Studien zur Verbreitung von Übersetzungen arabischer philosophischer Werke in Westeuropa 1150 - 1400. Das Zeugnis der Bibliotheken, 2000
By: Harald Kischlat
Title Studien zur Verbreitung von Übersetzungen arabischer philosophischer Werke in Westeuropa 1150 - 1400. Das Zeugnis der Bibliotheken
Type Monograph
Language undefined
Date 2000
Publication Place Münster
Publisher Aschendorff
Series Beiträge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters
Volume 54
Categories Tradition and Reception
Author(s) Harald Kischlat
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"873","_score":null,"_source":{"id":873,"authors_free":[{"id":1040,"entry_id":873,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1002,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Harald Kischlat","free_first_name":"Harald","free_last_name":"Kischlat","norm_person":{"id":1002,"first_name":"Harald","last_name":"Kischlat","full_name":"Harald Kischlat","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/122419715","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/71567079","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Harald Kischlat"}}],"entry_title":"Studien zur Verbreitung von \u00dcbersetzungen arabischer philosophischer Werke in Westeuropa 1150 - 1400. Das Zeugnis der Bibliotheken","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Studien zur Verbreitung von \u00dcbersetzungen arabischer philosophischer Werke in Westeuropa 1150 - 1400. Das Zeugnis der Bibliotheken"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2000","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[{"id":1002,"full_name":"Harald Kischlat","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":873,"pubplace":"M\u00fcnster","publisher":"Aschendorff","series":"Beitr\u00e4ge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters","volume":"54","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2000]}

ابن رشد والفكر العبرى الوسيط. فى الثقافة العربية الإسلامية في الفكر العبرى اليهودى, 1999
By: ʾAḥmad Šaḥlān
Title ابن رشد والفكر العبرى الوسيط. فى الثقافة العربية الإسلامية في الفكر العبرى اليهودى
Transcription Ibn Rušd wa-l-fikr al-ʿibrī al-wasīṭ. Fī l-ṯaqāfa al-ʿarabīya al-ʾislāmīya fī l-fikr al-ʿibrī al-yahūdī
Translation Averroes and medieval Jewish thought: On Arabo-Islamic culture in Hebrew-Jewish thought
Type Monograph
Language undefined
Date 1999
Publication Place Marrakesch
Categories Tradition and Reception
Author(s) ʾAḥmad Šaḥlān
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1230","_score":null,"_source":{"id":1230,"authors_free":[{"id":1416,"entry_id":1230,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":781,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"\u02beA\u1e25mad \u0160a\u1e25l\u0101n","free_first_name":"\u02beA\u1e25mad","free_last_name":"\u0160a\u1e25l\u0101n","norm_person":{"id":781,"first_name":"Ahmed","last_name":"Chahlane","full_name":"Ahmed Chahlane","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13729834X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/102401663","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ahmed Chahlane"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637. \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u0649","title_transcript":"Ibn Ru\u0161d wa-l-fikr al-\u02bfibr\u012b al-was\u012b\u1e6d. F\u012b l-\u1e6faq\u0101fa al-\u02bfarab\u012bya al-\u02beisl\u0101m\u012bya f\u012b l-fikr al-\u02bfibr\u012b al-yah\u016bd\u012b","title_translation":"Averroes and medieval Jewish thought: On Arabo-Islamic culture in Hebrew-Jewish thought","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637. \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u0649"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1999","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[{"id":781,"full_name":"Ahmed Chahlane","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1230,"pubplace":"Marrakesch","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1999]}

Averroes, Aquinas and the Rediscovery of Aristotle in Western Europe, 1997
By: Māǧid Faḫrī
Title Averroes, Aquinas and the Rediscovery of Aristotle in Western Europe
Type Monograph
Language undefined
Date 1997
Publication Place Washington
Categories Tradition and Reception, Thomas
Author(s) Māǧid Faḫrī
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1218","_score":null,"_source":{"id":1218,"authors_free":[{"id":1404,"entry_id":1218,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":750,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"M\u0101\u01e7id Fa\u1e2br\u012b","free_first_name":"M\u0101\u01e7id","free_last_name":"Fa\u1e2br\u012b","norm_person":{"id":750,"first_name":"M\u0101\u01e7id","last_name":"Fa\u1e2br\u012b","full_name":"M\u0101\u01e7id Fa\u1e2br\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1047951673","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/109420019","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=M\u0101\u01e7id Fa\u1e2br\u012b"}}],"entry_title":"Averroes, Aquinas and the Rediscovery of Aristotle in Western Europe","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes, Aquinas and the Rediscovery of Aristotle in Western Europe"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1997","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":51,"category_name":"Thomas","link":"bib?categories[]=Thomas"}],"authors":[{"id":750,"full_name":"M\u0101\u01e7id Fa\u1e2br\u012b","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1218,"pubplace":"Washington","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1997]}

La filosofia antica nel Medioevo ebraico. Le traduzioni ebraiche medievali dei testi filosofici antichi, 1996
By: Mauro Zonta
Title La filosofia antica nel Medioevo ebraico. Le traduzioni ebraiche medievali dei testi filosofici antichi
Type Monograph
Language undefined
Date 1996
Publication Place Brescia
Publisher Paideia
Categories Tradition and Reception
Author(s) Mauro Zonta
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"892","_score":null,"_source":{"id":892,"authors_free":[{"id":1059,"entry_id":892,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":401,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Mauro Zonta","free_first_name":"Mauro","free_last_name":"Zonta","norm_person":{"id":401,"first_name":"Mauro","last_name":"Zonta","full_name":"Mauro Zonta","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1068186860","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/51773741","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Mauro Zonta"}}],"entry_title":"La filosofia antica nel Medioevo ebraico. Le traduzioni ebraiche medievali dei testi filosofici antichi","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"La filosofia antica nel Medioevo ebraico. Le traduzioni ebraiche medievali dei testi filosofici antichi"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1996","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[{"id":401,"full_name":"Mauro Zonta","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":892,"pubplace":"Brescia","publisher":"Paideia","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1996]}

The problem of the rational soul in the thirteenth century, 1995
By: Richard C. Dales
Title The problem of the rational soul in the thirteenth century
Type Monograph
Language English
Date 1995
Publication Place Leiden; New York; Köln
Publisher E.J. Brill
Series Brill's studies in intellectual history
Volume 65
Categories Tradition and Reception, Aristotle, Aquinas
Author(s) Richard C. Dales
Publisher(s)
Translator(s)
The Problem of the Rational Soul in the Thirteenth Century traces the Latin scholastics' attempt to deal with two essentially incompatible notions of the human soul: the scientific view of Aristotle which considers it to be a form, and the Augustinian view of the soul as a substance in its own right, from Gundissalinus to the Parisian condemnation of 1277. It traces the growing disarray of Latin notions of the soul, the growth of the monopsychism controversy, the solutions of Bonaventure and Aquinas, through the variety of responses to Aquinas's De unitate intellectus. Among its conclusions are that the traditional dualism diminished with time, that there was little agreement among the “heterodox Aristotelians,” and that, with two exceptions, no one in the thirteenth century taught the present position of the Catholic Church, that the rational soul is infused at conception.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5514","_score":null,"_source":{"id":5514,"authors_free":[{"id":6393,"entry_id":5514,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":517,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Richard C. Dales","free_first_name":"Richard C. ","free_last_name":" Dales","norm_person":{"id":517,"first_name":"Richard Clark","last_name":"Dales","full_name":"Richard Clark Dales","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/119288427","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/62355098","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd119288427.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Richard Clark Dales"}}],"entry_title":"The problem of the rational soul in the thirteenth century","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"The problem of the rational soul in the thirteenth century"},"abstract":"The Problem of the Rational Soul in the Thirteenth Century traces the Latin scholastics' attempt to deal with two essentially incompatible notions of the human soul: the scientific view of Aristotle which considers it to be a form, and the Augustinian view of the soul as a substance in its own right, from Gundissalinus to the Parisian condemnation of 1277. It traces the growing disarray of Latin notions of the soul, the growth of the monopsychism controversy, the solutions of Bonaventure and Aquinas, through the variety of responses to Aquinas's De unitate intellectus. Among its conclusions are that the traditional dualism diminished with time, that there was little agreement among the \u201cheterodox Aristotelians,\u201d and that, with two exceptions, no one in the thirteenth century taught the present position of the Catholic Church, that the rational soul is infused at conception.","btype":1,"date":"1995","language":"English","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1163\/9789004247192","ti_url":"","categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":2,"category_name":"Aquinas","link":"bib?categories[]=Aquinas"}],"authors":[{"id":517,"full_name":"Richard Clark Dales","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5514,"pubplace":"Leiden; New York; K\u00f6ln","publisher":"E.J. Brill","series":"Brill's studies in intellectual history ","volume":"65","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1995]}

Aristotle's Physics and its Reception in the Arabic World. With an Edition of the Unpublished Parts of Ibn Bājja's Commentary on the Physics, 1994
By: Paul Lettinck
Title Aristotle's Physics and its Reception in the Arabic World. With an Edition of the Unpublished Parts of Ibn Bājja's Commentary on the Physics
Type Monograph
Language undefined
Date 1994
Publication Place Leiden, New York, Köln
Publisher Brill
Series Aristoteles Semitico-Latinus
Volume 7
Categories Physics, Tradition and Reception, Ibn Bāǧǧa
Author(s) Paul Lettinck
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"698","_score":null,"_source":{"id":698,"authors_free":[{"id":856,"entry_id":698,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":912,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Paul Lettinck","free_first_name":"Paul","free_last_name":"Lettinck","norm_person":{"id":912,"first_name":"Paul","last_name":"Lettinck","full_name":"Paul Lettinck","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/113961804","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/37006678","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Paul Lettinck"}}],"entry_title":"Aristotle's Physics and its Reception in the Arabic World. With an Edition of the Unpublished Parts of Ibn B\u0101jja's Commentary on the Physics","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Aristotle's Physics and its Reception in the Arabic World. With an Edition of the Unpublished Parts of Ibn B\u0101jja's Commentary on the Physics"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1994","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":17,"category_name":"Ibn B\u0101\u01e7\u01e7a","link":"bib?categories[]=Ibn B\u0101\u01e7\u01e7a"}],"authors":[{"id":912,"full_name":"Paul Lettinck","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":698,"pubplace":"Leiden, New York, K\u00f6ln","publisher":"Brill","series":"Aristoteles Semitico-Latinus","volume":"7","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1994]}

أبو الوليد محمد ابن رشد والفكر اليهودى الوسطوى. مؤلفات أبي الوليد في ترجماتها العبرية, 1991
By: ʾAḥmad Šaḥlān
Title أبو الوليد محمد ابن رشد والفكر اليهودى الوسطوى. مؤلفات أبي الوليد في ترجماتها العبرية
Transcription ʾAbū l-Walīd Muḥammad Ibn Rušd wa-l-fikr al-yahūdī al-wusṭawī. Muʾallafāt ʾAbī l-Walīd fī tarǧamātihā al-ʿibrīya
Translation Averroes and Jewish thought in the Middle Ages. Averroes's works in Hebrew translation
Type Monograph
Language undefined
Date 1991
Publication Place Rabat
Categories Tradition and Reception, Jewish Averroism
Author(s) ʾAḥmad Šaḥlān
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1229","_score":null,"_source":{"id":1229,"authors_free":[{"id":1415,"entry_id":1229,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":781,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"\u02beA\u1e25mad \u0160a\u1e25l\u0101n","free_first_name":"\u02beA\u1e25mad","free_last_name":"\u0160a\u1e25l\u0101n","norm_person":{"id":781,"first_name":"Ahmed","last_name":"Chahlane","full_name":"Ahmed Chahlane","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13729834X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/102401663","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ahmed Chahlane"}}],"entry_title":"\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0648\u0649. \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064a\u0629","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Mu\u1e25ammad Ibn Ru\u0161d wa-l-fikr al-yah\u016bd\u012b al-wus\u1e6daw\u012b. Mu\u02beallaf\u0101t \u02beAb\u012b l-Wal\u012bd f\u012b tar\u01e7am\u0101tih\u0101 al-\u02bfibr\u012bya","title_translation":"Averroes and Jewish thought in the Middle Ages. Averroes's works in Hebrew translation","main_title":{"title":"\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0648\u0649. \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064a\u0629"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1991","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":781,"full_name":"Ahmed Chahlane","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1229,"pubplace":"Rabat","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1991]}

أثر ابن رشد في فلسفة العصور الوسطى, 1985
By: Zainab Maḥmūd al- Ḫuḍairī
Title أثر ابن رشد في فلسفة العصور الوسطى
Transcription ʾAṯar Ibn Rušd fī falsafat al-ʿuṣūr al-wusṭā
Translation Averroes's influence on philosophy in the Middle Ages
Type Monograph
Language undefined
Date 1985
Republication of أثر ابن رشد في فلسفة العصور الوسطى
Publication Place Beirut
Publisher Dār al-Tanwīr li-l-Ṭibāʿa wa-l-Našr
Categories Tradition and Reception
Author(s) Zainab Maḥmūd al- Ḫuḍairī
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1222","_score":null,"_source":{"id":1222,"authors_free":[{"id":1408,"entry_id":1222,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":887,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Zainab Ma\u1e25m\u016bd al- \u1e2au\u1e0dair\u012b","free_first_name":"Zainab Ma\u1e25m\u016bd al-","free_last_name":"\u1e2au\u1e0dair\u012b","norm_person":{"id":887,"first_name":"Zainab Ma\u1e25m\u016bd al-","last_name":"\u1e2au\u1e0dair\u012b","full_name":"Zainab Ma\u1e25m\u016bd al-\u1e2au\u1e0dair\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/103506829","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/50634568","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Zainab Ma\u1e25m\u016bd al-\u1e2au\u1e0dair\u012b"}}],"entry_title":"\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649","title_transcript":"\u02beA\u1e6far Ibn Ru\u0161d f\u012b falsafat al-\u02bfu\u1e63\u016br al-wus\u1e6d\u0101","title_translation":"Averroes's influence on philosophy in the Middle Ages","main_title":{"title":"\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1985","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[{"id":887,"full_name":"Zainab Ma\u1e25m\u016bd al-\u1e2au\u1e0dair\u012b","role":1}],"works":[],"republication_of":{"id":1221,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":957,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":1,"language":null,"title":"\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649","title_transcript":"\u02beA\u1e6far Ibn Ru\u0161d f\u012b falsafat al-\u02bfu\u1e63\u016br al-wus\u1e6d\u0101","title_translation":"Averroes's influence on philosophy in the Middle Ages","short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1983","edition_no":null,"free_date":"1983","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":1,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null},"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1222,"pubplace":"Beirut","publisher":"D\u0101r al-Tanw\u012br li-l-\u1e6cib\u0101\u02bfa wa-l-Na\u0161r","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1985]}

A History of Jewish Philosophy in the Middle Ages, 1985
By: Colette Sirat
Title A History of Jewish Philosophy in the Middle Ages
Type Monograph
Language undefined
Date 1985
Publication Place Cambridge
Publisher Cambridge University Press
Categories Tradition and Reception
Author(s) Colette Sirat
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"885","_score":null,"_source":{"id":885,"authors_free":[{"id":1052,"entry_id":885,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":992,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Colette Sirat","free_first_name":"Colette","free_last_name":"Sirat","norm_person":{"id":992,"first_name":"Colette","last_name":"Sirat","full_name":"Colette Sirat","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/122662989","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/97136920","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd122662989.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Colette Sirat"}}],"entry_title":"A History of Jewish Philosophy in the Middle Ages","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"A History of Jewish Philosophy in the Middle Ages"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1985","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[{"id":992,"full_name":"Colette Sirat","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":885,"pubplace":"Cambridge","publisher":"Cambridge University Press","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1985]}

أثر ابن رشد في فلسفة العصور الوسطى, 1983
By: Zainab Maḥmūd al- Ḫuḍairī
Title أثر ابن رشد في فلسفة العصور الوسطى
Transcription ʾAṯar Ibn Rušd fī falsafat al-ʿuṣūr al-wusṭā
Translation Averroes's influence on philosophy in the Middle Ages
Type Monograph
Language undefined
Date 1983
Publication Place Kairo
Publisher Dār al-Ṯaqāfa wa-l-Tawzīʿ
Categories Tradition and Reception
Author(s) Zainab Maḥmūd al- Ḫuḍairī
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1221","_score":null,"_source":{"id":1221,"authors_free":[{"id":1407,"entry_id":1221,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":887,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Zainab Ma\u1e25m\u016bd al- \u1e2au\u1e0dair\u012b","free_first_name":"Zainab Ma\u1e25m\u016bd al-","free_last_name":"\u1e2au\u1e0dair\u012b","norm_person":{"id":887,"first_name":"Zainab Ma\u1e25m\u016bd al-","last_name":"\u1e2au\u1e0dair\u012b","full_name":"Zainab Ma\u1e25m\u016bd al-\u1e2au\u1e0dair\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/103506829","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/50634568","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Zainab Ma\u1e25m\u016bd al-\u1e2au\u1e0dair\u012b"}}],"entry_title":"\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649","title_transcript":"\u02beA\u1e6far Ibn Ru\u0161d f\u012b falsafat al-\u02bfu\u1e63\u016br al-wus\u1e6d\u0101","title_translation":"Averroes's influence on philosophy in the Middle Ages","main_title":{"title":"\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1983","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[{"id":887,"full_name":"Zainab Ma\u1e25m\u016bd al-\u1e2au\u1e0dair\u012b","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1221,"pubplace":"Kairo","publisher":"D\u0101r al-\u1e6eaq\u0101fa wa-l-Tawz\u012b\u02bf","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1983]}

Secundum Avenroem: Pico della Mirandola, Elia del Medigo e la «seconda rivelazione» di Averroè, 2022
By: Giovanni Licata
Title Secundum Avenroem: Pico della Mirandola, Elia del Medigo e la «seconda rivelazione» di Averroè
Type Monograph
Language Italian
Date 2022
Publication Place Palermo
Publisher Officina di Studi Medievali
Series Machina philosophorum
Categories Tradition and Reception, Surveys, Renaissance, Latin Averroism
Author(s) Giovanni Licata
Publisher(s)
Translator(s)
Forse mai come nel Rinascimento vi è stato un interesse così intenso verso la filosofia e la scienza arabe. Ne sono esempio macroscopico le opere di Averroè, oggetto di una seconda massiccia ondata di traduzioni latine tra il 1488 e il 1562, dopo la prima ondata del XIII secolo. Questo volume dimostra come Giovanni Pico della Mirandola - icona mitica dell'Umanesimo e padre della scoperta della qabbalah - fu anche indiscutibile pioniere e sponsor della traduzione di un vasto corpus di opere filosofiche di Averroè (e di altri filosofi islamici ed ebrei), a partire dalle versioni ebraiche medievali. L'analisi minuziosa dei manoscritti "averroistici" posseduti e postillati da Pico ha dato avvio a un'indagine a tutto campo sulle fonti dell'averroismo rinascimentale, all'interno del quale il filosofo e traduttore ebreo-cretese Elia del Medigo (c. 1455-c. 1493) si rivela uno dei protagonisti. Le opere originali e le nuove traduzioni compiute da Del Medigo, su richiesta di Pico, costituiscono infatti l'atto di nascita di quella "seconda rivelazione" di Averroè che culminerà nella pubblicazione della monumentale edizione giuntina (1550-52, 1562) dell'Aristotele e dell'Averroè latino. Questo volume valorizza l’insieme della produzione averroistica di Del Medigo, mostrandone l’indisgiungibile rapporto con le 900 Tesi di Pico (pubblicate nel 1486) e l’importanza che rivestì anche per le successive generazioni di traduttori dall’ebraico. Di alcune opere e traduzioni di Del Medigo si offre qui, per la prima volta, l’edizione critica.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5416","_score":null,"_source":{"id":5416,"authors_free":[{"id":6283,"entry_id":5416,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1599,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":" Giovanni Licata","free_first_name":" Giovanni ","free_last_name":" Licata","norm_person":{"id":1599,"first_name":"Giovanni","last_name":"Licata","full_name":"Giovanni Licata","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1128655918","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/306437659","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Giovanni Licata"}}],"entry_title":"Secundum Avenroem: Pico della Mirandola, Elia del Medigo e la \u00abseconda rivelazione\u00bb di Averro\u00e8","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Secundum Avenroem: Pico della Mirandola, Elia del Medigo e la \u00abseconda rivelazione\u00bb di Averro\u00e8"},"abstract":"Forse mai come nel Rinascimento vi \u00e8 stato un interesse cos\u00ec intenso verso la filosofia e la scienza arabe. Ne sono esempio macroscopico le opere di Averro\u00e8, oggetto di una seconda massiccia ondata di traduzioni latine tra il 1488 e il 1562, dopo la prima ondata del XIII secolo. Questo volume dimostra come Giovanni Pico della Mirandola - icona mitica dell'Umanesimo e padre della scoperta della qabbalah - fu anche indiscutibile pioniere e sponsor della traduzione di un vasto corpus di opere filosofiche di Averro\u00e8 (e di altri filosofi islamici ed ebrei), a partire dalle versioni ebraiche medievali. L'analisi minuziosa dei manoscritti \"averroistici\" posseduti e postillati da Pico ha dato avvio a un'indagine a tutto campo sulle fonti dell'averroismo rinascimentale, all'interno del quale il filosofo e traduttore ebreo-cretese Elia del Medigo (c. 1455-c. 1493) si rivela uno dei protagonisti. Le opere originali e le nuove traduzioni compiute da Del Medigo, su richiesta di Pico, costituiscono infatti l'atto di nascita di quella \"seconda rivelazione\" di Averro\u00e8 che culminer\u00e0 nella pubblicazione della monumentale edizione giuntina (1550-52, 1562) dell'Aristotele e dell'Averro\u00e8 latino.\r\n\r\nQuesto volume valorizza l\u2019insieme della produzione averroistica di Del Medigo, mostrandone l\u2019indisgiungibile rapporto con le 900 Tesi di Pico (pubblicate nel 1486) e l\u2019importanza che rivest\u00ec anche per le successive generazioni di traduttori dall\u2019ebraico. Di alcune opere e traduzioni di Del Medigo si offre qui, per la prima volta, l\u2019edizione critica.","btype":1,"date":"2022","language":"Italian","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":18,"category_name":"Surveys","link":"bib?categories[]=Surveys"},{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"},{"id":7,"category_name":"Latin Averroism","link":"bib?categories[]=Latin Averroism"}],"authors":[{"id":1599,"full_name":"Giovanni Licata","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5416,"pubplace":"Palermo","publisher":"Officina di Studi Medievali","series":"Machina philosophorum","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Secundum Avenroem: Pico della Mirandola, Elia del Medigo e la \u00abseconda rivelazione\u00bb di Averro\u00e8"]}

Studien zur Verbreitung von Übersetzungen arabischer philosophischer Werke in Westeuropa 1150 - 1400. Das Zeugnis der Bibliotheken, 2000
By: Harald Kischlat
Title Studien zur Verbreitung von Übersetzungen arabischer philosophischer Werke in Westeuropa 1150 - 1400. Das Zeugnis der Bibliotheken
Type Monograph
Language undefined
Date 2000
Publication Place Münster
Publisher Aschendorff
Series Beiträge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters
Volume 54
Categories Tradition and Reception
Author(s) Harald Kischlat
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"873","_score":null,"_source":{"id":873,"authors_free":[{"id":1040,"entry_id":873,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1002,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Harald Kischlat","free_first_name":"Harald","free_last_name":"Kischlat","norm_person":{"id":1002,"first_name":"Harald","last_name":"Kischlat","full_name":"Harald Kischlat","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/122419715","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/71567079","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Harald Kischlat"}}],"entry_title":"Studien zur Verbreitung von \u00dcbersetzungen arabischer philosophischer Werke in Westeuropa 1150 - 1400. Das Zeugnis der Bibliotheken","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Studien zur Verbreitung von \u00dcbersetzungen arabischer philosophischer Werke in Westeuropa 1150 - 1400. Das Zeugnis der Bibliotheken"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2000","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[{"id":1002,"full_name":"Harald Kischlat","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":873,"pubplace":"M\u00fcnster","publisher":"Aschendorff","series":"Beitr\u00e4ge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters","volume":"54","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Studien zur Verbreitung von \u00dcbersetzungen arabischer philosophischer Werke in Westeuropa 1150 - 1400. Das Zeugnis der Bibliotheken"]}

The Aristotelian Tradition in Syriac, 2019
By: John W. Watt
Title The Aristotelian Tradition in Syriac
Type Monograph
Language English
Date 2019
Publication Place Abingdon, New York
Publisher Routledge
Series Variorum collected studies
Categories Aristotle, Tradition and Reception
Author(s) John W. Watt
Publisher(s)
Translator(s)
This volume presents a panorama of Syriac engagement with Aristotelian philosophy primarily situated in the 6th to the 9th centuries, but also ranging to the 13th. It offers a wide range of articles, opening with surveys on the most important philosophical writers of the period before providing detailed studies of two Syriac prolegomena to Aristotle's Categories and examining the works of Hunayn, the most famous Arabic translator of the 9th century. Watt also examines the relationships between philosophy, rhetoric and political thought in the period, and explores the connection between earlier Syriac tradition and later Arabic philosophy in the thought of the 13th century Syriac polymath Bar Hebraeus.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5107","_score":null,"_source":{"id":5107,"authors_free":[{"id":5882,"entry_id":5107,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"John W. Watt","free_first_name":"John W.","free_last_name":"Watt","norm_person":null}],"entry_title":"The Aristotelian Tradition in Syriac","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"The Aristotelian Tradition in Syriac"},"abstract":"This volume presents a panorama of Syriac engagement with Aristotelian philosophy primarily situated in the 6th to the 9th centuries, but also ranging to the 13th. It offers a wide range of articles, opening with surveys on the most important philosophical writers of the period before providing detailed studies of two Syriac prolegomena to Aristotle's Categories and examining the works of Hunayn, the most famous Arabic translator of the 9th century. Watt also examines the relationships between philosophy, rhetoric and political thought in the period, and explores the connection between earlier Syriac tradition and later Arabic philosophy in the thought of the 13th century Syriac polymath Bar Hebraeus.","btype":1,"date":"2019","language":"English","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.4324\/9780429445231","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5107,"pubplace":"Abingdon, New York","publisher":"Routledge","series":"Variorum collected studies","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["The Aristotelian Tradition in Syriac"]}

The afterlife of al-Andalus: Muslim Iberia in contemporary Arab and Hispanic narratives, 2017
By: Christina Civantos
Title The afterlife of al-Andalus: Muslim Iberia in contemporary Arab and Hispanic narratives
Type Monograph
Language English
Date 2017
Publication Place Albany
Publisher Suny Press
Series SUNY series in Latin American and Iberian thought and culture
Categories Surveys, Tradition and Reception
Author(s) Christina Civantos
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5479","_score":null,"_source":{"id":5479,"authors_free":[{"id":6353,"entry_id":5479,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Christina Civantos","free_first_name":"Christina","free_last_name":"Civantos","norm_person":null}],"entry_title":"The afterlife of al-Andalus: Muslim Iberia in contemporary Arab and Hispanic narratives","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"The afterlife of al-Andalus: Muslim Iberia in contemporary Arab and Hispanic narratives"},"abstract":"","btype":1,"date":"2017","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":18,"category_name":"Surveys","link":"bib?categories[]=Surveys"},{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5479,"pubplace":"Albany","publisher":"Suny Press","series":"SUNY series in Latin American and Iberian thought and culture","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["The afterlife of al-Andalus: Muslim Iberia in contemporary Arab and Hispanic narratives"]}

The problem of the rational soul in the thirteenth century, 1995
By: Richard C. Dales
Title The problem of the rational soul in the thirteenth century
Type Monograph
Language English
Date 1995
Publication Place Leiden; New York; Köln
Publisher E.J. Brill
Series Brill's studies in intellectual history
Volume 65
Categories Tradition and Reception, Aristotle, Aquinas
Author(s) Richard C. Dales
Publisher(s)
Translator(s)
The Problem of the Rational Soul in the Thirteenth Century traces the Latin scholastics' attempt to deal with two essentially incompatible notions of the human soul: the scientific view of Aristotle which considers it to be a form, and the Augustinian view of the soul as a substance in its own right, from Gundissalinus to the Parisian condemnation of 1277. It traces the growing disarray of Latin notions of the soul, the growth of the monopsychism controversy, the solutions of Bonaventure and Aquinas, through the variety of responses to Aquinas's De unitate intellectus. Among its conclusions are that the traditional dualism diminished with time, that there was little agreement among the “heterodox Aristotelians,” and that, with two exceptions, no one in the thirteenth century taught the present position of the Catholic Church, that the rational soul is infused at conception.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5514","_score":null,"_source":{"id":5514,"authors_free":[{"id":6393,"entry_id":5514,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":517,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Richard C. Dales","free_first_name":"Richard C. ","free_last_name":" Dales","norm_person":{"id":517,"first_name":"Richard Clark","last_name":"Dales","full_name":"Richard Clark Dales","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/119288427","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/62355098","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd119288427.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Richard Clark Dales"}}],"entry_title":"The problem of the rational soul in the thirteenth century","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"The problem of the rational soul in the thirteenth century"},"abstract":"The Problem of the Rational Soul in the Thirteenth Century traces the Latin scholastics' attempt to deal with two essentially incompatible notions of the human soul: the scientific view of Aristotle which considers it to be a form, and the Augustinian view of the soul as a substance in its own right, from Gundissalinus to the Parisian condemnation of 1277. It traces the growing disarray of Latin notions of the soul, the growth of the monopsychism controversy, the solutions of Bonaventure and Aquinas, through the variety of responses to Aquinas's De unitate intellectus. Among its conclusions are that the traditional dualism diminished with time, that there was little agreement among the \u201cheterodox Aristotelians,\u201d and that, with two exceptions, no one in the thirteenth century taught the present position of the Catholic Church, that the rational soul is infused at conception.","btype":1,"date":"1995","language":"English","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1163\/9789004247192","ti_url":"","categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":2,"category_name":"Aquinas","link":"bib?categories[]=Aquinas"}],"authors":[{"id":517,"full_name":"Richard Clark Dales","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5514,"pubplace":"Leiden; New York; K\u00f6ln","publisher":"E.J. Brill","series":"Brill's studies in intellectual history ","volume":"65","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["The problem of the rational soul in the thirteenth century"]}

Über den Intellekt. Auszüge aus seinen drei Kommentaren zu Aristoteles' De anima, 2008
By: Averroes, David Wirmer (Ed.),
Title Über den Intellekt. Auszüge aus seinen drei Kommentaren zu Aristoteles' De anima
Type Monograph
Language undefined
Date 2008
Publication Place Freiburg
Publisher Herder
Series Bibliothek der Philosophie des Mittelalters
Volume 15
Categories Psychology, Commentary, Tradition and Reception, De anima
Author(s) Averroes , David Wirmer ,
Publisher(s)
Translator(s) David Wirmer

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1456","_score":null,"_source":{"id":1456,"authors_free":[{"id":1656,"entry_id":1456,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1657,"entry_id":1456,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":140,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"David Wirmer","free_first_name":"David","free_last_name":"Wirmer","norm_person":{"id":140,"first_name":"David","last_name":"Wirmer","full_name":"David Wirmer","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/134066669","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/13518425","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=David Wirmer"}},{"id":1658,"entry_id":1456,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":140,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"David Wirmer","free_first_name":"David","free_last_name":"Wirmer","norm_person":{"id":140,"first_name":"David","last_name":"Wirmer","full_name":"David Wirmer","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/134066669","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/13518425","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=David Wirmer"}}],"entry_title":"\u00dcber den Intellekt. Ausz\u00fcge aus seinen drei Kommentaren zu Aristoteles' De anima","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"\u00dcber den Intellekt. Ausz\u00fcge aus seinen drei Kommentaren zu Aristoteles' De anima"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2008","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":46,"category_name":"De anima","link":"bib?categories[]=De anima"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":140,"full_name":"David Wirmer","role":2}],"works":[{"id":66,"aw_title":"Short Commentary on De Anima"},{"id":67,"aw_title":"Middle Commentary on De Anima"},{"id":68,"aw_title":"Long Commentary on De Anima"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1456,"pubplace":"Freiburg","publisher":"Herder","series":"Bibliothek der Philosophie des Mittelalters","volume":"15","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u00dcber den Intellekt. Ausz\u00fcge aus seinen drei Kommentaren zu Aristoteles' De anima"]}

أبو الوليد محمد ابن رشد والفكر اليهودى الوسطوى. مؤلفات أبي الوليد في ترجماتها العبرية, 1991
By: ʾAḥmad Šaḥlān
Title أبو الوليد محمد ابن رشد والفكر اليهودى الوسطوى. مؤلفات أبي الوليد في ترجماتها العبرية
Transcription ʾAbū l-Walīd Muḥammad Ibn Rušd wa-l-fikr al-yahūdī al-wusṭawī. Muʾallafāt ʾAbī l-Walīd fī tarǧamātihā al-ʿibrīya
Translation Averroes and Jewish thought in the Middle Ages. Averroes's works in Hebrew translation
Type Monograph
Language undefined
Date 1991
Publication Place Rabat
Categories Tradition and Reception, Jewish Averroism
Author(s) ʾAḥmad Šaḥlān
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1229","_score":null,"_source":{"id":1229,"authors_free":[{"id":1415,"entry_id":1229,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":781,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"\u02beA\u1e25mad \u0160a\u1e25l\u0101n","free_first_name":"\u02beA\u1e25mad","free_last_name":"\u0160a\u1e25l\u0101n","norm_person":{"id":781,"first_name":"Ahmed","last_name":"Chahlane","full_name":"Ahmed Chahlane","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13729834X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/102401663","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ahmed Chahlane"}}],"entry_title":"\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0648\u0649. \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064a\u0629","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Mu\u1e25ammad Ibn Ru\u0161d wa-l-fikr al-yah\u016bd\u012b al-wus\u1e6daw\u012b. Mu\u02beallaf\u0101t \u02beAb\u012b l-Wal\u012bd f\u012b tar\u01e7am\u0101tih\u0101 al-\u02bfibr\u012bya","title_translation":"Averroes and Jewish thought in the Middle Ages. Averroes's works in Hebrew translation","main_title":{"title":"\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0648\u0649. \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064a\u0629"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1991","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":781,"full_name":"Ahmed Chahlane","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1229,"pubplace":"Rabat","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0648\u0649. \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064a\u0629"]}

أثر ابن رشد في فلسفة العصور الوسطى, 1983
By: Zainab Maḥmūd al- Ḫuḍairī
Title أثر ابن رشد في فلسفة العصور الوسطى
Transcription ʾAṯar Ibn Rušd fī falsafat al-ʿuṣūr al-wusṭā
Translation Averroes's influence on philosophy in the Middle Ages
Type Monograph
Language undefined
Date 1983
Publication Place Kairo
Publisher Dār al-Ṯaqāfa wa-l-Tawzīʿ
Categories Tradition and Reception
Author(s) Zainab Maḥmūd al- Ḫuḍairī
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1221","_score":null,"_source":{"id":1221,"authors_free":[{"id":1407,"entry_id":1221,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":887,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Zainab Ma\u1e25m\u016bd al- \u1e2au\u1e0dair\u012b","free_first_name":"Zainab Ma\u1e25m\u016bd al-","free_last_name":"\u1e2au\u1e0dair\u012b","norm_person":{"id":887,"first_name":"Zainab Ma\u1e25m\u016bd al-","last_name":"\u1e2au\u1e0dair\u012b","full_name":"Zainab Ma\u1e25m\u016bd al-\u1e2au\u1e0dair\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/103506829","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/50634568","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Zainab Ma\u1e25m\u016bd al-\u1e2au\u1e0dair\u012b"}}],"entry_title":"\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649","title_transcript":"\u02beA\u1e6far Ibn Ru\u0161d f\u012b falsafat al-\u02bfu\u1e63\u016br al-wus\u1e6d\u0101","title_translation":"Averroes's influence on philosophy in the Middle Ages","main_title":{"title":"\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1983","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[{"id":887,"full_name":"Zainab Ma\u1e25m\u016bd al-\u1e2au\u1e0dair\u012b","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1221,"pubplace":"Kairo","publisher":"D\u0101r al-\u1e6eaq\u0101fa wa-l-Tawz\u012b\u02bf","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649"]}

أثر ابن رشد في فلسفة العصور الوسطى, 1985
By: Zainab Maḥmūd al- Ḫuḍairī
Title أثر ابن رشد في فلسفة العصور الوسطى
Transcription ʾAṯar Ibn Rušd fī falsafat al-ʿuṣūr al-wusṭā
Translation Averroes's influence on philosophy in the Middle Ages
Type Monograph
Language undefined
Date 1985
Republication of أثر ابن رشد في فلسفة العصور الوسطى
Publication Place Beirut
Publisher Dār al-Tanwīr li-l-Ṭibāʿa wa-l-Našr
Categories Tradition and Reception
Author(s) Zainab Maḥmūd al- Ḫuḍairī
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1222","_score":null,"_source":{"id":1222,"authors_free":[{"id":1408,"entry_id":1222,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":887,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Zainab Ma\u1e25m\u016bd al- \u1e2au\u1e0dair\u012b","free_first_name":"Zainab Ma\u1e25m\u016bd al-","free_last_name":"\u1e2au\u1e0dair\u012b","norm_person":{"id":887,"first_name":"Zainab Ma\u1e25m\u016bd al-","last_name":"\u1e2au\u1e0dair\u012b","full_name":"Zainab Ma\u1e25m\u016bd al-\u1e2au\u1e0dair\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/103506829","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/50634568","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Zainab Ma\u1e25m\u016bd al-\u1e2au\u1e0dair\u012b"}}],"entry_title":"\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649","title_transcript":"\u02beA\u1e6far Ibn Ru\u0161d f\u012b falsafat al-\u02bfu\u1e63\u016br al-wus\u1e6d\u0101","title_translation":"Averroes's influence on philosophy in the Middle Ages","main_title":{"title":"\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1985","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[{"id":887,"full_name":"Zainab Ma\u1e25m\u016bd al-\u1e2au\u1e0dair\u012b","role":1}],"works":[],"republication_of":{"id":1221,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":957,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":1,"language":null,"title":"\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649","title_transcript":"\u02beA\u1e6far Ibn Ru\u0161d f\u012b falsafat al-\u02bfu\u1e63\u016br al-wus\u1e6d\u0101","title_translation":"Averroes's influence on philosophy in the Middle Ages","short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1983","edition_no":null,"free_date":"1983","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":1,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null},"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1222,"pubplace":"Beirut","publisher":"D\u0101r al-Tanw\u012br li-l-\u1e6cib\u0101\u02bfa wa-l-Na\u0161r","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649"]}

ابن رشد والفكر العبرى الوسيط. فى الثقافة العربية الإسلامية في الفكر العبرى اليهودى, 1999
By: ʾAḥmad Šaḥlān
Title ابن رشد والفكر العبرى الوسيط. فى الثقافة العربية الإسلامية في الفكر العبرى اليهودى
Transcription Ibn Rušd wa-l-fikr al-ʿibrī al-wasīṭ. Fī l-ṯaqāfa al-ʿarabīya al-ʾislāmīya fī l-fikr al-ʿibrī al-yahūdī
Translation Averroes and medieval Jewish thought: On Arabo-Islamic culture in Hebrew-Jewish thought
Type Monograph
Language undefined
Date 1999
Publication Place Marrakesch
Categories Tradition and Reception
Author(s) ʾAḥmad Šaḥlān
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1230","_score":null,"_source":{"id":1230,"authors_free":[{"id":1416,"entry_id":1230,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":781,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"\u02beA\u1e25mad \u0160a\u1e25l\u0101n","free_first_name":"\u02beA\u1e25mad","free_last_name":"\u0160a\u1e25l\u0101n","norm_person":{"id":781,"first_name":"Ahmed","last_name":"Chahlane","full_name":"Ahmed Chahlane","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13729834X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/102401663","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ahmed Chahlane"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637. \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u0649","title_transcript":"Ibn Ru\u0161d wa-l-fikr al-\u02bfibr\u012b al-was\u012b\u1e6d. F\u012b l-\u1e6faq\u0101fa al-\u02bfarab\u012bya al-\u02beisl\u0101m\u012bya f\u012b l-fikr al-\u02bfibr\u012b al-yah\u016bd\u012b","title_translation":"Averroes and medieval Jewish thought: On Arabo-Islamic culture in Hebrew-Jewish thought","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637. \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u0649"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1999","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[{"id":781,"full_name":"Ahmed Chahlane","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1230,"pubplace":"Marrakesch","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637. \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u0649"]}

  • PAGE 3 OF 3