Pietro Pomponazzi, Averroes, and the Accusation of Imposture, 2021
By: Craig Martin
Title Pietro Pomponazzi, Averroes, and the Accusation of Imposture
Type Article
Language French
Date 2021
Journal Mélanges de l’Université Saint-Joseph
Volume 68
Pages 93–103
Categories Renaissance, Tradition and Reception, Psychology, Ethics
Author(s) Craig Martin
Publisher(s)
Translator(s)
Les spécialistes ont longtemps accusé Pietro Pomponazzi d’utiliser la duperie comme une technique pour échapper à la censure de l’Église au sujet de ses thèses sur la mortalité de l’âme et le fondement matériel de la religion. Un examen conjoint du De immortalitate animae et du De incantationibus témoigne non pas d’une promotion de la duperie mais plutôt d’une cohérence entre sa compréhension de l’utilisation politique des fables et des mythes et sa compréhension de l’entendement humain, de l’âme et de la nature de la moralité. Ces thèses dépendent en partie de sa lecture d’Averroès. En particulier, il était d’avis que l’écriture n’était porteuse ni de vérité ni de fausseté au sens strict. Cependant, Pomponazzi s’écarta d’Averroès parce que son rejet de la psychologie était mêlé d’une conception pessimiste de la nature humaine qu’il considérait comme étant éloignée de l’intellection et incapable d’obtenir la vérité.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5054","_score":null,"_source":{"id":5054,"authors_free":[{"id":5804,"entry_id":5054,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1480,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Craig Martin","free_first_name":"Craig","free_last_name":"Martin","norm_person":{"id":1480,"first_name":"Craig","last_name":"Martin","full_name":"Craig Martin","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/143043714","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/106785793","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Craig Martin"}}],"entry_title":"Pietro Pomponazzi, Averroes, and the Accusation of Imposture","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Pietro Pomponazzi, Averroes, and the Accusation of Imposture"},"abstract":"Les sp\u00e9cialistes ont longtemps accus\u00e9 Pietro Pomponazzi d\u2019utiliser la duperie comme une technique pour \u00e9chapper \u00e0 la censure de l\u2019\u00c9glise au sujet de ses th\u00e8ses sur la mortalit\u00e9 de l\u2019\u00e2me et le fondement mat\u00e9riel de la religion. Un examen conjoint du De immortalitate animae et du De incantationibus t\u00e9moigne non pas d\u2019une promotion de la duperie mais plut\u00f4t d\u2019une coh\u00e9rence entre sa compr\u00e9hension de l\u2019utilisation politique des fables et des mythes et sa compr\u00e9hension de l\u2019entendement humain, de l\u2019\u00e2me et de la nature de la moralit\u00e9. Ces th\u00e8ses d\u00e9pendent en partie de sa lecture d\u2019Averro\u00e8s. En particulier, il \u00e9tait d\u2019avis que l\u2019\u00e9criture n\u2019\u00e9tait porteuse ni de v\u00e9rit\u00e9 ni de fausset\u00e9 au sens strict. Cependant, Pomponazzi s\u2019\u00e9carta d\u2019Averro\u00e8s parce que son rejet de la psychologie \u00e9tait m\u00eal\u00e9 d\u2019une conception pessimiste de la nature humaine qu\u2019il consid\u00e9rait comme \u00e9tant \u00e9loign\u00e9e de l\u2019intellection et incapable d\u2019obtenir la v\u00e9rit\u00e9.","btype":3,"date":"2021","language":"French","online_url":"https:\/\/journals.usj.edu.lb\/melanges\/article\/view\/544","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"},{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"},{"id":22,"category_name":"Ethics","link":"bib?categories[]=Ethics"}],"authors":[{"id":1480,"full_name":"Craig Martin","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5054,"journal_id":null,"journal_name":"M\u00e9langes de l\u2019Universit\u00e9 Saint-Joseph","volume":"68","issue":"","pages":"93\u2013103"}},"sort":[2021]}

La position de Zabarella vis-à-vis d’Averroès dans son Commentaire sur le De anima, 2021
By: Jules Janssens
Title La position de Zabarella vis-à-vis d’Averroès dans son Commentaire sur le De anima
Type Article
Language French
Date 2021
Journal Mélanges de l’Université Saint-Joseph
Volume 68
Pages 105–135
Categories Renaissance, Tradition and Reception, Commentary, De anima
Author(s) Jules Janssens
Publisher(s)
Translator(s)
Dans son commentaire sur le De anima d’Aristote Zabarella fait un usage non négligeable du Grand Commentaire sur le même ouvrage d’Averroès, le grand penseur andalou. On a pris l’habitude de considérer que Zabarella n’a pas pu finaliser son commentaire, étant donné qu’il fut publié à titre posthume. Il s’agirait donc d’un ouvrage incomplet. Toutefois, si on tient compte du fait que Zabarella s’intéresse avant tout, voire presque exclusivement, à l’étude de l’âme humaine, tout indique qu’il a consciemment choisi de ne pas commenter certains chapitres de l’ouvrage du Stagirite. Quant à l’impact d’Averroès sur la doctrine de l’âme exposée par Zabarella, elle a été diversement évaluée dans la recherche contemporaine, mais dans l’ensemble on y perçoit une attitude fortement critique du dernier envers le premier. Il est nécessaire de nuancer ce jugement. En effet, sur la base de trois fragments, répartis sur les trois livres, la présente recherche met en lumière qu’Averroès est considéré par Zabarella comme une vraie autorité, « auctoritas » ; que Zabarella souscrit parfois pleinement à l’interprétation du maître arabe ; et, enfin, que Zabarella explique certaines explications « erronées » de ce dernier comme l’effet inévitable de la traduction fautive du texte aristotélicien dont Averroès disposait. En somme, l’attitude de Zabarella vis-à-vis d’Averroès s’avère complexe, évitant aussi bien l’excès d’un rejet total que celui d’une acceptation aveugle.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5051","_score":null,"_source":{"id":5051,"authors_free":[{"id":5801,"entry_id":5051,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":655,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Jules Janssens","free_first_name":"Jules","free_last_name":"Janssens","norm_person":{"id":655,"first_name":"Jules","last_name":"Janssens","full_name":"Jules Janssens","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/139312471","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/81614","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd139312471.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Jules Janssens"}}],"entry_title":"La position de Zabarella vis-\u00e0-vis d\u2019Averro\u00e8s dans son Commentaire sur le De anima","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"La position de Zabarella vis-\u00e0-vis d\u2019Averro\u00e8s dans son Commentaire sur le De anima"},"abstract":"Dans son commentaire sur le De anima d\u2019Aristote Zabarella fait un usage non n\u00e9gligeable du Grand Commentaire sur le m\u00eame ouvrage d\u2019Averro\u00e8s, le grand penseur andalou. On a pris l\u2019habitude de consid\u00e9rer que Zabarella n\u2019a pas pu finaliser son commentaire, \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019il fut publi\u00e9 \u00e0 titre posthume. Il s\u2019agirait donc d\u2019un ouvrage incomplet. Toutefois, si on tient compte du fait que Zabarella s\u2019int\u00e9resse avant tout, voire presque exclusivement, \u00e0 l\u2019\u00e9tude de l\u2019\u00e2me humaine, tout indique qu\u2019il a consciemment choisi de ne pas commenter certains chapitres de l\u2019ouvrage du Stagirite. Quant \u00e0 l\u2019impact d\u2019Averro\u00e8s sur la doctrine de l\u2019\u00e2me expos\u00e9e par Zabarella, elle a \u00e9t\u00e9 diversement \u00e9valu\u00e9e dans la recherche contemporaine, mais dans l\u2019ensemble on y per\u00e7oit une attitude fortement critique du dernier envers le premier. Il est n\u00e9cessaire de nuancer ce jugement. En effet, sur la base de trois fragments, r\u00e9partis sur les trois livres, la pr\u00e9sente recherche met en lumi\u00e8re qu\u2019Averro\u00e8s est consid\u00e9r\u00e9 par Zabarella comme une vraie autorit\u00e9, \u00ab auctoritas \u00bb ; que Zabarella souscrit parfois pleinement \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation du ma\u00eetre arabe ; et, enfin, que Zabarella explique certaines explications \u00ab erron\u00e9es \u00bb de ce dernier comme l\u2019effet in\u00e9vitable de la traduction fautive du texte aristot\u00e9licien dont Averro\u00e8s disposait. En somme, l\u2019attitude de Zabarella vis-\u00e0-vis d\u2019Averro\u00e8s s\u2019av\u00e8re complexe, \u00e9vitant aussi bien l\u2019exc\u00e8s d\u2019un rejet total que celui d\u2019une acceptation aveugle.","btype":3,"date":"2021","language":"French","online_url":"https:\/\/journals.usj.edu.lb\/melanges\/article\/view\/545","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"},{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":46,"category_name":"De anima","link":"bib?categories[]=De anima"}],"authors":[{"id":655,"full_name":"Jules Janssens","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5051,"journal_id":null,"journal_name":"M\u00e9langes de l\u2019Universit\u00e9 Saint-Joseph","volume":"68","issue":"","pages":"105\u2013135"}},"sort":[2021]}

In One Sense Easy, in Another Difficult: Reverberations of the Opening of Aristotle’s Metaphysics ά έλλάτον in Medieval and Renaissance Hebrew Literature, 2020
By: Yehuda Halper
Title In One Sense Easy, in Another Difficult: Reverberations of the Opening of Aristotle’s Metaphysics ά έλλάτον in Medieval and Renaissance Hebrew Literature
Type Article
Language English
Date 2020
Journal Revue des études juives
Volume 179
Issue 1–2
Pages 133–160
Categories Aristotle, Metaphysics, Renaissance
Author(s) Yehuda Halper
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5021","_score":null,"_source":{"id":5021,"authors_free":[{"id":5757,"entry_id":5021,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1500,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Yehuda Halper","free_first_name":"Yehuda","free_last_name":"Halper","norm_person":{"id":1500,"first_name":"Yehuda","last_name":"Halper","full_name":"Yehuda Halper","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/142969923","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/177995327","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Yehuda Halper"}}],"entry_title":"In One Sense Easy, in Another Difficult: Reverberations of the Opening of Aristotle\u2019s Metaphysics \u03ac \u03ad\u03bb\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03bd in Medieval and Renaissance Hebrew Literature","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"In One Sense Easy, in Another Difficult: Reverberations of the Opening of Aristotle\u2019s Metaphysics \u03ac \u03ad\u03bb\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03bd in Medieval and Renaissance Hebrew Literature"},"abstract":"","btype":3,"date":"2020","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"}],"authors":[{"id":1500,"full_name":"Yehuda Halper","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5021,"journal_id":null,"journal_name":"Revue des \u00e9tudes juives","volume":"179","issue":"1\u20132","pages":"133\u2013160"}},"sort":[2020]}

Damnatio memoriae: On Deleting the East from Western History, 2020
By: Koert Debeuf
Title Damnatio memoriae: On Deleting the East from Western History
Type Article
Language English
Date 2020
Journal New England Journal of Public Policy
Volume 32
Issue 2
Pages 1-12
Categories Renaissance, Transmission, Tradition and Reception
Author(s) Koert Debeuf
Publisher(s)
Translator(s)
The story we read in books about the Renaissance tells us that Petrarch and Poggio rediscovered the books of antiquity that had been copied for centuries in medieval abbeys. The re-introduction of Greek science and philosophy, however, began in the twelfth century but occurred mainly in the thirteenth century. These works were first translated into Syriac and Arabic in the eighth and ninth centuries and stored in the House of Wisdom in Baghdad. There they were read, used, and commented on by Arab philosophers, of whom the most famous was Averroes (1126-1198), who lived in Cordoba. The translation of his commentaries on Aristotle changed the European philosophical scene profoundly. Averroes, who also had a philosophy of his own, had followers in Latin Europe until the sixteenth century. His work was well-known and he appeared in histories of philosophy until the middle of the nineteenth century, when the Arabs were pushed out of the history books. One reason was the invention of the concept of the Renaissance.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5590","_score":null,"_source":{"id":5590,"authors_free":[{"id":6487,"entry_id":5590,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":903,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Koert Debeuf","free_first_name":"Koert","free_last_name":"Debeuf","norm_person":{"id":903,"first_name":"","last_name":"","full_name":"","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]="}}],"entry_title":"Damnatio memoriae: On Deleting the East from Western History","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Damnatio memoriae: On Deleting the East from Western History"},"abstract":"The story we read in books about the Renaissance tells us that Petrarch and Poggio rediscovered the books of antiquity that had been copied for centuries in medieval abbeys. The re-introduction of Greek science and philosophy, however, began in the twelfth century but occurred mainly in the thirteenth century. These works were first translated into Syriac and Arabic in the eighth and ninth centuries and stored in the House of Wisdom in Baghdad. There they were read, used, and commented on by Arab philosophers, of whom the most famous was Averroes (1126-1198), who lived in Cordoba. The translation of his commentaries on Aristotle changed the European philosophical scene profoundly. Averroes, who also had a philosophy of his own, had followers in Latin Europe until the sixteenth century. His work was well-known and he appeared in histories of philosophy until the middle of the nineteenth century, when the Arabs were pushed out of the history books. One reason was the invention of the concept of the Renaissance.","btype":3,"date":"2020","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"},{"id":40,"category_name":"Transmission","link":"bib?categories[]=Transmission"},{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[{"id":903,"full_name":"","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5590,"journal_id":null,"journal_name":"New England Journal of Public Policy","volume":"32","issue":"2","pages":"1-12"}},"sort":[2020]}

Giordano Bruno y Averroes (a propósito de un artículo recientemente publicado), 2020
By: Miguel Ángel Granada
Title Giordano Bruno y Averroes (a propósito de un artículo recientemente publicado)
Type Article
Language Spanish
Date 2020
Journal Daimon, Revista de Filosofia
Volume 79
Pages 195-205
Categories Review, Renaissance
Author(s) Miguel Ángel Granada
Publisher(s)
Translator(s)
En un reciente artículo en Daimon C. Carrión critica la presunta interpretación “en clave averroísta” de los Eroici furoride Giordano Bruno por el autor de esta nota y opone a ella una lectura neoplatónica, aduciendo la autoridad de P. O. Kristeller en contra del ‘averroísmo’ de Bruno. La presente nota responde señalando que Carrión no ha tomado en consideración el principal trabajo del autor sobre el tema y muestra que la presencia de importantes motivos averroístas en dicha obra de Bruno no excluye la presencia del (neo)platonismo.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5594","_score":null,"_source":{"id":5594,"authors_free":[{"id":6493,"entry_id":5594,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Miguel \u00c1ngel Granada","free_first_name":"Miguel \u00c1ngel ","free_last_name":"Granada","norm_person":null}],"entry_title":"Giordano Bruno y Averroes (a prop\u00f3sito de un art\u00edculo recientemente publicado)","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Giordano Bruno y Averroes (a prop\u00f3sito de un art\u00edculo recientemente publicado)"},"abstract":"En un reciente art\u00edculo en Daimon C. Carri\u00f3n critica la presunta interpretaci\u00f3n \u201cen clave averro\u00edsta\u201d de los Eroici furoride Giordano Bruno por el autor de esta nota y opone a ella una lectura neoplat\u00f3nica, aduciendo la autoridad de P. O. Kristeller en contra del \u2018averro\u00edsmo\u2019 de Bruno. La presente nota responde se\u00f1alando que Carri\u00f3n no ha tomado en consideraci\u00f3n el principal trabajo del autor sobre el tema y muestra que la presencia de importantes motivos averro\u00edstas en dicha obra de Bruno no excluye la presencia del (neo)platonismo.","btype":3,"date":"2020","language":"Spanish","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.6018\/daimon.370741","ti_url":"","categories":[{"id":49,"category_name":"Review","link":"bib?categories[]=Review"},{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5594,"journal_id":null,"journal_name":"Daimon, Revista de Filosofia","volume":"79","issue":"","pages":"195-205"}},"sort":[2020]}

Il manoscritto della Destructio destructionum di Averroè appartenuto a Giovanni Pico della Mirandola (Napoli, Biblioteca Nazionale, VIII E 31), 2018
By: Giovanna Murano
Title Il manoscritto della Destructio destructionum di Averroè appartenuto a Giovanni Pico della Mirandola (Napoli, Biblioteca Nazionale, VIII E 31)
Type Article
Language Italian
Date 2018
Journal Bulletin de Philosophie Médiévale
Volume 60
Pages 67–80
Categories al-Ġazālī, Transmission, Renaissance
Author(s) Giovanna Murano
Publisher(s)
Translator(s)
The Tahāfut al-tahāfut is Averroes' response to the Tahāfut al-falāsifa (The Incoherence of the Philosopher) written by Abū Hāmid al-Ghazālī. The work in its Latin translation from the Arabic was entitled Destructio destructionum, and an incomplete edition of this translation was published by Agostino Nifo in 1497. The MS. Naples, Biblioteca Nazionale, VIII E 31, unknown until now to scholars, belonged to Giovanni Pico della Mirandola. It is a manuscript of the Destructio destructionum, translated into Latin in 1328 by Calonymos ben Calonymos ben Meir of Arles for Robert of Anjou, and extensively annotated by Pico. The manuscript differs from Nifos' edition in that it also includes the second part of the Destructio destructionum with the until-now unpublished disputations on the natural sciences.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5099","_score":null,"_source":{"id":5099,"authors_free":[{"id":5873,"entry_id":5099,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Giovanna Murano","free_first_name":"Giovanna","free_last_name":"Murano","norm_person":null}],"entry_title":"Il manoscritto della Destructio destructionum di Averro\u00e8 appartenuto a Giovanni Pico della Mirandola (Napoli, Biblioteca Nazionale, VIII E 31)","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Il manoscritto della Destructio destructionum di Averro\u00e8 appartenuto a Giovanni Pico della Mirandola (Napoli, Biblioteca Nazionale, VIII E 31)"},"abstract":"The Tah\u0101fut al-tah\u0101fut is Averroes' response to the Tah\u0101fut al-fal\u0101sifa (The Incoherence of the Philosopher) written by Ab\u016b H\u0101mid al-Ghaz\u0101l\u012b. The work in its Latin translation from the Arabic was entitled Destructio destructionum, and an incomplete edition of this translation was published by Agostino Nifo in 1497.\r\n\r\nThe MS. Naples, Biblioteca Nazionale, VIII E 31, unknown until now to scholars, belonged to Giovanni Pico della Mirandola. It is a manuscript of the Destructio destructionum, translated into Latin in 1328 by Calonymos ben Calonymos ben Meir of Arles for Robert of Anjou, and extensively annotated by Pico. The manuscript differs from Nifos' edition in that it also includes the second part of the Destructio destructionum with the until-now unpublished disputations on the natural sciences.","btype":3,"date":"2018","language":"Italian","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":14,"category_name":"al-\u0120az\u0101l\u012b","link":"bib?categories[]=al-\u0120az\u0101l\u012b"},{"id":40,"category_name":"Transmission","link":"bib?categories[]=Transmission"},{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5099,"journal_id":null,"journal_name":"Bulletin de Philosophie M\u00e9di\u00e9vale","volume":"60","issue":"","pages":"67\u201380"}},"sort":[2018]}

Ontology of intellect. The happiness of thinking in Averroës and Giordano Bruno, 2016
By: Massimo Campanini
Title Ontology of intellect. The happiness of thinking in Averroës and Giordano Bruno
Type Article
Language English
Date 2016
Journal Synthesis Philosophica
Volume 62
Issue 2
Pages 335–344
Categories Renaissance, Averroism
Author(s) Massimo Campanini
Publisher(s)
Translator(s)
In this paper the author reflects comparatively on a specific issue dealt with by Giordano Bruno and Ibn Rushd: mental happiness. Mental happiness is intended here either as felicity through thinking or as felicity of thinking. The philosophical link between Averroës and Giordano Bruno is by now soundly established and the paper is rather a theoretical than an historical analysis regarding Bruno’s “Averroism”.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5142","_score":null,"_source":{"id":5142,"authors_free":[{"id":5921,"entry_id":5142,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":755,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Massimo Campanini","free_first_name":"Massimiliano","free_last_name":"Campanini","norm_person":{"id":755,"first_name":"Massimo","last_name":"Campanini","full_name":"Massimo Campanini","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1116088959","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/36958023","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Massimo Campanini"}}],"entry_title":"Ontology of intellect. The happiness of thinking in Averro\u00ebs and Giordano Bruno","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Ontology of intellect. The happiness of thinking in Averro\u00ebs and Giordano Bruno"},"abstract":"In this paper the author reflects comparatively on a specific issue dealt with by Giordano Bruno and Ibn Rushd: mental happiness. Mental happiness is intended here either as felicity through thinking or as felicity of thinking. The philosophical link between Averro\u00ebs and Giordano Bruno is by now soundly established and the paper is rather a theoretical than an historical analysis regarding Bruno\u2019s \u201cAverroism\u201d.","btype":3,"date":"2016","language":"English","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.21464\/sp31207","ti_url":"","categories":[{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"},{"id":1,"category_name":"Averroism","link":"bib?categories[]=Averroism"}],"authors":[{"id":755,"full_name":"Massimo Campanini","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5142,"journal_id":null,"journal_name":"Synthesis Philosophica","volume":"62","issue":"2","pages":"335\u2013344"}},"sort":[2016]}

Pomponazzi Contra Averroes on the Intellect, 2016
By: John Sellars
Title Pomponazzi Contra Averroes on the Intellect
Type Article
Language English
Date 2016
Journal British Journal for the History of Philosophy
Volume 24
Issue 1
Pages 45–66
Categories Renaissance, De anima, Aristotle, Alexander of Aphrodisias, Themistius, Thomas
Author(s) John Sellars
Publisher(s)
Translator(s)
This paper examines Pomponazzi's arguments against Averroes in his De Immortalitate Animae, focusing on the question whether thought is possible without a body. The first part of the paper will sketch the history of the problem, namely the interpretation of Aristotle's remarks about the intellect in De Anima 3.4-5, touching on Alexander, Themistius, and Averroes. The second part will focus on Pomponazzi's response to Averroes, including his use of arguments by Aquinas. It will conclude by suggesting that Pomponazzi's discussion stands as the first properly modern account of Aristotle's psychology.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5255","_score":null,"_source":{"id":5255,"authors_free":[{"id":6064,"entry_id":5255,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"John Sellars","free_first_name":"John","free_last_name":"Sellars","norm_person":null}],"entry_title":"Pomponazzi Contra Averroes on the Intellect","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Pomponazzi Contra Averroes on the Intellect"},"abstract":"This paper examines Pomponazzi's arguments against Averroes in his De Immortalitate Animae, focusing on the question whether thought is possible without a body. The first part of the paper will sketch the history of the problem, namely the interpretation of Aristotle's remarks about the intellect in De Anima 3.4-5, touching on Alexander, Themistius, and Averroes. The second part will focus on Pomponazzi's response to Averroes, including his use of arguments by Aquinas. It will conclude by suggesting that Pomponazzi's discussion stands as the first properly modern account of Aristotle's psychology.","btype":3,"date":"2016","language":"English","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1080\/09608788.2015.1063979","ti_url":"","categories":[{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"},{"id":46,"category_name":"De anima","link":"bib?categories[]=De anima"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":15,"category_name":"Alexander of Aphrodisias","link":"bib?categories[]=Alexander of Aphrodisias"},{"id":16,"category_name":"Themistius","link":"bib?categories[]=Themistius"},{"id":51,"category_name":"Thomas","link":"bib?categories[]=Thomas"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5255,"journal_id":null,"journal_name":"British Journal for the History of Philosophy","volume":"24","issue":"1","pages":"45\u201366"}},"sort":[2016]}

Rethinking Renaissance Averroism, 2007
By: Craig Martin
Title Rethinking Renaissance Averroism
Type Article
Language English
Date 2007
Journal Intellectual History Review
Volume 17
Issue 1
Pages 3-28
Categories Averroism, Renaissance
Author(s) Craig Martin
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"2038","_score":null,"_source":{"id":2038,"authors_free":[{"id":2478,"entry_id":2038,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1480,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Craig Martin","free_first_name":"Craig","free_last_name":"Martin","norm_person":{"id":1480,"first_name":"Craig","last_name":"Martin","full_name":"Craig Martin","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/143043714","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/106785793","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Craig Martin"}}],"entry_title":"Rethinking Renaissance Averroism","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Rethinking Renaissance Averroism"},"abstract":"","btype":3,"date":"2007","language":"English","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1080\/17496970601140139","ti_url":"","categories":[{"id":1,"category_name":"Averroism","link":"bib?categories[]=Averroism"},{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"}],"authors":[{"id":1480,"full_name":"Craig Martin","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":2038,"journal_id":null,"journal_name":"Intellectual History Review","volume":"17","issue":"1","pages":"3-28"}},"sort":[2007]}

«Esser spogliato dall'umana perfezione e giustizia». Nueva evidencia de la presencia de Averroes en la obra y en el proceso de Giordano Bruno, 1999
By: Miguel A. Granada
Title «Esser spogliato dall'umana perfezione e giustizia». Nueva evidencia de la presencia de Averroes en la obra y en el proceso de Giordano Bruno
Type Article
Language Italian
Date 1999
Journal Bruniana & Campanelliana
Volume 5
Issue 2
Pages 305-331
Categories Tradition and Reception, Renaissance
Author(s) Miguel A. Granada
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5739","_score":null,"_source":{"id":5739,"authors_free":[{"id":6646,"entry_id":5739,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1853,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Miguel A. Granada","free_first_name":"Miguel A.","free_last_name":"Granada","norm_person":{"id":1853,"first_name":"Miguel \u00c1ngel ","last_name":"Granada","full_name":"Miguel \u00c1ngel Granada","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"https:\/\/d-nb.info\/gnd\/128631228","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null,"link":"bib?authors[]=Miguel \u00c1ngel Granada"}}],"entry_title":"\u00abEsser spogliato dall'umana perfezione e giustizia\u00bb. Nueva evidencia de la presencia de Averroes en la obra y en el proceso de Giordano Bruno","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"\u00abEsser spogliato dall'umana perfezione e giustizia\u00bb. Nueva evidencia de la presencia de Averroes en la obra y en el proceso de Giordano Bruno"},"abstract":"","btype":3,"date":"1999","language":"Italian","online_url":"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/24331707","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"}],"authors":[{"id":1853,"full_name":"Miguel \u00c1ngel Granada","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5739,"journal_id":null,"journal_name":"Bruniana & Campanelliana","volume":"5","issue":"2","pages":"305-331"}},"sort":[1999]}

Damnatio memoriae: On Deleting the East from Western History, 2020
By: Koert Debeuf
Title Damnatio memoriae: On Deleting the East from Western History
Type Article
Language English
Date 2020
Journal New England Journal of Public Policy
Volume 32
Issue 2
Pages 1-12
Categories Renaissance, Transmission, Tradition and Reception
Author(s) Koert Debeuf
Publisher(s)
Translator(s)
The story we read in books about the Renaissance tells us that Petrarch and Poggio rediscovered the books of antiquity that had been copied for centuries in medieval abbeys. The re-introduction of Greek science and philosophy, however, began in the twelfth century but occurred mainly in the thirteenth century. These works were first translated into Syriac and Arabic in the eighth and ninth centuries and stored in the House of Wisdom in Baghdad. There they were read, used, and commented on by Arab philosophers, of whom the most famous was Averroes (1126-1198), who lived in Cordoba. The translation of his commentaries on Aristotle changed the European philosophical scene profoundly. Averroes, who also had a philosophy of his own, had followers in Latin Europe until the sixteenth century. His work was well-known and he appeared in histories of philosophy until the middle of the nineteenth century, when the Arabs were pushed out of the history books. One reason was the invention of the concept of the Renaissance.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5590","_score":null,"_source":{"id":5590,"authors_free":[{"id":6487,"entry_id":5590,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":903,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Koert Debeuf","free_first_name":"Koert","free_last_name":"Debeuf","norm_person":{"id":903,"first_name":"","last_name":"","full_name":"","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]="}}],"entry_title":"Damnatio memoriae: On Deleting the East from Western History","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Damnatio memoriae: On Deleting the East from Western History"},"abstract":"The story we read in books about the Renaissance tells us that Petrarch and Poggio rediscovered the books of antiquity that had been copied for centuries in medieval abbeys. The re-introduction of Greek science and philosophy, however, began in the twelfth century but occurred mainly in the thirteenth century. These works were first translated into Syriac and Arabic in the eighth and ninth centuries and stored in the House of Wisdom in Baghdad. There they were read, used, and commented on by Arab philosophers, of whom the most famous was Averroes (1126-1198), who lived in Cordoba. The translation of his commentaries on Aristotle changed the European philosophical scene profoundly. Averroes, who also had a philosophy of his own, had followers in Latin Europe until the sixteenth century. His work was well-known and he appeared in histories of philosophy until the middle of the nineteenth century, when the Arabs were pushed out of the history books. One reason was the invention of the concept of the Renaissance.","btype":3,"date":"2020","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"},{"id":40,"category_name":"Transmission","link":"bib?categories[]=Transmission"},{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[{"id":903,"full_name":"","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5590,"journal_id":null,"journal_name":"New England Journal of Public Policy","volume":"32","issue":"2","pages":"1-12"}},"sort":["Damnatio memoriae: On Deleting the East from Western History"]}

Eliyah del Medigo ve-ha-maṣoret ha-medinit ha-ʾaplaṭonit bi-tqufat ha-Renaissance. ʿIm pirṣum ha-mahadurah ha-maddaʿit šel tirgumo ha-laṭini šel del Medigo la-nuṣaḥ ha-ʿibri šel peruš Ibn Rušd la-'Medinah' le-ʾaplaṭon, 1994
By: Abraham Melamed
Title Eliyah del Medigo ve-ha-maṣoret ha-medinit ha-ʾaplaṭonit bi-tqufat ha-Renaissance. ʿIm pirṣum ha-mahadurah ha-maddaʿit šel tirgumo ha-laṭini šel del Medigo la-nuṣaḥ ha-ʿibri šel peruš Ibn Rušd la-'Medinah' le-ʾaplaṭon
Translation Eliah del Medigo and the Platonic political tradition in the Renaissance. Includes publication of the scientific edition of del Medigo's Latin translation of the Hebrew version of Averroes's commentary on Plato's 'Republic'
Type Article
Language Hebrew
Date 1994
Journal Italia
Volume 11
Pages 57–76
Categories Politics, Renaissance, Latin Averroism, Plato
Author(s) Abraham Melamed
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"752","_score":null,"_source":{"id":752,"authors_free":[{"id":912,"entry_id":752,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":940,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Abraham Melamed","free_first_name":"Abraham","free_last_name":"Melamed","norm_person":{"id":940,"first_name":"Abraham","last_name":"Melamed","full_name":"Abraham Melamed","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/130464082","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/23247582","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Abraham Melamed"}}],"entry_title":"Eliyah del Medigo ve-ha-ma\u1e63oret ha-medinit ha-\u02beapla\u1e6donit bi-tqufat ha-Renaissance. \u02bfIm pir\u1e63um ha-mahadurah ha-madda\u02bfit \u0161el tirgumo ha-la\u1e6dini \u0161el del Medigo la-nu\u1e63a\u1e25 ha-\u02bfibri \u0161el peru\u0161 Ibn Ru\u0161d la-'Medinah' le-\u02beapla\u1e6don","title_transcript":null,"title_translation":"Eliah del Medigo and the Platonic political tradition in the Renaissance. Includes publication of the scientific edition of del Medigo's Latin translation of the Hebrew version of Averroes's commentary on Plato's 'Republic'","main_title":{"title":"Eliyah del Medigo ve-ha-ma\u1e63oret ha-medinit ha-\u02beapla\u1e6donit bi-tqufat ha-Renaissance. \u02bfIm pir\u1e63um ha-mahadurah ha-madda\u02bfit \u0161el tirgumo ha-la\u1e6dini \u0161el del Medigo la-nu\u1e63a\u1e25 ha-\u02bfibri \u0161el peru\u0161 Ibn Ru\u0161d la-'Medinah' le-\u02beapla\u1e6don"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1994","language":"Hebrew","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"},{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"},{"id":7,"category_name":"Latin Averroism","link":"bib?categories[]=Latin Averroism"},{"id":20,"category_name":"Plato","link":"bib?categories[]=Plato"}],"authors":[{"id":940,"full_name":"Abraham Melamed","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":752,"journal_id":null,"journal_name":"Italia","volume":"11","issue":null,"pages":"57\u201376"}},"sort":["Eliyah del Medigo ve-ha-ma\u1e63oret ha-medinit ha-\u02beapla\u1e6donit bi-tqufat ha-Renaissance. \u02bfIm pir\u1e63um ha-mahadurah ha-madda\u02bfit \u0161el tirgumo ha-la\u1e6dini \u0161el del Medigo la-nu\u1e63a\u1e25 ha-\u02bfibri \u0161el peru\u0161 Ibn Ru\u0161d la-'Medinah' le-\u02beapla\u1e6don"]}

Giordano Bruno y Averroes (a propósito de un artículo recientemente publicado), 2020
By: Miguel Ángel Granada
Title Giordano Bruno y Averroes (a propósito de un artículo recientemente publicado)
Type Article
Language Spanish
Date 2020
Journal Daimon, Revista de Filosofia
Volume 79
Pages 195-205
Categories Review, Renaissance
Author(s) Miguel Ángel Granada
Publisher(s)
Translator(s)
En un reciente artículo en Daimon C. Carrión critica la presunta interpretación “en clave averroísta” de los Eroici furoride Giordano Bruno por el autor de esta nota y opone a ella una lectura neoplatónica, aduciendo la autoridad de P. O. Kristeller en contra del ‘averroísmo’ de Bruno. La presente nota responde señalando que Carrión no ha tomado en consideración el principal trabajo del autor sobre el tema y muestra que la presencia de importantes motivos averroístas en dicha obra de Bruno no excluye la presencia del (neo)platonismo.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5594","_score":null,"_source":{"id":5594,"authors_free":[{"id":6493,"entry_id":5594,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Miguel \u00c1ngel Granada","free_first_name":"Miguel \u00c1ngel ","free_last_name":"Granada","norm_person":null}],"entry_title":"Giordano Bruno y Averroes (a prop\u00f3sito de un art\u00edculo recientemente publicado)","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Giordano Bruno y Averroes (a prop\u00f3sito de un art\u00edculo recientemente publicado)"},"abstract":"En un reciente art\u00edculo en Daimon C. Carri\u00f3n critica la presunta interpretaci\u00f3n \u201cen clave averro\u00edsta\u201d de los Eroici furoride Giordano Bruno por el autor de esta nota y opone a ella una lectura neoplat\u00f3nica, aduciendo la autoridad de P. O. Kristeller en contra del \u2018averro\u00edsmo\u2019 de Bruno. La presente nota responde se\u00f1alando que Carri\u00f3n no ha tomado en consideraci\u00f3n el principal trabajo del autor sobre el tema y muestra que la presencia de importantes motivos averro\u00edstas en dicha obra de Bruno no excluye la presencia del (neo)platonismo.","btype":3,"date":"2020","language":"Spanish","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.6018\/daimon.370741","ti_url":"","categories":[{"id":49,"category_name":"Review","link":"bib?categories[]=Review"},{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5594,"journal_id":null,"journal_name":"Daimon, Revista de Filosofia","volume":"79","issue":"","pages":"195-205"}},"sort":["Giordano Bruno y Averroes (a prop\u00f3sito de un art\u00edculo recientemente publicado)"]}

Il manoscritto della Destructio destructionum di Averroè appartenuto a Giovanni Pico della Mirandola (Napoli, Biblioteca Nazionale, VIII E 31), 2018
By: Giovanna Murano
Title Il manoscritto della Destructio destructionum di Averroè appartenuto a Giovanni Pico della Mirandola (Napoli, Biblioteca Nazionale, VIII E 31)
Type Article
Language Italian
Date 2018
Journal Bulletin de Philosophie Médiévale
Volume 60
Pages 67–80
Categories al-Ġazālī, Transmission, Renaissance
Author(s) Giovanna Murano
Publisher(s)
Translator(s)
The Tahāfut al-tahāfut is Averroes' response to the Tahāfut al-falāsifa (The Incoherence of the Philosopher) written by Abū Hāmid al-Ghazālī. The work in its Latin translation from the Arabic was entitled Destructio destructionum, and an incomplete edition of this translation was published by Agostino Nifo in 1497. The MS. Naples, Biblioteca Nazionale, VIII E 31, unknown until now to scholars, belonged to Giovanni Pico della Mirandola. It is a manuscript of the Destructio destructionum, translated into Latin in 1328 by Calonymos ben Calonymos ben Meir of Arles for Robert of Anjou, and extensively annotated by Pico. The manuscript differs from Nifos' edition in that it also includes the second part of the Destructio destructionum with the until-now unpublished disputations on the natural sciences.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5099","_score":null,"_source":{"id":5099,"authors_free":[{"id":5873,"entry_id":5099,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Giovanna Murano","free_first_name":"Giovanna","free_last_name":"Murano","norm_person":null}],"entry_title":"Il manoscritto della Destructio destructionum di Averro\u00e8 appartenuto a Giovanni Pico della Mirandola (Napoli, Biblioteca Nazionale, VIII E 31)","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Il manoscritto della Destructio destructionum di Averro\u00e8 appartenuto a Giovanni Pico della Mirandola (Napoli, Biblioteca Nazionale, VIII E 31)"},"abstract":"The Tah\u0101fut al-tah\u0101fut is Averroes' response to the Tah\u0101fut al-fal\u0101sifa (The Incoherence of the Philosopher) written by Ab\u016b H\u0101mid al-Ghaz\u0101l\u012b. The work in its Latin translation from the Arabic was entitled Destructio destructionum, and an incomplete edition of this translation was published by Agostino Nifo in 1497.\r\n\r\nThe MS. Naples, Biblioteca Nazionale, VIII E 31, unknown until now to scholars, belonged to Giovanni Pico della Mirandola. It is a manuscript of the Destructio destructionum, translated into Latin in 1328 by Calonymos ben Calonymos ben Meir of Arles for Robert of Anjou, and extensively annotated by Pico. The manuscript differs from Nifos' edition in that it also includes the second part of the Destructio destructionum with the until-now unpublished disputations on the natural sciences.","btype":3,"date":"2018","language":"Italian","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":14,"category_name":"al-\u0120az\u0101l\u012b","link":"bib?categories[]=al-\u0120az\u0101l\u012b"},{"id":40,"category_name":"Transmission","link":"bib?categories[]=Transmission"},{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5099,"journal_id":null,"journal_name":"Bulletin de Philosophie M\u00e9di\u00e9vale","volume":"60","issue":"","pages":"67\u201380"}},"sort":["Il manoscritto della Destructio destructionum di Averro\u00e8 appartenuto a Giovanni Pico della Mirandola (Napoli, Biblioteca Nazionale, VIII E 31)"]}

In One Sense Easy, in Another Difficult: Reverberations of the Opening of Aristotle’s Metaphysics ά έλλάτον in Medieval and Renaissance Hebrew Literature, 2020
By: Yehuda Halper
Title In One Sense Easy, in Another Difficult: Reverberations of the Opening of Aristotle’s Metaphysics ά έλλάτον in Medieval and Renaissance Hebrew Literature
Type Article
Language English
Date 2020
Journal Revue des études juives
Volume 179
Issue 1–2
Pages 133–160
Categories Aristotle, Metaphysics, Renaissance
Author(s) Yehuda Halper
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5021","_score":null,"_source":{"id":5021,"authors_free":[{"id":5757,"entry_id":5021,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1500,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Yehuda Halper","free_first_name":"Yehuda","free_last_name":"Halper","norm_person":{"id":1500,"first_name":"Yehuda","last_name":"Halper","full_name":"Yehuda Halper","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/142969923","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/177995327","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Yehuda Halper"}}],"entry_title":"In One Sense Easy, in Another Difficult: Reverberations of the Opening of Aristotle\u2019s Metaphysics \u03ac \u03ad\u03bb\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03bd in Medieval and Renaissance Hebrew Literature","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"In One Sense Easy, in Another Difficult: Reverberations of the Opening of Aristotle\u2019s Metaphysics \u03ac \u03ad\u03bb\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03bd in Medieval and Renaissance Hebrew Literature"},"abstract":"","btype":3,"date":"2020","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"}],"authors":[{"id":1500,"full_name":"Yehuda Halper","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5021,"journal_id":null,"journal_name":"Revue des \u00e9tudes juives","volume":"179","issue":"1\u20132","pages":"133\u2013160"}},"sort":["In One Sense Easy, in Another Difficult: Reverberations of the Opening of Aristotle\u2019s Metaphysics \u03ac \u03ad\u03bb\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03bd in Medieval and Renaissance Hebrew Literature"]}

Judentum und Averroismus im Zeitalter der Renaissance. Der Fall Eliya Delmedigo, 1994
By: Maurice-Ruben Hayoun
Title Judentum und Averroismus im Zeitalter der Renaissance. Der Fall Eliya Delmedigo
Type Article
Language German
Date 1994
Journal Aschkenas. Zeitschrift für Geschichte und Kultur der Juden
Volume 4
Issue 2
Pages 417–424
Categories Averroism, Jewish Averroism, Renaissance
Author(s) Maurice-Ruben Hayoun
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"314","_score":null,"_source":{"id":314,"authors_free":[{"id":452,"entry_id":314,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":643,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maurice-Ruben Hayoun","free_first_name":"Maurice-Ruben","free_last_name":"Hayoun","norm_person":{"id":643,"first_name":"Maurice-Ruben","last_name":"Hayoun","full_name":"Maurice-Ruben Hayoun","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/120315351","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/56628179","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd120315351.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maurice-Ruben Hayoun"}}],"entry_title":"Judentum und Averroismus im Zeitalter der Renaissance. Der Fall Eliya Delmedigo","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Judentum und Averroismus im Zeitalter der Renaissance. Der Fall Eliya Delmedigo"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1994","language":"German","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":1,"category_name":"Averroism","link":"bib?categories[]=Averroism"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"},{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"}],"authors":[{"id":643,"full_name":"Maurice-Ruben Hayoun","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":314,"journal_id":null,"journal_name":"Aschkenas. Zeitschrift f\u00fcr Geschichte und Kultur der Juden","volume":"4","issue":"2","pages":"417\u2013424"}},"sort":["Judentum und Averroismus im Zeitalter der Renaissance. Der Fall Eliya Delmedigo"]}

La position de Zabarella vis-à-vis d’Averroès dans son Commentaire sur le De anima, 2021
By: Jules Janssens
Title La position de Zabarella vis-à-vis d’Averroès dans son Commentaire sur le De anima
Type Article
Language French
Date 2021
Journal Mélanges de l’Université Saint-Joseph
Volume 68
Pages 105–135
Categories Renaissance, Tradition and Reception, Commentary, De anima
Author(s) Jules Janssens
Publisher(s)
Translator(s)
Dans son commentaire sur le De anima d’Aristote Zabarella fait un usage non négligeable du Grand Commentaire sur le même ouvrage d’Averroès, le grand penseur andalou. On a pris l’habitude de considérer que Zabarella n’a pas pu finaliser son commentaire, étant donné qu’il fut publié à titre posthume. Il s’agirait donc d’un ouvrage incomplet. Toutefois, si on tient compte du fait que Zabarella s’intéresse avant tout, voire presque exclusivement, à l’étude de l’âme humaine, tout indique qu’il a consciemment choisi de ne pas commenter certains chapitres de l’ouvrage du Stagirite. Quant à l’impact d’Averroès sur la doctrine de l’âme exposée par Zabarella, elle a été diversement évaluée dans la recherche contemporaine, mais dans l’ensemble on y perçoit une attitude fortement critique du dernier envers le premier. Il est nécessaire de nuancer ce jugement. En effet, sur la base de trois fragments, répartis sur les trois livres, la présente recherche met en lumière qu’Averroès est considéré par Zabarella comme une vraie autorité, « auctoritas » ; que Zabarella souscrit parfois pleinement à l’interprétation du maître arabe ; et, enfin, que Zabarella explique certaines explications « erronées » de ce dernier comme l’effet inévitable de la traduction fautive du texte aristotélicien dont Averroès disposait. En somme, l’attitude de Zabarella vis-à-vis d’Averroès s’avère complexe, évitant aussi bien l’excès d’un rejet total que celui d’une acceptation aveugle.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5051","_score":null,"_source":{"id":5051,"authors_free":[{"id":5801,"entry_id":5051,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":655,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Jules Janssens","free_first_name":"Jules","free_last_name":"Janssens","norm_person":{"id":655,"first_name":"Jules","last_name":"Janssens","full_name":"Jules Janssens","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/139312471","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/81614","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd139312471.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Jules Janssens"}}],"entry_title":"La position de Zabarella vis-\u00e0-vis d\u2019Averro\u00e8s dans son Commentaire sur le De anima","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"La position de Zabarella vis-\u00e0-vis d\u2019Averro\u00e8s dans son Commentaire sur le De anima"},"abstract":"Dans son commentaire sur le De anima d\u2019Aristote Zabarella fait un usage non n\u00e9gligeable du Grand Commentaire sur le m\u00eame ouvrage d\u2019Averro\u00e8s, le grand penseur andalou. On a pris l\u2019habitude de consid\u00e9rer que Zabarella n\u2019a pas pu finaliser son commentaire, \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019il fut publi\u00e9 \u00e0 titre posthume. Il s\u2019agirait donc d\u2019un ouvrage incomplet. Toutefois, si on tient compte du fait que Zabarella s\u2019int\u00e9resse avant tout, voire presque exclusivement, \u00e0 l\u2019\u00e9tude de l\u2019\u00e2me humaine, tout indique qu\u2019il a consciemment choisi de ne pas commenter certains chapitres de l\u2019ouvrage du Stagirite. Quant \u00e0 l\u2019impact d\u2019Averro\u00e8s sur la doctrine de l\u2019\u00e2me expos\u00e9e par Zabarella, elle a \u00e9t\u00e9 diversement \u00e9valu\u00e9e dans la recherche contemporaine, mais dans l\u2019ensemble on y per\u00e7oit une attitude fortement critique du dernier envers le premier. Il est n\u00e9cessaire de nuancer ce jugement. En effet, sur la base de trois fragments, r\u00e9partis sur les trois livres, la pr\u00e9sente recherche met en lumi\u00e8re qu\u2019Averro\u00e8s est consid\u00e9r\u00e9 par Zabarella comme une vraie autorit\u00e9, \u00ab auctoritas \u00bb ; que Zabarella souscrit parfois pleinement \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation du ma\u00eetre arabe ; et, enfin, que Zabarella explique certaines explications \u00ab erron\u00e9es \u00bb de ce dernier comme l\u2019effet in\u00e9vitable de la traduction fautive du texte aristot\u00e9licien dont Averro\u00e8s disposait. En somme, l\u2019attitude de Zabarella vis-\u00e0-vis d\u2019Averro\u00e8s s\u2019av\u00e8re complexe, \u00e9vitant aussi bien l\u2019exc\u00e8s d\u2019un rejet total que celui d\u2019une acceptation aveugle.","btype":3,"date":"2021","language":"French","online_url":"https:\/\/journals.usj.edu.lb\/melanges\/article\/view\/545","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"},{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":46,"category_name":"De anima","link":"bib?categories[]=De anima"}],"authors":[{"id":655,"full_name":"Jules Janssens","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5051,"journal_id":null,"journal_name":"M\u00e9langes de l\u2019Universit\u00e9 Saint-Joseph","volume":"68","issue":"","pages":"105\u2013135"}},"sort":["La position de Zabarella vis-\u00e0-vis d\u2019Averro\u00e8s dans son Commentaire sur le De anima"]}

Les vicissitudes du texte latin médiéval d'un commentaire d'Averroès à la Renaissance, 1989
By: Roland Hissette
Title Les vicissitudes du texte latin médiéval d'un commentaire d'Averroès à la Renaissance
Type Article
Language French
Date 1989
Journal Recherches de théologie ancienne et médiévale
Volume 56
Pages 200–222
Categories Logic, Renaissance, Latin Averroism
Author(s) Roland Hissette
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"493","_score":null,"_source":{"id":493,"authors_free":[{"id":638,"entry_id":493,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":789,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Roland Hissette","free_first_name":"Roland","free_last_name":"Hissette","norm_person":{"id":789,"first_name":"Roland","last_name":"Hissette","full_name":"Roland Hissette","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/151152527","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/44447915","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd151152527.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Roland Hissette"}}],"entry_title":"Les vicissitudes du texte latin m\u00e9di\u00e9val d'un commentaire d'Averro\u00e8s \u00e0 la Renaissance","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Les vicissitudes du texte latin m\u00e9di\u00e9val d'un commentaire d'Averro\u00e8s \u00e0 la Renaissance"},"abstract":"","btype":3,"date":"1989","language":"French","online_url":"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/26188972","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"},{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"},{"id":7,"category_name":"Latin Averroism","link":"bib?categories[]=Latin Averroism"}],"authors":[{"id":789,"full_name":"Roland Hissette","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":493,"journal_id":null,"journal_name":"Recherches de th\u00e9ologie ancienne et m\u00e9di\u00e9vale","volume":"56","issue":null,"pages":"200\u2013222"}},"sort":["Les vicissitudes du texte latin m\u00e9di\u00e9val d'un commentaire d'Averro\u00e8s \u00e0 la Renaissance"]}

Nicoletto Vernia and Agostino Nifo on Alexander of Aphrodisias: an unnoticed dispute, 1968
By: Edward P. Mahoney
Title Nicoletto Vernia and Agostino Nifo on Alexander of Aphrodisias: an unnoticed dispute
Type Article
Language English
Date 1968
Journal Rivista Critica di Storia della Filosofia
Volume 23
Issue 3
Pages 268-296
Categories Agostino Nifo, Alexander of Aphrodisias, Tradition and Reception, Averroism, Renaissance
Author(s) Edward P. Mahoney
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5688","_score":null,"_source":{"id":5688,"authors_free":[{"id":6593,"entry_id":5688,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":676,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Edward P. Mahoney","free_first_name":"Edward P. ","free_last_name":"Mahoney","norm_person":{"id":676,"first_name":"Edward P.","last_name":"Mahoney","full_name":"Edward P. Mahoney","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/123905818","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/69847370","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd123905818.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Edward P. Mahoney"}}],"entry_title":"Nicoletto Vernia and Agostino Nifo on Alexander of Aphrodisias: an unnoticed dispute","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Nicoletto Vernia and Agostino Nifo on Alexander of Aphrodisias: an unnoticed dispute"},"abstract":"","btype":3,"date":"1968","language":"English","online_url":"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/44020582","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":59,"category_name":"Agostino Nifo","link":"bib?categories[]=Agostino Nifo"},{"id":15,"category_name":"Alexander of Aphrodisias","link":"bib?categories[]=Alexander of Aphrodisias"},{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":1,"category_name":"Averroism","link":"bib?categories[]=Averroism"},{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"}],"authors":[{"id":676,"full_name":"Edward P. Mahoney","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5688,"journal_id":null,"journal_name":"Rivista Critica di Storia della Filosofia","volume":"23","issue":"3","pages":"268-296"}},"sort":["Nicoletto Vernia and Agostino Nifo on Alexander of Aphrodisias: an unnoticed dispute"]}

Ontology of intellect. The happiness of thinking in Averroës and Giordano Bruno, 2016
By: Massimo Campanini
Title Ontology of intellect. The happiness of thinking in Averroës and Giordano Bruno
Type Article
Language English
Date 2016
Journal Synthesis Philosophica
Volume 62
Issue 2
Pages 335–344
Categories Renaissance, Averroism
Author(s) Massimo Campanini
Publisher(s)
Translator(s)
In this paper the author reflects comparatively on a specific issue dealt with by Giordano Bruno and Ibn Rushd: mental happiness. Mental happiness is intended here either as felicity through thinking or as felicity of thinking. The philosophical link between Averroës and Giordano Bruno is by now soundly established and the paper is rather a theoretical than an historical analysis regarding Bruno’s “Averroism”.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5142","_score":null,"_source":{"id":5142,"authors_free":[{"id":5921,"entry_id":5142,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":755,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Massimo Campanini","free_first_name":"Massimiliano","free_last_name":"Campanini","norm_person":{"id":755,"first_name":"Massimo","last_name":"Campanini","full_name":"Massimo Campanini","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1116088959","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/36958023","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Massimo Campanini"}}],"entry_title":"Ontology of intellect. The happiness of thinking in Averro\u00ebs and Giordano Bruno","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Ontology of intellect. The happiness of thinking in Averro\u00ebs and Giordano Bruno"},"abstract":"In this paper the author reflects comparatively on a specific issue dealt with by Giordano Bruno and Ibn Rushd: mental happiness. Mental happiness is intended here either as felicity through thinking or as felicity of thinking. The philosophical link between Averro\u00ebs and Giordano Bruno is by now soundly established and the paper is rather a theoretical than an historical analysis regarding Bruno\u2019s \u201cAverroism\u201d.","btype":3,"date":"2016","language":"English","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.21464\/sp31207","ti_url":"","categories":[{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"},{"id":1,"category_name":"Averroism","link":"bib?categories[]=Averroism"}],"authors":[{"id":755,"full_name":"Massimo Campanini","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5142,"journal_id":null,"journal_name":"Synthesis Philosophica","volume":"62","issue":"2","pages":"335\u2013344"}},"sort":["Ontology of intellect. The happiness of thinking in Averro\u00ebs and Giordano Bruno"]}

  • PAGE 1 OF 2