Title | Le rôle de la métaphysique d'après l'Épitomé d'Averroès |
Type | Book Section |
Language | French |
Date | 2001 |
Published in | Actualité d'Averroès. Colloque du huitième centenaire. Carthage, 16–21 février 1998 |
Pages | 39–43 |
Categories | Metaphysics |
Author(s) | Josep Puig Montada |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1576","_score":null,"_source":{"id":1576,"authors_free":[{"id":1808,"entry_id":1576,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":343,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Josep Puig Montada","free_first_name":"Josep","free_last_name":"Puig Montada","norm_person":{"id":343,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Josep Puig Montada","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/188325034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61625512","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Josep Puig Montada"}}],"entry_title":"Le r\u00f4le de la m\u00e9taphysique d'apr\u00e8s l'\u00c9pitom\u00e9 d'Averro\u00e8s","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Le r\u00f4le de la m\u00e9taphysique d'apr\u00e8s l'\u00c9pitom\u00e9 d'Averro\u00e8s"},"abstract":null,"btype":2,"date":"2001","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":343,"full_name":"Josep Puig Montada","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1576,"section_of":219,"pages":"39\u201343","is_catalog":null,"book":{"id":219,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Actualit\u00e9 d'Averro\u00e8s. Colloque du huiti\u00e8me centenaire. Carthage, 16\u201321 f\u00e9vrier 1998","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"2001","edition_no":null,"free_date":"2001","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":219,"pubplace":"Tunis and Paris","publisher":"Acad\u00e9mie tunisienne Be\u00eft al-Hikma and UNESCO","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[2001]}
Title | Le Commentaire d'Averroès sur le Livre Z de la Métaphysique d'Aristote |
Type | Book Section |
Language | French |
Date | 2001 |
Published in | Actualité d'Averroès. Colloque du huitième centenaire. Carthage, 16–21 février 1998 |
Pages | 44–48 |
Categories | Metaphysics |
Author(s) | Nabil Essakhawi |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1577","_score":null,"_source":{"id":1577,"authors_free":[{"id":1809,"entry_id":1577,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1387,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Nabil Essakhawi","free_first_name":"Nabil","free_last_name":"Essakhawi","norm_person":{"id":1387,"first_name":"Nabil","last_name":"Essakhawi","full_name":"Nabil Essakhawi","short_ident":"NabEss","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Nabil Essakhawi"}}],"entry_title":"Le Commentaire d'Averro\u00e8s sur le Livre Z de la M\u00e9taphysique d'Aristote","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Le Commentaire d'Averro\u00e8s sur le Livre Z de la M\u00e9taphysique d'Aristote"},"abstract":null,"btype":2,"date":"2001","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":1387,"full_name":"Nabil Essakhawi","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1577,"section_of":219,"pages":"44\u201348","is_catalog":null,"book":{"id":219,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Actualit\u00e9 d'Averro\u00e8s. Colloque du huiti\u00e8me centenaire. Carthage, 16\u201321 f\u00e9vrier 1998","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"2001","edition_no":null,"free_date":"2001","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":219,"pubplace":"Tunis and Paris","publisher":"Acad\u00e9mie tunisienne Be\u00eft al-Hikma and UNESCO","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[2001]}
Title | The Convergence of Religious and Metaphysical Concepts: Mofet and Devequt in the Hebrew Translation of Averroës‘ Long Commentary on Aristotle’s Metaphysics |
Type | Article |
Language | English |
Date | 2001 |
Journal | Studia Neoaristotelica |
Volume | 8 |
Issue | 2 |
Pages | 163-177 |
Categories | Metaphysics, Aristotle, Relation between Philosophy and Theology |
Author(s) | Yehuda Halper |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
Translators of Aristotle’s and Averroës’ metaphysical works into 14th C Hebrew often associated important philosophical concepts with Hebrew terms that were also used to signify central Jewish and Biblical religious concepts. Here I examine how two such terms, “mofet” and “devequt”, were used to refer to extraordinary, divine wonders and to clinging (in particular to God) respectively in the religious texts, but to Aristotelian demonstration and continuity (especially noetic continuity) respectively in the translations of Averroës’ Long Commentary on Aristotle’s Metaphysics. This kind of convergence of metaphysical and religious terms makes possible, indeed encourages, a re-interpretation of the religious concepts along Aristotelian lines. Biblical expressions of God’s wonders are thus to be interpreted to refer to Aristotelian demonstration and the mystical desire to cling to God is to refer to unifi cation with the Active Intellect. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1776","_score":null,"_source":{"id":1776,"authors_free":[{"id":2049,"entry_id":1776,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1500,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Yehuda Halper","free_first_name":"Yehuda","free_last_name":"Halper","norm_person":{"id":1500,"first_name":"Yehuda","last_name":"Halper","full_name":"Yehuda Halper","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/142969923","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/177995327","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Yehuda Halper"}}],"entry_title":"The Convergence of Religious and Metaphysical Concepts: Mofet and Devequt in the Hebrew Translation of Averro\u00ebs\u2018 Long Commentary on Aristotle\u2019s Metaphysics","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"The Convergence of Religious and Metaphysical Concepts: Mofet and Devequt in the Hebrew Translation of Averro\u00ebs\u2018 Long Commentary on Aristotle\u2019s Metaphysics"},"abstract":"Translators of Aristotle\u2019s and Averro\u00ebs\u2019 metaphysical works into 14th C Hebrew often associated important philosophical concepts with Hebrew terms that were also used to signify central Jewish and Biblical religious concepts. Here I examine how two such terms, \u201cmofet\u201d and \u201cdevequt\u201d, were used to refer to extraordinary, divine wonders and to clinging (in particular to God) respectively in the religious texts, but to Aristotelian demonstration and continuity (especially noetic continuity) respectively in the translations of Averro\u00ebs\u2019 Long Commentary on Aristotle\u2019s Metaphysics. This kind of convergence of metaphysical and religious terms makes possible, indeed encourages, a re-interpretation of the religious concepts along Aristotelian lines. Biblical expressions of God\u2019s wonders are thus to be interpreted to refer to Aristotelian demonstration and the mystical desire to cling to God is to refer to unifi cation with the Active Intellect.","btype":3,"date":"2001","language":"English","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.5840\/studneoar20118213","ti_url":"","categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":47,"category_name":"Relation between Philosophy and Theology","link":"bib?categories[]=Relation between Philosophy and Theology"}],"authors":[{"id":1500,"full_name":"Yehuda Halper","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1776,"journal_id":null,"journal_name":"Studia Neoaristotelica","volume":"8","issue":"2","pages":"163-177"}},"sort":[2001]}
Title | Avicenna and Averroes. Modality and Theology |
Type | Book Section |
Language | English |
Date | 2001 |
Published in | Potentialität und Possibilität. Modalaussagen in der Geschichte der Metaphysik |
Pages | 125–145 |
Categories | Metaphysics, Logic, Avicenna |
Author(s) | Allan Bäck |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1412","_score":null,"_source":{"id":1412,"authors_free":[{"id":1606,"entry_id":1412,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":813,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Allan B\u00e4ck","free_first_name":"Allan","free_last_name":"B\u00e4ck","norm_person":{"id":813,"first_name":"Allan","last_name":"B\u00e4ck","full_name":"Allan B\u00e4ck","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/172984157","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61663161","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Allan B\u00e4ck"}}],"entry_title":"Avicenna and Averroes. Modality and Theology","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Avicenna and Averroes. Modality and Theology"},"abstract":null,"btype":2,"date":"2001","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"},{"id":10,"category_name":"Avicenna","link":"bib?categories[]=Avicenna"}],"authors":[{"id":813,"full_name":"Allan B\u00e4ck","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1412,"section_of":183,"pages":"125\u2013145","is_catalog":null,"book":{"id":183,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Potentialit\u00e4t und Possibilit\u00e4t. Modalaussagen in der Geschichte der Metaphysik","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"2001","edition_no":null,"free_date":"2001","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":183,"pubplace":"Stuttgart","publisher":"Frommann-Holzboog","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[2001]}
Title | Yaḥyá ibn ʿAdī and Averroes on Metaphysics Alpha Elatton |
Type | Article |
Language | English |
Date | 2010 |
Journal | Documenti e studi sulla tradizione filosofica medievale |
Volume | 21 |
Pages | 343–374 |
Categories | Metaphysics, Commentary |
Author(s) | Peter Adamson |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
This paper examines and compares two commentaries on Aristotle Metaphyics, Alpha Elatton. In the Arabic tradition this was considered to be the first book of the Metaphysics, and it accordingly acquired more importance than it is usually given today. After giving a brief resume of Elatton and its transmission into Arabic, the paper discusses the commentaries of Yaḥyá ibn ʿAdī, a Christian commentator of the Baghdad School, and by Averroes. it is argued that these two commentaries show rather different conceptions of Elatton as a text, and metaphysics as a science. In the final section Averroes' commentary on Elatton is shown to resonate strongly with Averroes' famous Decisive Treatise. Concluding remarks consider the question of how Averroes' project as a commentator related to that of the Baghdad School. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1537","_score":null,"_source":{"id":1537,"authors_free":[{"id":1764,"entry_id":1537,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":905,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Peter Adamson","free_first_name":"Peter","free_last_name":"Adamson","norm_person":{"id":905,"first_name":"Peter","last_name":"Adamson","full_name":"Peter Adamson","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/139896104","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/29826916","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Peter Adamson"}}],"entry_title":"Ya\u1e25y\u00e1 ibn \u02bfAd\u012b and Averroes on Metaphysics Alpha Elatton","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Ya\u1e25y\u00e1 ibn \u02bfAd\u012b and Averroes on Metaphysics Alpha Elatton"},"abstract":"This paper examines and compares two commentaries on Aristotle Metaphyics, Alpha Elatton. In the Arabic tradition this was considered to be the first book of the Metaphysics, and it accordingly acquired more importance than it is usually given today. After giving a brief resume of Elatton and its transmission into Arabic, the paper discusses the commentaries of Ya\u1e25y\u00e1 ibn \u02bfAd\u012b, a Christian commentator of the Baghdad School, and by Averroes. it is argued that these two commentaries show rather different conceptions of Elatton as a text, and metaphysics as a science. In the final section Averroes' commentary on Elatton is shown to resonate strongly with Averroes' famous Decisive Treatise. Concluding remarks consider the question of how Averroes' project as a commentator related to that of the Baghdad School.","btype":3,"date":"2010","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":905,"full_name":"Peter Adamson","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1537,"journal_id":null,"journal_name":"Documenti e studi sulla tradizione filosofica medievale","volume":"21","issue":null,"pages":"343\u2013374"}},"sort":["Ya\u1e25y\u00e1 ibn \u02bfAd\u012b and Averroes on Metaphysics Alpha Elatton"]}
Title | n Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum “Liber contemplationis” des Raimundus Lullus |
Type | Edited Book |
Language | undefined |
Date | 2011 |
Publication Place | Turnhout |
Publisher | Brepols |
Series | Instrumenta Patristica et Mediaevalia |
Volume | 59 (Subs. Lull. 4) |
Categories | Transmission, Theology, Metaphysics |
Author(s) | Fernando Domínguez Reboiras , Viola Tenge-Wolf , Peter Walter |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
Im Jahr 2007 konnte das Raimundus-Lullus-Institut der Universität Freiburg sein 50-jähriges Bestehen feiern. Aus diesem Anlass fand vom 25.–28. November 2007 ein internationaler wissenschaftlicher Kongress unter dem Titel Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum »Liber contemplationis« des Raimundus Lullus statt. Die 20 Referentinnen und Referenten wurden bewusst nicht nur aus dem Kreis namhafter Lull-Spezialisten gewählt, sondern repräsentieren ein breites Spektrum internationaler mediävistischer Forschung. Mit ihren Tagungsbeiträgen, die in diesem Band gesammelt vorliegen, bieten sie eine informative Tour d’Horizon durch Ramon Lulls umfangreichstes und wohl bedeutendstes Werk, den Liber contemplationis in Deum (katalanisch: Llibre de contemplació en Déu). Der Liber contemplationis umfasst 366 Kapitel: ein Kapitel für jeden Tag des Jahres und eines für den zusätzlichen Tag im Schaltjahr. Der Inhalt des Werkes ist oft als ‚enzyklopädisch‘ bezeichnet worden. Sein Ziel besteht jedoch nicht in einer umfassenden Darstellung des Wissens über die gesamte Wirklichkeit, sondern in der Bestimmung und Beschreibung der Wirklichkeit in Bezug auf die Betrachtung Gottes, die Erkenntnis der Glaubensartikel sowie die Erlangung eines tugendhaften, gottgefälligen Lebens. Der vorliegende Band umfasst neben einführenden Untersuchungen zur lateinischen Textüberlieferung und zur Struktur des Werkes sowohl detaillierte Kommentare zu ausgewählten Kapiteln als auch Diskussionen von Einzelfragen vor dem Hintergrund von Lulls Gesamtwerk in seinem historischen Kontext. In the year 2007, the Raimundus-Lullus-Institut at the University of Freiburg celebrated its 50th anniversary. To mark this occasion, an international congress was held on 25–28 November 2007, titled Vision of God and Contemplation of the World. Interpretations of Ramon Lull’s »Liber contemplationis«. The congress papers assembled in the present volume offer an informative survey of the Liber contemplationis in Deum (Catalan: Llibre de contemplació en Déu), the most comprehensive and probably most significant work of Lull’s. The Liber contemplationis comprises 366 chapters: one chapter for each day of the year, including one for the additional day of the leap year. The contents of the work have often been described as ‘encyclopaedic’. Its aim, however, is not to offer a comprehensive account of all that is known about reality, but rather to recognise and describe reality in the context of contemplating God, knowing the articles of faith as well as attaining a virtuous life agreeable to God. The volume contains introductory studies of the Latin tradition of the text as well as detailed commentaries on individual chapters. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5341","_score":null,"_source":{"id":5341,"authors_free":[{"id":6189,"entry_id":5341,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Fernando Dom\u00ednguez Reboiras","free_first_name":"Fernando","free_last_name":"Dom\u00ednguez Reboiras","norm_person":null},{"id":6190,"entry_id":5341,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Viola Tenge-Wolf","free_first_name":"Viola","free_last_name":"Tenge-Wolf","norm_person":null},{"id":6191,"entry_id":5341,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":" Peter Walter","free_first_name":" Peter","free_last_name":" Walter","norm_person":null}],"entry_title":"n Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum \u201cLiber contemplationis\u201d des Raimundus Lullus","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"n Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum \u201cLiber contemplationis\u201d des Raimundus Lullus"},"abstract":"Im Jahr 2007 konnte das Raimundus-Lullus-Institut der Universit\u00e4t Freiburg sein 50-j\u00e4hriges Bestehen feiern. Aus diesem Anlass fand vom 25.\u201328. November 2007 ein internationaler wissenschaftlicher Kongress unter dem Titel Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum \u00bbLiber contemplationis\u00ab des Raimundus Lullus statt. Die 20 Referentinnen und Referenten wurden bewusst nicht nur aus dem Kreis namhafter Lull-Spezialisten gew\u00e4hlt, sondern repr\u00e4sentieren ein breites Spektrum internationaler medi\u00e4vistischer Forschung. Mit ihren Tagungsbeitr\u00e4gen, die in diesem Band gesammelt vorliegen, bieten sie eine informative Tour d\u2019Horizon durch Ramon Lulls umfangreichstes und wohl bedeutendstes Werk, den Liber contemplationis in Deum (katalanisch: Llibre de contemplaci\u00f3 en D\u00e9u).\r\n\r\nDer Liber contemplationis umfasst 366 Kapitel: ein Kapitel f\u00fcr jeden Tag des Jahres und eines f\u00fcr den zus\u00e4tzlichen Tag im Schaltjahr. Der Inhalt des Werkes ist oft als \u201aenzyklop\u00e4disch\u2018 bezeichnet worden. Sein Ziel besteht jedoch nicht in einer umfassenden Darstellung des Wissens \u00fcber die gesamte Wirklichkeit, sondern in der Bestimmung und Beschreibung der Wirklichkeit in Bezug auf die Betrachtung Gottes, die Erkenntnis der Glaubensartikel sowie die Erlangung eines tugendhaften, gottgef\u00e4lligen Lebens.\r\n\r\nDer vorliegende Band umfasst neben einf\u00fchrenden Untersuchungen zur lateinischen Text\u00fcberlieferung und zur Struktur des Werkes sowohl detaillierte Kommentare zu ausgew\u00e4hlten Kapiteln als auch Diskussionen von Einzelfragen vor dem Hintergrund von Lulls Gesamtwerk in seinem historischen Kontext.\r\n\r\nIn the year 2007, the Raimundus-Lullus-Institut at the University of Freiburg celebrated its 50th anniversary. To mark this occasion, an international congress was held on 25\u201328 November 2007, titled Vision of God and Contemplation of the World. Interpretations of Ramon Lull\u2019s \u00bbLiber contemplationis\u00ab. The congress papers assembled in the present volume offer an informative survey of the Liber contemplationis in Deum (Catalan: Llibre de contemplaci\u00f3 en D\u00e9u), the most comprehensive and probably most significant work of Lull\u2019s. The Liber contemplationis comprises 366 chapters: one chapter for each day of the year, including one for the additional day of the leap year. The contents of the work have often been described as \u2018encyclopaedic\u2019. Its aim, however, is not to offer a comprehensive account of all that is known about reality, but rather to recognise and describe reality in the context of contemplating God, knowing the articles of faith as well as attaining a virtuous life agreeable to God.\r\n\r\nThe volume contains introductory studies of the Latin tradition of the text as well as detailed commentaries on individual chapters.","btype":4,"date":"2011","language":null,"online_url":"","doi_url":"10.1484\/M.IPM-EB.6.09070802050003050400030501","ti_url":"","categories":[{"id":40,"category_name":"Transmission","link":"bib?categories[]=Transmission"},{"id":39,"category_name":"Theology","link":"bib?categories[]=Theology"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5341,"pubplace":"Turnhout","publisher":"Brepols","series":"Instrumenta Patristica et Mediaevalia","volume":"59 (Subs. Lull. 4)","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["n Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum \u201cLiber contemplationis\u201d des Raimundus Lullus"]}
Title | ʿAbd al-Laṭīf al-Baġdādī's Reception of Book Beta of Aristotle's Metaphysics against the Background of the Competing Readings by Avicenna and Averroes |
Type | Article |
Language | English |
Date | 2010 |
Journal | Documenti e studi sulla tradizione filosofica medievale |
Volume | 21 |
Pages | 411–431 |
Categories | Metaphysics, Commentary, Avicenna |
Author(s) | Cecilia Martini Bonadeo |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
This study is devoted to the Arabic reception of Metaphysics Beta in the Book on the Science of Metaphysics by ʿAbd al-Laṭīf al-Baġdādī (1162–1231). After a brief overview of Aristotle's scope in Beta, of its Arabic direct tradition and of the competing readings devoted to it by Avicenna and Averroes, I present ʿAbd al-Laṭīf al-Baġdādī's paraphrase. I focus on the concept of metaphysics as a science that stands out from it: metaphysics owes its leading role to the fact that it studies beings qua beings, it demonstrates the principles of particular sciences and inquiries into the first principle: it is ontology, universal science, first philosophy and theology. ʿAbd al-Laṭīf al-Baġdādī gathers all the results of the science of metaphysics produced befoe him and transmitted through the schools' milieu. Al-Kindī and al-Fārābī cooperate to this end without any perception on ʿAbd al-Laṭīf al-Baġdādī's part that a problem might arise: in ʿAbd al-Laṭīf al-Baġdādī's view, the 'theologizing' interpretation of greek metaphysics and al-Fārābī's distinction bewteen theology and ontology coexist. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1539","_score":null,"_source":{"id":1539,"authors_free":[{"id":1766,"entry_id":1539,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":831,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Cecilia Martini Bonadeo","free_first_name":"Cecilia","free_last_name":"Martini Bonadeo","norm_person":{"id":831,"first_name":"Cecilia","last_name":"Martini Bonadeo","full_name":"Cecilia Martini Bonadeo","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1047649543","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/305196685","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Cecilia Martini Bonadeo"}}],"entry_title":"\u02bfAbd al-La\u1e6d\u012bf al-Ba\u0121d\u0101d\u012b's Reception of Book Beta of Aristotle's Metaphysics against the Background of the Competing Readings by Avicenna and Averroes","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"\u02bfAbd al-La\u1e6d\u012bf al-Ba\u0121d\u0101d\u012b's Reception of Book Beta of Aristotle's Metaphysics against the Background of the Competing Readings by Avicenna and Averroes"},"abstract":"This study is devoted to the Arabic reception of Metaphysics Beta in the Book on the Science of Metaphysics by \u02bfAbd al-La\u1e6d\u012bf al-Ba\u0121d\u0101d\u012b (1162\u20131231). After a brief overview of Aristotle's scope in Beta, of its Arabic direct tradition and of the competing readings devoted to it by Avicenna and Averroes, I present \u02bfAbd al-La\u1e6d\u012bf al-Ba\u0121d\u0101d\u012b's paraphrase. I focus on the concept of metaphysics as a science that stands out from it: metaphysics owes its leading role to the fact that it studies beings qua beings, it demonstrates the principles of particular sciences and inquiries into the first principle: it is ontology, universal science, first philosophy and theology. \u02bfAbd al-La\u1e6d\u012bf al-Ba\u0121d\u0101d\u012b gathers all the results of the science of metaphysics produced befoe him and transmitted through the schools' milieu. Al-Kind\u012b and al-F\u0101r\u0101b\u012b cooperate to this end without any perception on \u02bfAbd al-La\u1e6d\u012bf al-Ba\u0121d\u0101d\u012b's part that a problem might arise: in \u02bfAbd al-La\u1e6d\u012bf al-Ba\u0121d\u0101d\u012b's view, the 'theologizing' interpretation of greek metaphysics and al-F\u0101r\u0101b\u012b's distinction bewteen theology and ontology coexist.","btype":3,"date":"2010","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":10,"category_name":"Avicenna","link":"bib?categories[]=Avicenna"}],"authors":[{"id":831,"full_name":"Cecilia Martini Bonadeo","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1539,"journal_id":null,"journal_name":"Documenti e studi sulla tradizione filosofica medievale","volume":"21","issue":null,"pages":"411\u2013431"}},"sort":["\u02bfAbd al-La\u1e6d\u012bf al-Ba\u0121d\u0101d\u012b's Reception of Book Beta of Aristotle's Metaphysics against the Background of the Competing Readings by Avicenna and Averroes"]}
Title | الوحدة والوجود عند ابن رشد |
Transcription | Al-waḥda wa-l-wuǧūd ʿind Ibn Rušd |
Translation | Unity and beeing in Averroes |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 2002 |
Publication Place | Casablanca |
Categories | Metaphysics |
Author(s) | Muḥammad al- Miṣbāḥī |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1104","_score":null,"_source":{"id":1104,"authors_free":[{"id":1281,"entry_id":1104,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":836,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Mu\u1e25ammad al- Mi\u1e63b\u0101\u1e25\u012b","free_first_name":"Mu\u1e25ammad al-","free_last_name":"Mi\u1e63b\u0101\u1e25\u012b","norm_person":{"id":836,"first_name":"Mu\u1e25ammad al-","last_name":"Mi\u1e63b\u0101\u1e25\u012b","full_name":"Mu\u1e25ammad al- Mi\u1e63b\u0101\u1e25\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/130370649","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/42087861","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Mu\u1e25ammad al- Mi\u1e63b\u0101\u1e25\u012b"}}],"entry_title":"\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0646\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f","title_transcript":"Al-wa\u1e25da wa-l-wu\u01e7\u016bd \u02bfind Ibn Ru\u0161d","title_translation":"Unity and beeing in Averroes","main_title":{"title":"\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0646\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2002","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":836,"full_name":"Mu\u1e25ammad al- Mi\u1e63b\u0101\u1e25\u012b","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1104,"pubplace":"Casablanca","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0646\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"]}