Einblicke in die marokkanische Judaistik. Teil I: Ahmad Chahlane und der hebräische Averroes, 2014
By: Brahim Abdellah Bourcharene
Title Einblicke in die marokkanische Judaistik. Teil I: Ahmad Chahlane und der hebräische Averroes
Type Article
Language German
Date 2014
Journal Judaica
Volume 70
Issue 1
Pages 24-61
Categories Jewish Averroism
Author(s) Brahim Abdellah Bourcharene
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"2028","_score":null,"_source":{"id":2028,"authors_free":[{"id":2468,"entry_id":2028,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1609,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Brahim Abdellah Bourcharene","free_first_name":"Brahim Abdellah","free_last_name":"Bourcharene","norm_person":{"id":1609,"first_name":"Brahim Abdellah","last_name":"Bourcharene","full_name":"Brahim Abdellah Bourcharene","short_ident":"BraBou","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Brahim Abdellah Bourcharene"}}],"entry_title":"Einblicke in die marokkanische Judaistik. Teil I: Ahmad Chahlane und der hebr\u00e4ische Averroes","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Einblicke in die marokkanische Judaistik. Teil I: Ahmad Chahlane und der hebr\u00e4ische Averroes"},"abstract":null,"btype":3,"date":"2014","language":"German","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":1609,"full_name":"Brahim Abdellah Bourcharene","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":2028,"journal_id":null,"journal_name":"Judaica","volume":"70","issue":"1","pages":"24-61"}},"sort":[2014]}

Drei jüdischeAverroisten. Höhepunkt und Niedergang des jüdischen Averroismus im Mittelalter, 2008
By: Jameleddine Ben Abdeljelil
Title Drei jüdischeAverroisten. Höhepunkt und Niedergang des jüdischen Averroismus im Mittelalter
Type Article
Language German
Date 2008
Journal Asiatische Studien. Zeitschrift der Schweizerischen Gesellschaft für Asienkunde
Volume 62
Issue 4
Pages 933–986
Categories Jewish Averroism
Author(s) Jameleddine Ben Abdeljelil
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1381","_score":null,"_source":{"id":1381,"authors_free":[{"id":1573,"entry_id":1381,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1284,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Jameleddine Ben Abdeljelil","free_first_name":"Jameleddine","free_last_name":"Ben Abdeljelil","norm_person":{"id":1284,"first_name":"Jameleddine","last_name":"Ben Abdeljelil","full_name":"Jameleddine Ben Abdeljelil","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/130252220","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/17505317","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Jameleddine Ben Abdeljelil"}}],"entry_title":"Drei j\u00fcdischeAverroisten. H\u00f6hepunkt und Niedergang des j\u00fcdischen Averroismus im Mittelalter","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Drei j\u00fcdischeAverroisten. H\u00f6hepunkt und Niedergang des j\u00fcdischen Averroismus im Mittelalter"},"abstract":null,"btype":3,"date":"2008","language":"German","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":1284,"full_name":"Jameleddine Ben Abdeljelil","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1381,"journal_id":null,"journal_name":"Asiatische Studien. Zeitschrift der Schweizerischen Gesellschaft f\u00fcr Asienkunde","volume":"62","issue":"4","pages":"933\u2013986"}},"sort":[2008]}

Sredniowieczny awerroizm zydowski, 2005
By: Zdzislaw Kuksewicz
Title Sredniowieczny awerroizm zydowski
Translation Jewish Medieval Averroism
Type Article
Language Polish
Date 2005
Journal Studia Judaica
Volume 8
Issue 1–2
Pages 15–33
Categories Averroism, Jewish Averroism
Author(s) Zdzislaw Kuksewicz
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"342","_score":null,"_source":{"id":342,"authors_free":[{"id":481,"entry_id":342,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":665,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Zdzislaw Kuksewicz","free_first_name":"Zdzislaw","free_last_name":"Kuksewicz","norm_person":{"id":665,"first_name":"Zdzislaw","last_name":"Kuksewicz","full_name":"Zdzislaw Kuksewicz","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1079031510","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/22156415","db_url":"NULL","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Zdzislaw Kuksewicz"}}],"entry_title":"Sredniowieczny awerroizm zydowski","title_transcript":null,"title_translation":"Jewish Medieval Averroism","main_title":{"title":"Sredniowieczny awerroizm zydowski"},"abstract":null,"btype":3,"date":"2005","language":"Polish","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":1,"category_name":"Averroism","link":"bib?categories[]=Averroism"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":665,"full_name":"Zdzislaw Kuksewicz","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":342,"journal_id":null,"journal_name":"Studia Judaica","volume":"8","issue":"1\u20132","pages":"15\u201333"}},"sort":[2005]}

On the Nature and Extent of Jewish Averroism. Renan's 'Averroès et l'averroïsme' Revisited, 2000
By: Steven Harvey
Title On the Nature and Extent of Jewish Averroism. Renan's 'Averroès et l'averroïsme' Revisited
Type Article
Language English
Date 2000
Journal Jewish Studies Quarterly
Volume 7
Pages 100–119
Categories Averroism, Jewish Averroism
Author(s) Steven Harvey
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"312","_score":null,"_source":{"id":312,"authors_free":[{"id":450,"entry_id":312,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":642,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Steven Harvey","free_first_name":"Steven","free_last_name":"Harvey","norm_person":{"id":642,"first_name":"Steven","last_name":"Harvey","full_name":"Steven Harvey","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1051482674","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/97890242","db_url":"NULL","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Steven Harvey"}}],"entry_title":"On the Nature and Extent of Jewish Averroism. Renan's 'Averro\u00e8s et l'averro\u00efsme' Revisited","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"On the Nature and Extent of Jewish Averroism. Renan's 'Averro\u00e8s et l'averro\u00efsme' Revisited"},"abstract":null,"btype":3,"date":"2000","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":1,"category_name":"Averroism","link":"bib?categories[]=Averroism"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":642,"full_name":"Steven Harvey","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":312,"journal_id":null,"journal_name":"Jewish Studies Quarterly","volume":"7","issue":null,"pages":"100\u2013119"}},"sort":[2000]}

Medieval Hebrew Texts on the Quadrature of the Lune, 1996
By: Y. Tzvi Langermann
Title Medieval Hebrew Texts on the Quadrature of the Lune
Type Article
Language English
Date 1996
Journal Historia mathematica
Volume 23
Issue 1
Pages 31–53
Categories Cosmology, Jewish Averroism
Author(s) Y. Tzvi Langermann
Publisher(s)
Translator(s)
Hippocrates' successful quadrature of the lune was one of the earliest achievements of Greek geometry. Our only source for the nature of Hippocrates' work is Simplicius, who comments on Artistotle's remark that the inference from the quadrature of the lune to the quadrature of the circle is an example of faulty reasoning. In this article two groups of Hebrew texts are translated and analyzed. The first come from mathematical treatises, and their contents show that materials similar to those cited by Simplicius were translated and read in the later medieval period. The second group comprises constructions found as comments to the Averroean corpus, and they attest to the existence of a more limited tradition preserving simple constructions that were necessary to the understanding of Averroes' commentaries on Aristotle. Levi ben Gerson's reconstruction of the quadrature is wholly original. La quadrature de la lunule, par Hippocrate, fut une des premières réalisations de la géométrie grècque. Notre seule source concernant l'oeuvre d'Hippocrate est Simplicius, qui commente une remarque d'Aristote, selon laquelle il est fautif de se servir de la quadrature de la lunule pour connaı̂tre la quadrature du cercle. Dans cet article nous traduisons et analysons deux ensembles de textes hebraı̈ques portant sur ce sujet. Un premier ensemble renferme des textes qui proviennent de traités mathématiques et qui, par leur contenu, indiquent que des matériaux s'apparentant à ce que cite Simplicius étaient connus au Moyen Âge. Le second ensemble comprend des textes qui sont insérés dans des commentaires des écrits d'Averroès: ils attestent l'existence d'une tradition, d'une portée plus limitée, qui conserve des constructions simples qui étaient nécessaires à la compréhension de certains passages des commentaires d'Averroès. La reconstruction de la quadrature de la lunule qu'offre Lévi ben Gershon est entièrement originale. La quadratura della lunula, risolta da Ippocrate, fu uno dei primi successi della geometria greca. L'unica fonte relativa all'opera di Ippocrate e un'annotazione di Simplicio, a commento di un'osservazione di Aristotele, secondo cui servirsi della quadratura della lunula per risolvere la quadratura del cerchio e un esempio di inferenza indebita. Nel presente articolo sono tradotti e analizzati due gruppi di testi ebraici relativi all'argomento. Il primo e desunto da trattati matematici, che monstrano come materiali simili a quelli impiegati da Simplico fossero noti in età medievale. Il secondo gruppo e costituito da testi inseriti nei commenti agli scritti di Averroe, che attestano l'esistenza di una tradizione più limitata, ma che ha conservato alcune construzioni semplici, necessarie alla comprensione di passi dei commenti di Averroe. Del tutto originale risulta la ricostruzione della quadratura della lunula proposta da Levi ben Gershon.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"427","_score":null,"_source":{"id":427,"authors_free":[{"id":569,"entry_id":427,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":612,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Y. Tzvi Langermann","free_first_name":"Y. Tzvi","free_last_name":"Langermann","norm_person":{"id":612,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Yitzhak Tzvi Langermann","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1047949202","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/7506608","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Yitzhak Tzvi Langermann"}}],"entry_title":"Medieval Hebrew Texts on the Quadrature of the Lune","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Medieval Hebrew Texts on the Quadrature of the Lune"},"abstract":"Hippocrates' successful quadrature of the lune was one of the earliest achievements of Greek geometry. Our only source for the nature of Hippocrates' work is Simplicius, who comments on Artistotle's remark that the inference from the quadrature of the lune to the quadrature of the circle is an example of faulty reasoning. In this article two groups of Hebrew texts are translated and analyzed. The first come from mathematical treatises, and their contents show that materials similar to those cited by Simplicius were translated and read in the later medieval period. The second group comprises constructions found as comments to the Averroean corpus, and they attest to the existence of a more limited tradition preserving simple constructions that were necessary to the understanding of Averroes' commentaries on Aristotle. Levi ben Gerson's reconstruction of the quadrature is wholly original. La quadrature de la lunule, par Hippocrate, fut une des premi\u00e8res r\u00e9alisations de la g\u00e9om\u00e9trie gr\u00e8cque. Notre seule source concernant l'oeuvre d'Hippocrate est Simplicius, qui commente une remarque d'Aristote, selon laquelle il est fautif de se servir de la quadrature de la lunule pour conna\u0131\u0302tre la quadrature du cercle. Dans cet article nous traduisons et analysons deux ensembles de textes hebra\u0131\u0308ques portant sur ce sujet. Un premier ensemble renferme des textes qui proviennent de trait\u00e9s math\u00e9matiques et qui, par leur contenu, indiquent que des mat\u00e9riaux s'apparentant \u00e0 ce que cite Simplicius \u00e9taient connus au Moyen \u00c2ge. Le second ensemble comprend des textes qui sont ins\u00e9r\u00e9s dans des commentaires des \u00e9crits d'Averro\u00e8s: ils attestent l'existence d'une tradition, d'une port\u00e9e plus limit\u00e9e, qui conserve des constructions simples qui \u00e9taient n\u00e9cessaires \u00e0 la compr\u00e9hension de certains passages des commentaires d'Averro\u00e8s. La reconstruction de la quadrature de la lunule qu'offre L\u00e9vi ben Gershon est enti\u00e8rement originale. La quadratura della lunula, risolta da Ippocrate, fu uno dei primi successi della geometria greca. L'unica fonte relativa all'opera di Ippocrate e un'annotazione di Simplicio, a commento di un'osservazione di Aristotele, secondo cui servirsi della quadratura della lunula per risolvere la quadratura del cerchio e un esempio di inferenza indebita. Nel presente articolo sono tradotti e analizzati due gruppi di testi ebraici relativi all'argomento. Il primo e desunto da trattati matematici, che monstrano come materiali simili a quelli impiegati da Simplico fossero noti in et\u00e0 medievale. Il secondo gruppo e costituito da testi inseriti nei commenti agli scritti di Averroe, che attestano l'esistenza di una tradizione pi\u00f9 limitata, ma che ha conservato alcune construzioni semplici, necessarie alla comprensione di passi dei commenti di Averroe. Del tutto originale risulta la ricostruzione della quadratura della lunula proposta da Levi ben Gershon.","btype":3,"date":"1996","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":612,"full_name":"Yitzhak Tzvi Langermann","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":427,"journal_id":null,"journal_name":"Historia mathematica","volume":"23","issue":"1","pages":"31\u201353"}},"sort":[1996]}

Gersonides's Theory of Natural Motion, 1996
By: Ruth Glasner
Title Gersonides's Theory of Natural Motion
Type Article
Language English
Date 1996
Journal Early Science and Medicine
Volume 1
Pages 151–203
Categories Physics, Jewish Averroism
Author(s) Ruth Glasner
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"682","_score":null,"_source":{"id":682,"authors_free":[{"id":837,"entry_id":682,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":737,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ruth Glasner","free_first_name":"Ruth","free_last_name":"Glasner","norm_person":{"id":737,"first_name":"Ruth","last_name":"Glasner","full_name":"Ruth Glasner","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/138576793","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/46394953","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ruth Glasner"}}],"entry_title":"Gersonides's Theory of Natural Motion","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Gersonides's Theory of Natural Motion"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1996","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":737,"full_name":"Ruth Glasner","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":682,"journal_id":null,"journal_name":"Early Science and Medicine","volume":"1","issue":null,"pages":"151\u2013203"}},"sort":[1996]}

Judentum und Averroismus im Zeitalter der Renaissance. Der Fall Eliya Delmedigo, 1994
By: Maurice-Ruben Hayoun
Title Judentum und Averroismus im Zeitalter der Renaissance. Der Fall Eliya Delmedigo
Type Article
Language German
Date 1994
Journal Aschkenas. Zeitschrift für Geschichte und Kultur der Juden
Volume 4
Issue 2
Pages 417–424
Categories Averroism, Jewish Averroism, Renaissance
Author(s) Maurice-Ruben Hayoun
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"314","_score":null,"_source":{"id":314,"authors_free":[{"id":452,"entry_id":314,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":643,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maurice-Ruben Hayoun","free_first_name":"Maurice-Ruben","free_last_name":"Hayoun","norm_person":{"id":643,"first_name":"Maurice-Ruben","last_name":"Hayoun","full_name":"Maurice-Ruben Hayoun","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/120315351","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/56628179","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd120315351.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maurice-Ruben Hayoun"}}],"entry_title":"Judentum und Averroismus im Zeitalter der Renaissance. Der Fall Eliya Delmedigo","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Judentum und Averroismus im Zeitalter der Renaissance. Der Fall Eliya Delmedigo"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1994","language":"German","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":1,"category_name":"Averroism","link":"bib?categories[]=Averroism"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"},{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"}],"authors":[{"id":643,"full_name":"Maurice-Ruben Hayoun","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":314,"journal_id":null,"journal_name":"Aschkenas. Zeitschrift f\u00fcr Geschichte und Kultur der Juden","volume":"4","issue":"2","pages":"417\u2013424"}},"sort":[1994]}

Il ritrovamento di un importante testimone dell'Averroes Hebraicus (Torino, B.N.U., A.II.13), 1993
By: Mauro Zonta
Title Il ritrovamento di un importante testimone dell'Averroes Hebraicus (Torino, B.N.U., A.II.13)
Type Article
Language Italian
Date 1993
Journal Henoch
Volume 15
Pages 362–364
Categories Tradition and Reception, Jewish Averroism
Author(s) Mauro Zonta
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"893","_score":null,"_source":{"id":893,"authors_free":[{"id":1060,"entry_id":893,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":401,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Mauro Zonta","free_first_name":"Mauro","free_last_name":"Zonta","norm_person":{"id":401,"first_name":"Mauro","last_name":"Zonta","full_name":"Mauro Zonta","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1068186860","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/51773741","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Mauro Zonta"}}],"entry_title":"Il ritrovamento di un importante testimone dell'Averroes Hebraicus (Torino, B.N.U., A.II.13)","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Il ritrovamento di un importante testimone dell'Averroes Hebraicus (Torino, B.N.U., A.II.13)"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1993","language":"Italian","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":401,"full_name":"Mauro Zonta","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":893,"journal_id":null,"journal_name":"Henoch","volume":"15","issue":null,"pages":"362\u2013364"}},"sort":[1993]}

L'essence et l'existence d'après Juda ben Isaac ha-Cohen, philosophe juif provençal, 1983
By: Maurice-Ruben Hayoun
Title L'essence et l'existence d'après Juda ben Isaac ha-Cohen, philosophe juif provençal
Type Article
Language French
Date 1983
Journal Hebrew Union College Annual
Volume 54
Pages 231–243
Categories Averroism, Jewish Averroism
Author(s) Maurice-Ruben Hayoun
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"313","_score":null,"_source":{"id":313,"authors_free":[{"id":451,"entry_id":313,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":643,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maurice-Ruben Hayoun","free_first_name":"Maurice-Ruben","free_last_name":"Hayoun","norm_person":{"id":643,"first_name":"Maurice-Ruben","last_name":"Hayoun","full_name":"Maurice-Ruben Hayoun","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/120315351","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/56628179","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd120315351.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maurice-Ruben Hayoun"}}],"entry_title":"L'essence et l'existence d'apr\u00e8s Juda ben Isaac ha-Cohen, philosophe juif proven\u00e7al","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"L'essence et l'existence d'apr\u00e8s Juda ben Isaac ha-Cohen, philosophe juif proven\u00e7al"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1983","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":1,"category_name":"Averroism","link":"bib?categories[]=Averroism"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":643,"full_name":"Maurice-Ruben Hayoun","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":313,"journal_id":null,"journal_name":"Hebrew Union College Annual","volume":"54","issue":null,"pages":"231\u2013243"}},"sort":[1983]}

Averroistic Trends in Jewish-Christian Polemics in the Late Middle Ages, 1980
By: Daniel J. Lasker
Title Averroistic Trends in Jewish-Christian Polemics in the Late Middle Ages
Type Article
Language English
Date 1980
Journal Speculum
Volume 55
Pages 294–304
Categories Averroism, Jewish Averroism
Author(s) Daniel J. Lasker
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"343","_score":null,"_source":{"id":343,"authors_free":[{"id":482,"entry_id":343,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":671,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Daniel J. Lasker","free_first_name":"Daniel J.","free_last_name":"Lasker","norm_person":{"id":671,"first_name":"Daniel J.","last_name":"Lasker","full_name":"Daniel J. Lasker","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1024555674","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/59212534","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Daniel J. Lasker"}}],"entry_title":"Averroistic Trends in Jewish-Christian Polemics in the Late Middle Ages","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroistic Trends in Jewish-Christian Polemics in the Late Middle Ages"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1980","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":1,"category_name":"Averroism","link":"bib?categories[]=Averroism"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":671,"full_name":"Daniel J. Lasker","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":343,"journal_id":null,"journal_name":"Speculum","volume":"55","issue":null,"pages":"294\u2013304"}},"sort":[1980]}

"Averroismus im Judentum", s.v. "Averroes, Averroismus", 1980
By: Hermann Greive
Title "Averroismus im Judentum", s.v. "Averroes, Averroismus"
Type Article
Language German
Date 1980
Pages 1295
Categories Jewish Averroism
Author(s) Hermann Greive
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1238","_score":null,"_source":{"id":1238,"authors_free":[{"id":1425,"entry_id":1238,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1207,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Hermann Greive","free_first_name":"Hermann","free_last_name":"Greive","norm_person":{"id":1207,"first_name":"Hermann","last_name":"Greive","full_name":"Hermann Greive","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/107235706","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/267740256","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Hermann Greive"}}],"entry_title":"\"Averroismus im Judentum\", s.v. \"Averroes, Averroismus\"","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"\"Averroismus im Judentum\", s.v. \"Averroes, Averroismus\""},"abstract":null,"btype":3,"date":"1980","language":"German","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":1207,"full_name":"Hermann Greive","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1238,"journal_id":null,"journal_name":"","volume":null,"issue":null,"pages":"1295"}},"sort":["\"Averroismus im Judentum\", s.v. \"Averroes, Averroismus\""]}

Averroistic Trends in Jewish-Christian Polemics in the Late Middle Ages, 1980
By: Daniel J. Lasker
Title Averroistic Trends in Jewish-Christian Polemics in the Late Middle Ages
Type Article
Language English
Date 1980
Journal Speculum
Volume 55
Pages 294–304
Categories Averroism, Jewish Averroism
Author(s) Daniel J. Lasker
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"343","_score":null,"_source":{"id":343,"authors_free":[{"id":482,"entry_id":343,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":671,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Daniel J. Lasker","free_first_name":"Daniel J.","free_last_name":"Lasker","norm_person":{"id":671,"first_name":"Daniel J.","last_name":"Lasker","full_name":"Daniel J. Lasker","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1024555674","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/59212534","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Daniel J. Lasker"}}],"entry_title":"Averroistic Trends in Jewish-Christian Polemics in the Late Middle Ages","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroistic Trends in Jewish-Christian Polemics in the Late Middle Ages"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1980","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":1,"category_name":"Averroism","link":"bib?categories[]=Averroism"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":671,"full_name":"Daniel J. Lasker","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":343,"journal_id":null,"journal_name":"Speculum","volume":"55","issue":null,"pages":"294\u2013304"}},"sort":["Averroistic Trends in Jewish-Christian Polemics in the Late Middle Ages"]}

Drei jüdischeAverroisten. Höhepunkt und Niedergang des jüdischen Averroismus im Mittelalter, 2008
By: Jameleddine Ben Abdeljelil
Title Drei jüdischeAverroisten. Höhepunkt und Niedergang des jüdischen Averroismus im Mittelalter
Type Article
Language German
Date 2008
Journal Asiatische Studien. Zeitschrift der Schweizerischen Gesellschaft für Asienkunde
Volume 62
Issue 4
Pages 933–986
Categories Jewish Averroism
Author(s) Jameleddine Ben Abdeljelil
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1381","_score":null,"_source":{"id":1381,"authors_free":[{"id":1573,"entry_id":1381,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1284,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Jameleddine Ben Abdeljelil","free_first_name":"Jameleddine","free_last_name":"Ben Abdeljelil","norm_person":{"id":1284,"first_name":"Jameleddine","last_name":"Ben Abdeljelil","full_name":"Jameleddine Ben Abdeljelil","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/130252220","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/17505317","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Jameleddine Ben Abdeljelil"}}],"entry_title":"Drei j\u00fcdischeAverroisten. H\u00f6hepunkt und Niedergang des j\u00fcdischen Averroismus im Mittelalter","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Drei j\u00fcdischeAverroisten. H\u00f6hepunkt und Niedergang des j\u00fcdischen Averroismus im Mittelalter"},"abstract":null,"btype":3,"date":"2008","language":"German","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":1284,"full_name":"Jameleddine Ben Abdeljelil","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1381,"journal_id":null,"journal_name":"Asiatische Studien. Zeitschrift der Schweizerischen Gesellschaft f\u00fcr Asienkunde","volume":"62","issue":"4","pages":"933\u2013986"}},"sort":["Drei j\u00fcdischeAverroisten. H\u00f6hepunkt und Niedergang des j\u00fcdischen Averroismus im Mittelalter"]}

Einblicke in die marokkanische Judaistik. Teil I: Ahmad Chahlane und der hebräische Averroes, 2014
By: Brahim Abdellah Bourcharene
Title Einblicke in die marokkanische Judaistik. Teil I: Ahmad Chahlane und der hebräische Averroes
Type Article
Language German
Date 2014
Journal Judaica
Volume 70
Issue 1
Pages 24-61
Categories Jewish Averroism
Author(s) Brahim Abdellah Bourcharene
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"2028","_score":null,"_source":{"id":2028,"authors_free":[{"id":2468,"entry_id":2028,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1609,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Brahim Abdellah Bourcharene","free_first_name":"Brahim Abdellah","free_last_name":"Bourcharene","norm_person":{"id":1609,"first_name":"Brahim Abdellah","last_name":"Bourcharene","full_name":"Brahim Abdellah Bourcharene","short_ident":"BraBou","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Brahim Abdellah Bourcharene"}}],"entry_title":"Einblicke in die marokkanische Judaistik. Teil I: Ahmad Chahlane und der hebr\u00e4ische Averroes","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Einblicke in die marokkanische Judaistik. Teil I: Ahmad Chahlane und der hebr\u00e4ische Averroes"},"abstract":null,"btype":3,"date":"2014","language":"German","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":1609,"full_name":"Brahim Abdellah Bourcharene","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":2028,"journal_id":null,"journal_name":"Judaica","volume":"70","issue":"1","pages":"24-61"}},"sort":["Einblicke in die marokkanische Judaistik. Teil I: Ahmad Chahlane und der hebr\u00e4ische Averroes"]}

Gersonides's Theory of Natural Motion, 1996
By: Ruth Glasner
Title Gersonides's Theory of Natural Motion
Type Article
Language English
Date 1996
Journal Early Science and Medicine
Volume 1
Pages 151–203
Categories Physics, Jewish Averroism
Author(s) Ruth Glasner
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"682","_score":null,"_source":{"id":682,"authors_free":[{"id":837,"entry_id":682,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":737,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ruth Glasner","free_first_name":"Ruth","free_last_name":"Glasner","norm_person":{"id":737,"first_name":"Ruth","last_name":"Glasner","full_name":"Ruth Glasner","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/138576793","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/46394953","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ruth Glasner"}}],"entry_title":"Gersonides's Theory of Natural Motion","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Gersonides's Theory of Natural Motion"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1996","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":737,"full_name":"Ruth Glasner","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":682,"journal_id":null,"journal_name":"Early Science and Medicine","volume":"1","issue":null,"pages":"151\u2013203"}},"sort":["Gersonides's Theory of Natural Motion"]}

Il ritrovamento di un importante testimone dell'Averroes Hebraicus (Torino, B.N.U., A.II.13), 1993
By: Mauro Zonta
Title Il ritrovamento di un importante testimone dell'Averroes Hebraicus (Torino, B.N.U., A.II.13)
Type Article
Language Italian
Date 1993
Journal Henoch
Volume 15
Pages 362–364
Categories Tradition and Reception, Jewish Averroism
Author(s) Mauro Zonta
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"893","_score":null,"_source":{"id":893,"authors_free":[{"id":1060,"entry_id":893,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":401,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Mauro Zonta","free_first_name":"Mauro","free_last_name":"Zonta","norm_person":{"id":401,"first_name":"Mauro","last_name":"Zonta","full_name":"Mauro Zonta","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1068186860","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/51773741","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Mauro Zonta"}}],"entry_title":"Il ritrovamento di un importante testimone dell'Averroes Hebraicus (Torino, B.N.U., A.II.13)","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Il ritrovamento di un importante testimone dell'Averroes Hebraicus (Torino, B.N.U., A.II.13)"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1993","language":"Italian","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":401,"full_name":"Mauro Zonta","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":893,"journal_id":null,"journal_name":"Henoch","volume":"15","issue":null,"pages":"362\u2013364"}},"sort":["Il ritrovamento di un importante testimone dell'Averroes Hebraicus (Torino, B.N.U., A.II.13)"]}

Judentum und Averroismus im Zeitalter der Renaissance. Der Fall Eliya Delmedigo, 1994
By: Maurice-Ruben Hayoun
Title Judentum und Averroismus im Zeitalter der Renaissance. Der Fall Eliya Delmedigo
Type Article
Language German
Date 1994
Journal Aschkenas. Zeitschrift für Geschichte und Kultur der Juden
Volume 4
Issue 2
Pages 417–424
Categories Averroism, Jewish Averroism, Renaissance
Author(s) Maurice-Ruben Hayoun
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"314","_score":null,"_source":{"id":314,"authors_free":[{"id":452,"entry_id":314,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":643,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maurice-Ruben Hayoun","free_first_name":"Maurice-Ruben","free_last_name":"Hayoun","norm_person":{"id":643,"first_name":"Maurice-Ruben","last_name":"Hayoun","full_name":"Maurice-Ruben Hayoun","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/120315351","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/56628179","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd120315351.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maurice-Ruben Hayoun"}}],"entry_title":"Judentum und Averroismus im Zeitalter der Renaissance. Der Fall Eliya Delmedigo","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Judentum und Averroismus im Zeitalter der Renaissance. Der Fall Eliya Delmedigo"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1994","language":"German","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":1,"category_name":"Averroism","link":"bib?categories[]=Averroism"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"},{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"}],"authors":[{"id":643,"full_name":"Maurice-Ruben Hayoun","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":314,"journal_id":null,"journal_name":"Aschkenas. Zeitschrift f\u00fcr Geschichte und Kultur der Juden","volume":"4","issue":"2","pages":"417\u2013424"}},"sort":["Judentum und Averroismus im Zeitalter der Renaissance. Der Fall Eliya Delmedigo"]}

L'essence et l'existence d'après Juda ben Isaac ha-Cohen, philosophe juif provençal, 1983
By: Maurice-Ruben Hayoun
Title L'essence et l'existence d'après Juda ben Isaac ha-Cohen, philosophe juif provençal
Type Article
Language French
Date 1983
Journal Hebrew Union College Annual
Volume 54
Pages 231–243
Categories Averroism, Jewish Averroism
Author(s) Maurice-Ruben Hayoun
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"313","_score":null,"_source":{"id":313,"authors_free":[{"id":451,"entry_id":313,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":643,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maurice-Ruben Hayoun","free_first_name":"Maurice-Ruben","free_last_name":"Hayoun","norm_person":{"id":643,"first_name":"Maurice-Ruben","last_name":"Hayoun","full_name":"Maurice-Ruben Hayoun","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/120315351","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/56628179","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd120315351.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maurice-Ruben Hayoun"}}],"entry_title":"L'essence et l'existence d'apr\u00e8s Juda ben Isaac ha-Cohen, philosophe juif proven\u00e7al","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"L'essence et l'existence d'apr\u00e8s Juda ben Isaac ha-Cohen, philosophe juif proven\u00e7al"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1983","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":1,"category_name":"Averroism","link":"bib?categories[]=Averroism"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":643,"full_name":"Maurice-Ruben Hayoun","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":313,"journal_id":null,"journal_name":"Hebrew Union College Annual","volume":"54","issue":null,"pages":"231\u2013243"}},"sort":["L'essence et l'existence d'apr\u00e8s Juda ben Isaac ha-Cohen, philosophe juif proven\u00e7al"]}

Medieval Hebrew Texts on the Quadrature of the Lune, 1996
By: Y. Tzvi Langermann
Title Medieval Hebrew Texts on the Quadrature of the Lune
Type Article
Language English
Date 1996
Journal Historia mathematica
Volume 23
Issue 1
Pages 31–53
Categories Cosmology, Jewish Averroism
Author(s) Y. Tzvi Langermann
Publisher(s)
Translator(s)
Hippocrates' successful quadrature of the lune was one of the earliest achievements of Greek geometry. Our only source for the nature of Hippocrates' work is Simplicius, who comments on Artistotle's remark that the inference from the quadrature of the lune to the quadrature of the circle is an example of faulty reasoning. In this article two groups of Hebrew texts are translated and analyzed. The first come from mathematical treatises, and their contents show that materials similar to those cited by Simplicius were translated and read in the later medieval period. The second group comprises constructions found as comments to the Averroean corpus, and they attest to the existence of a more limited tradition preserving simple constructions that were necessary to the understanding of Averroes' commentaries on Aristotle. Levi ben Gerson's reconstruction of the quadrature is wholly original. La quadrature de la lunule, par Hippocrate, fut une des premières réalisations de la géométrie grècque. Notre seule source concernant l'oeuvre d'Hippocrate est Simplicius, qui commente une remarque d'Aristote, selon laquelle il est fautif de se servir de la quadrature de la lunule pour connaı̂tre la quadrature du cercle. Dans cet article nous traduisons et analysons deux ensembles de textes hebraı̈ques portant sur ce sujet. Un premier ensemble renferme des textes qui proviennent de traités mathématiques et qui, par leur contenu, indiquent que des matériaux s'apparentant à ce que cite Simplicius étaient connus au Moyen Âge. Le second ensemble comprend des textes qui sont insérés dans des commentaires des écrits d'Averroès: ils attestent l'existence d'une tradition, d'une portée plus limitée, qui conserve des constructions simples qui étaient nécessaires à la compréhension de certains passages des commentaires d'Averroès. La reconstruction de la quadrature de la lunule qu'offre Lévi ben Gershon est entièrement originale. La quadratura della lunula, risolta da Ippocrate, fu uno dei primi successi della geometria greca. L'unica fonte relativa all'opera di Ippocrate e un'annotazione di Simplicio, a commento di un'osservazione di Aristotele, secondo cui servirsi della quadratura della lunula per risolvere la quadratura del cerchio e un esempio di inferenza indebita. Nel presente articolo sono tradotti e analizzati due gruppi di testi ebraici relativi all'argomento. Il primo e desunto da trattati matematici, che monstrano come materiali simili a quelli impiegati da Simplico fossero noti in età medievale. Il secondo gruppo e costituito da testi inseriti nei commenti agli scritti di Averroe, che attestano l'esistenza di una tradizione più limitata, ma che ha conservato alcune construzioni semplici, necessarie alla comprensione di passi dei commenti di Averroe. Del tutto originale risulta la ricostruzione della quadratura della lunula proposta da Levi ben Gershon.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"427","_score":null,"_source":{"id":427,"authors_free":[{"id":569,"entry_id":427,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":612,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Y. Tzvi Langermann","free_first_name":"Y. Tzvi","free_last_name":"Langermann","norm_person":{"id":612,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Yitzhak Tzvi Langermann","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1047949202","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/7506608","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Yitzhak Tzvi Langermann"}}],"entry_title":"Medieval Hebrew Texts on the Quadrature of the Lune","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Medieval Hebrew Texts on the Quadrature of the Lune"},"abstract":"Hippocrates' successful quadrature of the lune was one of the earliest achievements of Greek geometry. Our only source for the nature of Hippocrates' work is Simplicius, who comments on Artistotle's remark that the inference from the quadrature of the lune to the quadrature of the circle is an example of faulty reasoning. In this article two groups of Hebrew texts are translated and analyzed. The first come from mathematical treatises, and their contents show that materials similar to those cited by Simplicius were translated and read in the later medieval period. The second group comprises constructions found as comments to the Averroean corpus, and they attest to the existence of a more limited tradition preserving simple constructions that were necessary to the understanding of Averroes' commentaries on Aristotle. Levi ben Gerson's reconstruction of the quadrature is wholly original. La quadrature de la lunule, par Hippocrate, fut une des premi\u00e8res r\u00e9alisations de la g\u00e9om\u00e9trie gr\u00e8cque. Notre seule source concernant l'oeuvre d'Hippocrate est Simplicius, qui commente une remarque d'Aristote, selon laquelle il est fautif de se servir de la quadrature de la lunule pour conna\u0131\u0302tre la quadrature du cercle. Dans cet article nous traduisons et analysons deux ensembles de textes hebra\u0131\u0308ques portant sur ce sujet. Un premier ensemble renferme des textes qui proviennent de trait\u00e9s math\u00e9matiques et qui, par leur contenu, indiquent que des mat\u00e9riaux s'apparentant \u00e0 ce que cite Simplicius \u00e9taient connus au Moyen \u00c2ge. Le second ensemble comprend des textes qui sont ins\u00e9r\u00e9s dans des commentaires des \u00e9crits d'Averro\u00e8s: ils attestent l'existence d'une tradition, d'une port\u00e9e plus limit\u00e9e, qui conserve des constructions simples qui \u00e9taient n\u00e9cessaires \u00e0 la compr\u00e9hension de certains passages des commentaires d'Averro\u00e8s. La reconstruction de la quadrature de la lunule qu'offre L\u00e9vi ben Gershon est enti\u00e8rement originale. La quadratura della lunula, risolta da Ippocrate, fu uno dei primi successi della geometria greca. L'unica fonte relativa all'opera di Ippocrate e un'annotazione di Simplicio, a commento di un'osservazione di Aristotele, secondo cui servirsi della quadratura della lunula per risolvere la quadratura del cerchio e un esempio di inferenza indebita. Nel presente articolo sono tradotti e analizzati due gruppi di testi ebraici relativi all'argomento. Il primo e desunto da trattati matematici, che monstrano come materiali simili a quelli impiegati da Simplico fossero noti in et\u00e0 medievale. Il secondo gruppo e costituito da testi inseriti nei commenti agli scritti di Averroe, che attestano l'esistenza di una tradizione pi\u00f9 limitata, ma che ha conservato alcune construzioni semplici, necessarie alla comprensione di passi dei commenti di Averroe. Del tutto originale risulta la ricostruzione della quadratura della lunula proposta da Levi ben Gershon.","btype":3,"date":"1996","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":612,"full_name":"Yitzhak Tzvi Langermann","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":427,"journal_id":null,"journal_name":"Historia mathematica","volume":"23","issue":"1","pages":"31\u201353"}},"sort":["Medieval Hebrew Texts on the Quadrature of the Lune"]}

On the Nature and Extent of Jewish Averroism. Renan's 'Averroès et l'averroïsme' Revisited, 2000
By: Steven Harvey
Title On the Nature and Extent of Jewish Averroism. Renan's 'Averroès et l'averroïsme' Revisited
Type Article
Language English
Date 2000
Journal Jewish Studies Quarterly
Volume 7
Pages 100–119
Categories Averroism, Jewish Averroism
Author(s) Steven Harvey
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"312","_score":null,"_source":{"id":312,"authors_free":[{"id":450,"entry_id":312,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":642,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Steven Harvey","free_first_name":"Steven","free_last_name":"Harvey","norm_person":{"id":642,"first_name":"Steven","last_name":"Harvey","full_name":"Steven Harvey","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1051482674","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/97890242","db_url":"NULL","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Steven Harvey"}}],"entry_title":"On the Nature and Extent of Jewish Averroism. Renan's 'Averro\u00e8s et l'averro\u00efsme' Revisited","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"On the Nature and Extent of Jewish Averroism. Renan's 'Averro\u00e8s et l'averro\u00efsme' Revisited"},"abstract":null,"btype":3,"date":"2000","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":1,"category_name":"Averroism","link":"bib?categories[]=Averroism"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":642,"full_name":"Steven Harvey","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":312,"journal_id":null,"journal_name":"Jewish Studies Quarterly","volume":"7","issue":null,"pages":"100\u2013119"}},"sort":["On the Nature and Extent of Jewish Averroism. Renan's 'Averro\u00e8s et l'averro\u00efsme' Revisited"]}

  • PAGE 1 OF 2