| Title | Internationale de l'Imaginaire. Le Choc Averroès. Comment les philosophes arabes ont fait l'Europe. Actes du Colloque Averroès, 6–8 février 1991 |
| Type | Edited Book |
| Language | undefined |
| Date | 1991 |
| Publication Place | Paris |
| Publisher | Maison des Cultures du Monde |
| Categories | Proceedings |
| Author(s) | no authors |
| Publisher(s) | no authors |
| Translator(s) | no authors |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1018","_score":null,"_source":{"id":1018,"authors_free":[],"entry_title":"Internationale de l'Imaginaire. Le Choc Averro\u00e8s. Comment les philosophes arabes ont fait l'Europe. Actes du Colloque Averro\u00e8s, 6\u20138 f\u00e9vrier 1991","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Internationale de l'Imaginaire. Le Choc Averro\u00e8s. Comment les philosophes arabes ont fait l'Europe. Actes du Colloque Averro\u00e8s, 6\u20138 f\u00e9vrier 1991"},"abstract":null,"btype":4,"date":"1991","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":45,"category_name":"Proceedings","link":"bib?categories[]=Proceedings"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1018,"pubplace":"Paris","publisher":"Maison des Cultures du Monde","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1991]}
| Title | مؤتمر ابن رشد. الذكرى المئوية الثامنة لوفاته ٣ إلى ٨ ذو الحجة ١٣٩٣ ھ الموافق لـ٤-٩ نوفمبر ١٩٧٨ م |
| Transcription | Muʾtamar Ibn Rušd. Al-ḏikrā al-miʾawīya al-ṯāmina li-wafātihī 3 ʾilā 8 Ḏū al-Ḥiǧǧa 1393 al-muwāfaq li-4–9 Nūfambir 1978 |
| Translation | Congress on Averroes. In Commemoration the Eight Centennial of his Death 3–8 Ḏū al-Ḥiǧǧa 1393, 4–9 November 1978 |
| Type | Edited Book |
| Language | undefined |
| Date | 1983 |
| Publication Place | Algiers |
| Publisher | al-Šarikat al-Waṭanīya li-l-Našr wa-l-Tawzīʿ |
| Categories | Proceedings |
| Author(s) | ʿAmmār al- Ṭālibī , ʿAmmār al- Ṭālibī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1021","_score":null,"_source":{"id":1021,"authors_free":[{"id":1190,"entry_id":1021,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1076,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02bfAmm\u0101r al- \u1e6c\u0101lib\u012b","free_first_name":"\u02bfAmm\u0101r al-","free_last_name":"\u1e6c\u0101lib\u012b","norm_person":{"id":1076,"first_name":"\u02bfAmm\u0101r al-","last_name":"\u1e6c\u0101lib\u012b","full_name":"\u02bfAmm\u0101r al- \u1e6c\u0101lib\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/74273215","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u02bfAmm\u0101r al- \u1e6c\u0101lib\u012b"}},{"id":1191,"entry_id":1021,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1076,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02bfAmm\u0101r al- \u1e6c\u0101lib\u012b","free_first_name":"\u02bfAmm\u0101r al-","free_last_name":"\u1e6c\u0101lib\u012b","norm_person":{"id":1076,"first_name":"\u02bfAmm\u0101r al-","last_name":"\u1e6c\u0101lib\u012b","full_name":"\u02bfAmm\u0101r al- \u1e6c\u0101lib\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/74273215","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u02bfAmm\u0101r al- \u1e6c\u0101lib\u012b"}}],"entry_title":"\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0644\u0648\u0641\u0627\u062a\u0647 \u0663 \u0625\u0644\u0649 \u0668 \u0630\u0648 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0629 \u0661\u0663\u0669\u0663 \u06be \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0644\u0640\u0664-\u0669 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0661\u0669\u0667\u0668 \u0645 ","title_transcript":"Mu\u02betamar Ibn Ru\u0161d. Al-\u1e0fikr\u0101 al-mi\u02beaw\u012bya al-\u1e6f\u0101mina li-waf\u0101tih\u012b 3 \u02beil\u0101 8 \u1e0e\u016b al-\u1e24i\u01e7\u01e7a 1393 al-muw\u0101faq li-4\u20139 N\u016bfambir 1978","title_translation":"Congress on Averroes. In Commemoration the Eight Centennial of his Death 3\u20138 \u1e0e\u016b al-\u1e24i\u01e7\u01e7a 1393, 4\u20139 November 1978","main_title":{"title":"\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0644\u0648\u0641\u0627\u062a\u0647 \u0663 \u0625\u0644\u0649 \u0668 \u0630\u0648 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0629 \u0661\u0663\u0669\u0663 \u06be \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0644\u0640\u0664-\u0669 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0661\u0669\u0667\u0668 \u0645 "},"abstract":null,"btype":4,"date":"1983","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":45,"category_name":"Proceedings","link":"bib?categories[]=Proceedings"}],"authors":[{"id":1076,"full_name":"\u02bfAmm\u0101r al- \u1e6c\u0101lib\u012b","role":2},{"id":1076,"full_name":"\u02bfAmm\u0101r al- \u1e6c\u0101lib\u012b","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1021,"pubplace":"Algiers","publisher":"al-\u0160arikat al-Wa\u1e6dan\u012bya li-l-Na\u0161r wa-l-Tawz\u012b\u02bf","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1983]}
| Title | اعمال ندوة ابن رشد و مدرسته في الغرب الاسلامي بمناسبة مرور ثمانية قرون على وفاة ابن رشد |
| Transcription | ʾAʿmāl nadwat Ibn Rušd wa-madrasatihī fī l-ġarb al-ʾislāmī bi-munāsabat murūr ṯamānīya qurūn ʿalā wafāt Ibn Rušd |
| Translation | Proceedings of the Colloquium Averroes and his School in the Islamic West on the Occasion of the Eighth Centennial of the Death of Averroes |
| Type | Edited Book |
| Language | undefined |
| Date | 1981 |
| Publication Place | Beirut |
| Categories | Proceedings |
| Author(s) | no authors |
| Publisher(s) | no authors |
| Translator(s) | no authors |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1020","_score":null,"_source":{"id":1020,"authors_free":[],"entry_title":"\u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u062f\u0648\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648 \u0645\u062f\u0631\u0633\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0628\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f","title_transcript":"\u02beA\u02bfm\u0101l nadwat Ibn Ru\u0161d wa-madrasatih\u012b f\u012b l-\u0121arb al-\u02beisl\u0101m\u012b bi-mun\u0101sabat mur\u016br \u1e6fam\u0101n\u012bya qur\u016bn \u02bfal\u0101 waf\u0101t Ibn Ru\u0161d","title_translation":"Proceedings of the Colloquium Averroes and his School in the Islamic West on the Occasion of the Eighth Centennial of the Death of Averroes","main_title":{"title":"\u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u062f\u0648\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648 \u0645\u062f\u0631\u0633\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0628\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"},"abstract":null,"btype":4,"date":"1981","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":45,"category_name":"Proceedings","link":"bib?categories[]=Proceedings"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1020,"pubplace":"Beirut","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1981]}
| Title | تهافت التهافت" لابن رشد. نقد و تحصيل في مجلة المجمع العلمي" |
| Transcription | "Tahāfut l-tahāfut" li-Ibn Rušd. Naqd wa-taḥṣīl fī maǧalla l-maǧmaʿ l-ʿilmī |
| Translation | Falsification of the falsification |
| Type | Book Section |
| Language | Arabic |
| Date | 2002 |
| Published in | Averroes (1126–1198) oder der Triumph des Rationalismus. Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen. Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 |
| Pages | ?-? |
| Categories | Proceedings |
| Author(s) | Salīm Naʿīmī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1035","_score":null,"_source":{"id":1035,"authors_free":[{"id":1205,"entry_id":1035,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1081,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Sal\u012bm Na\u02bf\u012bm\u012b","free_first_name":"Sal\u012bm","free_last_name":"Na\u02bf\u012bm\u012b","norm_person":{"id":1081,"first_name":"Sal\u012bm","last_name":"Na\u02bf\u012bm\u012b","full_name":"Sal\u012bm Na\u02bf\u012bm\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/187166471","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/305136250","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Sal\u012bm Na\u02bf\u012bm\u012b"}}],"entry_title":"\u062a\u0647\u0627\u0641\u062a \u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0641\u062a\" \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0646\u0642\u062f \u0648 \u062a\u062d\u0635\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\"","title_transcript":"\"Tah\u0101fut l-tah\u0101fut\" li-Ibn Ru\u0161d. Naqd wa-ta\u1e25\u1e63\u012bl f\u012b ma\u01e7alla l-ma\u01e7ma\u02bf l-\u02bfilm\u012b","title_translation":"Falsification of the falsification","main_title":{"title":"\u062a\u0647\u0627\u0641\u062a \u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0641\u062a\" \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0646\u0642\u062f \u0648 \u062a\u062d\u0635\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\""},"abstract":null,"btype":2,"date":"2002","language":"Arabic","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":45,"category_name":"Proceedings","link":"bib?categories[]=Proceedings"}],"authors":[{"id":1081,"full_name":"Sal\u012bm Na\u02bf\u012bm\u012b","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1035,"section_of":31,"pages":"?-?","is_catalog":null,"book":{"id":31,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Averroes (1126\u20131198) oder der Triumph des Rationalismus. Internationales Symposium anl\u00e4sslich des 800. Todestages des islamischen Philosophen. Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"2002","edition_no":null,"free_date":"2002","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":31,"pubplace":"Heidelberg","publisher":"Universit\u00e4tsverlag Winter","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["\u062a\u0647\u0627\u0641\u062a \u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0641\u062a\" \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0646\u0642\u062f \u0648 \u062a\u062d\u0635\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\""]}
| Title | حوار حول ابن رشد |
| Transcription | Ḥiwār ḥawl Ibn-Rušd |
| Translation | Talk on Averroes |
| Type | Edited Book |
| Language | undefined |
| Date | 1995 |
| Publication Place | Kairo |
| Categories | Proceedings |
| Author(s) | Wahba Murād |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1024","_score":null,"_source":{"id":1024,"authors_free":[{"id":1193,"entry_id":1024,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":627,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Wahba Mur\u0101d","free_first_name":"Wahba","free_last_name":"Mur\u0101d","norm_person":{"id":627,"first_name":"Mourad","last_name":"Wahba","full_name":"Mourad Wahba","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/104336293","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/101352094","db_url":"NULL","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Mourad Wahba"}}],"entry_title":"\u062d\u0648\u0627\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f","title_transcript":"\u1e24iw\u0101r \u1e25awl Ibn-Ru\u0161d","title_translation":"Talk on Averroes","main_title":{"title":"\u062d\u0648\u0627\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"},"abstract":null,"btype":4,"date":"1995","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":45,"category_name":"Proceedings","link":"bib?categories[]=Proceedings"}],"authors":[{"id":627,"full_name":"Mourad Wahba","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1024,"pubplace":"Kairo","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u062d\u0648\u0627\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"]}
| Title | مؤتمر ابن رشد. الذكرى المئوية الثامنة لوفاته ٣ إلى ٨ ذو الحجة ١٣٩٣ ھ الموافق لـ٤-٩ نوفمبر ١٩٧٨ م |
| Transcription | Muʾtamar Ibn Rušd. Al-ḏikrā al-miʾawīya al-ṯāmina li-wafātihī 3 ʾilā 8 Ḏū al-Ḥiǧǧa 1393 al-muwāfaq li-4–9 Nūfambir 1978 |
| Translation | Congress on Averroes. In Commemoration the Eight Centennial of his Death 3–8 Ḏū al-Ḥiǧǧa 1393, 4–9 November 1978 |
| Type | Edited Book |
| Language | undefined |
| Date | 1983 |
| Publication Place | Algiers |
| Publisher | al-Šarikat al-Waṭanīya li-l-Našr wa-l-Tawzīʿ |
| Categories | Proceedings |
| Author(s) | ʿAmmār al- Ṭālibī , ʿAmmār al- Ṭālibī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1021","_score":null,"_source":{"id":1021,"authors_free":[{"id":1190,"entry_id":1021,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1076,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02bfAmm\u0101r al- \u1e6c\u0101lib\u012b","free_first_name":"\u02bfAmm\u0101r al-","free_last_name":"\u1e6c\u0101lib\u012b","norm_person":{"id":1076,"first_name":"\u02bfAmm\u0101r al-","last_name":"\u1e6c\u0101lib\u012b","full_name":"\u02bfAmm\u0101r al- \u1e6c\u0101lib\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/74273215","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u02bfAmm\u0101r al- \u1e6c\u0101lib\u012b"}},{"id":1191,"entry_id":1021,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1076,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02bfAmm\u0101r al- \u1e6c\u0101lib\u012b","free_first_name":"\u02bfAmm\u0101r al-","free_last_name":"\u1e6c\u0101lib\u012b","norm_person":{"id":1076,"first_name":"\u02bfAmm\u0101r al-","last_name":"\u1e6c\u0101lib\u012b","full_name":"\u02bfAmm\u0101r al- \u1e6c\u0101lib\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/74273215","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u02bfAmm\u0101r al- \u1e6c\u0101lib\u012b"}}],"entry_title":"\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0644\u0648\u0641\u0627\u062a\u0647 \u0663 \u0625\u0644\u0649 \u0668 \u0630\u0648 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0629 \u0661\u0663\u0669\u0663 \u06be \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0644\u0640\u0664-\u0669 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0661\u0669\u0667\u0668 \u0645 ","title_transcript":"Mu\u02betamar Ibn Ru\u0161d. Al-\u1e0fikr\u0101 al-mi\u02beaw\u012bya al-\u1e6f\u0101mina li-waf\u0101tih\u012b 3 \u02beil\u0101 8 \u1e0e\u016b al-\u1e24i\u01e7\u01e7a 1393 al-muw\u0101faq li-4\u20139 N\u016bfambir 1978","title_translation":"Congress on Averroes. In Commemoration the Eight Centennial of his Death 3\u20138 \u1e0e\u016b al-\u1e24i\u01e7\u01e7a 1393, 4\u20139 November 1978","main_title":{"title":"\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0644\u0648\u0641\u0627\u062a\u0647 \u0663 \u0625\u0644\u0649 \u0668 \u0630\u0648 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0629 \u0661\u0663\u0669\u0663 \u06be \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0644\u0640\u0664-\u0669 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0661\u0669\u0667\u0668 \u0645 "},"abstract":null,"btype":4,"date":"1983","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":45,"category_name":"Proceedings","link":"bib?categories[]=Proceedings"}],"authors":[{"id":1076,"full_name":"\u02bfAmm\u0101r al- \u1e6c\u0101lib\u012b","role":2},{"id":1076,"full_name":"\u02bfAmm\u0101r al- \u1e6c\u0101lib\u012b","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1021,"pubplace":"Algiers","publisher":"al-\u0160arikat al-Wa\u1e6dan\u012bya li-l-Na\u0161r wa-l-Tawz\u012b\u02bf","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0644\u0648\u0641\u0627\u062a\u0647 \u0663 \u0625\u0644\u0649 \u0668 \u0630\u0648 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0629 \u0661\u0663\u0669\u0663 \u06be \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0644\u0640\u0664-\u0669 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0661\u0669\u0667\u0668 \u0645 "]}