Traducción anotada de Rafael Ramón Guerrero. Esta versión ha aparecido publicada en Averroes. Antología, introducción y selección de textos M. Cruz Hernández. Sevilla. Fundación El Monte. 1998. pp, 114-123. Como decía José Miguel Puerta en su versión de la primera parte de la Paráfrasis del Libro de la Poética, publicada en el número anterior de esta misma Revista, por el carácter divulgativo de aquella Antología, los textos fueron editados sin anotaciones ni aparato crítico. Creo conveniente, por ello, su publicación con las pertinentes notas. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1715","_score":null,"_source":{"id":1715,"authors_free":[{"id":1979,"entry_id":1715,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1980,"entry_id":1715,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":844,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Rafael Ram\u00f3n Guerrero","free_first_name":"Rafael","free_last_name":"Ram\u00f3n Guerrero","norm_person":{"id":844,"first_name":"Rafael","last_name":"Ram\u00f3n Guerrero","full_name":"Rafael Ram\u00f3n Guerrero","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105670229X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/73930694","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Rafael Ram\u00f3n Guerrero"}}],"entry_title":"Averroes. Par\u00e1frasis de la Ret\u00f3rica de Arist\u00f3teles","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes. Par\u00e1frasis de la Ret\u00f3rica de Arist\u00f3teles"},"abstract":"Traducci\u00f3n anotada de Rafael Ram\u00f3n Guerrero. Esta versi\u00f3n ha aparecido publicada en Averroes. Antolog\u00eda, introducci\u00f3n y selecci\u00f3n de textos M. Cruz Hern\u00e1ndez. Sevilla. Fundaci\u00f3n El Monte. 1998. pp, 114-123. Como dec\u00eda Jos\u00e9 Miguel Puerta en su versi\u00f3n de la primera parte de la Par\u00e1frasis del Libro de la Po\u00e9tica, publicada en el n\u00famero anterior de esta misma Revista, por el car\u00e1cter divulgativo de aquella Antolog\u00eda, los textos fueron editados sin anotaciones ni aparato cr\u00edtico. Creo conveniente, por ello, su publicaci\u00f3n con las pertinentes notas.","btype":3,"date":"2000","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1715,"journal_id":null,"journal_name":"Revista espa\u00f1ola de filosof\u00eda medieval. Transmisi\u00f3n de saberes en la Edad Media","volume":"7","issue":null,"pages":"155\u2013162"}},"sort":[2000]}
Traducción anotada de Rafael Ramón Guerrero. Esta versión ha aparecido publicada en Averroes. Antología, introducción y selección de textos M. Cruz Hernández. Sevilla. Fundación El Monte. 1998. pp, 114-123. Como decía José Miguel Puerta en su versión de la primera parte de la Paráfrasis del Libro de la Poética, publicada en el número anterior de esta misma Revista, por el carácter divulgativo de aquella Antología, los textos fueron editados sin anotaciones ni aparato crítico. Creo conveniente, por ello, su publicación con las pertinentes notas. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1715","_score":null,"_source":{"id":1715,"authors_free":[{"id":1979,"entry_id":1715,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1980,"entry_id":1715,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":844,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Rafael Ram\u00f3n Guerrero","free_first_name":"Rafael","free_last_name":"Ram\u00f3n Guerrero","norm_person":{"id":844,"first_name":"Rafael","last_name":"Ram\u00f3n Guerrero","full_name":"Rafael Ram\u00f3n Guerrero","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105670229X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/73930694","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Rafael Ram\u00f3n Guerrero"}}],"entry_title":"Averroes. Par\u00e1frasis de la Ret\u00f3rica de Arist\u00f3teles","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes. Par\u00e1frasis de la Ret\u00f3rica de Arist\u00f3teles"},"abstract":"Traducci\u00f3n anotada de Rafael Ram\u00f3n Guerrero. Esta versi\u00f3n ha aparecido publicada en Averroes. Antolog\u00eda, introducci\u00f3n y selecci\u00f3n de textos M. Cruz Hern\u00e1ndez. Sevilla. Fundaci\u00f3n El Monte. 1998. pp, 114-123. Como dec\u00eda Jos\u00e9 Miguel Puerta en su versi\u00f3n de la primera parte de la Par\u00e1frasis del Libro de la Po\u00e9tica, publicada en el n\u00famero anterior de esta misma Revista, por el car\u00e1cter divulgativo de aquella Antolog\u00eda, los textos fueron editados sin anotaciones ni aparato cr\u00edtico. Creo conveniente, por ello, su publicaci\u00f3n con las pertinentes notas.","btype":3,"date":"2000","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1715,"journal_id":null,"journal_name":"Revista espa\u00f1ola de filosof\u00eda medieval. Transmisi\u00f3n de saberes en la Edad Media","volume":"7","issue":null,"pages":"155\u2013162"}},"sort":["Averroes. Par\u00e1frasis de la Ret\u00f3rica de Arist\u00f3teles"]}