| Title | Les limites de la métaphysique selon Al-Fārābi, Ibn Bājja et Maimonide. Sources et antithèses de ces doctrines chez Alexandre d'Aphrodise et chez Themistius |
| Type | Book Section |
| Language | French |
| Date | 1981 |
| Published in | Sprache und Erkenntnis im Mittelalter |
| Pages | 211–225 |
| Categories | Metaphysics, al-Fārābī, Ibn Bāǧǧa |
| Author(s) | Shlomo Pines |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"586","_score":null,"_source":{"id":586,"authors_free":[{"id":737,"entry_id":586,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":840,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Shlomo Pines","free_first_name":"Shlomo","free_last_name":"Pines","norm_person":{"id":840,"first_name":"Shlomo","last_name":"Pines","full_name":"Shlomo Pines","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/119465485","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/45268042","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd119465485.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Shlomo Pines"}}],"entry_title":"Les limites de la m\u00e9taphysique selon Al-F\u0101r\u0101bi, Ibn B\u0101jja et Maimonide. Sources et antith\u00e8ses de ces doctrines chez Alexandre d'Aphrodise et chez Themistius","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Les limites de la m\u00e9taphysique selon Al-F\u0101r\u0101bi, Ibn B\u0101jja et Maimonide. Sources et antith\u00e8ses de ces doctrines chez Alexandre d'Aphrodise et chez Themistius"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1981","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":28,"category_name":"al-F\u0101r\u0101b\u012b","link":"bib?categories[]=al-F\u0101r\u0101b\u012b"},{"id":17,"category_name":"Ibn B\u0101\u01e7\u01e7a","link":"bib?categories[]=Ibn B\u0101\u01e7\u01e7a"}],"authors":[{"id":840,"full_name":"Shlomo Pines","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":586,"section_of":46,"pages":"211\u2013225","is_catalog":null,"book":{"id":46,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Sprache und Erkenntnis im Mittelalter","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1981","edition_no":null,"free_date":"1981","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":46,"pubplace":"Berlin, New York","publisher":"Walter de Gruyter","series":"Miscellanea Mediaevalia","volume":"13","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[1981]}
| Title | التحليل السببى للظاهرة عند ابن رشد |
| Transcription | Al-taḥlīl al-sababī li-l-ẓāhira ʿind Ibn Rušd |
| Translation | The causal analysis of the phenomenon in Averroes |
| Type | Book Section |
| Language | Arabic |
| Date | 1981 |
| Published in | ʾAʿmāl nadwat Ibn Rušd wa-madrasatihī fī l-ġarb al-ʾislāmī bi-munāsabat murūr ṯamānīya qurūn ʿalā wafāt Ibn Rušd |
| Pages | 78–86 |
| Categories | Metaphysics |
| Author(s) | Maʿn Ḫalīl ʿAmr |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1094","_score":null,"_source":{"id":1094,"authors_free":[{"id":1269,"entry_id":1094,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1116,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ma\u02bfn \u1e2aal\u012bl \u02bfAmr","free_first_name":"Ma\u02bfn \u1e2aal\u012bl","free_last_name":"\u02bfAmr","norm_person":{"id":1116,"first_name":"Ma\u02bfn \u1e2aal\u012bl","last_name":"\u02bfAmr","full_name":"Ma\u02bfn \u1e2aal\u012bl \u02bfAmr","short_ident":"ManAmr","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ma\u02bfn \u1e2aal\u012bl \u02bfAmr"}}],"entry_title":"\u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\u0649 \u0644\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f","title_transcript":"Al-ta\u1e25l\u012bl al-sabab\u012b li-l-\u1e93\u0101hira \u02bfind Ibn Ru\u0161d","title_translation":"The causal analysis of the phenomenon in Averroes","main_title":{"title":"\u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\u0649 \u0644\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1981","language":"Arabic","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":1116,"full_name":"Ma\u02bfn \u1e2aal\u012bl \u02bfAmr","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1094,"section_of":116,"pages":"78\u201386","is_catalog":null,"book":{"id":116,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"\u02beA\u02bfm\u0101l nadwat Ibn Ru\u0161d wa-madrasatih\u012b f\u012b l-\u0121arb al-\u02beisl\u0101m\u012b bi-mun\u0101sabat mur\u016br \u1e6fam\u0101n\u012bya qur\u016bn \u02bfal\u0101 waf\u0101t Ibn Ru\u0161d","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1981","edition_no":null,"free_date":"1981","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":116,"pubplace":"Beirut","publisher":"[publisher?]","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[1981]}
| Title | ما بعد الطبيعة عند ابن رشد |
| Transcription | Mā baʿd al-ṭabīʿa ʿind Ibn Rušd |
| Translation | Metaphysics in Averroes |
| Type | Book Section |
| Language | Arabic |
| Date | 1981 |
| Published in | ʾAʿmāl nadwat Ibn Rušd wa-madrasatihī fī l-ġarb al-ʾislāmī bi-munāsabat murūr ṯamānīya qurūn ʿalā wafāt Ibn Rušd |
| Pages | 209–240 |
| Categories | Metaphysics |
| Author(s) | cuʾād Kāmil |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1101","_score":null,"_source":{"id":1101,"authors_free":[{"id":1277,"entry_id":1101,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1123,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"cu\u02be\u0101d K\u0101mil","free_first_name":"cu\u02be\u0101d","free_last_name":"K\u0101mil","norm_person":{"id":1123,"first_name":"cu\u02be\u0101d","last_name":"K\u0101mil","full_name":"cu\u02be\u0101d K\u0101mil","short_ident":"CuaKam","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=cu\u02be\u0101d K\u0101mil"}}],"entry_title":"\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f","title_transcript":"M\u0101 ba\u02bfd al-\u1e6dab\u012b\u02bfa \u02bfind Ibn Ru\u0161d","title_translation":"Metaphysics in Averroes","main_title":{"title":"\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1981","language":"Arabic","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":1123,"full_name":"cu\u02be\u0101d K\u0101mil","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1101,"section_of":116,"pages":"209\u2013240","is_catalog":null,"book":{"id":116,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"\u02beA\u02bfm\u0101l nadwat Ibn Ru\u0161d wa-madrasatih\u012b f\u012b l-\u0121arb al-\u02beisl\u0101m\u012b bi-mun\u0101sabat mur\u016br \u1e6fam\u0101n\u012bya qur\u016bn \u02bfal\u0101 waf\u0101t Ibn Ru\u0161d","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1981","edition_no":null,"free_date":"1981","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":116,"pubplace":"Beirut","publisher":"[publisher?]","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[1981]}
| Title | Problèmes métaphysiques autour du 'Tahafut al–tahafut' d'Averroës |
| Type | Book Section |
| Language | French |
| Date | 1969 |
| Published in | Akten des 14. Internationalen Kongresses für Philosophie |
| Pages | 539–553 |
| Categories | Metaphysics |
| Author(s) | Salvador Gómez Nogales |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1972","_score":null,"_source":{"id":1972,"authors_free":[{"id":2411,"entry_id":1972,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":885,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Salvador G\u00f3mez Nogales","free_first_name":"Salvador","free_last_name":"G\u00f3mez Nogales","norm_person":{"id":885,"first_name":"Salvador","last_name":"G\u00f3mez Nogales","full_name":"Salvador G\u00f3mez Nogales","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1056451130","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/51684134","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Salvador G\u00f3mez Nogales"}}],"entry_title":"Probl\u00e8mes m\u00e9taphysiques autour du 'Tahafut al\u2013tahafut' d'Averro\u00ebs","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Probl\u00e8mes m\u00e9taphysiques autour du 'Tahafut al\u2013tahafut' d'Averro\u00ebs"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1969","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":885,"full_name":"Salvador G\u00f3mez Nogales","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1972,"section_of":264,"pages":"539\u2013553","is_catalog":null,"book":{"id":264,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Akten des 14. Internationalen Kongresses f\u00fcr Philosophie","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1969","edition_no":null,"free_date":"1969","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":264,"pubplace":"Vienna","publisher":"Herder","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[1969]}
| Title | Problemas metafísicos en la España musulmana contemporráneo de Averroes |
| Type | Book Section |
| Language | Spanish |
| Date | 1963 |
| Published in | Die Metaphysik im Mittelalter: ihr Ursprung und ihre Bedeutung |
| Pages | 403–413 |
| Categories | Metaphysics |
| Author(s) | Salvador Gómez Nogales |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1969","_score":null,"_source":{"id":1969,"authors_free":[{"id":2408,"entry_id":1969,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":885,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Salvador G\u00f3mez Nogales","free_first_name":"Salvador","free_last_name":"G\u00f3mez Nogales","norm_person":{"id":885,"first_name":"Salvador","last_name":"G\u00f3mez Nogales","full_name":"Salvador G\u00f3mez Nogales","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1056451130","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/51684134","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Salvador G\u00f3mez Nogales"}}],"entry_title":"Problemas metaf\u00edsicos en la Espa\u00f1a musulmana contemporr\u00e1neo de Averroes","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Problemas metaf\u00edsicos en la Espa\u00f1a musulmana contemporr\u00e1neo de Averroes"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1963","language":"Spanish","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":885,"full_name":"Salvador G\u00f3mez Nogales","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1969,"section_of":237,"pages":"403\u2013413","is_catalog":null,"book":{"id":237,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Die Metaphysik im Mittelalter: ihr Ursprung und ihre Bedeutung","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1963","edition_no":null,"free_date":"1963","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":237,"pubplace":"Berlin, New York","publisher":"Walter de Gruyter","series":"Miscellanea Mediaevalia","volume":"2","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[1963]}
| Title | Si può mangiare involontariamente? Contingentia ad utrumlibet e contingetia e paucioribus in Avicenna, Averroè e Alberto Magno |
| Type | Book Section |
| Language | Italian |
| Published in | La volontarietà dell’azione tra Antichità e Medioevo |
| Pages | 395–422 |
| Categories | Avicenna, Albert, Metaphysics |
| Author(s) | Pasquale Porro |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5057","_score":null,"_ignored":["booksection.book.abstract.keyword"],"_source":{"id":5057,"authors_free":[{"id":5808,"entry_id":5057,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1345,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Pasquale Porro","free_first_name":"Pasquale","free_last_name":"Porro","norm_person":{"id":1345,"first_name":"Pasquale","last_name":"Porro","full_name":"Pasquale Porro","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1033684651","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/59171161","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd1033684651.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Pasquale Porro"}}],"entry_title":"Si pu\u00f2 mangiare involontariamente? Contingentia ad utrumlibet e contingetia e paucioribus in Avicenna, Averro\u00e8 e Alberto Magno","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Si pu\u00f2 mangiare involontariamente? Contingentia ad utrumlibet e contingetia e paucioribus in Avicenna, Averro\u00e8 e Alberto Magno"},"abstract":"","btype":2,"date":"","language":"Italian","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":10,"category_name":"Avicenna","link":"bib?categories[]=Avicenna"},{"id":6,"category_name":"Albert","link":"bib?categories[]=Albert"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":1345,"full_name":"Pasquale Porro","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":5057,"section_of":5056,"pages":"395\u2013422","is_catalog":null,"book":{"id":5056,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":4,"language":"it","title":"La volontariet\u00e0 dell\u2019azione tra Antichit\u00e0 e Medioevo","title_transcript":"","title_translation":"","short_title":"","has_no_author":null,"volume":null,"date":"2019","edition_no":null,"free_date":null,"abstract":"Il volume tratta del problema della volontariet\u00e0 dell'azione nel pensiero antico e medievale, ovvero dell'attribuzione di responsabilit\u00e0, con le relative implicazioni filosofiche in termini di consapevolezza, intenzione, libert\u00e0, costrizione, consenso, volont\u00e0. ","republication_of":0,"online_url":"","online_resources":null,"translation_of":"0","new_edition_of":"0","is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":"","doi_url":"","book":{"id":5056,"pubplace":"Trente","publisher":" Dipartimento di Lettere e Filosofia","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[-9223372036854775808]}
| Title | Übersetzungsbedingte Verständnisprobleme im Großen Metaphysik-Kommentar des Averroes (zu Met. Δ 15, 1020b26-1021a14 und 1021a26-b3) |
| Type | Book Section |
| Language | German |
| Date | 1986 |
| Published in | Aristotelisches Erbe im arabisch-lateinischen Mittelalter. Übersetzungen, Kommentare, Interpretationen |
| Pages | 141–160 |
| Categories | Metaphysics |
| Author(s) | Rudolf Hoffmann |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1828","_score":null,"_source":{"id":1828,"authors_free":[{"id":2125,"entry_id":1828,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":825,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Rudolf Hoffmann","free_first_name":"Rudolf","free_last_name":"Hoffmann","norm_person":{"id":825,"first_name":"Rudolf","last_name":"Hoffmann","full_name":"Rudolf Hoffmann","short_ident":"RudHof","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Rudolf Hoffmann"}}],"entry_title":"\u00dcbersetzungsbedingte Verst\u00e4ndnisprobleme im Gro\u00dfen Metaphysik-Kommentar des Averroes (zu Met. \u0394 15, 1020b26-1021a14 und 1021a26-b3)","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"\u00dcbersetzungsbedingte Verst\u00e4ndnisprobleme im Gro\u00dfen Metaphysik-Kommentar des Averroes (zu Met. \u0394 15, 1020b26-1021a14 und 1021a26-b3)"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1986","language":"German","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":825,"full_name":"Rudolf Hoffmann","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1828,"section_of":50,"pages":"141\u2013160","is_catalog":null,"book":{"id":50,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Aristotelisches Erbe im arabisch-lateinischen Mittelalter. \u00dcbersetzungen, Kommentare, Interpretationen","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1986","edition_no":null,"free_date":"1986","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":50,"pubplace":"Berlin, New York","publisher":"Walter de Gruyter","series":"Miscellanea Mediaevalia","volume":"18","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["\u00dcbersetzungsbedingte Verst\u00e4ndnisprobleme im Gro\u00dfen Metaphysik-Kommentar des Averroes (zu Met. \u0394 15, 1020b26-1021a14 und 1021a26-b3)"]}
| Title | Übersetzungsbedingte Verständnisprobleme im großen Metaphysik-Kommentar des Averroes (zu Met. Buch Delta 15, 1020 b 26 - 1021 a 14 und 1021 a 26 - b 3) |
| Type | Book Section |
| Language | German |
| Date | 1986 |
| Published in | Aristotelisches Erbe im arabisch-lateinischen Mittelalter. Übersetzungen, Kommentare, Interpretationen |
| Pages | 141–160 |
| Categories | Metaphysics, Aristotle |
| Author(s) | Rudolf Hoffmann |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"564","_score":null,"_source":{"id":564,"authors_free":[{"id":714,"entry_id":564,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":825,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Rudolf Hoffmann","free_first_name":"Rudolf","free_last_name":"Hoffmann","norm_person":{"id":825,"first_name":"Rudolf","last_name":"Hoffmann","full_name":"Rudolf Hoffmann","short_ident":"RudHof","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Rudolf Hoffmann"}}],"entry_title":"\u00dcbersetzungsbedingte Verst\u00e4ndnisprobleme im gro\u00dfen Metaphysik-Kommentar des Averroes (zu Met. Buch Delta 15, 1020 b 26 - 1021 a 14 und 1021 a 26 - b 3)","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"\u00dcbersetzungsbedingte Verst\u00e4ndnisprobleme im gro\u00dfen Metaphysik-Kommentar des Averroes (zu Met. Buch Delta 15, 1020 b 26 - 1021 a 14 und 1021 a 26 - b 3)"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1986","language":"German","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"}],"authors":[{"id":825,"full_name":"Rudolf Hoffmann","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":564,"section_of":50,"pages":"141\u2013160","is_catalog":null,"book":{"id":50,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Aristotelisches Erbe im arabisch-lateinischen Mittelalter. \u00dcbersetzungen, Kommentare, Interpretationen","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1986","edition_no":null,"free_date":"1986","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":50,"pubplace":"Berlin, New York","publisher":"Walter de Gruyter","series":"Miscellanea Mediaevalia","volume":"18","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["\u00dcbersetzungsbedingte Verst\u00e4ndnisprobleme im gro\u00dfen Metaphysik-Kommentar des Averroes (zu Met. Buch Delta 15, 1020 b 26 - 1021 a 14 und 1021 a 26 - b 3)"]}
| Title | إشكالية الجوهر بين ابن سينا وابن رشد |
| Transcription | ʾIškālīyā al-ǧauhar baīna Ibn Sīnā wa Ibn Rušd |
| Translation | Diffculties between Avicenna and Averroes regarding the substance |
| Type | Book Section |
| Language | Arabic |
| Date | 2000 |
| Published in | Ibn Rušd wa-falsafat-hu baīna-l-turāṯ wa-l-muʿṣira. ʾAʿmāl al-nadwa al-ʿarabīa al-latī ʿaqadat mā baīna 1–3 September 1998 |
| Pages | 327–358 |
| Categories | Metaphysics, Avicenna |
| Author(s) | ʿAlī Ḥussaīn al- Ǧābirī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1065","_score":null,"_source":{"id":1065,"authors_free":[{"id":1240,"entry_id":1065,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1096,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"\u02bfAl\u012b \u1e24ussa\u012bn al- \u01e6\u0101bir\u012b","free_first_name":"\u02bfAl\u012b \u1e24ussa\u012bn al-","free_last_name":"\u01e6\u0101bir\u012b","norm_person":{"id":1096,"first_name":"\u02bfAl\u012b \u1e24ussa\u012bn al-","last_name":"\u01e6\u0101bir\u012b","full_name":"\u02bfAl\u012b \u1e24ussa\u012bn al- \u01e6\u0101bir\u012b","short_ident":"AliGab","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u02bfAl\u012b \u1e24ussa\u012bn al- \u01e6\u0101bir\u012b"}}],"entry_title":"\u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f","title_transcript":"\u02beI\u0161k\u0101l\u012by\u0101 al-\u01e7auhar ba\u012bna Ibn S\u012bn\u0101 wa Ibn Ru\u0161d","title_translation":"Diffculties between Avicenna and Averroes regarding the substance","main_title":{"title":"\u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"},"abstract":null,"btype":2,"date":"2000","language":"Arabic","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":10,"category_name":"Avicenna","link":"bib?categories[]=Avicenna"}],"authors":[{"id":1096,"full_name":"\u02bfAl\u012b \u1e24ussa\u012bn al- \u01e6\u0101bir\u012b","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1065,"section_of":127,"pages":"327\u2013358","is_catalog":null,"book":{"id":127,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Ibn Ru\u0161d wa-falsafat-hu ba\u012bna-l-tur\u0101\u1e6f wa-l-mu\u02bf\u1e63ira. \u02beA\u02bfm\u0101l al-nadwa al-\u02bfarab\u012ba al-lat\u012b \u02bfaqadat m\u0101 ba\u012bna 1\u20133 September 1998","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"2000","edition_no":null,"free_date":"2000","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":127,"pubplace":"Karthago","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["\u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"]}
| Title | ابن رشد والمؤثّرات اليونانية فى فلسفته إلاهى |
| Transcription | Ibn Rušd wa-l-muʾaṯṯirāt al-yūnānīya fī falsafatihī al-ʾilāhīya |
| Translation | Averroes and the Greek influences on his metaphysics |
| Type | Book Section |
| Language | Arabic |
| Date | 1993 |
| Published in | Al-faylasūf Ibn Rušd mufakkiran ʿarabīyan wa-rāʾidan li-l-ittiǧāh al-ʿaqlī. Buḥūṯ wa-dirāsāt ʿan ḥayātihī wa-ʾafkārihī wa-naẓarīyātihī al-falsafīya |
| Pages | 265–298 |
| Categories | Metaphysics |
| Author(s) | Nabīla Zikrī Zakī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1110","_score":null,"_source":{"id":1110,"authors_free":[{"id":1287,"entry_id":1110,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1126,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Nab\u012bla Zikr\u012b Zak\u012b","free_first_name":"Nab\u012bla Zikr\u012b","free_last_name":"Zak\u012b","norm_person":{"id":1126,"first_name":"Nab\u012bla Zikr\u012b","last_name":"Zak\u012b","full_name":"Nab\u012bla Zikr\u012b Zak\u012b","short_ident":"NabZak","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Nab\u012bla Zikr\u012b Zak\u012b"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u062b\u0651\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u0649 \u0641\u0644\u0633\u0641\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0627\u0647\u0649","title_transcript":"Ibn Ru\u0161d wa-l-mu\u02bea\u1e6f\u1e6fir\u0101t al-y\u016bn\u0101n\u012bya f\u012b falsafatih\u012b al-\u02beil\u0101h\u012bya","title_translation":"Averroes and the Greek influences on his metaphysics","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u062b\u0651\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u0649 \u0641\u0644\u0633\u0641\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0627\u0647\u0649"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1993","language":"Arabic","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":1126,"full_name":"Nab\u012bla Zikr\u012b Zak\u012b","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1110,"section_of":130,"pages":"265\u2013298","is_catalog":null,"book":{"id":130,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Al-faylas\u016bf Ibn Ru\u0161d mufakkiran \u02bfarab\u012byan wa-r\u0101\u02beidan li-l-itti\u01e7\u0101h al-\u02bfaql\u012b. Bu\u1e25\u016b\u1e6f wa-dir\u0101s\u0101t \u02bfan \u1e25ay\u0101tih\u012b wa-\u02beafk\u0101rih\u012b wa-na\u1e93ar\u012by\u0101tih\u012b al-falsaf\u012bya","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1993","edition_no":null,"free_date":"1993","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":130,"pubplace":"Kairo","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u062b\u0651\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u0649 \u0641\u0644\u0633\u0641\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0627\u0647\u0649"]}
| Title | التحليل السببى للظاهرة عند ابن رشد |
| Transcription | Al-taḥlīl al-sababī li-l-ẓāhira ʿind Ibn Rušd |
| Translation | The causal analysis of the phenomenon in Averroes |
| Type | Book Section |
| Language | Arabic |
| Date | 1981 |
| Published in | ʾAʿmāl nadwat Ibn Rušd wa-madrasatihī fī l-ġarb al-ʾislāmī bi-munāsabat murūr ṯamānīya qurūn ʿalā wafāt Ibn Rušd |
| Pages | 78–86 |
| Categories | Metaphysics |
| Author(s) | Maʿn Ḫalīl ʿAmr |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1094","_score":null,"_source":{"id":1094,"authors_free":[{"id":1269,"entry_id":1094,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1116,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ma\u02bfn \u1e2aal\u012bl \u02bfAmr","free_first_name":"Ma\u02bfn \u1e2aal\u012bl","free_last_name":"\u02bfAmr","norm_person":{"id":1116,"first_name":"Ma\u02bfn \u1e2aal\u012bl","last_name":"\u02bfAmr","full_name":"Ma\u02bfn \u1e2aal\u012bl \u02bfAmr","short_ident":"ManAmr","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ma\u02bfn \u1e2aal\u012bl \u02bfAmr"}}],"entry_title":"\u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\u0649 \u0644\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f","title_transcript":"Al-ta\u1e25l\u012bl al-sabab\u012b li-l-\u1e93\u0101hira \u02bfind Ibn Ru\u0161d","title_translation":"The causal analysis of the phenomenon in Averroes","main_title":{"title":"\u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\u0649 \u0644\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1981","language":"Arabic","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":1116,"full_name":"Ma\u02bfn \u1e2aal\u012bl \u02bfAmr","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1094,"section_of":116,"pages":"78\u201386","is_catalog":null,"book":{"id":116,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"\u02beA\u02bfm\u0101l nadwat Ibn Ru\u0161d wa-madrasatih\u012b f\u012b l-\u0121arb al-\u02beisl\u0101m\u012b bi-mun\u0101sabat mur\u016br \u1e6fam\u0101n\u012bya qur\u016bn \u02bfal\u0101 waf\u0101t Ibn Ru\u0161d","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1981","edition_no":null,"free_date":"1981","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":116,"pubplace":"Beirut","publisher":"[publisher?]","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["\u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\u0649 \u0644\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"]}
| Title | ما بعد الطبيعة عند ابن رشد |
| Transcription | Mā baʿd al-ṭabīʿa ʿind Ibn Rušd |
| Translation | Metaphysics in Averroes |
| Type | Book Section |
| Language | Arabic |
| Date | 1981 |
| Published in | ʾAʿmāl nadwat Ibn Rušd wa-madrasatihī fī l-ġarb al-ʾislāmī bi-munāsabat murūr ṯamānīya qurūn ʿalā wafāt Ibn Rušd |
| Pages | 209–240 |
| Categories | Metaphysics |
| Author(s) | cuʾād Kāmil |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1101","_score":null,"_source":{"id":1101,"authors_free":[{"id":1277,"entry_id":1101,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1123,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"cu\u02be\u0101d K\u0101mil","free_first_name":"cu\u02be\u0101d","free_last_name":"K\u0101mil","norm_person":{"id":1123,"first_name":"cu\u02be\u0101d","last_name":"K\u0101mil","full_name":"cu\u02be\u0101d K\u0101mil","short_ident":"CuaKam","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=cu\u02be\u0101d K\u0101mil"}}],"entry_title":"\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f","title_transcript":"M\u0101 ba\u02bfd al-\u1e6dab\u012b\u02bfa \u02bfind Ibn Ru\u0161d","title_translation":"Metaphysics in Averroes","main_title":{"title":"\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1981","language":"Arabic","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":1123,"full_name":"cu\u02be\u0101d K\u0101mil","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1101,"section_of":116,"pages":"209\u2013240","is_catalog":null,"book":{"id":116,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"\u02beA\u02bfm\u0101l nadwat Ibn Ru\u0161d wa-madrasatih\u012b f\u012b l-\u0121arb al-\u02beisl\u0101m\u012b bi-mun\u0101sabat mur\u016br \u1e6fam\u0101n\u012bya qur\u016bn \u02bfal\u0101 waf\u0101t Ibn Ru\u0161d","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1981","edition_no":null,"free_date":"1981","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":116,"pubplace":"Beirut","publisher":"[publisher?]","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"]}