| Title | بلخيص كتاب النفس لابي وليد ابن رشد و عربع رسال |
| Transcription | Talḫīṣ kitāb al-nafs li-ʾAbī Walīd Ibn Rušd wa-ʾarbaʿ rasāʾil |
| Translation | Ibn Rochd. Paraphrase du de anima suivi de quatre textes |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1950 |
| Publication Place | Cairo |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Averroes , ʾAḥmad Fuʾād al-ʾAhwānī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1915","_score":null,"_source":{"id":1915,"authors_free":[{"id":2328,"entry_id":1915,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2329,"entry_id":1915,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1474,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02beA\u1e25mad Fu\u02be\u0101d al-\u02beAhw\u0101n\u012b","free_first_name":"\u02beA\u1e25mad Fu\u02be\u0101d","free_last_name":"al-\u02beAhw\u0101n\u012b","norm_person":{"id":1474,"first_name":"Ahmed Fouad","last_name":"El-Ehwany","full_name":"Ahmed Fouad El-Ehwany","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/22109822","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ahmed Fouad El-Ehwany"}}],"entry_title":"\u0628\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0644\u0627\u0628\u064a \u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648 \u0639\u0631\u0628\u0639 \u0631\u0633\u0627\u0644","title_transcript":"Tal\u1e2b\u012b\u1e63 kit\u0101b al-nafs li-\u02beAb\u012b Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d wa-\u02bearba\u02bf ras\u0101\u02beil","title_translation":"Ibn Rochd. Paraphrase du de anima suivi de quatre textes","main_title":{"title":"\u0628\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0644\u0627\u0628\u064a \u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648 \u0639\u0631\u0628\u0639 \u0631\u0633\u0627\u0644"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1950","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1474,"full_name":"Ahmed Fouad El-Ehwany","role":2}],"works":[{"id":66,"aw_title":"Short Commentary on De Anima"},{"id":76,"aw_title":"On Whether the Active Intellect Unites with the Material Intellect whilst it Is Clothed with the Body"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1915,"pubplace":"Cairo","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1950]}
| Title | Compendia librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur. Averrois Cordubensis. Recensuit Aemilia Ledyard. Adiuvante Henrico Blumberg |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1949 |
| Publication Place | Cambridge (Mass.) |
| Publisher | The Mediaeval Academy of America |
| Series | Corpus Philosophorum Medii Aevi |
| Volume | 7 |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Averroes , Harry Blumberg |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1844","_score":null,"_source":{"id":1844,"authors_free":[{"id":2168,"entry_id":1844,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2169,"entry_id":1844,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":232,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Harry Blumberg","free_first_name":"Harry","free_last_name":"Blumberg","norm_person":{"id":232,"first_name":"Harry","last_name":"Blumberg","full_name":"Harry Blumberg","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/151034222","viaf_url":"","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Harry Blumberg"}}],"entry_title":"Compendia librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur. Averrois Cordubensis. Recensuit Aemilia Ledyard. Adiuvante Henrico Blumberg","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Compendia librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur. Averrois Cordubensis. Recensuit Aemilia Ledyard. Adiuvante Henrico Blumberg"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1949","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":232,"full_name":"Harry Blumberg","role":2}],"works":[{"id":69,"aw_title":"Commentary on the Parva Naturalia"},{"id":69,"aw_title":"Commentary on the Parva Naturalia"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1844,"pubplace":"Cambridge (Mass.)","publisher":"The Mediaeval Academy of America","series":"Corpus Philosophorum Medii Aevi","volume":"7","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1949]}
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1643","_score":null,"_source":{"id":1643,"authors_free":[{"id":1899,"entry_id":1643,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1900,"entry_id":1643,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":892,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Manuel Alonso","free_first_name":"Manuel","free_last_name":"Alonso","norm_person":{"id":892,"first_name":"Manuel","last_name":"Alonso Alonso","full_name":"Manuel Alonso Alonso","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/138697965","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/79137343","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd138697965.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Manuel Alonso Alonso"}}],"entry_title":"Teolog\u00eda de Averroes. Estudios y Documentos","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Teolog\u00eda de Averroes. Estudios y Documentos"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1947","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":39,"category_name":"Theology","link":"bib?categories[]=Theology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1643,"pubplace":"Madrid","publisher":"Imprenta y Editorial Maestre","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1947]}
| Title | The Middle Commentary of Averroes on Aristotle's Meteorologica. Hebrew translation of Kalonymos ben Kalonymos. Edited, with introduction, critical apparatus and Hebrew-Arabic vocabulary |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1947 |
| Publication Place | Cambridge (Mass.) |
| Categories | Meteorology |
| Author(s) | Averroes , Irving Maurice Levey , Irving Maurice Levey |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1864","_score":null,"_source":{"id":1864,"authors_free":[{"id":2217,"entry_id":1864,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2218,"entry_id":1864,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1541,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Irving Maurice Levey","free_first_name":"Irving Maurice","free_last_name":"Levey","norm_person":{"id":1541,"first_name":"Irving Maurice","last_name":"Levey","full_name":"Irving Maurice Levey","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/297074466","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Irving Maurice Levey"}},{"id":2219,"entry_id":1864,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1541,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Irving Maurice Levey","free_first_name":"Irving Maurice","free_last_name":"Levey","norm_person":{"id":1541,"first_name":"Irving Maurice","last_name":"Levey","full_name":"Irving Maurice Levey","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/297074466","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Irving Maurice Levey"}}],"entry_title":"The Middle Commentary of Averroes on Aristotle's Meteorologica. Hebrew translation of Kalonymos ben Kalonymos. Edited, with introduction, critical apparatus and Hebrew-Arabic vocabulary","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"The Middle Commentary of Averroes on Aristotle's Meteorologica. Hebrew translation of Kalonymos ben Kalonymos. Edited, with introduction, critical apparatus and Hebrew-Arabic vocabulary"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1947","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":67,"category_name":"Meteorology","link":"bib?categories[]=Meteorology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1541,"full_name":"Irving Maurice Levey","role":2},{"id":1541,"full_name":"Irving Maurice Levey","role":2}],"works":[{"id":46,"aw_title":"Middle Commentary on the Meteorology"},{"id":46,"aw_title":"Middle Commentary on the Meteorology"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1864,"pubplace":"Cambridge (Mass.)","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1947]}
| Title | رسائل ابن رشد و هي لالعلامة ابي الوليد [...] ابن رشد مشتملة على ست رسائل. ١. السماع الطبيعي. ٢. السماع و العالم. ٣. الكون و الفساد. ٤. الاثار العلوية. ٥. كتاب النفس. ٦. ما بعد الطبيعة |
| Transcription | Rasāʾil Ibn Rušd wa-hiya li-l-ʿalāma ʾAbī l-Walīd [...] Ibn Rušd muštamila ʿalā sitt rasāʾil |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1947 |
| Publication Place | Ḥaidarābād |
| Publisher | Dāʾirat al-maʾārif al-ʿUṯmānīya |
| Categories | Natural Philosophy, Cosmology, De anima, Metaphysics |
| Author(s) | Averroes |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1897","_score":null,"_source":{"id":1897,"authors_free":[{"id":2295,"entry_id":1897,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648 \u0647\u064a \u0644\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f [...] \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u062a \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644. \u0661. \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a. \u0662. \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0663. \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f. \u0664. \u0627\u0644\u0627\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629. \u0665. \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633. \u0666. \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629","title_transcript":"Ras\u0101\u02beil Ibn Ru\u0161d wa-hiya li-l-\u02bfal\u0101ma \u02beAb\u012b l-Wal\u012bd [...] Ibn Ru\u0161d mu\u0161tamila \u02bfal\u0101 sitt ras\u0101\u02beil","title_translation":null,"main_title":{"title":"\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648 \u0647\u064a \u0644\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f [...] \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u062a \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644. \u0661. \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a. \u0662. \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0663. \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f. \u0664. \u0627\u0644\u0627\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629. \u0665. \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633. \u0666. \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1947","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":38,"category_name":"Natural Philosophy","link":"bib?categories[]=Natural Philosophy"},{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":46,"category_name":"De anima","link":"bib?categories[]=De anima"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":66,"aw_title":"Short Commentary on De Anima"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1897,"pubplace":"\u1e24aidar\u0101b\u0101d","publisher":"D\u0101\u02beirat al-ma\u02be\u0101rif al-\u02bfU\u1e6fm\u0101n\u012bya","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1947]}
| Title | ابن رشد. تفسير ما بعد الطبيعة |
| Transcription | Averroès. Tafsīr mā baʿd aṭ-ṭabīʿat |
| Translation | Averroes. «Grand commentaire» de la métaphysique |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1942 |
| Publication Place | Beirut |
| Publisher | Dar el-Machreq |
| Series | Bibliotheca Arabica Scholasticorum |
| Volume | 5–7 |
| Categories | Metaphysics |
| Author(s) | Averroes , Maurice Bouyges |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1937","_score":null,"_source":{"id":1937,"authors_free":[{"id":2367,"entry_id":1937,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2368,"entry_id":1937,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":399,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Maurice Bouyges","free_first_name":"Maurice","free_last_name":"Bouyges","norm_person":{"id":399,"first_name":"Maurice","last_name":"Bouyges","full_name":"Maurice Bouyges","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/116299886","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/46842620","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd116299886.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Maurice Bouyges"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629","title_transcript":"Averro\u00e8s. Tafs\u012br m\u0101 ba\u02bfd a\u1e6d-\u1e6dab\u012b\u02bfat","title_translation":"Averroes. \u00abGrand commentaire\u00bb de la m\u00e9taphysique","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1942","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":399,"full_name":"Maurice Bouyges","role":2}],"works":[{"id":80,"aw_title":"Long Commentary on the Metaphysics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1937,"pubplace":"Beirut","publisher":"Dar el-Machreq","series":"Bibliotheca Arabica Scholasticorum","volume":"5\u20137","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1942]}
| Title | Commentario al De substantia orbis por Alvaro de Toledo |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1941 |
| Publication Place | Madrid |
| Categories | De caelo |
| Author(s) | Averroes , Alvaro de Toledo , Manuel Alonso |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1861","_score":null,"_source":{"id":1861,"authors_free":[{"id":2208,"entry_id":1861,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2209,"entry_id":1861,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1540,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Alvaro de Toledo","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":1540,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Alvaro de Toledo","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/102420238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/122321411","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd102420238.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Alvaro de Toledo"}},{"id":2210,"entry_id":1861,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":892,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Manuel Alonso","free_first_name":"Manuel","free_last_name":"Alonso","norm_person":{"id":892,"first_name":"Manuel","last_name":"Alonso Alonso","full_name":"Manuel Alonso Alonso","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/138697965","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/79137343","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd138697965.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Manuel Alonso Alonso"}}],"entry_title":"Commentario al De substantia orbis por Alvaro de Toledo","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Commentario al De substantia orbis por Alvaro de Toledo"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1941","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":66,"category_name":"De caelo","link":"bib?categories[]=De caelo"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1540,"full_name":"Alvaro de Toledo","role":1},{"id":892,"full_name":"Manuel Alonso Alonso","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1861,"pubplace":"Madrid","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1941]}
| Title | El Compendio De anima de Averroe, testo e traducción |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1934 |
| Publication Place | Madrid, Granada |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Averroes , Nemesio Morata , Nemesio Morata |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1854","_score":null,"_source":{"id":1854,"authors_free":[{"id":2191,"entry_id":1854,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2192,"entry_id":1854,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1530,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Nemesio Morata","free_first_name":"Nemesio","free_last_name":"Morata","norm_person":{"id":1530,"first_name":"Nemesio","last_name":"Morata","full_name":"Nemesio Morata","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/87121299","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Nemesio Morata"}},{"id":2193,"entry_id":1854,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1530,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Nemesio Morata","free_first_name":"Nemesio","free_last_name":"Morata","norm_person":{"id":1530,"first_name":"Nemesio","last_name":"Morata","full_name":"Nemesio Morata","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/87121299","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Nemesio Morata"}}],"entry_title":"El Compendio De anima de Averroe, testo e traducci\u00f3n","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"El Compendio De anima de Averroe, testo e traducci\u00f3n"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1934","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1530,"full_name":"Nemesio Morata","role":2},{"id":1530,"full_name":"Nemesio Morata","role":2}],"works":[{"id":66,"aw_title":"Short Commentary on De Anima"},{"id":66,"aw_title":"Short Commentary on De Anima"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1854,"pubplace":"Madrid, Granada","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1934]}
| Title | Talḫiç Kitāb al-Maqoūlāt |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1932 |
| Publication Place | Beirut |
| Publisher | Imprimerie Catholique |
| Series | Bibliotheca Arabica Scholasticorum |
| Volume | 4 |
| Categories | Logic |
| Author(s) | Averroes , Maurice Bouyges |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1627","_score":null,"_source":{"id":1627,"authors_free":[{"id":1872,"entry_id":1627,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1873,"entry_id":1627,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":399,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Maurice Bouyges","free_first_name":"Maurice","free_last_name":"Bouyges","norm_person":{"id":399,"first_name":"Maurice","last_name":"Bouyges","full_name":"Maurice Bouyges","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/116299886","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/46842620","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd116299886.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Maurice Bouyges"}}],"entry_title":"Tal\u1e2bi\u00e7 Kit\u0101b al-Maqo\u016bl\u0101t","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Tal\u1e2bi\u00e7 Kit\u0101b al-Maqo\u016bl\u0101t"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1932","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":399,"full_name":"Maurice Bouyges","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1627,"pubplace":"Beirut","publisher":"Imprimerie Catholique","series":"Bibliotheca Arabica Scholasticorum","volume":"4","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1932]}
| Title | Die Epitome der Methaphysik des Averroes |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1924 |
| Publication Place | Leiden |
| Publisher | Brill |
| Categories | Metaphysics |
| Author(s) | Averroes , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Simon van den Bergh |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1935","_score":null,"_source":{"id":1935,"authors_free":[{"id":2362,"entry_id":1935,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2363,"entry_id":1935,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1252,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Simon van den Bergh","free_first_name":"Simon","free_last_name":"van den Bergh","norm_person":{"id":1252,"first_name":"Simon","last_name":"van den Bergh","full_name":"Simon van den Bergh","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/102782369","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/32395277","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Simon van den Bergh"}}],"entry_title":"Die Epitome der Methaphysik des Averroes","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Die Epitome der Methaphysik des Averroes"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1924","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":78,"aw_title":"Short Commentary on the Metaphysics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1935,"pubplace":"Leiden","publisher":"Brill","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1924]}
| Title | ابن رشد. كباب الاثاد العلوية |
| Transcription | Ibn Rušd. Kitāb al-ʾāṯār al-ʿulwīya |
| Translation | Averroes' Epitome Meteorologica |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1994 |
| Publication Place | Cairo |
| Categories | Cosmology, Natural Philosophy |
| Author(s) | Averroes , ʾAbū Wāfiya Suhair Faḍlallāh , Abd al-Rāziq Suʿād ʿAlī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1909","_score":null,"_source":{"id":1909,"authors_free":[{"id":2316,"entry_id":1909,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2317,"entry_id":1909,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1559,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02beAb\u016b W\u0101fiya Suhair Fa\u1e0dlall\u0101h","free_first_name":"\u02beAb\u016b W\u0101fiya","free_last_name":"Suhair Fa\u1e0dlall\u0101h","norm_person":{"id":1559,"first_name":"\u02beAb\u016b W\u0101fiya","last_name":"Suhair Fa\u1e0dlall\u0101h","full_name":"\u02beAb\u016b W\u0101fiya Suhair Fa\u1e0dlall\u0101h","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/152261079","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/284962207","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u02beAb\u016b W\u0101fiya Suhair Fa\u1e0dlall\u0101h"}},{"id":2318,"entry_id":1909,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1560,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Abd al-R\u0101ziq Su\u02bf\u0101d \u02bfAl\u012b","free_first_name":"Abd al-R\u0101ziq","free_last_name":"Su\u02bf\u0101d \u02bfAl\u012b","norm_person":{"id":1560,"first_name":"Abd al-R\u0101ziq","last_name":"Su\u02bf\u0101d \u02bfAl\u012b","full_name":"Abd al-R\u0101ziq Su\u02bf\u0101d \u02bfAl\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1041309325","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/290852834","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Abd al-R\u0101ziq Su\u02bf\u0101d \u02bfAl\u012b"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0643\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629","title_transcript":"Ibn Ru\u0161d. Kit\u0101b al-\u02be\u0101\u1e6f\u0101r al-\u02bfulw\u012bya","title_translation":"Averroes' Epitome Meteorologica","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0643\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1994","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":38,"category_name":"Natural Philosophy","link":"bib?categories[]=Natural Philosophy"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1559,"full_name":"\u02beAb\u016b W\u0101fiya Suhair Fa\u1e0dlall\u0101h","role":2},{"id":1560,"full_name":"Abd al-R\u0101ziq Su\u02bf\u0101d \u02bfAl\u012b","role":2}],"works":[{"id":45,"aw_title":"Short Commentary on the Meteorology"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1909,"pubplace":"Cairo","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0643\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629"]}
| Title | ابن رشد. كتاب ما بعد الطبيعة |
| Transcription | Ibn Rušd. Kitāb mā baʾd aṭ-Ṭabīʿa |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1902 |
| Publication Place | Cairo |
| Publisher | al-Maṭbaʿa al-ʾadabīya |
| Categories | Metaphysics |
| Author(s) | Averroes , Muṣṭafā al-Qabbānī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1838","_score":null,"_source":{"id":1838,"authors_free":[{"id":2151,"entry_id":1838,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2152,"entry_id":1838,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1528,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Mu\u1e63\u1e6daf\u0101 al-Qabb\u0101n\u012b","free_first_name":"Mu\u1e63\u1e6daf\u0101","free_last_name":"al-Qabb\u0101n\u012b","norm_person":{"id":1528,"first_name":"Mu\u1e63\u1e6daf\u0101","last_name":"al-Qabb\u0101n\u012b","full_name":"Mu\u1e63\u1e6daf\u0101 al-Qabb\u0101n\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/156662663","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/4918275","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Mu\u1e63\u1e6daf\u0101 al-Qabb\u0101n\u012b"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629","title_transcript":"Ibn Ru\u0161d. Kit\u0101b m\u0101 ba\u02bed a\u1e6d-\u1e6cab\u012b\u02bfa","title_translation":null,"main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1902","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1528,"full_name":"Mu\u1e63\u1e6daf\u0101 al-Qabb\u0101n\u012b","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1838,"pubplace":"Cairo","publisher":"al-Ma\u1e6dba\u02bfa al-\u02beadab\u012bya","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629"]}
| Title | ابو الوليد ابن رشد. الجوامع في الفلسفة. كتاب السماع الطبيعي |
| Transcription | ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd. al-Ǧawāmiʿ fī-l-falsafa. Kitāb s-samā' ṭ-ṭabīʿī |
| Translation | Averroes. Epitome in Physicorum libros |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1983 |
| Publication Place | Madrid |
| Publisher | Instituto Hispano-Arabe de Cultura |
| Series | Corpus Philosophorum Medii Aevi Academiarum Consociatarum Auspiciis Et Consilio Editum |
| Volume | 20 |
| Categories | Physics |
| Author(s) | Averroes , Josep Puig Montada |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1865","_score":null,"_source":{"id":1865,"authors_free":[{"id":2220,"entry_id":1865,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2221,"entry_id":1865,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":343,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Josep Puig Montada","free_first_name":"Josep","free_last_name":"Puig Montada","norm_person":{"id":343,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Josep Puig Montada","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/188325034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61625512","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Josep Puig Montada"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629. \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d. al-\u01e6aw\u0101mi\u02bf f\u012b-l-falsafa. Kit\u0101b s-sam\u0101' \u1e6d-\u1e6dab\u012b\u02bf\u012b","title_translation":"Averroes. Epitome in Physicorum libros","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629. \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1983","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":343,"full_name":"Josep Puig Montada","role":2}],"works":[{"id":36,"aw_title":"Short Commentary on the Physics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1865,"pubplace":"Madrid","publisher":"Instituto Hispano-Arabe de Cultura","series":"Corpus Philosophorum Medii Aevi Academiarum Consociatarum Auspiciis Et Consilio Editum","volume":"20","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629. \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a"]}
| Title | ابو الوليد ابن رشد. تلخيص السفسط |
| Transcription | ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd. Talḫīṣ al-safsaṭa |
| Translation | ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd. Middle Commentary on the Sophistici Elenchi |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1972 |
| Publication Place | Cairo |
| Categories | Logic |
| Author(s) | Averroes |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1816","_score":null,"_source":{"id":1816,"authors_free":[{"id":2103,"entry_id":1816,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0633\u0637","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d. Tal\u1e2b\u012b\u1e63 al-safsa\u1e6da","title_translation":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d. Middle Commentary on the Sophistici Elenchi","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0633\u0637"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1972","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":8,"aw_title":"Middle Commentary on the Sophistici Elenchi"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1816,"pubplace":"Cairo","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0633\u0637"]}
| Title | ابو الوليد ابن رشد. تلخيص كتاب ارسطوطاليس في الشعر |
| Transcription | ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd. Talḫīṣ kitāb ʾArisṭūṭālīs fī l-šiʿr |
| Translation | ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd. Middle Commentary on Aristotles Poetics. The Work of ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1971 |
| Publication Place | Cairo |
| Categories | Poetics |
| Author(s) | Averroes |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1823","_score":null,"_source":{"id":1823,"authors_free":[{"id":2116,"entry_id":1823,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0631\u0633\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d. Tal\u1e2b\u012b\u1e63 kit\u0101b \u02beAris\u1e6d\u016b\u1e6d\u0101l\u012bs f\u012b l-\u0161i\u02bfr","title_translation":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d. Middle Commentary on Aristotles Poetics. The Work of \u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0631\u0633\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1971","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1823,"pubplace":"Cairo","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0631\u0633\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631"]}
| Title | ابو الوليد ابن رشد. تلخيص كتاب النفس |
| Transcription | ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd. Talḫīṣ Kitāb an-nafs |
| Translation | Averroes' Middle Commentary on Aristotle's De anima |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1994 |
| Publication Place | Cairo |
| Publisher | Supreme Council of Culture |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Averroes , Alfred L. Ivry |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1852","_score":null,"_source":{"id":1852,"authors_free":[{"id":2186,"entry_id":1852,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2187,"entry_id":1852,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":653,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Alfred L. Ivry","free_first_name":"Alfred L.","free_last_name":"Ivry","norm_person":{"id":653,"first_name":"Alfred L.","last_name":"Ivry","full_name":"Alfred L. Ivry","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/172513073","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/117886983","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd172513073.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Alfred L. Ivry"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d. Tal\u1e2b\u012b\u1e63 Kit\u0101b an-nafs","title_translation":"Averroes' Middle Commentary on Aristotle's De anima","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1994","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":653,"full_name":"Alfred L. Ivry","role":2}],"works":[{"id":67,"aw_title":"Middle Commentary on De Anima"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1852,"pubplace":"Cairo","publisher":"Supreme Council of Culture","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633"]}
| Title | ابو الوليد ابن رشد. تلخيص كتاب النفس |
| Transcription | ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd. Talḫīṣ kitāb n-nafs |
| Translation | Averroes. Epitome De anima |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1985 |
| Publication Place | Madrid |
| Publisher | Instituto Hispano-Arabe de Cultura |
| Series | Corpus Philosophorum Medii Aevi Academiarum Consociatarum Auspiciis Et Consilio Editum |
| Volume | 31 |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Averroes , Salvator Gómez Nogales |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1866","_score":null,"_source":{"id":1866,"authors_free":[{"id":2222,"entry_id":1866,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2223,"entry_id":1866,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":885,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Salvator G\u00f3mez Nogales","free_first_name":"Salvator","free_last_name":"G\u00f3mez Nogales","norm_person":{"id":885,"first_name":"Salvador","last_name":"G\u00f3mez Nogales","full_name":"Salvador G\u00f3mez Nogales","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1056451130","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/51684134","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Salvador G\u00f3mez Nogales"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d. Tal\u1e2b\u012b\u1e63 kit\u0101b n-nafs","title_translation":"Averroes. Epitome De anima","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1985","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":885,"full_name":"Salvador G\u00f3mez Nogales","role":2}],"works":[{"id":66,"aw_title":"Short Commentary on De Anima"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1866,"pubplace":"Madrid","publisher":"Instituto Hispano-Arabe de Cultura","series":"Corpus Philosophorum Medii Aevi Academiarum Consociatarum Auspiciis Et Consilio Editum","volume":"31","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633"]}
| Title | ابو الوليد ابن رشد. شرخ السماع و العالم لالحكيم ارسطوطاليس |
| Transcription | ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd. Šarḫ al-samāʿ wa-l-ʿālam li-l-ḥakīm ʾArisṭūṭālīs |
| Translation | Averroes. Long Commentary on Aristotles De caelo et mundo |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 2002 |
| Publication Place | Tunis |
| Categories | Cosmology |
| Author(s) | Averroes , ʾAsʿad Ǧumʿa |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1904","_score":null,"_source":{"id":1904,"authors_free":[{"id":2304,"entry_id":1904,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2305,"entry_id":1904,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":714,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02beAs\u02bfad \u01e6um\u02bfa","free_first_name":"\u02beAs\u02bfad","free_last_name":"\u01e6um\u02bfa","norm_person":{"id":714,"first_name":"Assaad","last_name":"Jomaa","full_name":"Assaad Jomaa","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/138303878","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/37224103","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Assaad Jomaa"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0634\u0631\u062e \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0627\u0644\u062d\u0643\u064a\u0645 \u0627\u0631\u0633\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644\u064a\u0633","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d. \u0160ar\u1e2b al-sam\u0101\u02bf wa-l-\u02bf\u0101lam li-l-\u1e25ak\u012bm \u02beAris\u1e6d\u016b\u1e6d\u0101l\u012bs","title_translation":"Averroes. Long Commentary on Aristotles De caelo et mundo","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0634\u0631\u062e \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0627\u0644\u062d\u0643\u064a\u0645 \u0627\u0631\u0633\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644\u064a\u0633"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2002","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":714,"full_name":"Assaad Jomaa","role":2}],"works":[{"id":41,"aw_title":"Long Commentary on De Caelo"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1904,"pubplace":"Tunis","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0634\u0631\u062e \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0627\u0644\u062d\u0643\u064a\u0645 \u0627\u0631\u0633\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644\u064a\u0633"]}
| Title | ابو الوليد ابن رشد. مقالات في المنطق و العلم الطبيعي |
| Transcription | ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd. Maqālāt fī l-manṭiq wa-l-ʿilm al-ṭabīʿī |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1983 |
| Publication Place | Al-Dār al-Baiḍāʾ |
| Categories | Logic |
| Author(s) | Averroes , Ǧamāl al-Dīn ʿAlawī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1856","_score":null,"_source":{"id":1856,"authors_free":[{"id":2195,"entry_id":1856,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2196,"entry_id":1856,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":717,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b","free_first_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn","free_last_name":"\u02bfAlaw\u012b","norm_person":{"id":717,"first_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn","last_name":"\u02bfAlaw\u012b","full_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1042545219","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/21073795","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d. Maq\u0101l\u0101t f\u012b l-man\u1e6diq wa-l-\u02bfilm al-\u1e6dab\u012b\u02bf\u012b","title_translation":null,"main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1983","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":717,"full_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b","role":2}],"works":[{"id":12,"aw_title":"Discourse on Substantial and Accidental Universals"},{"id":13,"aw_title":"Treatise on the Copula and on Derived Nouns"},{"id":15,"aw_title":"Discourse on the Definition and Critique of the Positions of Alexander and Alfarabi"},{"id":16,"aw_title":"Critique of Avicenna's Position on the Conversion of Premises"},{"id":17,"aw_title":"Critique of Themistius' Position on the Contingent Syllogisms in the First and Second Figure"},{"id":49,"aw_title":"Remark on the Seventh and Eighth Book of the Physics"},{"id":52,"aw_title":"Treatise on Seeds and Sperm"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1856,"pubplace":"Al-D\u0101r al-Bai\u1e0d\u0101\u02be","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a"]}
| Title | ابو الوليد محمد ابن رشد. بلخيص الاثار العلوية |
| Transcription | ʾAbū l-Walīd Muḥammad Ibn Rušd. Talḫīṣ al-ʾāṯār al-ʿulwīya |
| Translation | Averroes. Middle Commentary on the Meteorolgy |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1994 |
| Publication Place | Beirut |
| Categories | Cosmology, Natural Philosophy |
| Author(s) | Averroes , Ǧamāl al-Dīn ʿAlawī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1910","_score":null,"_source":{"id":1910,"authors_free":[{"id":2319,"entry_id":1910,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2320,"entry_id":1910,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":717,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b","free_first_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn","free_last_name":"\u02bfAlaw\u012b","norm_person":{"id":717,"first_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn","last_name":"\u02bfAlaw\u012b","full_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1042545219","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/21073795","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0628\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Mu\u1e25ammad Ibn Ru\u0161d. Tal\u1e2b\u012b\u1e63 al-\u02be\u0101\u1e6f\u0101r al-\u02bfulw\u012bya","title_translation":"Averroes. Middle Commentary on the Meteorolgy","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0628\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1994","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":38,"category_name":"Natural Philosophy","link":"bib?categories[]=Natural Philosophy"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":717,"full_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b","role":2}],"works":[{"id":46,"aw_title":"Middle Commentary on the Meteorology"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1910,"pubplace":"Beirut","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0628\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629"]}