Logique et politique dans les commentaires d'Averroès, 2006
By: Ahmed Chahlane
Title Logique et politique dans les commentaires d'Averroès
Type Book Section
Language French
Date 2006
Published in Écriture et réécriture des textes philosophiques médiévaux. Volume d'hommage offert à Colette Sirat
Pages 1–22
Categories Logic, Politics
Author(s) Ahmed Chahlane
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"477","_score":null,"_source":{"id":477,"authors_free":[{"id":621,"entry_id":477,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":781,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ahmed Chahlane","free_first_name":"Ahmed","free_last_name":"Chahlane","norm_person":{"id":781,"first_name":"Ahmed","last_name":"Chahlane","full_name":"Ahmed Chahlane","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13729834X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/102401663","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ahmed Chahlane"}}],"entry_title":"Logique et politique dans les commentaires d'Averro\u00e8s","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Logique et politique dans les commentaires d'Averro\u00e8s"},"abstract":null,"btype":2,"date":"2006","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"},{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"}],"authors":[{"id":781,"full_name":"Ahmed Chahlane","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":477,"section_of":48,"pages":"1\u201322","is_catalog":null,"book":{"id":48,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"\u00c9criture et r\u00e9\u00e9criture des textes philosophiques m\u00e9di\u00e9vaux. Volume d'hommage offert \u00e0 Colette Sirat","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"2006","edition_no":null,"free_date":"2006","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":48,"pubplace":"Turnhout","publisher":"Brepols","series":"Textes et \u00e9tudes du moyen \u00e2ge","volume":"34","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[2006]}

Averroes, Maimónides y la crisis en la comunidad judía medieval, 2005
By: Ahmed Chahlane
Title Averroes, Maimónides y la crisis en la comunidad judía medieval
Type Article
Language Spanish
Date 2005
Journal Anales del Seminario de Historia de la Filosofía
Volume 22
Pages 111–123
Categories Tradition and Reception, Maimonides
Author(s) Ahmed Chahlane
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"847","_score":null,"_source":{"id":847,"authors_free":[{"id":1011,"entry_id":847,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":781,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ahmed Chahlane","free_first_name":"Ahmed","free_last_name":"Chahlane","norm_person":{"id":781,"first_name":"Ahmed","last_name":"Chahlane","full_name":"Ahmed Chahlane","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13729834X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/102401663","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ahmed Chahlane"}}],"entry_title":"Averroes, Maim\u00f3nides y la crisis en la comunidad jud\u00eda medieval","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes, Maim\u00f3nides y la crisis en la comunidad jud\u00eda medieval"},"abstract":null,"btype":3,"date":"2005","language":"Spanish","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":9,"category_name":"Maimonides","link":"bib?categories[]=Maimonides"}],"authors":[{"id":781,"full_name":"Ahmed Chahlane","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":847,"journal_id":null,"journal_name":"Anales del Seminario de Historia de la Filosof\u00eda","volume":"22","issue":null,"pages":"111\u2013123"}},"sort":[2005]}

Averroes' mittlerer Kommentar (talḥīṣ) zur Rhetorik des Aristoteles. Die hebräische Übersetzung, 2005
By: Ahmed Chahlane
Title Averroes' mittlerer Kommentar (talḥīṣ) zur Rhetorik des Aristoteles. Die hebräische Übersetzung
Type Book Section
Language German
Date 2005
Published in The Trias of Maimonides. Jewish, Arabic and Ancient Culture of Knowledge
Pages ?-?
Categories Rhetoric
Author(s) Ahmed Chahlane
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1041","_score":null,"_source":{"id":1041,"authors_free":[{"id":1211,"entry_id":1041,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":781,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ahmed Chahlane","free_first_name":"Ahmed","free_last_name":"Chahlane","norm_person":{"id":781,"first_name":"Ahmed","last_name":"Chahlane","full_name":"Ahmed Chahlane","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13729834X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/102401663","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ahmed Chahlane"}}],"entry_title":"Averroes' mittlerer Kommentar (tal\u1e25\u012b\u1e63) zur Rhetorik des Aristoteles. Die hebr\u00e4ische \u00dcbersetzung","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes' mittlerer Kommentar (tal\u1e25\u012b\u1e63) zur Rhetorik des Aristoteles. Die hebr\u00e4ische \u00dcbersetzung"},"abstract":null,"btype":2,"date":"2005","language":"German","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"}],"authors":[{"id":781,"full_name":"Ahmed Chahlane","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1041,"section_of":98,"pages":"?-?","is_catalog":null,"book":{"id":98,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"The Trias of Maimonides. Jewish, Arabic and Ancient Culture of Knowledge","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"2005","edition_no":null,"free_date":"2005","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":98,"pubplace":"Berlin","publisher":"Walter de Gruyter","series":"Studia Judaica","volume":"30","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[2005]}

ابن رشد والفكر العبرى الوسيط. فى الثقافة العربية الإسلامية في الفكر العبرى اليهودى, 1999
By: ʾAḥmad Šaḥlān
Title ابن رشد والفكر العبرى الوسيط. فى الثقافة العربية الإسلامية في الفكر العبرى اليهودى
Transcription Ibn Rušd wa-l-fikr al-ʿibrī al-wasīṭ. Fī l-ṯaqāfa al-ʿarabīya al-ʾislāmīya fī l-fikr al-ʿibrī al-yahūdī
Translation Averroes and medieval Jewish thought: On Arabo-Islamic culture in Hebrew-Jewish thought
Type Monograph
Language undefined
Date 1999
Publication Place Marrakesch
Categories Tradition and Reception
Author(s) ʾAḥmad Šaḥlān
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1230","_score":null,"_source":{"id":1230,"authors_free":[{"id":1416,"entry_id":1230,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":781,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"\u02beA\u1e25mad \u0160a\u1e25l\u0101n","free_first_name":"\u02beA\u1e25mad","free_last_name":"\u0160a\u1e25l\u0101n","norm_person":{"id":781,"first_name":"Ahmed","last_name":"Chahlane","full_name":"Ahmed Chahlane","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13729834X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/102401663","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ahmed Chahlane"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637. \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u0649","title_transcript":"Ibn Ru\u0161d wa-l-fikr al-\u02bfibr\u012b al-was\u012b\u1e6d. F\u012b l-\u1e6faq\u0101fa al-\u02bfarab\u012bya al-\u02beisl\u0101m\u012bya f\u012b l-fikr al-\u02bfibr\u012b al-yah\u016bd\u012b","title_translation":"Averroes and medieval Jewish thought: On Arabo-Islamic culture in Hebrew-Jewish thought","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637. \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u0649"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1999","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[{"id":781,"full_name":"Ahmed Chahlane","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1230,"pubplace":"Marrakesch","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1999]}

أبو الوليد محمد ابن رشد والفكر اليهودى الوسطوى. مؤلفات أبي الوليد في ترجماتها العبرية, 1991
By: ʾAḥmad Šaḥlān
Title أبو الوليد محمد ابن رشد والفكر اليهودى الوسطوى. مؤلفات أبي الوليد في ترجماتها العبرية
Transcription ʾAbū l-Walīd Muḥammad Ibn Rušd wa-l-fikr al-yahūdī al-wusṭawī. Muʾallafāt ʾAbī l-Walīd fī tarǧamātihā al-ʿibrīya
Translation Averroes and Jewish thought in the Middle Ages. Averroes's works in Hebrew translation
Type Monograph
Language undefined
Date 1991
Publication Place Rabat
Categories Tradition and Reception, Jewish Averroism
Author(s) ʾAḥmad Šaḥlān
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1229","_score":null,"_source":{"id":1229,"authors_free":[{"id":1415,"entry_id":1229,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":781,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"\u02beA\u1e25mad \u0160a\u1e25l\u0101n","free_first_name":"\u02beA\u1e25mad","free_last_name":"\u0160a\u1e25l\u0101n","norm_person":{"id":781,"first_name":"Ahmed","last_name":"Chahlane","full_name":"Ahmed Chahlane","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13729834X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/102401663","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ahmed Chahlane"}}],"entry_title":"\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0648\u0649. \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064a\u0629","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Mu\u1e25ammad Ibn Ru\u0161d wa-l-fikr al-yah\u016bd\u012b al-wus\u1e6daw\u012b. Mu\u02beallaf\u0101t \u02beAb\u012b l-Wal\u012bd f\u012b tar\u01e7am\u0101tih\u0101 al-\u02bfibr\u012bya","title_translation":"Averroes and Jewish thought in the Middle Ages. Averroes's works in Hebrew translation","main_title":{"title":"\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0648\u0649. \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064a\u0629"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1991","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":781,"full_name":"Ahmed Chahlane","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1229,"pubplace":"Rabat","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1991]}

تلخيص كتاب النفس لأرسطو لابن رشد. مخطوط بحروف عبرية. وصف واستفهام, 1981
By: ʾAḥmad Šaḥlān
Title تلخيص كتاب النفس لأرسطو لابن رشد. مخطوط بحروف عبرية. وصف واستفهام
Transcription Talḫīṣ kitāb al-nafs li-ʾArisṭū li-bn Rušd. Maḫṭūṭ bi-ḥurūf ʿibrīya. Waṣf wa-stifhām
Translation Averroes's Epitomé on Aristotle's De anima. A manuscript in Hebrew letters. Description and enquiry
Type Book Section
Language Arabic
Date 1981
Published in ʾAʿmāl nadwat Ibn Rušd wa-madrasatihī fī l-ġarb al-ʾislāmī bi-munāsabat murūr ṯamānīya qurūn ʿalā wafāt Ibn Rušd
Pages 166–181
Categories Psychology, De anima
Author(s) ʾAḥmad Šaḥlān
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1073","_score":null,"_source":{"id":1073,"authors_free":[{"id":1248,"entry_id":1073,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":781,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"\u02beA\u1e25mad \u0160a\u1e25l\u0101n","free_first_name":"\u02beA\u1e25mad","free_last_name":"\u0160a\u1e25l\u0101n","norm_person":{"id":781,"first_name":"Ahmed","last_name":"Chahlane","full_name":"Ahmed Chahlane","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13729834X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/102401663","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ahmed Chahlane"}}],"entry_title":"\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0644\u0623\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0645\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0628\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0639\u0628\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0635\u0641 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0641\u0647\u0627\u0645","title_transcript":"Tal\u1e2b\u012b\u1e63 kit\u0101b al-nafs li-\u02beAris\u1e6d\u016b li-bn Ru\u0161d. Ma\u1e2b\u1e6d\u016b\u1e6d bi-\u1e25ur\u016bf \u02bfibr\u012bya. Wa\u1e63f wa-stifh\u0101m","title_translation":"Averroes's Epitom\u00e9 on Aristotle's De anima. A manuscript in Hebrew letters. Description and enquiry","main_title":{"title":"\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0644\u0623\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0645\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0628\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0639\u0628\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0635\u0641 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0641\u0647\u0627\u0645"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1981","language":"Arabic","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"},{"id":46,"category_name":"De anima","link":"bib?categories[]=De anima"}],"authors":[{"id":781,"full_name":"Ahmed Chahlane","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1073,"section_of":116,"pages":"166\u2013181","is_catalog":null,"book":{"id":116,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"\u02beA\u02bfm\u0101l nadwat Ibn Ru\u0161d wa-madrasatih\u012b f\u012b l-\u0121arb al-\u02beisl\u0101m\u012b bi-mun\u0101sabat mur\u016br \u1e6fam\u0101n\u012bya qur\u016bn \u02bfal\u0101 waf\u0101t Ibn Ru\u0161d","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1981","edition_no":null,"free_date":"1981","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":116,"pubplace":"Beirut","publisher":"[publisher?]","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[1981]}

Averroes' mittlerer Kommentar (talḥīṣ) zur Rhetorik des Aristoteles. Die hebräische Übersetzung, 2005
By: Ahmed Chahlane
Title Averroes' mittlerer Kommentar (talḥīṣ) zur Rhetorik des Aristoteles. Die hebräische Übersetzung
Type Book Section
Language German
Date 2005
Published in The Trias of Maimonides. Jewish, Arabic and Ancient Culture of Knowledge
Pages ?-?
Categories Rhetoric
Author(s) Ahmed Chahlane
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1041","_score":null,"_source":{"id":1041,"authors_free":[{"id":1211,"entry_id":1041,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":781,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ahmed Chahlane","free_first_name":"Ahmed","free_last_name":"Chahlane","norm_person":{"id":781,"first_name":"Ahmed","last_name":"Chahlane","full_name":"Ahmed Chahlane","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13729834X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/102401663","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ahmed Chahlane"}}],"entry_title":"Averroes' mittlerer Kommentar (tal\u1e25\u012b\u1e63) zur Rhetorik des Aristoteles. Die hebr\u00e4ische \u00dcbersetzung","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes' mittlerer Kommentar (tal\u1e25\u012b\u1e63) zur Rhetorik des Aristoteles. Die hebr\u00e4ische \u00dcbersetzung"},"abstract":null,"btype":2,"date":"2005","language":"German","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"}],"authors":[{"id":781,"full_name":"Ahmed Chahlane","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1041,"section_of":98,"pages":"?-?","is_catalog":null,"book":{"id":98,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"The Trias of Maimonides. Jewish, Arabic and Ancient Culture of Knowledge","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"2005","edition_no":null,"free_date":"2005","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":98,"pubplace":"Berlin","publisher":"Walter de Gruyter","series":"Studia Judaica","volume":"30","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["Averroes' mittlerer Kommentar (tal\u1e25\u012b\u1e63) zur Rhetorik des Aristoteles. Die hebr\u00e4ische \u00dcbersetzung"]}

Averroes, Maimónides y la crisis en la comunidad judía medieval, 2005
By: Ahmed Chahlane
Title Averroes, Maimónides y la crisis en la comunidad judía medieval
Type Article
Language Spanish
Date 2005
Journal Anales del Seminario de Historia de la Filosofía
Volume 22
Pages 111–123
Categories Tradition and Reception, Maimonides
Author(s) Ahmed Chahlane
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"847","_score":null,"_source":{"id":847,"authors_free":[{"id":1011,"entry_id":847,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":781,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ahmed Chahlane","free_first_name":"Ahmed","free_last_name":"Chahlane","norm_person":{"id":781,"first_name":"Ahmed","last_name":"Chahlane","full_name":"Ahmed Chahlane","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13729834X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/102401663","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ahmed Chahlane"}}],"entry_title":"Averroes, Maim\u00f3nides y la crisis en la comunidad jud\u00eda medieval","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes, Maim\u00f3nides y la crisis en la comunidad jud\u00eda medieval"},"abstract":null,"btype":3,"date":"2005","language":"Spanish","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":9,"category_name":"Maimonides","link":"bib?categories[]=Maimonides"}],"authors":[{"id":781,"full_name":"Ahmed Chahlane","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":847,"journal_id":null,"journal_name":"Anales del Seminario de Historia de la Filosof\u00eda","volume":"22","issue":null,"pages":"111\u2013123"}},"sort":["Averroes, Maim\u00f3nides y la crisis en la comunidad jud\u00eda medieval"]}

Logique et politique dans les commentaires d'Averroès, 2006
By: Ahmed Chahlane
Title Logique et politique dans les commentaires d'Averroès
Type Book Section
Language French
Date 2006
Published in Écriture et réécriture des textes philosophiques médiévaux. Volume d'hommage offert à Colette Sirat
Pages 1–22
Categories Logic, Politics
Author(s) Ahmed Chahlane
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"477","_score":null,"_source":{"id":477,"authors_free":[{"id":621,"entry_id":477,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":781,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ahmed Chahlane","free_first_name":"Ahmed","free_last_name":"Chahlane","norm_person":{"id":781,"first_name":"Ahmed","last_name":"Chahlane","full_name":"Ahmed Chahlane","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13729834X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/102401663","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ahmed Chahlane"}}],"entry_title":"Logique et politique dans les commentaires d'Averro\u00e8s","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Logique et politique dans les commentaires d'Averro\u00e8s"},"abstract":null,"btype":2,"date":"2006","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"},{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"}],"authors":[{"id":781,"full_name":"Ahmed Chahlane","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":477,"section_of":48,"pages":"1\u201322","is_catalog":null,"book":{"id":48,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"\u00c9criture et r\u00e9\u00e9criture des textes philosophiques m\u00e9di\u00e9vaux. Volume d'hommage offert \u00e0 Colette Sirat","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"2006","edition_no":null,"free_date":"2006","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":48,"pubplace":"Turnhout","publisher":"Brepols","series":"Textes et \u00e9tudes du moyen \u00e2ge","volume":"34","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["Logique et politique dans les commentaires d'Averro\u00e8s"]}

أبو الوليد محمد ابن رشد والفكر اليهودى الوسطوى. مؤلفات أبي الوليد في ترجماتها العبرية, 1991
By: ʾAḥmad Šaḥlān
Title أبو الوليد محمد ابن رشد والفكر اليهودى الوسطوى. مؤلفات أبي الوليد في ترجماتها العبرية
Transcription ʾAbū l-Walīd Muḥammad Ibn Rušd wa-l-fikr al-yahūdī al-wusṭawī. Muʾallafāt ʾAbī l-Walīd fī tarǧamātihā al-ʿibrīya
Translation Averroes and Jewish thought in the Middle Ages. Averroes's works in Hebrew translation
Type Monograph
Language undefined
Date 1991
Publication Place Rabat
Categories Tradition and Reception, Jewish Averroism
Author(s) ʾAḥmad Šaḥlān
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1229","_score":null,"_source":{"id":1229,"authors_free":[{"id":1415,"entry_id":1229,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":781,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"\u02beA\u1e25mad \u0160a\u1e25l\u0101n","free_first_name":"\u02beA\u1e25mad","free_last_name":"\u0160a\u1e25l\u0101n","norm_person":{"id":781,"first_name":"Ahmed","last_name":"Chahlane","full_name":"Ahmed Chahlane","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13729834X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/102401663","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ahmed Chahlane"}}],"entry_title":"\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0648\u0649. \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064a\u0629","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Mu\u1e25ammad Ibn Ru\u0161d wa-l-fikr al-yah\u016bd\u012b al-wus\u1e6daw\u012b. Mu\u02beallaf\u0101t \u02beAb\u012b l-Wal\u012bd f\u012b tar\u01e7am\u0101tih\u0101 al-\u02bfibr\u012bya","title_translation":"Averroes and Jewish thought in the Middle Ages. Averroes's works in Hebrew translation","main_title":{"title":"\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0648\u0649. \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064a\u0629"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1991","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":781,"full_name":"Ahmed Chahlane","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1229,"pubplace":"Rabat","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0648\u0649. \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064a\u0629"]}

ابن رشد والفكر العبرى الوسيط. فى الثقافة العربية الإسلامية في الفكر العبرى اليهودى, 1999
By: ʾAḥmad Šaḥlān
Title ابن رشد والفكر العبرى الوسيط. فى الثقافة العربية الإسلامية في الفكر العبرى اليهودى
Transcription Ibn Rušd wa-l-fikr al-ʿibrī al-wasīṭ. Fī l-ṯaqāfa al-ʿarabīya al-ʾislāmīya fī l-fikr al-ʿibrī al-yahūdī
Translation Averroes and medieval Jewish thought: On Arabo-Islamic culture in Hebrew-Jewish thought
Type Monograph
Language undefined
Date 1999
Publication Place Marrakesch
Categories Tradition and Reception
Author(s) ʾAḥmad Šaḥlān
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1230","_score":null,"_source":{"id":1230,"authors_free":[{"id":1416,"entry_id":1230,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":781,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"\u02beA\u1e25mad \u0160a\u1e25l\u0101n","free_first_name":"\u02beA\u1e25mad","free_last_name":"\u0160a\u1e25l\u0101n","norm_person":{"id":781,"first_name":"Ahmed","last_name":"Chahlane","full_name":"Ahmed Chahlane","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13729834X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/102401663","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ahmed Chahlane"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637. \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u0649","title_transcript":"Ibn Ru\u0161d wa-l-fikr al-\u02bfibr\u012b al-was\u012b\u1e6d. F\u012b l-\u1e6faq\u0101fa al-\u02bfarab\u012bya al-\u02beisl\u0101m\u012bya f\u012b l-fikr al-\u02bfibr\u012b al-yah\u016bd\u012b","title_translation":"Averroes and medieval Jewish thought: On Arabo-Islamic culture in Hebrew-Jewish thought","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637. \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u0649"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1999","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[{"id":781,"full_name":"Ahmed Chahlane","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1230,"pubplace":"Marrakesch","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637. \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u0649"]}

تلخيص كتاب النفس لأرسطو لابن رشد. مخطوط بحروف عبرية. وصف واستفهام, 1981
By: ʾAḥmad Šaḥlān
Title تلخيص كتاب النفس لأرسطو لابن رشد. مخطوط بحروف عبرية. وصف واستفهام
Transcription Talḫīṣ kitāb al-nafs li-ʾArisṭū li-bn Rušd. Maḫṭūṭ bi-ḥurūf ʿibrīya. Waṣf wa-stifhām
Translation Averroes's Epitomé on Aristotle's De anima. A manuscript in Hebrew letters. Description and enquiry
Type Book Section
Language Arabic
Date 1981
Published in ʾAʿmāl nadwat Ibn Rušd wa-madrasatihī fī l-ġarb al-ʾislāmī bi-munāsabat murūr ṯamānīya qurūn ʿalā wafāt Ibn Rušd
Pages 166–181
Categories Psychology, De anima
Author(s) ʾAḥmad Šaḥlān
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1073","_score":null,"_source":{"id":1073,"authors_free":[{"id":1248,"entry_id":1073,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":781,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"\u02beA\u1e25mad \u0160a\u1e25l\u0101n","free_first_name":"\u02beA\u1e25mad","free_last_name":"\u0160a\u1e25l\u0101n","norm_person":{"id":781,"first_name":"Ahmed","last_name":"Chahlane","full_name":"Ahmed Chahlane","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13729834X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/102401663","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ahmed Chahlane"}}],"entry_title":"\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0644\u0623\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0645\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0628\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0639\u0628\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0635\u0641 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0641\u0647\u0627\u0645","title_transcript":"Tal\u1e2b\u012b\u1e63 kit\u0101b al-nafs li-\u02beAris\u1e6d\u016b li-bn Ru\u0161d. Ma\u1e2b\u1e6d\u016b\u1e6d bi-\u1e25ur\u016bf \u02bfibr\u012bya. Wa\u1e63f wa-stifh\u0101m","title_translation":"Averroes's Epitom\u00e9 on Aristotle's De anima. A manuscript in Hebrew letters. Description and enquiry","main_title":{"title":"\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0644\u0623\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0645\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0628\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0639\u0628\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0635\u0641 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0641\u0647\u0627\u0645"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1981","language":"Arabic","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"},{"id":46,"category_name":"De anima","link":"bib?categories[]=De anima"}],"authors":[{"id":781,"full_name":"Ahmed Chahlane","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1073,"section_of":116,"pages":"166\u2013181","is_catalog":null,"book":{"id":116,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"\u02beA\u02bfm\u0101l nadwat Ibn Ru\u0161d wa-madrasatih\u012b f\u012b l-\u0121arb al-\u02beisl\u0101m\u012b bi-mun\u0101sabat mur\u016br \u1e6fam\u0101n\u012bya qur\u016bn \u02bfal\u0101 waf\u0101t Ibn Ru\u0161d","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1981","edition_no":null,"free_date":"1981","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":116,"pubplace":"Beirut","publisher":"[publisher?]","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0644\u0623\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0645\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0628\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0639\u0628\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0635\u0641 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0641\u0647\u0627\u0645"]}

  • PAGE 1 OF 1