| Title | New Wine in Old Vessels: Alexander of Aphrodisias as a Source for Averroes’ Metaphysics |
| Type | Book Section |
| Language | English |
| Date | 2021 |
| Published in | Alexander of Aphrodisias in the Middle Ages and the Renaissance |
| Pages | 59–76 |
| Categories | Alexander of Aphrodisias, Commentary, Aristotle, Metaphysics |
| Author(s) | Matteo Di Giovanni |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| Besides his best-known merits as a philosopher, Averroes stands out in the history of the classical tradition as a unique testimony to Alexander’s lost commentary on Metaphysics Lambda and, through it, his interpretation of the argument running through the whole text of the Metaphysics. The gist of this interpretation is laid out in the elaborate prologue to the Lambda commentary that goes back to Alexander and is preserved by Averroes. Building on this textual evidence, the study investigates Averroes’ philosophical appropriation of the Alexander material that is interwoven into the fabric of the former’s exegesis, from the earlier epitome to the later long commentary on the Metaphysics. A number of doctrines turn out to be ultimately inspired by Alexander, including Averroes’ view of the tripartite structure of metaphysics, his notion of book Gamma as an epistemology (“specific logic”) for metaphysics, the function of Delta, the downgrading of both mental and accidental being in Epsilon, and Aristotle’s argument in Zeta. Averroes’ debt to his source is brought to the fore without prejudicing the further question, awaiting future research, of whether Averroes’ acquaintance with Alexander’s line of interpretation was always unmediated or any figures in the philosophical tradition played some role in its transmission. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5030","_score":null,"_ignored":["booksection.book.abstract.keyword"],"_source":{"id":5030,"authors_free":[{"id":5774,"entry_id":5030,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":734,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Matteo Di Giovanni","free_first_name":"Matteo","free_last_name":"Di Giovanni","norm_person":{"id":734,"first_name":"Matteo","last_name":"Di Giovanni","full_name":"Matteo di Giovanni","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1130687570","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/9497149368819485980007","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Matteo di Giovanni"}}],"entry_title":"New Wine in Old Vessels: Alexander of Aphrodisias as a Source for Averroes\u2019 Metaphysics","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"New Wine in Old Vessels: Alexander of Aphrodisias as a Source for Averroes\u2019 Metaphysics"},"abstract":"Besides his best-known merits as a philosopher, Averroes stands out in the history of the classical tradition as a unique testimony to Alexander\u2019s lost commentary on Metaphysics Lambda and, through it, his interpretation of the argument running through the whole text of the Metaphysics. The gist of this interpretation is laid out in the elaborate prologue to the Lambda commentary that goes back to Alexander and is preserved by Averroes. Building on this textual evidence, the study investigates Averroes\u2019 philosophical appropriation of the Alexander material that is interwoven into the fabric of the former\u2019s exegesis, from the earlier epitome to the later long commentary on the Metaphysics. A number of doctrines turn out to be ultimately inspired by Alexander, including Averroes\u2019 view of the tripartite structure of metaphysics, his notion of book Gamma as an epistemology (\u201cspecific logic\u201d) for metaphysics, the function of Delta, the downgrading of both mental and accidental being in Epsilon, and Aristotle\u2019s argument in Zeta. Averroes\u2019 debt to his source is brought to the fore without prejudicing the further question, awaiting future research, of whether Averroes\u2019 acquaintance with Alexander\u2019s line of interpretation was always unmediated or any figures in the philosophical tradition played some role in its transmission.","btype":2,"date":"2021","language":"English","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1484\/M.SA-EB.5.120536","ti_url":"","categories":[{"id":15,"category_name":"Alexander of Aphrodisias","link":"bib?categories[]=Alexander of Aphrodisias"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":734,"full_name":"Matteo di Giovanni","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":5030,"section_of":5029,"pages":"59\u201376","is_catalog":null,"book":{"id":5029,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":4,"language":"no language selected","title":"Alexander of Aphrodisias in the Middle Ages and the Renaissance","title_transcript":"","title_translation":"","short_title":"","has_no_author":null,"volume":null,"date":"2021","edition_no":null,"free_date":null,"abstract":"The greatest ancient interpreter of Aristotle, Alexander of Aphrodisias (fl. 200 AD) exerted a profound and enduring influence upon philosophy from Boethius until the modern era. Alexander\u2019s interpretations laid the foundation for multiple philosophical views which were promoted as quintessentially Aristotelian by both Islamic and Latin thinkers throughout the Middle Ages. In the Renaissance, the University of Padua, a leading center of philosophical education and thought, established a scholarly tradition named \u201cAlexandrinism\u201d after him. ","republication_of":0,"online_url":"","online_resources":null,"translation_of":"0","new_edition_of":"0","is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1484\/M.SA-EB.5.119428","book":{"id":5029,"pubplace":"Turnhout","publisher":"Brepols","series":"Studia artistarum","volume":"45","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[2021]}
| Title | De la faculté rationnelle: l’original arabe du Grand Commentaire (Sharh) d’Averroès au De anima d’Aristote (III, 4-5, 429a10-432a14) |
| Type | Monograph |
| Language | French |
| Date | 2021 |
| Publication Place | Rome |
| Publisher | Aracne |
| Series | Flumen Sapientiae |
| Volume | 15 |
| Categories | Aristotle, Commentary, De anima, Tradition and Reception |
| Author(s) | Colette Sirat , Marc Geoffroy , Averroes |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| Depuis le Moyen Âge, le Grand Commentaire d’Averroès au De anima d’Aristote n’était connu des philosophes occidentaux que dans sa version latine, datant du XIIIe siècle. Des gloses en arabe dictées à des élèves philosophes juifs et espagnols au XVe siècle, ont été transcrites en caractères hébraïques et conservées dans un manuscrit de la Bibliothèque Estense de Modène. Le texte de ces gloses n’est pas identique à l’original arabe traduit en latin, mais elles portent témoignage de versions multiples et différentes. L’édition de la partie du Commentaire traitant de l’intellect est proposée ici. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5028","_score":null,"_source":{"id":5028,"authors_free":[{"id":5768,"entry_id":5028,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":992,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Colette Sirat","free_first_name":"Colette","free_last_name":"Sirat","norm_person":{"id":992,"first_name":"Colette","last_name":"Sirat","full_name":"Colette Sirat","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/122662989","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/97136920","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd122662989.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Colette Sirat"}},{"id":5769,"entry_id":5028,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":955,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Marc Geoffroy","free_first_name":"Marc","free_last_name":"Geoffroy ","norm_person":{"id":955,"first_name":"Marc","last_name":"Geoffroy","full_name":"Marc Geoffroy","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/174155514","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/7482512","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Marc Geoffroy"}},{"id":5770,"entry_id":5028,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"Averroes","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"De la facult\u00e9 rationnelle: l\u2019original arabe du Grand Commentaire (Sharh) d\u2019Averro\u00e8s au De anima d\u2019Aristote (III, 4-5, 429a10-432a14)","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"De la facult\u00e9 rationnelle: l\u2019original arabe du Grand Commentaire (Sharh) d\u2019Averro\u00e8s au De anima d\u2019Aristote (III, 4-5, 429a10-432a14)"},"abstract":"Depuis le Moyen \u00c2ge, le Grand Commentaire d\u2019Averro\u00e8s au De anima d\u2019Aristote n\u2019\u00e9tait connu des philosophes occidentaux que dans sa version latine, datant du XIIIe si\u00e8cle. Des gloses en arabe dict\u00e9es \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves philosophes juifs et espagnols au XVe si\u00e8cle, ont \u00e9t\u00e9 transcrites en caract\u00e8res h\u00e9bra\u00efques et conserv\u00e9es dans un manuscrit de la Biblioth\u00e8que Estense de Mod\u00e8ne. Le texte de ces gloses n\u2019est pas identique \u00e0 l\u2019original arabe traduit en latin, mais elles portent t\u00e9moignage de versions multiples et diff\u00e9rentes. L\u2019\u00e9dition de la partie du Commentaire traitant de l\u2019intellect est propos\u00e9e ici. ","btype":1,"date":"2021","language":"French","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":46,"category_name":"De anima","link":"bib?categories[]=De anima"},{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[{"id":992,"full_name":"Colette Sirat","role":1},{"id":955,"full_name":"Marc Geoffroy","role":1},{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5028,"pubplace":"Rome","publisher":"Aracne","series":"Flumen Sapientiae","volume":"15","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2021]}
| Title | Memory and Recollection in the Aristotelian Tradition. Essays on the Reception of Aristotle’s De memoria et reminiscentia |
| Type | Edited Book |
| Language | undefined |
| Date | 2021 |
| Publication Place | Turnhout |
| Publisher | Brepols |
| Series | Studia artistarum |
| Volume | 47 |
| Categories | De anima, Commentary, Aristotle, Tradition and Reception |
| Author(s) | Véronique Decaix , Christina Thomsen Thörnqvist |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| Aristotle’s De memoria et reminiscentia (“On Memory and Recollection”) is the oldest surviving systematic study of the nature of human memory. Forming part of Aristotle’s other minor writings on psychology that were intended as a supplement to his De anima (“On the Soul”) and known under the collective title Parva naturalia, Aristotle’s De memoria et reminiscentia gave rise to a vast number of commentaries in the Middle Ages. The present volume offers new knowledge on the medieval understanding of Aristotle’s theories on memory and recollection across the linguistic traditions including the Byzantine Greek, Latin and Arabic reception. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5026","_score":null,"_source":{"id":5026,"authors_free":[{"id":5765,"entry_id":5026,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1689,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"V\u00e9ronique Decaix","free_first_name":"V\u00e9ronique","free_last_name":"Decaix","norm_person":{"id":1689,"first_name":"V\u00e9ronique ","last_name":"Decaix","full_name":"V\u00e9ronique Decaix","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"https:\/\/d-nb.info\/gnd\/1213815797","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null,"link":"bib?authors[]=V\u00e9ronique Decaix"}},{"id":5766,"entry_id":5026,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":903,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Christina Thomsen Th\u00f6rnqvist","free_first_name":"Christina Thomsen ","free_last_name":"Th\u00f6rnqvist","norm_person":{"id":903,"first_name":"","last_name":"","full_name":"","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]="}}],"entry_title":"Memory and Recollection in the Aristotelian Tradition. Essays on the Reception of Aristotle\u2019s De memoria et reminiscentia","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Memory and Recollection in the Aristotelian Tradition. Essays on the Reception of Aristotle\u2019s De memoria et reminiscentia"},"abstract":"Aristotle\u2019s De memoria et reminiscentia (\u201cOn Memory and Recollection\u201d) is the oldest surviving systematic study of the nature of human memory. Forming part of Aristotle\u2019s other minor writings on psychology that were intended as a supplement to his De anima (\u201cOn the Soul\u201d) and known under the collective title Parva naturalia, Aristotle\u2019s De memoria et reminiscentia gave rise to a vast number of commentaries in the Middle Ages. The present volume offers new knowledge on the medieval understanding of Aristotle\u2019s theories on memory and recollection across the linguistic traditions including the Byzantine Greek, Latin and Arabic reception.","btype":4,"date":"2021","language":null,"online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":46,"category_name":"De anima","link":"bib?categories[]=De anima"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[{"id":1689,"full_name":"V\u00e9ronique Decaix","role":2},{"id":903,"full_name":"","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5026,"pubplace":"Turnhout","publisher":"Brepols","series":"Studia artistarum","volume":"47","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2021]}
| Title | Commentary on Aristotle’s 'On Generation and Corruption': Critical Edition and Translation with an Introduction and Glossaries |
| Type | Edited Book |
| Language | undefined |
| Date | 2021 |
| Publication Place | Berlin |
| Publisher | De Gruyter |
| Series | Scientia Graeco-Arabica |
| Volume | 29 |
| Categories | Aristotle, Commentary |
| Author(s) | Corrado la Martire , Ibn Bāǧǧa |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| Ibn Bāğğa’s commentary on Aristotle’s On Generation and Corruption (Kitāb al-Kawn wa-l-fasād, Latin De generatione et corruptione) is one of the first commentaries to elaborate on the essential aspect of Aristotle’s text, that is, the analysis of change (μεταβολή, taġayyur). The commentary’s extant parts comprise a consecutive exposition of the contents of Aristotle’s work. However, the commentary may be read more as an introduction or a guide to the topic of generation than as a substitution for the original, as the paraphrases by Averroes seem to have become in the later tradition. The present study provides a new critical edition of the Arabic text and, for the first time, an English translation and a study of the structure of the commentary on the basis of the only two known manuscripts. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5410","_score":null,"_source":{"id":5410,"authors_free":[{"id":6271,"entry_id":5410,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Corrado la Martire","free_first_name":"Corrado","free_last_name":"la Martire","norm_person":null},{"id":6272,"entry_id":5410,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ibn B\u0101\u01e7\u01e7a","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":null}],"entry_title":" Commentary on Aristotle\u2019s 'On Generation and Corruption': Critical Edition and Translation with an Introduction and Glossaries","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":" Commentary on Aristotle\u2019s 'On Generation and Corruption': Critical Edition and Translation with an Introduction and Glossaries"},"abstract":"Ibn B\u0101\u011f\u011fa\u2019s commentary on Aristotle\u2019s On Generation and Corruption (Kit\u0101b al-Kawn wa-l-fas\u0101d, Latin De generatione et corruptione) is one of the first commentaries to elaborate on the essential aspect of Aristotle\u2019s text, that is, the analysis of change (\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae, ta\u0121ayyur). The commentary\u2019s extant parts comprise a consecutive exposition of the contents of Aristotle\u2019s work. However, the commentary may be read more as an introduction or a guide to the topic of generation than as a substitution for the original, as the paraphrases by Averroes seem to have become in the later tradition. The present study provides a new critical edition of the Arabic text and, for the first time, an English translation and a study of the structure of the commentary on the basis of the only two known manuscripts. ","btype":4,"date":"2021","language":null,"online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783110706628","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5410,"pubplace":"Berlin","publisher":"De Gruyter","series":"Scientia Graeco-Arabica ","volume":"29","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2021]}
| Title | Middle Commentary on Aristotle’s Poetics by Averroes |
| Type | Article |
| Language | English |
| Date | 2020 |
| Journal | Entelekya Logico-Metaphysical Review |
| Volume | 4 |
| Issue | 2 |
| Pages | 179-185 |
| Categories | Aristotle, Commentary, Poetics |
| Author(s) | Ali Tekin |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5571","_score":null,"_source":{"id":5571,"authors_free":[{"id":6465,"entry_id":5571,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":1849,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ali Tekin","free_first_name":"Ali ","free_last_name":"Tekin","norm_person":{"id":1849,"first_name":"Ali ","last_name":"Tekin","full_name":"Ali Tekin","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"https:\/\/d-nb.info\/gnd\/143650807","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null,"link":"bib?authors[]=Ali Tekin"}}],"entry_title":"Middle Commentary on Aristotle\u2019s Poetics by Averroes","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Middle Commentary on Aristotle\u2019s Poetics by Averroes"},"abstract":"","btype":3,"date":"2020","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"}],"authors":[{"id":1849,"full_name":"Ali Tekin","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5571,"journal_id":null,"journal_name":"Entelekya Logico-Metaphysical Review","volume":"4","issue":"2","pages":"179-185"}},"sort":[2020]}
| Title | Commentarium magnum in Aristotelis physicorum librum octavum in der lateinischen Übersetzung des Michael Scotus |
| Type | Monograph |
| Language | German |
| Date | 2020 |
| Publication Place | Frankfurt am Main |
| Publisher | Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University |
| Series | Islamic Philosophy |
| Volume | 121 |
| Categories | Commentary, Aristotle, Physic |
| Author(s) | Averroes , Horst Schmieja |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"4994","_score":null,"_source":{"id":4994,"authors_free":[{"id":5727,"entry_id":4994,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"Averroes","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":5728,"entry_id":4994,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":917,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Horst Schmieja","free_first_name":"Horst","free_last_name":"Schmieja","norm_person":{"id":917,"first_name":"Horst","last_name":"Schmieja","full_name":"Horst Schmieja","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/109279034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/71959432","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Horst Schmieja"}}],"entry_title":"Commentarium magnum in Aristotelis physicorum librum octavum in der lateinischen \u00dcbersetzung des Michael Scotus","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Commentarium magnum in Aristotelis physicorum librum octavum in der lateinischen \u00dcbersetzung des Michael Scotus"},"abstract":"","btype":1,"date":"2020","language":"German","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":71,"category_name":"Physic","link":"bib?categories[]=Physic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":917,"full_name":"Horst Schmieja","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":4994,"pubplace":"Frankfurt am Main","publisher":"Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University","series":"Islamic Philosophy ","volume":"121","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2020]}
| Title | The Supercommentaries of Gersonides and His Students on Averroes’s Epitomes of the Physics and Meteorology |
| Type | Book Section |
| Language | English |
| Date | 2020 |
| Published in | Gersonides’ Afterlife: Studies on the Reception of Levi ben Gerson’s Philosophical, Halakhic and Scientific Oeuvre in the 14th through 20th Centuries |
| Pages | 47–78 |
| Categories | Commentary, Physics, Meteorology, Aristotle |
| Author(s) | Steven Harvey , Resianne Fontaine |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5048","_score":null,"_ignored":["booksection.book.abstract.keyword"],"_source":{"id":5048,"authors_free":[{"id":5797,"entry_id":5048,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":642,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Steven Harvey","free_first_name":"Steven","free_last_name":"Harvey","norm_person":{"id":642,"first_name":"Steven","last_name":"Harvey","full_name":"Steven Harvey","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1051482674","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/97890242","db_url":"NULL","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Steven Harvey"}},{"id":5798,"entry_id":5048,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":990,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Resianne Fontaine","free_first_name":"Resianne","free_last_name":"Fontaine","norm_person":{"id":990,"first_name":"Resianne","last_name":"Fontaine","full_name":"Resianne Fontaine","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/115858474","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/4981063","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Resianne Fontaine"}}],"entry_title":"The Supercommentaries of Gersonides and His Students on Averroes\u2019s Epitomes of the Physics and Meteorology","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"The Supercommentaries of Gersonides and His Students on Averroes\u2019s Epitomes of the Physics and Meteorology"},"abstract":"","btype":2,"date":"2020","language":"English","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1163\/9789004425286_003","ti_url":"","categories":[{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":67,"category_name":"Meteorology","link":"bib?categories[]=Meteorology"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"}],"authors":[{"id":642,"full_name":"Steven Harvey","role":1},{"id":990,"full_name":"Resianne Fontaine","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":5048,"section_of":5042,"pages":"47\u201378","is_catalog":null,"book":{"id":5042,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":4,"language":"en","title":"Gersonides\u2019 Afterlife: Studies on the Reception of Levi ben Gerson\u2019s Philosophical, Halakhic and Scientific Oeuvre in the 14th through 20th Centuries","title_transcript":"","title_translation":"","short_title":"","has_no_author":null,"volume":null,"date":"2020","edition_no":null,"free_date":null,"abstract":"Gersonides\u2019 Afterlife is the first full-scale treatment of the reception of one of the greatest scientific minds of medieval Judaism: Gersonides (1288\u20131344). An outstanding representative of the Hebrew Jewish culture that then flourished in southern France, Gersonides wrote on mathematics, logic, astronomy, astrology, physical science, metaphysics and theology, and commented on almost the entire bible. His strong-minded attempt to integrate these different areas of study into a unitary system of thought was deeply rooted in the Aristotelian tradition and yet innovative in many respects, and thus elicited diverse and often impassionate reactions. For the first time, the twenty-one papers collected here describe Gersonides\u2019 impact in all fields of his activity and the reactions from his contemporaries up to present-day religious Zionism. ","republication_of":0,"online_url":"","online_resources":null,"translation_of":"0","new_edition_of":"0","is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1163\/9789004425286","book":{"id":5042,"pubplace":"Leiden, Boston","publisher":"Brill","series":"Studies in Jewish History and Culture","volume":"62","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[2020]}
| Title | شرح البرهان لأرسطو وتلخيص البرهان |
| Transcription | sharḥ al-burhān li-Arisṭū wa talkhīṣ al-burhān |
| Type | Monograph |
| Language | Arabic |
| Date | 2020 |
| Publication Place | Kairo |
| Publisher | Afāq |
| Categories | Aristotle, Logic, Commentary |
| Author(s) | Averroes |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5387","_score":null,"_source":{"id":5387,"authors_free":[{"id":6239,"entry_id":5387,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"\u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0628\u0631\u0647\u0627\u0646 \u0644\u0623\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0648\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0647\u0627\u0646","title_transcript":"shar\u1e25 al-burh\u0101n li-Aris\u1e6d\u016b wa talkh\u012b\u1e63 al-burh\u0101n","title_translation":"","main_title":{"title":"\u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0628\u0631\u0647\u0627\u0646 \u0644\u0623\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0648\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0647\u0627\u0646"},"abstract":"","btype":1,"date":"2020","language":"Arabic","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5387,"pubplace":"Kairo","publisher":"Af\u0101q","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2020]}
| Title | Grek Şârihlerden İbn Rüşd'e Değin Aristoteles'in Theta (Θ) Kitabı'nın Hâricî Tarihi |
| Type | Article |
| Language | Turkish |
| Date | 2019 |
| Journal | Sirnak University Journal of Divinity Faculty / Sirnak Üniversitesi Ilahiyat Fakültesi Dergisi |
| Volume | 10 |
| Issue | 23 |
| Pages | 469-486 |
| Categories | Aristotle, Commentary, Metaphysics, Alexander of Aphrodisias |
| Author(s) | Abdürrezzak Sevindik |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| The purpose of the article is to discuss the external history of the Book of Theta (Metaphysics IX) in the context of Ibn Rushd's commentaries on Metaphysics. Ibn Rushd interpreted the Book of Theta in Talkhīs mā ba'da al-ṭabī'ah based on its meaning and content. Ibn Rushd did not pursue the original composition of Metaphysics in Talkhīs mā ba'da al-ṭabī'ah. However, Ibn Rushd interpreted the Book of Theta in Tafsīr mā ba'da al-ṭabī'ah focusing on the expression and based on the original text. Ibn Rushd pursued the original composition of Metaphysics in Tafsīr mā ba'da al-ṭabī'ah. Thus, Ibn Rushd took advantage of Astat and Isḥāq b. Hunain's arabic translations of the Book of Theta in this interpretation process. Astat and Isḥāq b. Hunain are experts in the translation of Aristotle's works from Greek into Arabic. When Astat and Isḥāq b. Hunain's translation styles are looked at, it is understood that they adhered to the text word by word. In this respect, those translations supported the literary interpretation of Ibn Rushd. On the other hand, Ibn Rushd was influenced by the Greek commentator/Alexander of Aphrodisias in the interpretation of Theta. Alexander of Aphrodisias and Ibn Rushd's interpretation methods based on utterance are similar. In this respect, Ibn Rushd's Commentary of Theta reveals his Aristotelian approach. Makalenin gâyesi, Aristoteles'in Θ/Theta (Metafizik IX.) Kitabı'nın hâricî tarihini İbn Rüşd'ün Metafizik şerhleri bağlamında ortaya koymaktır. İbn Rüşd, Telhîsu Mâ ba'de't-tabî'a'da Theta Kitabı'nı mana ve mahiyetini temel alarak yorumlamış, Metafizik'i oluşturan kitapların özgün dizilimini takip etmemiştir. Buna karşın Tefsîru Mâ ba'de't-tabî'a'da Metafizik'in özgün dizilimini takip etmiş, Θ/Theta Kitabı'nı da orijinal metnini temel alarak ibâre odaklı yorumlamıştır. İbn Rüşd ibâre odaklı yaklaşımı dolayısıyla bu yorum sürecinde Θ/Theta Kitabı'nın Astat/Ustâz/Eustathius-İshak b. Huneyn (ö. M.S. 910) tarafından yapılmış Arapça çevirilerinden yararlanmıştır. Astat ve İshak b. Huneyn, Aristoteles'in eserlerinin doğrudan doğruya Grekçe'den Arapça'ya çevirilerinde ihtisaslaşmış mütercimlerdir. Astat'ın ve İshak b. Huneyn'in çeviri tavırlarına bakıldığında Grekçe metne kelime kelime bağlı kaldıkları görülür. Bu yönden söz konusu çeviriler, İbn Rüşd'ün lafzî yorumunu desteklemiştir. Diğer yandan İbn Rüşd, Θ/Theta Kitabı yorumunda Grek şârih İskender Afrodisî'den etkilenmiştir. İskender Afrodisî ile İbn Rüşd'ün lafzı temel alan şerh etme yöntemleri benzerdir. Bu bakımdan İbn Rüşd'ün Theta Kitabı Şerhi, onun saf Aristotelesçi yaklaşımını ortaya koyar |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5563","_score":null,"_source":{"id":5563,"authors_free":[{"id":6457,"entry_id":5563,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Abd\u00fcrrezzak Sevindik","free_first_name":"Abd\u00fcrrezzak","free_last_name":"Sevindik","norm_person":null}],"entry_title":"Grek \u015e\u00e2rihlerden \u0130bn R\u00fc\u015fd'e De\u011fin Aristoteles'in Theta (\u0398) Kitab\u0131'n\u0131n H\u00e2ric\u00ee Tarihi","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Grek \u015e\u00e2rihlerden \u0130bn R\u00fc\u015fd'e De\u011fin Aristoteles'in Theta (\u0398) Kitab\u0131'n\u0131n H\u00e2ric\u00ee Tarihi"},"abstract":"The purpose of the article is to discuss the external history of the Book of Theta (Metaphysics IX) in the context of Ibn Rushd's commentaries on Metaphysics. Ibn Rushd interpreted the Book of Theta in Talkh\u012bs m\u0101 ba'da al-\u1e6dab\u012b'ah based on its meaning and content. Ibn Rushd did not pursue the original composition of Metaphysics in Talkh\u012bs m\u0101 ba'da al-\u1e6dab\u012b'ah. However, Ibn Rushd interpreted the Book of Theta in Tafs\u012br m\u0101 ba'da al-\u1e6dab\u012b'ah focusing on the expression and based on the original text. Ibn Rushd pursued the original composition of Metaphysics in Tafs\u012br m\u0101 ba'da al-\u1e6dab\u012b'ah. Thus, Ibn Rushd took advantage of Astat and Is\u1e25\u0101q b. Hunain's arabic translations of the Book of Theta in this interpretation process. Astat and Is\u1e25\u0101q b. Hunain are experts in the translation of Aristotle's works from Greek into Arabic. When Astat and Is\u1e25\u0101q b. Hunain's translation styles are looked at, it is understood that they adhered to the text word by word. In this respect, those translations supported the literary interpretation of Ibn Rushd. On the other hand, Ibn Rushd was influenced by the Greek commentator\/Alexander of Aphrodisias in the interpretation of Theta. Alexander of Aphrodisias and Ibn Rushd's interpretation methods based on utterance are similar. In this respect, Ibn Rushd's Commentary of Theta reveals his Aristotelian approach.\r\n\r\nMakalenin g\u00e2yesi, Aristoteles'in \u0398\/Theta (Metafizik IX.) Kitab\u0131'n\u0131n h\u00e2ric\u00ee tarihini \u0130bn R\u00fc\u015fd'\u00fcn Metafizik \u015ferhleri ba\u011flam\u0131nda ortaya koymakt\u0131r. \u0130bn R\u00fc\u015fd, Telh\u00eesu M\u00e2 ba'de't-tab\u00ee'a'da Theta Kitab\u0131'n\u0131 mana ve mahiyetini temel alarak yorumlam\u0131\u015f, Metafizik'i olu\u015fturan kitaplar\u0131n \u00f6zg\u00fcn dizilimini takip etmemi\u015ftir. Buna kar\u015f\u0131n Tefs\u00eeru M\u00e2 ba'de't-tab\u00ee'a'da Metafizik'in \u00f6zg\u00fcn dizilimini takip etmi\u015f, \u0398\/Theta Kitab\u0131'n\u0131 da orijinal metnini temel alarak ib\u00e2re odakl\u0131 yorumlam\u0131\u015ft\u0131r. \u0130bn R\u00fc\u015fd ib\u00e2re odakl\u0131 yakla\u015f\u0131m\u0131 dolay\u0131s\u0131yla bu yorum s\u00fcrecinde \u0398\/Theta Kitab\u0131'n\u0131n Astat\/Ust\u00e2z\/Eustathius-\u0130shak b. Huneyn (\u00f6. M.S. 910) taraf\u0131ndan yap\u0131lm\u0131\u015f Arap\u00e7a \u00e7evirilerinden yararlanm\u0131\u015ft\u0131r. Astat ve \u0130shak b. Huneyn, Aristoteles'in eserlerinin do\u011frudan do\u011fruya Grek\u00e7e'den Arap\u00e7a'ya \u00e7evirilerinde ihtisasla\u015fm\u0131\u015f m\u00fctercimlerdir. Astat'\u0131n ve \u0130shak b. Huneyn'in \u00e7eviri tav\u0131rlar\u0131na bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda Grek\u00e7e metne kelime kelime ba\u011fl\u0131 kald\u0131klar\u0131 g\u00f6r\u00fcl\u00fcr. Bu y\u00f6nden s\u00f6z konusu \u00e7eviriler, \u0130bn R\u00fc\u015fd'\u00fcn lafz\u00ee yorumunu desteklemi\u015ftir. Di\u011fer yandan \u0130bn R\u00fc\u015fd, \u0398\/Theta Kitab\u0131 yorumunda Grek \u015f\u00e2rih \u0130skender Afrodis\u00ee'den etkilenmi\u015ftir. \u0130skender Afrodis\u00ee ile \u0130bn R\u00fc\u015fd'\u00fcn lafz\u0131 temel alan \u015ferh etme y\u00f6ntemleri benzerdir. Bu bak\u0131mdan \u0130bn R\u00fc\u015fd'\u00fcn Theta Kitab\u0131 \u015eerhi, onun saf Aristoteles\u00e7i yakla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 ortaya koyar","btype":3,"date":"2019","language":"Turkish","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":15,"category_name":"Alexander of Aphrodisias","link":"bib?categories[]=Alexander of Aphrodisias"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5563,"journal_id":null,"journal_name":"Sirnak University Journal of Divinity Faculty \/ Sirnak \u00dcniversitesi Ilahiyat Fak\u00fcltesi Dergisi","volume":"10","issue":"23","pages":"469-486"}},"sort":[2019]}
| Title | Le commun avant le propre. Le rôle des Seconds Analytiques I 4-5 dans l’organisation du corpus de philosophie naturelle d’après Averroès |
| Type | Book Section |
| Language | French |
| Date | 2019 |
| Published in | La philosophie arabe à l’étude. Sens, limites et défis d’une discipline moderne. Studying Arabic Philosophy: Meaning, Limits and Challenges of a Modern Discipline |
| Pages | 327–344 |
| Categories | Aristotle, Commentary, Natural Philosophy, Logic |
| Author(s) | Cristina Cerami |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5073","_score":null,"_ignored":["booksection.book.abstract.keyword"],"_source":{"id":5073,"authors_free":[{"id":5834,"entry_id":5073,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1285,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Cristina Cerami","free_first_name":"Cristina","free_last_name":"Cerami","norm_person":{"id":1285,"first_name":"Cristina","last_name":"Cerami","full_name":"Cristina Cerami","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/139713840","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/317111513","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Cristina Cerami"}}],"entry_title":"Le commun avant le propre. Le r\u00f4le des Seconds Analytiques I 4-5 dans l\u2019organisation du corpus de philosophie naturelle d\u2019apr\u00e8s Averro\u00e8s","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Le commun avant le propre. Le r\u00f4le des Seconds Analytiques I 4-5 dans l\u2019organisation du corpus de philosophie naturelle d\u2019apr\u00e8s Averro\u00e8s"},"abstract":"","btype":2,"date":"2019","language":"French","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":38,"category_name":"Natural Philosophy","link":"bib?categories[]=Natural Philosophy"},{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":1285,"full_name":"Cristina Cerami","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":5073,"section_of":5070,"pages":"327\u2013344","is_catalog":null,"book":{"id":5070,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":4,"language":"no language selected","title":"La philosophie arabe \u00e0 l\u2019\u00e9tude. Sens, limites et d\u00e9fis d\u2019une discipline moderne. Studying Arabic Philosophy: Meaning, Limits and Challenges of a Modern Discipline","title_transcript":"","title_translation":"","short_title":"","has_no_author":null,"volume":null,"date":"2019","edition_no":null,"free_date":null,"abstract":"What is the current state of the study of Arabic philosophy? This book provides an overview of the situation. The aim is to draw up a first assessment of the research carried out in the field of Arabic philosophy, reconsidering the historiography and the nomenclature, and examining the subjects and objectives, as well as the methods of analysis that have commonly been used. We also present studies - on authors, traditions and concepts - that show how work is progressing, what tensions persist, and what the prospects are.","republication_of":0,"online_url":"","online_resources":null,"translation_of":"0","new_edition_of":"0","is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":"","doi_url":"","book":{"id":5070,"pubplace":"Paris","publisher":"Librairie philosophique J. Vrin","series":"Sic et non","volume":"37","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[2019]}
| Title | Averroes on the Attainment of Knowledge |
| Type | Book Section |
| Language | English |
| Date | 2018 |
| Published in | Knowledge in Medieval Philosophy |
| Pages | 59–80 |
| Categories | Commentary, De anima, Albert, Thomas, Aristotle |
| Author(s) | Richard C. Taylor |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5170","_score":null,"_ignored":["booksection.book.abstract.keyword"],"_source":{"id":5170,"authors_free":[{"id":5953,"entry_id":5170,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":966,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Richard C. Taylor","free_first_name":"Richard C.","free_last_name":"Taylor","norm_person":{"id":966,"first_name":"Richard C.","last_name":"Taylor","full_name":"Richard C. Taylor","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/139866353","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/49247370","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Richard C. Taylor"}}],"entry_title":"Averroes on the Attainment of Knowledge","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averroes on the Attainment of Knowledge"},"abstract":"","btype":2,"date":"2018","language":"English","online_url":"","doi_url":"10.5040\/9781474258340.ch-003","ti_url":"","categories":[{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":46,"category_name":"De anima","link":"bib?categories[]=De anima"},{"id":6,"category_name":"Albert","link":"bib?categories[]=Albert"},{"id":51,"category_name":"Thomas","link":"bib?categories[]=Thomas"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"}],"authors":[{"id":966,"full_name":"Richard C. Taylor","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":5170,"section_of":5169,"pages":"59\u201380","is_catalog":null,"book":{"id":5169,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":4,"language":"en","title":"Knowledge in Medieval Philosophy","title_transcript":"","title_translation":"","short_title":"","has_no_author":null,"volume":null,"date":"2018","edition_no":null,"free_date":null,"abstract":"Knowledge in Medieval Philosophy covers the development of philosophical treatments of knowledge during the Middle Ages. It covers both Arabic and Latin philosophy, as well as a range of thinkers from the period including Avicenna, Averroes, Thomas Aquinas, John Duns Scotus, William Ockham, and John Buridan. In addition, the volume explores the growth of epistemological scepticism and the subsequent claims made by a variety of philosophers that knowledge was no longer fallible. ","republication_of":0,"online_url":"","online_resources":null,"translation_of":"0","new_edition_of":"0","is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":"","doi_url":"10.5040\/9781474258340","book":{"id":5169,"pubplace":"London","publisher":"Bloomsbury Academy","series":"The Philosophy of Knowledge: A History","volume":"2","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["Averroes on the Attainment of Knowledge"]}
| Title | Averroes on the Metaphysics of Aristotle |
| Type | Article |
| Language | English |
| Date | 1909 |
| Journal | The Philosophical Review |
| Volume | 18 |
| Issue | 4 |
| Pages | 416-428 |
| Categories | Aristotle, Metaphysics, Commentary |
| Author(s) | Isaac Husik |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5487","_score":null,"_source":{"id":5487,"authors_free":[{"id":6362,"entry_id":5487,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Isaac Husik","free_first_name":"Isaac","free_last_name":"Husik","norm_person":null}],"entry_title":"Averroes on the Metaphysics of Aristotle","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averroes on the Metaphysics of Aristotle"},"abstract":"","btype":3,"date":"1909","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5487,"journal_id":null,"journal_name":"The Philosophical Review","volume":"18","issue":"4","pages":"416-428"}},"sort":["Averroes on the Metaphysics of Aristotle"]}
| Title | Averroes' De Caelo Ibn Rushd's Cosmology in his Commentaries on Aristotle's On the Heavens |
| Type | Article |
| Language | English |
| Date | 1995 |
| Journal | Arabic Sciences and Philosophy |
| Volume | 5 |
| Issue | 1 |
| Pages | 9 - 49 |
| Categories | Aristotle, Commentary, De caelo, Cosmology, Metaphysics |
| Author(s) | Gerhard Endress |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| Averroes defended philosophy by returning to the true Aristotle. For this purpose, Aristotle's book “On the Heaven,” in which he explained the eternity, uniqueness and movement of the universe, occupied a place of special importance. But the Aristotelian philosopher had a hard time holding his own in the face of contradictions within the book and with respect to Aristotle's later works. In his early Compendium, later Paraphrase, and final Long Commentary of De Caelo, Ibn Rushd continued the efforts of the Hellenistic commentators in order to integrate all the elements of his doctrine into a unified system, to harmonize his early cosmology with his later Metaphysics – the early doctrine of natural movement of the elements, and of the self-moving star-souls (a Platonic element), with the doctrine of potency and actuality and the theory of the First Mover – and to uphold his models of homocentric planetary spheres against the mathematical paradigm of Ptolemaic astronomy. By insisting throughout on demonstrative arguments based on rational principles, he asserted the philosophers' claim to irrefutable truth. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5787","_score":null,"_source":{"id":5787,"authors_free":[{"id":6702,"entry_id":5787,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":203,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Gerhard Endress","free_first_name":"Gerhard ","free_last_name":"Endress","norm_person":{"id":203,"first_name":"Gerhard","last_name":"Endress","full_name":"Gerhard Endress","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/115696954","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/82748395","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd115696954.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Gerhard Endress"}}],"entry_title":"Averroes' De Caelo Ibn Rushd's Cosmology in his Commentaries on Aristotle's On the Heavens","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averroes' De Caelo Ibn Rushd's Cosmology in his Commentaries on Aristotle's On the Heavens"},"abstract":"Averroes defended philosophy by returning to the true Aristotle. For this purpose, Aristotle's book \u201cOn the Heaven,\u201d in which he explained the eternity, uniqueness and movement of the universe, occupied a place of special importance. But the Aristotelian philosopher had a hard time holding his own in the face of contradictions within the book and with respect to Aristotle's later works. In his early Compendium, later Paraphrase, and final Long Commentary of De Caelo, Ibn Rushd continued the efforts of the Hellenistic commentators in order to integrate all the elements of his doctrine into a unified system, to harmonize his early cosmology with his later Metaphysics \u2013 the early doctrine of natural movement of the elements, and of the self-moving star-souls (a Platonic element), with the doctrine of potency and actuality and the theory of the First Mover \u2013 and to uphold his models of homocentric planetary spheres against the mathematical paradigm of Ptolemaic astronomy. By insisting throughout on demonstrative arguments based on rational principles, he asserted the philosophers' claim to irrefutable truth.","btype":3,"date":"1995","language":"English","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1017\/S0957423900001934","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":66,"category_name":"De caelo","link":"bib?categories[]=De caelo"},{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":203,"full_name":"Gerhard Endress","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5787,"journal_id":null,"journal_name":"Arabic Sciences and Philosophy","volume":"5","issue":"1","pages":"9 - 49"}},"sort":["Averroes' De Caelo Ibn Rushd's Cosmology in his Commentaries on Aristotle's On the Heavens"]}
| Title | Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Categories and De interpretatione |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1983 |
| Publication Place | Princeton, N.J. |
| Publisher | Princeton University Press |
| Categories | Commentary, Aristotle |
| Author(s) | Averroes , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Charles E. Butterworth |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1871","_score":null,"_source":{"id":1871,"authors_free":[{"id":2232,"entry_id":1871,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2233,"entry_id":1871,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":123,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Charles E. Butterworth","free_first_name":"Charles E.","free_last_name":"Butterworth","norm_person":{"id":123,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Charles E. Butterworth","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105338856X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/41853950","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Charles E. Butterworth"}}],"entry_title":"Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Categories and De interpretatione","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Categories and De interpretatione"},"abstract":"","btype":1,"date":"1983","language":null,"online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1871,"pubplace":"Princeton, N.J.","publisher":"Princeton University Press","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Categories and De interpretatione"]}
| Title | Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics : A Textual Note |
| Type | Article |
| Language | English |
| Date | 1964 |
| Journal | Journal of the American Oriental Society |
| Volume | 84 |
| Issue | 2 |
| Pages | 170 |
| Categories | Poetics, Commentary, Aristotle |
| Author(s) | Frank Boggess |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| Online Access | https://www.jstor.org/stable/597103 |
| DOI | https://doi.org/10.2307/597103 |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1671","_score":null,"_source":{"id":1671,"authors_free":[{"id":1931,"entry_id":1671,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1447,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Frank Boggess","free_first_name":"Frank","free_last_name":"Boggess","norm_person":{"id":1447,"first_name":"Frank","last_name":"Boggess","full_name":"Frank Boggess","short_ident":"FraBog","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Frank Boggess"}}],"entry_title":"Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics : A Textual Note","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics : A Textual Note"},"abstract":"","btype":3,"date":"1964","language":"English","online_url":"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/597103","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.2307\/597103","ti_url":"","categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"}],"authors":[{"id":1447,"full_name":"Frank Boggess","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1671,"journal_id":null,"journal_name":"Journal of the American Oriental Society","volume":"84","issue":"2","pages":"170"}},"sort":["Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics : A Textual Note"]}
| Title | Averroes' Middle Commentary on Book I of the Nicomachean Ethics |
| Type | Article |
| Language | English |
| Date | 2014 |
| Journal | Oriens |
| Volume | 42 |
| Issue | 1-2 |
| Pages | 254-287 |
| Categories | Aristotle, Nicomachean ethics, Commentary |
| Author(s) | Steven Harvey , Frédérique Woerther |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| The conventional view of the previous century that Averroes’ middle commentaries (talāḫīṣ) on Aristotle are all of the same form and style is no longer tenable. A full and accurate account of the similarities and differences among Averroes’ talāḫīṣ on Aristotle must consider all of them. Perhaps the least studied and least known of these middle commentaries is the one on the Nicomachean Ethics, a text which is extant today only in a critically edited medieval Hebrew translation and an as yet unedited medieval Latin translation. The two authors of the present article have each studied chapters of this commentary independently of each other and have reached different conclusions concerning its value. In this article they present a careful examination of the first book of Averroes’ commentary via its Hebrew translation and Latin translation (primarily through the two oldest and most reliable manuscripts of it) in comparison with the medieval Arabic translation of the Nicomachean Ethics that was used by Averroes (and in light of Aristotle’s Greek text). This study shows an Averroean middle commentary that is not very original and not particularly helpful, especially, for example, when compared to the quite different middle commentaries on Aristotle’s books on natural science. Indeed, he often seems to do little more than copy—not even paraphrase—the Arabic translation. On the other hand, Averroes does not hesitate to insert words as he copies in order to make the text clearer and easier to understand. Where lengthier explanations are needed, they too are attempted, at times in response to problematic translations in the Arabic text before him. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"2048","_score":null,"_source":{"id":2048,"authors_free":[{"id":2492,"entry_id":2048,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":642,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Steven Harvey","free_first_name":"Steven","free_last_name":"Harvey","norm_person":{"id":642,"first_name":"Steven","last_name":"Harvey","full_name":"Steven Harvey","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1051482674","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/97890242","db_url":"NULL","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Steven Harvey"}},{"id":2493,"entry_id":2048,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1286,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique Woerther","free_first_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique","free_last_name":"Woerther","norm_person":{"id":1286,"first_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique","last_name":"Woerther","full_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique Woerther","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13670932X","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Fr\u00e9d\u00e9rique Woerther"}}],"entry_title":"Averroes' Middle Commentary on Book I of the Nicomachean Ethics","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averroes' Middle Commentary on Book I of the Nicomachean Ethics"},"abstract":"The conventional view of the previous century that Averroes\u2019 middle commentaries (tal\u0101\u1e2b\u012b\u1e63) on Aristotle are all of the same form and style is no longer tenable. A full and accurate account of the similarities and differences among Averroes\u2019 tal\u0101\u1e2b\u012b\u1e63 on Aristotle must consider all of them. Perhaps the least studied and least known of these middle commentaries is the one on the Nicomachean Ethics, a text which is extant today only in a critically edited medieval Hebrew translation and an as yet unedited medieval Latin translation. The two authors of the present article have each studied chapters of this commentary independently of each other and have reached different conclusions concerning its value. In this article they present a careful examination of the first book of Averroes\u2019 commentary via its Hebrew translation and Latin translation (primarily through the two oldest and most reliable manuscripts of it) in comparison with the medieval Arabic translation of the Nicomachean Ethics that was used by Averroes (and in light of Aristotle\u2019s Greek text). This study shows an Averroean middle commentary that is not very original and not particularly helpful, especially, for example, when compared to the quite different middle commentaries on Aristotle\u2019s books on natural science. Indeed, he often seems to do little more than copy\u2014not even paraphrase\u2014the Arabic translation. On the other hand, Averroes does not hesitate to insert words as he copies in order to make the text clearer and easier to understand. Where lengthier explanations are needed, they too are attempted, at times in response to problematic translations in the Arabic text before him.","btype":3,"date":"2014","language":"English","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1163\/18778372-04201009","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":70,"category_name":"Nicomachean ethics","link":"bib?categories[]=Nicomachean ethics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":642,"full_name":"Steven Harvey","role":1},{"id":1286,"full_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique Woerther","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":2048,"journal_id":null,"journal_name":"Oriens","volume":"42","issue":"1-2","pages":"254-287"}},"sort":["Averroes' Middle Commentary on Book I of the Nicomachean Ethics"]}
| Title | Averroes' Schriften zur Logik. Der arabische Text der Zweiten Analytiken im großen Kommentar des Averroes |
| Type | Article |
| Language | German |
| Date | 1980 |
| Journal | Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft |
| Volume | 130 |
| Pages | 557–85 |
| Categories | Logic, Aristotle, Commentary |
| Author(s) | Helmut Gätje , Gregor Schoeler |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| Online Access | https://www.jstor.org/stable/43376617 |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"484","_score":null,"_source":{"id":484,"authors_free":[{"id":628,"entry_id":484,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":240,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Helmut G\u00e4tje","free_first_name":"Helmut","free_last_name":"G\u00e4tje","norm_person":{"id":240,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Helmut G\u00e4tje","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1021419966","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/29561534","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Helmut G\u00e4tje"}},{"id":629,"entry_id":484,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":222,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Gregor Schoeler","free_first_name":"Gregor","free_last_name":"Schoeler","norm_person":{"id":222,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Gregor Schoeler","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/131508504","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/12003246","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Gregor Schoeler"}}],"entry_title":"Averroes' Schriften zur Logik. Der arabische Text der Zweiten Analytiken im gro\u00dfen Kommentar des Averroes","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averroes' Schriften zur Logik. Der arabische Text der Zweiten Analytiken im gro\u00dfen Kommentar des Averroes"},"abstract":"","btype":3,"date":"1980","language":"German","online_url":"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/43376617","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":240,"full_name":"Helmut G\u00e4tje","role":1},{"id":222,"full_name":"Gregor Schoeler","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":484,"journal_id":null,"journal_name":"Zeitschrift der Deutschen Morgenl\u00e4ndischen Gesellschaft","volume":"130","issue":null,"pages":"557\u201385"}},"sort":["Averroes' Schriften zur Logik. Der arabische Text der Zweiten Analytiken im gro\u00dfen Kommentar des Averroes"]}
| Title | Averroes's Aesthetics. The Pleasure of Philosophy and the Pleasure of Poetry |
| Type | Article |
| Language | English |
| Date | 2015 |
| Journal | Quaestio |
| Volume | 15 |
| Pages | 287–296 |
| Categories | Aristotle, Poetics, Commentary, Logic, Politics |
| Author(s) | Francesca Forte |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| The theme of the pleasure of knowledge is central in Averroes’ aesthetical reflection of Aristotle’s Poetics, regardless whether we side with the logical or with the moral interpretation. The first one stresses the continuity between Averroes and previous commentators in his attempt to reconstruct the Poetics as an integral part of the Logic itself, whereby poetic discourse is conceived as a form of reasoning based on syllogisms. According to the latter perspective, however, pleasure is central in that poetry is a tool towards the pursuit of happiness: in this perspective it is necessary to bear in mind some common themes present in other works by Averroes (particularly in the commentaries on the Aristotelian Organon – and especially the commentary on the Rhetoric –, in the commentaries on Plato’s Republic, and, last but not least, in the Decisive Treatise). The pleasure of contemplative knowledge must go hand in hand with the pursuit of communal happiness and therefore with the good and proper order of community and society. Poetry represents a central tool towards this aim in that it expresses moral truths which cannot not be communicated (to everybody) by means of logic and philosophy alone. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5240","_score":null,"_source":{"id":5240,"authors_free":[{"id":6049,"entry_id":5240,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Francesca Forte","free_first_name":"Francesca","free_last_name":"Forte","norm_person":null}],"entry_title":"Averroes's Aesthetics. The Pleasure of Philosophy and the Pleasure of Poetry","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averroes's Aesthetics. The Pleasure of Philosophy and the Pleasure of Poetry"},"abstract":"The theme of the pleasure of knowledge is central in Averroes\u2019 aesthetical reflection of Aristotle\u2019s Poetics, regardless whether we side with the logical or with the moral interpretation. The first one stresses the continuity between Averroes and previous commentators in his attempt to reconstruct the Poetics as an integral part of the Logic itself, whereby poetic discourse is conceived as a form of reasoning based on syllogisms. According to the latter perspective, however, pleasure is central in that poetry is a tool towards the pursuit of happiness: in this perspective it is necessary to bear in mind some common themes present in other works by Averroes (particularly in the commentaries on the Aristotelian Organon \u2013 and especially the commentary on the Rhetoric \u2013, in the commentaries on Plato\u2019s Republic, and, last but not least, in the Decisive Treatise). The pleasure of contemplative knowledge must go hand in hand with the pursuit of communal happiness and therefore with the good and proper order of community and society. Poetry represents a central tool towards this aim in that it expresses moral truths which cannot not be communicated (to everybody) by means of logic and philosophy alone.","btype":3,"date":"2015","language":"English","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1484\/J.QUAESTIO.5.108604","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"},{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5240,"journal_id":null,"journal_name":"Quaestio","volume":"15","issue":"","pages":"287\u2013296"}},"sort":["Averroes's Aesthetics. The Pleasure of Philosophy and the Pleasure of Poetry"]}
| Title | Averroes‘ Interpretations of Aristotle’s Metaphysics and their Different Receptions in the Hebrew Philosophical Tradition |
| Type | Book Section |
| Language | English |
| Date | 2017 |
| Published in | Appropriation, Interpretation and Criticism: Philosophical and Theological Exchanges between the Arabic, Hebrew and Latin Intellectual Traditions |
| Pages | 261–278 |
| Categories | Aristotle, Metaphysics, Commentary, Tradition and Reception |
| Author(s) | Mauro Zonta |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5203","_score":null,"_ignored":["booksection.book.abstract.keyword"],"_source":{"id":5203,"authors_free":[{"id":5997,"entry_id":5203,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":401,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Mauro Zonta","free_first_name":"Mauro","free_last_name":"Zonta","norm_person":{"id":401,"first_name":"Mauro","last_name":"Zonta","full_name":"Mauro Zonta","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1068186860","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/51773741","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Mauro Zonta"}}],"entry_title":"Averroes\u2018 Interpretations of Aristotle\u2019s Metaphysics and their Different Receptions in the Hebrew Philosophical Tradition","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averroes\u2018 Interpretations of Aristotle\u2019s Metaphysics and their Different Receptions in the Hebrew Philosophical Tradition"},"abstract":"","btype":2,"date":"2017","language":"English","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1484\/M.TEMA-EB.4.2017180","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[{"id":401,"full_name":"Mauro Zonta","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":5203,"section_of":5202,"pages":"261\u2013278","is_catalog":null,"book":{"id":5202,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":4,"language":"no language selected","title":"Appropriation, Interpretation and Criticism: Philosophical and Theological Exchanges between the Arabic, Hebrew and Latin Intellectual Traditions","title_transcript":"","title_translation":"","short_title":"","has_no_author":null,"volume":null,"date":"2017","edition_no":null,"free_date":null,"abstract":"Studying different hermeneutical approaches by Christian philosophers and theologians - such as appropriation, interpretation and criticism - to the Arabic and Hebrew intellectual traditions during the Middle Ages, the fourteen articles contained in this volume show how these processes both challenged and shaped the Western philosophical discourse.\r\nThe contributions in this volume are dedicated to cross-cultural exchanges during the Middle Ages among exponents of the Arabic, Hebrew and Latin philosophical and theological traditions. They draw particular attention to the intellectual approaches which shaped the interplays among these traditions - interplays that were characterized by the contact of various languages being used by people of different religious beliefs in their quest for knowledge: Spanish Jews writing in Arabic, Jews collaborating in the translation of Arabic texts into Latin through the vernacular, Western Muslims whose writings were read mainly by Jews and Christians in Hebrew and Latin, etc. Altogether, the eleven studies contained in this book wish to offer new insights into the rich exchanges of knowledge among communities of learning and their scholarly traditions during the Middle Ages and beyond.","republication_of":0,"online_url":"","online_resources":null,"translation_of":"0","new_edition_of":"0","is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":"","doi_url":"10.1484\/M.TEMA-EB.5.114029","book":{"id":5202,"pubplace":"Barcelona, Roma","publisher":"F\u00e9d\u00e9ration Internationale des Instituts d'\u00e9tudes M\u00e9di\u00e9vales","series":"Textes et \u00c9tudes du Moyen \u00c2ge","volume":"88","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["Averroes\u2018 Interpretations of Aristotle\u2019s Metaphysics and their Different Receptions in the Hebrew Philosophical Tradition"]}
| Title | Averroes’ Commentaries on Book 7 of Aristotle’s Physics |
| Type | Book Section |
| Language | English |
| Date | 2023 |
| Published in | Contextualizing Premodern Philosophy: Explorations of the Greek, Hebrew, Arabic, and Latin Traditions |
| Pages | 114-129 |
| Categories | Physics, Aristotle, Commentary |
| Author(s) | Josep Puig Montada |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5608","_score":null,"_ignored":["booksection.book.abstract.keyword"],"_source":{"id":5608,"authors_free":[{"id":6510,"entry_id":5608,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":343,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Josep Puig Montada ","free_first_name":"Josep","free_last_name":"Puig Montada ","norm_person":{"id":343,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Josep Puig Montada","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/188325034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61625512","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Josep Puig Montada"}}],"entry_title":"Averroes\u2019 Commentaries on Book 7 of Aristotle\u2019s Physics","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averroes\u2019 Commentaries on Book 7 of Aristotle\u2019s Physics"},"abstract":"","btype":2,"date":"2023","language":"English","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.4324\/9781003309895-7","ti_url":"","categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":343,"full_name":"Josep Puig Montada","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":5608,"section_of":5606,"pages":"114-129","is_catalog":null,"book":{"id":5606,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":4,"language":"no language selected","title":"Contextualizing Premodern Philosophy: Explorations of the Greek, Hebrew, Arabic, and Latin Traditions","title_transcript":"","title_translation":"","short_title":"","has_no_author":null,"volume":null,"date":"2023","edition_no":null,"free_date":null,"abstract":"This volume brings together contributions from distinguished scholars in the history of philosophy, focusing on points of interaction between discrete historical contexts, religions, and cultures found within the premodern period. The contributions connect thinkers from antiquity through the Middle Ages and include philosophers from the three major monotheistic faiths\u2014Judaism, Islam, and Christianity.\r\n\r\nBy emphasizing premodern philosophy\u2019s shared textual roots in antiquity, particularly the writings of Plato and Aristotle, the volume highlights points of cross-pollination between different schools, cultures, and moments in premodern thought. Approaching the complex history of the premodern world in an accessible way, the editors organize the volume so as to underscore the difficulties the premodern period poses for scholars, while accentuating the fascinating interplay between the Greek, Hebrew, Arabic, and Latin philosophical traditions. The contributors cover many topics ranging from the aims of Aristotle\u2019s cosmos, the adoption of Aristotle\u2019s Organon by al-F\u0101r\u0101b\u012b, and the origins of the Plotiniana Arabica to the role of Ibn Gabirol\u2019s Fons vitae in the Latin West, the ways in which Islamic philosophy shaped thirteenth-century Latin conceptions of light, Roger Bacon\u2019s adaptation of Avicenna for use in his moral philosophy, and beyond. The volume\u2019s focus on \"source-based contextualism\" demonstrates an appreciation for the rich diversity of thought found in the premodern period, while revealing methodological challenges raised by the historical study of premodern philosophy.","republication_of":0,"online_url":"","online_resources":null,"translation_of":"0","new_edition_of":"0","is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":"","doi_url":"","book":{"id":5606,"pubplace":"New York","publisher":"Routledge ","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"persons":[{"id":6507,"entry_id":5606,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1684,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Katja Krause","free_first_name":"Katja ","free_last_name":"Krause","norm_person":{"id":1684,"first_name":"Katja","last_name":"Krause","full_name":"Katja Krause","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"https:\/\/d-nb.info\/gnd\/1077759428","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":6508,"entry_id":5606,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1727,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Luis Xavier L\u00f3pez-Farjeat","free_first_name":"Luis Xavier","free_last_name":" L\u00f3pez-Farjeat","norm_person":{"id":1727,"first_name":"Luis Xavier","last_name":"L\u00f3pez-Farjeat","full_name":"Luis Xavier L\u00f3pez-Farjeat","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"https:\/\/d-nb.info\/gnd\/103191773X","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}}]}},"article":null},"sort":["Averroes\u2019 Commentaries on Book 7 of Aristotle\u2019s Physics"]}