Author 126
Type of Media
Averroès, un vieux nom d'Europe, 2001
By: Jean-Loup Thébaud
Title Averroès, un vieux nom d'Europe
Type Article
Language French
Date 2001
Journal Esprit
Volume 8–9
Pages 202–208
Categories Surveys
Author(s) Jean-Loup Thébaud
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"995","_score":null,"_source":{"id":995,"authors_free":[{"id":1167,"entry_id":995,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1065,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Jean-Loup Th\u00e9baud","free_first_name":"Jean-Loup","free_last_name":"Th\u00e9baud","norm_person":{"id":1065,"first_name":"Jean-Loup","last_name":"Th\u00e9baud","full_name":"Jean-Loup Th\u00e9baud","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/137689462","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/34579354","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Jean-Loup Th\u00e9baud"}}],"entry_title":"Averro\u00e8s, un vieux nom d'Europe","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averro\u00e8s, un vieux nom d'Europe"},"abstract":null,"btype":3,"date":"2001","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":18,"category_name":"Surveys","link":"bib?categories[]=Surveys"}],"authors":[{"id":1065,"full_name":"Jean-Loup Th\u00e9baud","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":995,"journal_id":null,"journal_name":"Esprit","volume":"8\u20139","issue":null,"pages":"202\u2013208"}},"sort":[2001]}

ابو الوليد ابن رشد. مصنفاته و ما كتب عنه, 2001
By: ʾAḥmad ʿAbd al-Ḥalīm ʿAṭīa
Title ابو الوليد ابن رشد. مصنفاته و ما كتب عنه
Transcription ʾAbū l-walīd ʾIbn Rušd. Muṣannafāthu wa-mā kutiba ʿanhu
Translation Averroes: His literary works and what was written about him
Type Article
Language Arabic
Date 2001
Journal ʿĀlam al-kutub. Maǧallat mutaḫaṣṣaṣat taṣdiru ʾarbʿ marrāt fī al-sana tahtammu bi-l-kitāb wa qaḍāyāhu
Pages 545–554
Categories Biography
Author(s) ʾAḥmad ʿAbd al-Ḥalīm ʿAṭīa
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1011","_score":null,"_source":{"id":1011,"authors_free":[{"id":1183,"entry_id":1011,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1068,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-\u1e24al\u012bm \u02bfA\u1e6d\u012ba","free_first_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-\u1e24al\u012bm","free_last_name":"\u02bfA\u1e6d\u012ba","norm_person":{"id":1068,"first_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-\u1e24al\u012bm","last_name":"\u02bfA\u1e6d\u012ba","full_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-\u1e24al\u012bm \u02bfA\u1e6d\u012ba","short_ident":"AhmAti","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-\u1e24al\u012bm \u02bfA\u1e6d\u012ba"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0645\u0635\u0646\u0641\u0627\u062a\u0647 \u0648 \u0645\u0627 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646\u0647","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-wal\u012bd \u02beIbn Ru\u0161d. Mu\u1e63annaf\u0101thu wa-m\u0101 kutiba \u02bfanhu","title_translation":"Averroes: His literary works and what was written about him","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0645\u0635\u0646\u0641\u0627\u062a\u0647 \u0648 \u0645\u0627 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646\u0647"},"abstract":null,"btype":3,"date":"2001","language":"Arabic","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":13,"category_name":"Biography","link":"bib?categories[]=Biography"}],"authors":[{"id":1068,"full_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-\u1e24al\u012bm \u02bfA\u1e6d\u012ba","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1011,"journal_id":null,"journal_name":"\u02bf\u0100lam al-kutub. Ma\u01e7allat muta\u1e2ba\u1e63\u1e63a\u1e63at ta\u1e63diru \u02bearb\u02bf marr\u0101t f\u012b al-sana tahtammu bi-l-kit\u0101b wa qa\u1e0d\u0101y\u0101hu","volume":null,"issue":null,"pages":"545\u2013554"}},"sort":[2001]}

ابن رشد و تحسير اوضعاع المراة العربية, 2001
By: Georges Tamer
Title ابن رشد و تحسير اوضعاع المراة العربية
Transcription Ibn Rušd wa-taḥsīr ʾauḍāʿ al-marʾa al-ʿarabīya
Translation Averroes and the uncovering of the situation of Arabic women
Type Article
Language Arabic
Date 2001
Journal Fikr wa-fann
Volume 73
Pages 62–63
Categories Miscellanea
Author(s) Georges Tamer
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"621","_score":null,"_source":{"id":621,"authors_free":[{"id":772,"entry_id":621,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":861,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Georges Tamer","free_first_name":"Georges","free_last_name":"Tamer","norm_person":{"id":861,"first_name":"Georges","last_name":"Tamer","full_name":"Georges Tamer","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1056157437","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/59259868","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Georges Tamer"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0648\u0636\u0639\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629","title_transcript":"Ibn Ru\u0161d wa-ta\u1e25s\u012br \u02beau\u1e0d\u0101\u02bf al-mar\u02bea al-\u02bfarab\u012bya","title_translation":"Averroes and the uncovering of the situation of Arabic women","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0648\u0636\u0639\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629"},"abstract":null,"btype":3,"date":"2001","language":"Arabic","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":33,"category_name":"Miscellanea","link":"bib?categories[]=Miscellanea"}],"authors":[{"id":861,"full_name":"Georges Tamer","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":621,"journal_id":null,"journal_name":"Fikr wa-fann","volume":"73","issue":null,"pages":"62\u201363"}},"sort":[2001]}

Verdad, apodicticidad y argumentación. Algunos casos de S. Tomas, Aristoteles y Averroes presentes, 2001
By: Celina A. Lértora Mendoza
Title Verdad, apodicticidad y argumentación. Algunos casos de S. Tomas, Aristoteles y Averroes presentes
Type Article
Language Spanish
Date 2001
Journal Veritas
Volume 46
Pages 417–430
Categories Particular Aspects throughout the Oeuvre
Author(s) Celina A. Lértora Mendoza
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"665","_score":null,"_source":{"id":665,"authors_free":[{"id":818,"entry_id":665,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":889,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Celina A. L\u00e9rtora Mendoza","free_first_name":"Celina A.","free_last_name":"L\u00e9rtora Mendoza","norm_person":{"id":889,"first_name":"Celina A.","last_name":"L\u00e9rtora Mendoza","full_name":"Celina A. L\u00e9rtora Mendoza","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1055934863","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/24622581","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Celina A. L\u00e9rtora Mendoza"}}],"entry_title":"Verdad, apodicticidad y argumentaci\u00f3n. Algunos casos de S. Tomas, Aristoteles y Averroes presentes","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Verdad, apodicticidad y argumentaci\u00f3n. Algunos casos de S. Tomas, Aristoteles y Averroes presentes"},"abstract":null,"btype":3,"date":"2001","language":"Spanish","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":36,"category_name":"Particular Aspects throughout the Oeuvre","link":"bib?categories[]=Particular Aspects throughout the Oeuvre"}],"authors":[{"id":889,"full_name":"Celina A. L\u00e9rtora Mendoza","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":665,"journal_id":null,"journal_name":"Veritas","volume":"46","issue":null,"pages":"417\u2013430"}},"sort":[2001]}

Zeno of Elea's Argument from Bisection. Newly Discovered Evidence in a Hebrew Translation of Averroes, 2001
By: Ruth Glasner
Title Zeno of Elea's Argument from Bisection. Newly Discovered Evidence in a Hebrew Translation of Averroes
Type Article
Language English
Date 2001
Journal Aleph. Historical Studies in Science and Judaism
Volume 1
Pages 285–293
Categories Physics, Transmission
Author(s) Ruth Glasner
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"683","_score":null,"_source":{"id":683,"authors_free":[{"id":838,"entry_id":683,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":737,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ruth Glasner","free_first_name":"Ruth","free_last_name":"Glasner","norm_person":{"id":737,"first_name":"Ruth","last_name":"Glasner","full_name":"Ruth Glasner","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/138576793","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/46394953","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ruth Glasner"}}],"entry_title":"Zeno of Elea's Argument from Bisection. Newly Discovered Evidence in a Hebrew Translation of Averroes","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Zeno of Elea's Argument from Bisection. Newly Discovered Evidence in a Hebrew Translation of Averroes"},"abstract":null,"btype":3,"date":"2001","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":40,"category_name":"Transmission","link":"bib?categories[]=Transmission"}],"authors":[{"id":737,"full_name":"Ruth Glasner","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":683,"journal_id":null,"journal_name":"Aleph. Historical Studies in Science and Judaism","volume":"1","issue":null,"pages":"285\u2013293"}},"sort":[2001]}

Ibn Rushd's Theory of Minima Naturalia, 2001
By: Ruth Glasner
Title Ibn Rushd's Theory of Minima Naturalia
Type Article
Language English
Date 2001
Journal Arabic Sciences and Philosophy
Volume 11
Pages 9–26
Categories Physics
Author(s) Ruth Glasner
Publisher(s)
Translator(s)
The essence of the theory of minima naturalia is the contention that a physical body is not infinitely divisible qua that specific body. A drop of water cannot be divided again and again and still maintain its “wateriness”. There are several statements in Aristotle's Physics which suggest such an interpretation, and the theory of minima naturalia is commonly considered to have originated in the thirteenth century as an interpretation of these statements. The present paper is a preliminary presentation of the role of Ibn Rushd in the evolution of the theory, hitherto neglected. His theory developed not only as an elaboration on the "suitable" statements of Aristotle, but mainly as an attempt to solve the difficulties raised by Aristotle's thesis (developed in PhysicsVI and VII) that body and motion are continuous, infinitely divisible entities and are associated qua such. According to Ibn Rushd's interpretation, body and motion are associated not qua being continuous but qua having indivisible minimal parts. It seems that Epicurus' and Ibn Rushd's theories of minima developed as responses to Physics VI and offer modifications of classical atomism and of classical Aristotelianism (respectively), which to a certain extent reduce the gap between these two systems.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"684","_score":null,"_source":{"id":684,"authors_free":[{"id":839,"entry_id":684,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":737,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ruth Glasner","free_first_name":"Ruth","free_last_name":"Glasner","norm_person":{"id":737,"first_name":"Ruth","last_name":"Glasner","full_name":"Ruth Glasner","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/138576793","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/46394953","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ruth Glasner"}}],"entry_title":"Ibn Rushd's Theory of Minima Naturalia","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Ibn Rushd's Theory of Minima Naturalia"},"abstract":"The essence of the theory of minima naturalia is the contention that a physical body is not infinitely divisible qua that specific body. A drop of water cannot be divided again and again and still maintain its \u201cwateriness\u201d. There are several statements in Aristotle's Physics which suggest such an interpretation, and the theory of minima naturalia is commonly considered to have originated in the thirteenth century as an interpretation of these statements. The present paper is a preliminary presentation of the role of Ibn Rushd in the evolution of the theory, hitherto neglected. His theory developed not only as an elaboration on the \"suitable\" statements of Aristotle, but mainly as an attempt to solve the difficulties raised by Aristotle's thesis (developed in PhysicsVI and VII) that body and motion are continuous, infinitely divisible entities and are associated qua such. According to Ibn Rushd's interpretation, body and motion are associated not qua being continuous but qua having indivisible minimal parts. It seems that Epicurus' and Ibn Rushd's theories of minima developed as responses to Physics VI and offer modifications of classical atomism and of classical Aristotelianism (respectively), which to a certain extent reduce the gap between these two systems.","btype":3,"date":"2001","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"}],"authors":[{"id":737,"full_name":"Ruth Glasner","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":684,"journal_id":null,"journal_name":"Arabic Sciences and Philosophy","volume":"11","issue":null,"pages":"9\u201326"}},"sort":[2001]}

The Convergence of Religious and Metaphysical Concepts. Mofet and Devequt in the Hebrew Translation of Averroës‘ Long Commentary on Aristotle’s Metaphysics, 2001
By: Yehuda Halper
Title The Convergence of Religious and Metaphysical Concepts. Mofet and Devequt in the Hebrew Translation of Averroës‘ Long Commentary on Aristotle’s Metaphysics
Type Article
Language English
Date 2001
Journal Studia Neoaristotelica
Volume 8
Issue 2
Pages 163-177
Categories Metaphysics
Author(s) Yehuda Halper
Publisher(s)
Translator(s)
Translators of Aristotle’s and Averroës’ metaphysical works into 14th C Hebrew often associated important philosophical concepts with Hebrew terms that were also used to signify central Jewish and Biblical religious concepts. Here I examine how two such terms, “mofet” and “devequt”, were used to refer to extraordinary, divine wonders and to clinging (in particular to God) respectively in the religious texts, but to Aristotelian demonstration and continuity (especially noetic continuity) respectively in the translations of Averroës’ Long Commentary on Aristotle’s Metaphysics. This kind of convergence of metaphysical and religious terms makes possible, indeed encourages, a re-interpretation of the religious concepts along Aristotelian lines. Biblical expressions of God’s wonders are thus to be interpreted to refer to Aristotelian demonstration and the mystical desire to cling to God is to refer to unifi cation with the Active Intellect.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1776","_score":null,"_source":{"id":1776,"authors_free":[{"id":2049,"entry_id":1776,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1500,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Yehuda Halper","free_first_name":"Yehuda","free_last_name":"Halper","norm_person":{"id":1500,"first_name":"Yehuda","last_name":"Halper","full_name":"Yehuda Halper","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/142969923","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/177995327","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Yehuda Halper"}}],"entry_title":"The Convergence of Religious and Metaphysical Concepts. Mofet and Devequt in the Hebrew Translation of Averro\u00ebs\u2018 Long Commentary on Aristotle\u2019s Metaphysics","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"The Convergence of Religious and Metaphysical Concepts. Mofet and Devequt in the Hebrew Translation of Averro\u00ebs\u2018 Long Commentary on Aristotle\u2019s Metaphysics"},"abstract":"Translators of Aristotle\u2019s and Averro\u00ebs\u2019 metaphysical works into 14th C Hebrew often associated important philosophical concepts with Hebrew terms that were also used to signify central Jewish and Biblical religious concepts. Here I examine how two such terms, \u201cmofet\u201d and \u201cdevequt\u201d, were used to refer to extraordinary, divine wonders and to clinging (in particular to God) respectively in the religious texts, but to Aristotelian demonstration and continuity (especially noetic continuity) respectively in the translations of Averro\u00ebs\u2019 Long Commentary on Aristotle\u2019s Metaphysics. This kind of convergence of metaphysical and religious terms makes possible, indeed encourages, a re-interpretation of the religious concepts along Aristotelian lines. Biblical expressions of God\u2019s wonders are thus to be interpreted to refer to Aristotelian demonstration and the mystical desire to cling to God is to refer to unifi cation with the Active Intellect.","btype":3,"date":"2001","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":1500,"full_name":"Yehuda Halper","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1776,"journal_id":null,"journal_name":"Studia Neoaristotelica","volume":"8","issue":"2","pages":"163-177"}},"sort":[2001]}

Yaḥyá ibn ʿAdī and Averroes on Metaphysics Alpha Elatton, 2010
By: Peter Adamson
Title Yaḥyá ibn ʿAdī and Averroes on Metaphysics Alpha Elatton
Type Article
Language English
Date 2010
Journal Documenti e studi sulla tradizione filosofica medievale
Volume 21
Pages 343–374
Categories Metaphysics, Commentary
Author(s) Peter Adamson
Publisher(s)
Translator(s)
This paper examines and compares two commentaries on Aristotle Metaphyics, Alpha Elatton. In the Arabic tradition this was considered to be the first book of the Metaphysics, and it accordingly acquired more importance than it is usually given today. After giving a brief resume of Elatton and its transmission into Arabic, the paper discusses the commentaries of Yaḥyá ibn ʿAdī, a Christian commentator of the Baghdad School, and by Averroes. it is argued that these two commentaries show rather different conceptions of Elatton as a text, and metaphysics as a science. In the final section Averroes' commentary on Elatton is shown to resonate strongly with Averroes' famous Decisive Treatise. Concluding remarks consider the question of how Averroes' project as a commentator related to that of the Baghdad School.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1537","_score":null,"_source":{"id":1537,"authors_free":[{"id":1764,"entry_id":1537,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":905,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Peter Adamson","free_first_name":"Peter","free_last_name":"Adamson","norm_person":{"id":905,"first_name":"Peter","last_name":"Adamson","full_name":"Peter Adamson","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/139896104","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/29826916","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Peter Adamson"}}],"entry_title":"Ya\u1e25y\u00e1 ibn \u02bfAd\u012b and Averroes on Metaphysics Alpha Elatton","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Ya\u1e25y\u00e1 ibn \u02bfAd\u012b and Averroes on Metaphysics Alpha Elatton"},"abstract":"This paper examines and compares two commentaries on Aristotle Metaphyics, Alpha Elatton. In the Arabic tradition this was considered to be the first book of the Metaphysics, and it accordingly acquired more importance than it is usually given today. After giving a brief resume of Elatton and its transmission into Arabic, the paper discusses the commentaries of Ya\u1e25y\u00e1 ibn \u02bfAd\u012b, a Christian commentator of the Baghdad School, and by Averroes. it is argued that these two commentaries show rather different conceptions of Elatton as a text, and metaphysics as a science. In the final section Averroes' commentary on Elatton is shown to resonate strongly with Averroes' famous Decisive Treatise. Concluding remarks consider the question of how Averroes' project as a commentator related to that of the Baghdad School.","btype":3,"date":"2010","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":905,"full_name":"Peter Adamson","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1537,"journal_id":null,"journal_name":"Documenti e studi sulla tradizione filosofica medievale","volume":"21","issue":null,"pages":"343\u2013374"}},"sort":["Ya\u1e25y\u00e1 ibn \u02bfAd\u012b and Averroes on Metaphysics Alpha Elatton"]}

Zeno of Elea's Argument from Bisection. Newly Discovered Evidence in a Hebrew Translation of Averroes, 2001
By: Ruth Glasner
Title Zeno of Elea's Argument from Bisection. Newly Discovered Evidence in a Hebrew Translation of Averroes
Type Article
Language English
Date 2001
Journal Aleph. Historical Studies in Science and Judaism
Volume 1
Pages 285–293
Categories Physics, Transmission
Author(s) Ruth Glasner
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"683","_score":null,"_source":{"id":683,"authors_free":[{"id":838,"entry_id":683,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":737,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ruth Glasner","free_first_name":"Ruth","free_last_name":"Glasner","norm_person":{"id":737,"first_name":"Ruth","last_name":"Glasner","full_name":"Ruth Glasner","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/138576793","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/46394953","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ruth Glasner"}}],"entry_title":"Zeno of Elea's Argument from Bisection. Newly Discovered Evidence in a Hebrew Translation of Averroes","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Zeno of Elea's Argument from Bisection. Newly Discovered Evidence in a Hebrew Translation of Averroes"},"abstract":null,"btype":3,"date":"2001","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":40,"category_name":"Transmission","link":"bib?categories[]=Transmission"}],"authors":[{"id":737,"full_name":"Ruth Glasner","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":683,"journal_id":null,"journal_name":"Aleph. Historical Studies in Science and Judaism","volume":"1","issue":null,"pages":"285\u2013293"}},"sort":["Zeno of Elea's Argument from Bisection. Newly Discovered Evidence in a Hebrew Translation of Averroes"]}

Zwischen nomos und scharīʿa. Staatsverständnis und Staatsvision bei Averroes anhand seines Kommentars zu Platons Staat, 2002
By: Michael Jainzik
Title Zwischen nomos und scharīʿa. Staatsverständnis und Staatsvision bei Averroes anhand seines Kommentars zu Platons Staat
Type Article
Language German
Date 2002
Journal Concilium medii aevi. Zeitschrift für Geschichte, Kunst und Kultur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit
Volume 5
Pages 143–186
Categories Politics, Law
Author(s) Michael Jainzik
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"746","_score":null,"_source":{"id":746,"authors_free":[{"id":905,"entry_id":746,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":933,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Michael Jainzik","free_first_name":"Michael","free_last_name":"Jainzik","norm_person":{"id":933,"first_name":"Michael","last_name":"Jainzik","full_name":"Michael Jainzik","short_ident":"MicJai","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Michael Jainzik"}}],"entry_title":"Zwischen nomos und schar\u012b\u02bfa. Staatsverst\u00e4ndnis und Staatsvision bei Averroes anhand seines Kommentars zu Platons Staat","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Zwischen nomos und schar\u012b\u02bfa. Staatsverst\u00e4ndnis und Staatsvision bei Averroes anhand seines Kommentars zu Platons Staat"},"abstract":null,"btype":3,"date":"2002","language":"German","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"},{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"}],"authors":[{"id":933,"full_name":"Michael Jainzik","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":746,"journal_id":null,"journal_name":"Concilium medii aevi. Zeitschrift f\u00fcr Geschichte, Kunst und Kultur des Mittelalters und der Fr\u00fchen Neuzeit","volume":"5","issue":null,"pages":"143\u2013186"}},"sort":["Zwischen nomos und schar\u012b\u02bfa. Staatsverst\u00e4ndnis und Staatsvision bei Averroes anhand seines Kommentars zu Platons Staat"]}

ʿAbd al-Laṭīf al-Baġdādī's Reception of Book Beta of Aristotle's Metaphysics against the Background of the Competing Readings by Avicenna and Averroes, 2010
By: Cecilia Martini Bonadeo
Title ʿAbd al-Laṭīf al-Baġdādī's Reception of Book Beta of Aristotle's Metaphysics against the Background of the Competing Readings by Avicenna and Averroes
Type Article
Language English
Date 2010
Journal Documenti e studi sulla tradizione filosofica medievale
Volume 21
Pages 411–431
Categories Metaphysics, Commentary, Avicenna
Author(s) Cecilia Martini Bonadeo
Publisher(s)
Translator(s)
This study is devoted to the Arabic reception of Metaphysics Beta in the Book on the Science of Metaphysics by ʿAbd al-Laṭīf al-Baġdādī (1162–1231). After a brief overview of Aristotle's scope in Beta, of its Arabic direct tradition and of the competing readings devoted to it by Avicenna and Averroes, I present ʿAbd al-Laṭīf al-Baġdādī's paraphrase. I focus on the concept of metaphysics as a science that stands out from it: metaphysics owes its leading role to the fact that it studies beings qua beings, it demonstrates the principles of particular sciences and inquiries into the first principle: it is ontology, universal science, first philosophy and theology. ʿAbd al-Laṭīf al-Baġdādī gathers all the results of the science of metaphysics produced befoe him and transmitted through the schools' milieu. Al-Kindī and al-Fārābī cooperate to this end without any perception on ʿAbd al-Laṭīf al-Baġdādī's part that a problem might arise: in ʿAbd al-Laṭīf al-Baġdādī's view, the 'theologizing' interpretation of greek metaphysics and al-Fārābī's distinction bewteen theology and ontology coexist.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1539","_score":null,"_source":{"id":1539,"authors_free":[{"id":1766,"entry_id":1539,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":831,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Cecilia Martini Bonadeo","free_first_name":"Cecilia","free_last_name":"Martini Bonadeo","norm_person":{"id":831,"first_name":"Cecilia","last_name":"Martini Bonadeo","full_name":"Cecilia Martini Bonadeo","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1047649543","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/305196685","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Cecilia Martini Bonadeo"}}],"entry_title":"\u02bfAbd al-La\u1e6d\u012bf al-Ba\u0121d\u0101d\u012b's Reception of Book Beta of Aristotle's Metaphysics against the Background of the Competing Readings by Avicenna and Averroes","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"\u02bfAbd al-La\u1e6d\u012bf al-Ba\u0121d\u0101d\u012b's Reception of Book Beta of Aristotle's Metaphysics against the Background of the Competing Readings by Avicenna and Averroes"},"abstract":"This study is devoted to the Arabic reception of Metaphysics Beta in the Book on the Science of Metaphysics by \u02bfAbd al-La\u1e6d\u012bf al-Ba\u0121d\u0101d\u012b (1162\u20131231). After a brief overview of Aristotle's scope in Beta, of its Arabic direct tradition and of the competing readings devoted to it by Avicenna and Averroes, I present \u02bfAbd al-La\u1e6d\u012bf al-Ba\u0121d\u0101d\u012b's paraphrase. I focus on the concept of metaphysics as a science that stands out from it: metaphysics owes its leading role to the fact that it studies beings qua beings, it demonstrates the principles of particular sciences and inquiries into the first principle: it is ontology, universal science, first philosophy and theology. \u02bfAbd al-La\u1e6d\u012bf al-Ba\u0121d\u0101d\u012b gathers all the results of the science of metaphysics produced befoe him and transmitted through the schools' milieu. Al-Kind\u012b and al-F\u0101r\u0101b\u012b cooperate to this end without any perception on \u02bfAbd al-La\u1e6d\u012bf al-Ba\u0121d\u0101d\u012b's part that a problem might arise: in \u02bfAbd al-La\u1e6d\u012bf al-Ba\u0121d\u0101d\u012b's view, the 'theologizing' interpretation of greek metaphysics and al-F\u0101r\u0101b\u012b's distinction bewteen theology and ontology coexist.","btype":3,"date":"2010","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":10,"category_name":"Avicenna","link":"bib?categories[]=Avicenna"}],"authors":[{"id":831,"full_name":"Cecilia Martini Bonadeo","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1539,"journal_id":null,"journal_name":"Documenti e studi sulla tradizione filosofica medievale","volume":"21","issue":null,"pages":"411\u2013431"}},"sort":["\u02bfAbd al-La\u1e6d\u012bf al-Ba\u0121d\u0101d\u012b's Reception of Book Beta of Aristotle's Metaphysics against the Background of the Competing Readings by Avicenna and Averroes"]}

ابن رشد و تحسير اوضعاع المراة العربية, 2001
By: Georges Tamer
Title ابن رشد و تحسير اوضعاع المراة العربية
Transcription Ibn Rušd wa-taḥsīr ʾauḍāʿ al-marʾa al-ʿarabīya
Translation Averroes and the uncovering of the situation of Arabic women
Type Article
Language Arabic
Date 2001
Journal Fikr wa-fann
Volume 73
Pages 62–63
Categories Miscellanea
Author(s) Georges Tamer
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"621","_score":null,"_source":{"id":621,"authors_free":[{"id":772,"entry_id":621,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":861,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Georges Tamer","free_first_name":"Georges","free_last_name":"Tamer","norm_person":{"id":861,"first_name":"Georges","last_name":"Tamer","full_name":"Georges Tamer","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1056157437","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/59259868","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Georges Tamer"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0648\u0636\u0639\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629","title_transcript":"Ibn Ru\u0161d wa-ta\u1e25s\u012br \u02beau\u1e0d\u0101\u02bf al-mar\u02bea al-\u02bfarab\u012bya","title_translation":"Averroes and the uncovering of the situation of Arabic women","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0648\u0636\u0639\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629"},"abstract":null,"btype":3,"date":"2001","language":"Arabic","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":33,"category_name":"Miscellanea","link":"bib?categories[]=Miscellanea"}],"authors":[{"id":861,"full_name":"Georges Tamer","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":621,"journal_id":null,"journal_name":"Fikr wa-fann","volume":"73","issue":null,"pages":"62\u201363"}},"sort":["\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0648\u0636\u0639\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629"]}

ابو الوليد ابن رشد. مصنفاته و ما كتب عنه, 2001
By: ʾAḥmad ʿAbd al-Ḥalīm ʿAṭīa
Title ابو الوليد ابن رشد. مصنفاته و ما كتب عنه
Transcription ʾAbū l-walīd ʾIbn Rušd. Muṣannafāthu wa-mā kutiba ʿanhu
Translation Averroes: His literary works and what was written about him
Type Article
Language Arabic
Date 2001
Journal ʿĀlam al-kutub. Maǧallat mutaḫaṣṣaṣat taṣdiru ʾarbʿ marrāt fī al-sana tahtammu bi-l-kitāb wa qaḍāyāhu
Pages 545–554
Categories Biography
Author(s) ʾAḥmad ʿAbd al-Ḥalīm ʿAṭīa
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1011","_score":null,"_source":{"id":1011,"authors_free":[{"id":1183,"entry_id":1011,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1068,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-\u1e24al\u012bm \u02bfA\u1e6d\u012ba","free_first_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-\u1e24al\u012bm","free_last_name":"\u02bfA\u1e6d\u012ba","norm_person":{"id":1068,"first_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-\u1e24al\u012bm","last_name":"\u02bfA\u1e6d\u012ba","full_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-\u1e24al\u012bm \u02bfA\u1e6d\u012ba","short_ident":"AhmAti","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-\u1e24al\u012bm \u02bfA\u1e6d\u012ba"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0645\u0635\u0646\u0641\u0627\u062a\u0647 \u0648 \u0645\u0627 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646\u0647","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-wal\u012bd \u02beIbn Ru\u0161d. Mu\u1e63annaf\u0101thu wa-m\u0101 kutiba \u02bfanhu","title_translation":"Averroes: His literary works and what was written about him","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0645\u0635\u0646\u0641\u0627\u062a\u0647 \u0648 \u0645\u0627 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646\u0647"},"abstract":null,"btype":3,"date":"2001","language":"Arabic","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":13,"category_name":"Biography","link":"bib?categories[]=Biography"}],"authors":[{"id":1068,"full_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-\u1e24al\u012bm \u02bfA\u1e6d\u012ba","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1011,"journal_id":null,"journal_name":"\u02bf\u0100lam al-kutub. Ma\u01e7allat muta\u1e2ba\u1e63\u1e63a\u1e63at ta\u1e63diru \u02bearb\u02bf marr\u0101t f\u012b al-sana tahtammu bi-l-kit\u0101b wa qa\u1e0d\u0101y\u0101hu","volume":null,"issue":null,"pages":"545\u2013554"}},"sort":["\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0645\u0635\u0646\u0641\u0627\u062a\u0647 \u0648 \u0645\u0627 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646\u0647"]}

طريقة الجدل الفلسفي عند ابن رشد: القيم و المنافع و الحدود, 2011
By: Fouad Ben Ahmed
Title طريقة الجدل الفلسفي عند ابن رشد: القيم و المنافع و الحدود
Transcription Ṭarīqa al-ğadal al-falsafī ʿinda ʾIbn Rušd: al-qiyam wa al-manāfiʿ wa al-ḥudūd
Translation Une approche philosophique de la dialectique chez Averroès: valeurs, usages et limites
Type Article
Language French
Date 2011
Journal Mélanges de l'Université Saint-Joseph
Volume 63
Pages 259–322
Categories no categories
Author(s) Fouad Ben Ahmed
Publisher(s)
Translator(s)
Le but de cet article est de reconstruire la position du philosophe Ibn Rušd (595/1198) quant à la dialectique (al-ğadal) en tant que méthode philosophique. Le lecteur trouvera dans la présente étude une enquête sur les termes et les concepts qui forment l’art de la dialectique (prémisses dialectiques, questions, objets de recherche etc.). L’objectif de l’article est toutefois de mettre en évidence les fins et les valeurs qu’Averroès attribue à la dialectique et qui le conduiront à y minimiser le rôle d’al-ġalaba (la victoire). Il mettra cet art au service de tâches scientifiques spécifiques que l’art de la démonstration ne parvient pas à accomplir. L’auteur s’emploie à clarifier les raisons de la position réservée d’Averroès quant à l’utilité de la dialectique quand elle est traitée par al-ğumhūr. Éloigner la dialectique d’al-ğumhūr, la rapprocher des tâches théoriques et scientifiques, et mettre l’accent sur les valeurs universelles de cet art font partie des objectifs d’Averroès dans son Commentaire Moyen à la Dialectique d’Aristote. Il semble qu’il ait atteint son but en montrant l’utilité de certains arts alternatifs.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1655","_score":null,"_source":{"id":1655,"authors_free":[{"id":1913,"entry_id":1655,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1440,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Fouad Ben Ahmed","free_first_name":"Fouad","free_last_name":"Ben Ahmed","norm_person":{"id":1440,"first_name":"Fouad","last_name":"Ben Ahmed","full_name":"Fouad Ben Ahmed","short_ident":"FouBen","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Fouad Ben Ahmed"}}],"entry_title":"\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f: \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0648 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f","title_transcript":"\u1e6car\u012bqa al-\u011fadal al-falsaf\u012b \u02bfinda \u02beIbn Ru\u0161d: al-qiyam wa al-man\u0101fi\u02bf wa al-\u1e25ud\u016bd","title_translation":"Une approche philosophique de la dialectique chez Averro\u00e8s: valeurs, usages et limites","main_title":{"title":"\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f: \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0648 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f"},"abstract":"Le but de cet article est de reconstruire la position du philosophe Ibn Ru\u0161d (595\/1198) quant \u00e0 la dialectique (al-\u011fadal) en tant que m\u00e9thode philosophique. Le lecteur trouvera dans la pr\u00e9sente \u00e9tude une enqu\u00eate sur les termes et les concepts qui forment l\u2019art de la dialectique (pr\u00e9misses dialectiques, questions, objets de recherche etc.). L\u2019objectif de l\u2019article est toutefois de mettre en \u00e9vidence les fins et les valeurs qu\u2019Averro\u00e8s attribue \u00e0 la dialectique et qui le conduiront \u00e0 y minimiser le r\u00f4le d\u2019al-\u0121alaba (la victoire). Il mettra cet art au service de t\u00e2ches scientifiques sp\u00e9cifiques que l\u2019art de la d\u00e9monstration ne parvient pas \u00e0 accomplir. L\u2019auteur s\u2019emploie \u00e0 clarifier les raisons de la position r\u00e9serv\u00e9e d\u2019Averro\u00e8s quant \u00e0 l\u2019utilit\u00e9 de la dialectique quand elle est trait\u00e9e par al-\u011fumh\u016br. \u00c9loigner la dialectique d\u2019al-\u011fumh\u016br, la rapprocher des t\u00e2ches th\u00e9oriques et scientifiques, et mettre l\u2019accent sur les valeurs universelles de cet art font partie des objectifs d\u2019Averro\u00e8s dans son Commentaire Moyen \u00e0 la Dialectique d\u2019Aristote. Il semble qu\u2019il ait atteint son but en montrant l\u2019utilit\u00e9 de certains arts alternatifs.","btype":3,"date":"2011","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":1440,"full_name":"Fouad Ben Ahmed","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1655,"journal_id":null,"journal_name":"M\u00e9langes de l'Universit\u00e9 Saint-Joseph","volume":"63","issue":null,"pages":"259\u2013322"}},"sort":["\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f: \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0648 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f"]}

  • PAGE 19 OF 19