{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5549","_score":null,"_source":{"id":5549,"authors_free":[{"id":6444,"entry_id":5549,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1842,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Nelly Lahoud","free_first_name":"Nelly ","free_last_name":"Lahoud","norm_person":{"id":1842,"first_name":"Nelly ","last_name":"Lahoud","full_name":"Nelly Lahoud","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"https:\/\/d-nb.info\/gnd\/143167502","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null,"link":"bib?authors[]=Nelly Lahoud"}}],"entry_title":"Political Thought in Islam: A Study in Intellectual Boundaries","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Political Thought in Islam: A Study in Intellectual Boundaries"},"abstract":"This book is a study of political thought in Islam from the viewpoint of the history of ideas and the relevance of these ideas to contemporary Arabic political discourse.\" \"The author examines the use of the classical Islamic tradition (turath) and its religious and philosophical components, by the three dominant Arabic political discourses of the Islamists, Apologists and Intellectuals. The book analyses the different assumptions advanced by these discourses and the way they propose to apply or restore the turath in the present.\" \"Exploring connections between the medieval Islamic tradition and current debates, this book will be essential reading for advanced students and researchers of Islam and political thought.","btype":1,"date":"2005","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"},{"id":28,"category_name":"al-F\u0101r\u0101b\u012b","link":"bib?categories[]=al-F\u0101r\u0101b\u012b"},{"id":39,"category_name":"Theology","link":"bib?categories[]=Theology"}],"authors":[{"id":1842,"full_name":"Nelly Lahoud","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5549,"pubplace":"London","publisher":"RoutledgeCurzon","series":"Routledge Advances in Middle East and Islamic Studies","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Political Thought in Islam: A Study in Intellectual Boundaries"]}

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5615","_score":null,"_source":{"id":5615,"authors_free":[{"id":6518,"entry_id":5615,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":903,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Peter Makhlouf","free_first_name":"Peter ","free_last_name":"Makhlouf","norm_person":{"id":903,"first_name":"","last_name":"","full_name":"","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]="}}],"entry_title":"Prophecy Between Poetics and Politics from Al-Farabi to Leo Strauss","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Prophecy Between Poetics and Politics from Al-Farabi to Leo Strauss"},"abstract":"Judaeo-Arabic prophetology, as developed in the wake of Platonic and Aristotelian philosophy, was highly attentive to the kind of representational modes produced by divine revelation and their political use\u2014but also their political precarity. By drawing on another corpus, less often discussed in this context, the Arabic commentaries on Aristotle's Poetics and Rhetoric, this study proposes to undertake a close analysis of how the medieval thinkers in question (Al-Farabi, Avicenna, Averroes, and Maimonides) understood the poetics of prophecy to function. What emerges is an account of how the political theo-logic of poetics and rhetoric\u2014as developed with respect to terms such as imitation, imagination and visualization\u2014came to play a central role in the theory of prophecy, and how that theory of prophecy in turn gave rise to an understanding of what Leo Strauss once termed the \u2018literary character\u2019 of these philosophers' \u2018art of writing\u2019.","btype":3,"date":"","language":"English","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s12138-022-00632-8","ti_url":"","categories":[{"id":28,"category_name":"al-F\u0101r\u0101b\u012b","link":"bib?categories[]=al-F\u0101r\u0101b\u012b"},{"id":10,"category_name":"Avicenna","link":"bib?categories[]=Avicenna"},{"id":9,"category_name":"Maimonides","link":"bib?categories[]=Maimonides"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"},{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"},{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"},{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[{"id":903,"full_name":"","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5615,"journal_id":null,"journal_name":"International Journal of the Classical Tradition","volume":"","issue":"","pages":"1-29"}},"sort":["Prophecy Between Poetics and Politics from Al-Farabi to Leo Strauss"]}

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5368","_score":null,"_source":{"id":5368,"authors_free":[{"id":6219,"entry_id":5368,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Emma Campbell","free_first_name":"Emma","free_last_name":"Campbell","norm_person":null},{"id":6220,"entry_id":5368,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Robert Mills","free_first_name":"Robert","free_last_name":"Mills","norm_person":null}],"entry_title":"Rethinking Medieval Translation: Ethics, Politics, Theory","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Rethinking Medieval Translation: Ethics, Politics, Theory"},"abstract":"\u2018Engaging and informative to read, challenging in its assertions, and provocative in the best way, inviting the reader to sift, correlate and reflect on the broader applicability of points made in reference to a specific text or exchange.\u2019 Professor Carolyne P. Collette, Mount Holyoke College. Medieval notions of \u2018translatio\u2019 raise issues that have since been debated in contemporary translation studies concerning the translator's role as interpreter or author; the ability of translation to reinforce or unsettle linguistic or political dominance; and translation's capacity for establishing cultural contact, or participating in cultural appropriation or effacement. This collection puts these ethical and political issues centre stage, asking whether questions currently being posed by theorists of translation need rethinking or revising when brought into dialogue with medieval examples. Contributors explore translation - as a practice, a necessity, an impossibility and a multi-media form - through multiple perspectives on language, theory, dissemination and cultural transmission. Exploring texts, authors, languages and genres not often brought together in a single volume, individual essays focus on topics such as the politics of multilingualism, the role of translation in conflict situations, the translator's invisibility, hospitality, untranslatability and the limits of translation as a category. Emma Campbell is Associate Professor in French at the University of Warwick; Robert Mills is Lecturer in History of Art at University College London. Contributors: William Burgwinkle, Ardis Butterfield, Emma Campbell, Marilynn Desmond, Simon Gaunt, Jane Gilbert, Miranda Griffin, Noah D. Guynn, Catherine L\u00e9glu, Robert Mills, Zrinka Stahuljak, Luke Sunderland","btype":4,"date":"2012","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":40,"category_name":"Transmission","link":"bib?categories[]=Transmission"},{"id":22,"category_name":"Ethics","link":"bib?categories[]=Ethics"},{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5368,"pubplace":"","publisher":"Boydell & Brewer","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Rethinking Medieval Translation: Ethics, Politics, Theory"]}

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1770","_score":null,"_source":{"id":1770,"authors_free":[{"id":2043,"entry_id":1770,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":766,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maribel Fierro","free_first_name":"Maribel","free_last_name":"Fierro","norm_person":{"id":766,"first_name":"Maribel","last_name":"Fierro","full_name":"Maribel Fierro","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1054572747","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/59118692","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd1054572747.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maribel Fierro"}}],"entry_title":"The Almohad Revolution. Politics and Religion in the Islamic West during the Twelfth-Thirteenth Centuries","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"The Almohad Revolution. Politics and Religion in the Islamic West during the Twelfth-Thirteenth Centuries"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2012","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"}],"authors":[{"id":766,"full_name":"Maribel Fierro","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1770,"pubplace":"Madrid","publisher":"Ashgate","series":"Variorum Collected Studies Series","volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["The Almohad Revolution. Politics and Religion in the Islamic West during the Twelfth-Thirteenth Centuries"]}

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1121","_score":null,"_source":{"id":1121,"authors_free":[{"id":1299,"entry_id":1121,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":750,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"M\u0101\u01e7id Fa\u1e2br\u012b","free_first_name":"M\u0101\u01e7id","free_last_name":"Fa\u1e2br\u012b","norm_person":{"id":750,"first_name":"M\u0101\u01e7id","last_name":"Fa\u1e2br\u012b","full_name":"M\u0101\u01e7id Fa\u1e2br\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1047951673","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/109420019","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=M\u0101\u01e7id Fa\u1e2br\u012b"}}],"entry_title":"The Devolution of the Perfect State. Plato, Ibn Rushd, and Ibn Khald\u016bn","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"The Devolution of the Perfect State. Plato, Ibn Rushd, and Ibn Khald\u016bn"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1988","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"}],"authors":[{"id":750,"full_name":"M\u0101\u01e7id Fa\u1e2br\u012b","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1121,"section_of":137,"pages":"88\u201397","is_catalog":null,"book":{"id":137,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Arab Civilization. Challenges and Responses. Studies in Honor of Constantine K. Zurayk","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1988","edition_no":null,"free_date":"1988","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":137,"pubplace":"Albany","publisher":"SUNY Press","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["The Devolution of the Perfect State. Plato, Ibn Rushd, and Ibn Khald\u016bn"]}