Title | Die Epitome der Parva naturalia des Averroes |
Translation | Talḫīṣ Kitāb al-ḥiss wa-l-maḥsūs |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1961 |
Publication Place | Wiesbaden |
Publisher | Harrassowitz |
Categories | Psychology |
Author(s) | Averroes , Helmut Gätje |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1846","_score":null,"_source":{"id":1846,"authors_free":[{"id":2172,"entry_id":1846,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2173,"entry_id":1846,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":240,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Helmut G\u00e4tje","free_first_name":"Helmut","free_last_name":"G\u00e4tje","norm_person":{"id":240,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Helmut G\u00e4tje","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1021419966","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/29561534","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Helmut G\u00e4tje"}}],"entry_title":"Die Epitome der Parva naturalia des Averroes","title_transcript":null,"title_translation":"Tal\u1e2b\u012b\u1e63 Kit\u0101b al-\u1e25iss wa-l-ma\u1e25s\u016bs","main_title":{"title":"Die Epitome der Parva naturalia des Averroes"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1961","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":240,"full_name":"Helmut G\u00e4tje","role":2}],"works":[{"id":69,"aw_title":"Commentary on the Parva Naturalia"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1846,"pubplace":"Wiesbaden","publisher":"Harrassowitz","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1961]}
Title | Compendia Librorum Aristotelis qui Parva Naturalia vocantur. Translated from the Original Arabic and the Hebrew and Latin Text by Harry Blumberg |
Transcription | Talḫīṣ Kitāb al-Ḥiss wa-l-maḥsūs |
Translation | تلخيص كتاب الحص و المحسوس |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1961 |
Publication Place | Cambridge (Mass.) |
Publisher | The Mediaeval Academy of America |
Series | Corpus Philosophorum Medii Aevi |
Volume | 7 |
Categories | Psychology |
Author(s) | Averroes , Harry Blumberg |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1925","_score":null,"_source":{"id":1925,"authors_free":[{"id":2347,"entry_id":1925,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2348,"entry_id":1925,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":232,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Harry Blumberg","free_first_name":"Harry","free_last_name":"Blumberg","norm_person":{"id":232,"first_name":"Harry","last_name":"Blumberg","full_name":"Harry Blumberg","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/151034222","viaf_url":"","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Harry Blumberg"}}],"entry_title":"Compendia Librorum Aristotelis qui Parva Naturalia vocantur. Translated from the Original Arabic and the Hebrew and Latin Text by Harry Blumberg","title_transcript":"Tal\u1e2b\u012b\u1e63 Kit\u0101b al-\u1e24iss wa-l-ma\u1e25s\u016bs","title_translation":"\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0635 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0633\u0648\u0633","main_title":{"title":"Compendia Librorum Aristotelis qui Parva Naturalia vocantur. Translated from the Original Arabic and the Hebrew and Latin Text by Harry Blumberg"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1961","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":232,"full_name":"Harry Blumberg","role":2}],"works":[{"id":69,"aw_title":"Commentary on the Parva Naturalia"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1925,"pubplace":"Cambridge (Mass.)","publisher":"The Mediaeval Academy of America","series":"Corpus Philosophorum Medii Aevi","volume":"7","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1961]}
Title | Compendia librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur. Textum Hebraicum Recensuit et Adnotationibus Illustravit Henricus Blumberg |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1954 |
Publication Place | Cambridge (Mass.) |
Publisher | The Mediaeval Academy of America |
Series | Corpus Philosophorum Medii Aevi |
Volume | 7 |
Categories | Psychology |
Author(s) | Averroes , Harry Blumberg |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1845","_score":null,"_source":{"id":1845,"authors_free":[{"id":2170,"entry_id":1845,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2171,"entry_id":1845,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":232,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Harry Blumberg","free_first_name":"Harry","free_last_name":"Blumberg","norm_person":{"id":232,"first_name":"Harry","last_name":"Blumberg","full_name":"Harry Blumberg","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/151034222","viaf_url":"","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Harry Blumberg"}}],"entry_title":"Compendia librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur. Textum Hebraicum Recensuit et Adnotationibus Illustravit Henricus Blumberg","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Compendia librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur. Textum Hebraicum Recensuit et Adnotationibus Illustravit Henricus Blumberg"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1954","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":232,"full_name":"Harry Blumberg","role":2}],"works":[{"id":69,"aw_title":"Commentary on the Parva Naturalia"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1845,"pubplace":"Cambridge (Mass.)","publisher":"The Mediaeval Academy of America","series":"Corpus Philosophorum Medii Aevi","volume":"7","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1954]}
Title | ارسطوطاليس في النفس [...] الحس والمحسوس |
Transcription | ʾArisṭūṭālīs. Fī l-nafs. [...] al-Ḥiss wa-l-maḫsūs li-bn Rušd |
Translation | Aristotelis De anima (Peri psyches) et [...] Averrois Paraphrasis Libri de Sensu et Sensato |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1954 |
Publication Place | Cairo |
Publisher | Maktabāt an-Nahda al-Miṣriya |
Categories | Psychology |
Author(s) | Averroes , ʿAbd al-Raḥmān Badawī |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1847","_score":null,"_source":{"id":1847,"authors_free":[{"id":2174,"entry_id":1847,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2175,"entry_id":1847,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02bfAbd al-Ra\u1e25m\u0101n Badaw\u012b","free_first_name":"\u02bfAbd al-Ra\u1e25m\u0101n","free_last_name":"Badaw\u012b","norm_person":{"id":1,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Abd al-Rahman Badawi","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/124994377","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61541234","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Abd al-Rahman Badawi"}}],"entry_title":"\u0627\u0631\u0633\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 [...] \u0627\u0644\u062d\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0633\u0648\u0633","title_transcript":"\u02beAris\u1e6d\u016b\u1e6d\u0101l\u012bs. F\u012b l-nafs. [...] al-\u1e24iss wa-l-ma\u1e2bs\u016bs li-bn Ru\u0161d","title_translation":"Aristotelis De anima (Peri psyches) et [...] Averrois Paraphrasis Libri de Sensu et Sensato","main_title":{"title":"\u0627\u0631\u0633\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 [...] \u0627\u0644\u062d\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0633\u0648\u0633"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1954","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1,"full_name":"Abd al-Rahman Badawi","role":2}],"works":[{"id":69,"aw_title":"Commentary on the Parva Naturalia"},{"id":67,"aw_title":"Middle Commentary on De Anima"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1847,"pubplace":"Cairo","publisher":"Maktab\u0101t an-Nahda al-Mi\u1e63riya","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1954]}
Title | Averrois Cordubensis Commentarium magnum in Aristotelis De anima libros |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1953 |
Publication Place | Cambridge (Mass.) |
Publisher | The Mediaeval Academy of America |
Series | Corpus Philosophorum Medii Aevi |
Volume | 6 |
Categories | Psychology |
Author(s) | Averroes , Stuart F. Crawford |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1848","_score":null,"_source":{"id":1848,"authors_free":[{"id":2176,"entry_id":1848,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2177,"entry_id":1848,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1533,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Stuart F. Crawford","free_first_name":"Stuart F.","free_last_name":"Crawford","norm_person":{"id":1533,"first_name":"Stuart F.","last_name":"Crawford","full_name":"Stuart F. Crawford","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1065915632","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/17304195","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Stuart F. Crawford"}}],"entry_title":"Averrois Cordubensis Commentarium magnum in Aristotelis De anima libros","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averrois Cordubensis Commentarium magnum in Aristotelis De anima libros"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1953","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1533,"full_name":"Stuart F. Crawford","role":2}],"works":[{"id":68,"aw_title":"Long Commentary on De Anima"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1848,"pubplace":"Cambridge (Mass.)","publisher":"The Mediaeval Academy of America","series":"Corpus Philosophorum Medii Aevi","volume":"6","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1953]}
Title | Averrois Cordubensis Commentarium magnum in Aristotelis De anima libros |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1953 |
Publication Place | Cambridge (Mass.) |
Publisher | The Mediaeval Academy of America |
Series | Corpus Philosophorum Medii Aevi |
Volume | 6 |
Categories | Psychology |
Author(s) | Averroes , Stuart F. Crawford |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1848","_score":null,"_source":{"id":1848,"authors_free":[{"id":2176,"entry_id":1848,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2177,"entry_id":1848,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1533,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Stuart F. Crawford","free_first_name":"Stuart F.","free_last_name":"Crawford","norm_person":{"id":1533,"first_name":"Stuart F.","last_name":"Crawford","full_name":"Stuart F. Crawford","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1065915632","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/17304195","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Stuart F. Crawford"}}],"entry_title":"Averrois Cordubensis Commentarium magnum in Aristotelis De anima libros","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averrois Cordubensis Commentarium magnum in Aristotelis De anima libros"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1953","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1533,"full_name":"Stuart F. Crawford","role":2}],"works":[{"id":68,"aw_title":"Long Commentary on De Anima"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1848,"pubplace":"Cambridge (Mass.)","publisher":"The Mediaeval Academy of America","series":"Corpus Philosophorum Medii Aevi","volume":"6","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Averrois Cordubensis Commentarium magnum in Aristotelis De anima libros"]}
Title | Compendia Librorum Aristotelis qui Parva Naturalia vocantur. Translated from the Original Arabic and the Hebrew and Latin Text by Harry Blumberg |
Transcription | Talḫīṣ Kitāb al-Ḥiss wa-l-maḥsūs |
Translation | تلخيص كتاب الحص و المحسوس |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1961 |
Publication Place | Cambridge (Mass.) |
Publisher | The Mediaeval Academy of America |
Series | Corpus Philosophorum Medii Aevi |
Volume | 7 |
Categories | Psychology |
Author(s) | Averroes , Harry Blumberg |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1925","_score":null,"_source":{"id":1925,"authors_free":[{"id":2347,"entry_id":1925,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2348,"entry_id":1925,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":232,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Harry Blumberg","free_first_name":"Harry","free_last_name":"Blumberg","norm_person":{"id":232,"first_name":"Harry","last_name":"Blumberg","full_name":"Harry Blumberg","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/151034222","viaf_url":"","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Harry Blumberg"}}],"entry_title":"Compendia Librorum Aristotelis qui Parva Naturalia vocantur. Translated from the Original Arabic and the Hebrew and Latin Text by Harry Blumberg","title_transcript":"Tal\u1e2b\u012b\u1e63 Kit\u0101b al-\u1e24iss wa-l-ma\u1e25s\u016bs","title_translation":"\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0635 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0633\u0648\u0633","main_title":{"title":"Compendia Librorum Aristotelis qui Parva Naturalia vocantur. Translated from the Original Arabic and the Hebrew and Latin Text by Harry Blumberg"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1961","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":232,"full_name":"Harry Blumberg","role":2}],"works":[{"id":69,"aw_title":"Commentary on the Parva Naturalia"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1925,"pubplace":"Cambridge (Mass.)","publisher":"The Mediaeval Academy of America","series":"Corpus Philosophorum Medii Aevi","volume":"7","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Compendia Librorum Aristotelis qui Parva Naturalia vocantur. Translated from the Original Arabic and the Hebrew and Latin Text by Harry Blumberg"]}
Title | Compendia librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur. Textum Hebraicum Recensuit et Adnotationibus Illustravit Henricus Blumberg |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1954 |
Publication Place | Cambridge (Mass.) |
Publisher | The Mediaeval Academy of America |
Series | Corpus Philosophorum Medii Aevi |
Volume | 7 |
Categories | Psychology |
Author(s) | Averroes , Harry Blumberg |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1845","_score":null,"_source":{"id":1845,"authors_free":[{"id":2170,"entry_id":1845,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2171,"entry_id":1845,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":232,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Harry Blumberg","free_first_name":"Harry","free_last_name":"Blumberg","norm_person":{"id":232,"first_name":"Harry","last_name":"Blumberg","full_name":"Harry Blumberg","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/151034222","viaf_url":"","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Harry Blumberg"}}],"entry_title":"Compendia librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur. Textum Hebraicum Recensuit et Adnotationibus Illustravit Henricus Blumberg","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Compendia librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur. Textum Hebraicum Recensuit et Adnotationibus Illustravit Henricus Blumberg"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1954","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":232,"full_name":"Harry Blumberg","role":2}],"works":[{"id":69,"aw_title":"Commentary on the Parva Naturalia"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1845,"pubplace":"Cambridge (Mass.)","publisher":"The Mediaeval Academy of America","series":"Corpus Philosophorum Medii Aevi","volume":"7","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Compendia librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur. Textum Hebraicum Recensuit et Adnotationibus Illustravit Henricus Blumberg"]}
Title | Die Epitome der Parva naturalia des Averroes |
Translation | Talḫīṣ Kitāb al-ḥiss wa-l-maḥsūs |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1961 |
Publication Place | Wiesbaden |
Publisher | Harrassowitz |
Categories | Psychology |
Author(s) | Averroes , Helmut Gätje |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1846","_score":null,"_source":{"id":1846,"authors_free":[{"id":2172,"entry_id":1846,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2173,"entry_id":1846,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":240,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Helmut G\u00e4tje","free_first_name":"Helmut","free_last_name":"G\u00e4tje","norm_person":{"id":240,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Helmut G\u00e4tje","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1021419966","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/29561534","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Helmut G\u00e4tje"}}],"entry_title":"Die Epitome der Parva naturalia des Averroes","title_transcript":null,"title_translation":"Tal\u1e2b\u012b\u1e63 Kit\u0101b al-\u1e25iss wa-l-ma\u1e25s\u016bs","main_title":{"title":"Die Epitome der Parva naturalia des Averroes"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1961","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":240,"full_name":"Helmut G\u00e4tje","role":2}],"works":[{"id":69,"aw_title":"Commentary on the Parva Naturalia"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1846,"pubplace":"Wiesbaden","publisher":"Harrassowitz","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Die Epitome der Parva naturalia des Averroes"]}
Title | ارسطوطاليس في النفس [...] الحس والمحسوس |
Transcription | ʾArisṭūṭālīs. Fī l-nafs. [...] al-Ḥiss wa-l-maḫsūs li-bn Rušd |
Translation | Aristotelis De anima (Peri psyches) et [...] Averrois Paraphrasis Libri de Sensu et Sensato |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1954 |
Publication Place | Cairo |
Publisher | Maktabāt an-Nahda al-Miṣriya |
Categories | Psychology |
Author(s) | Averroes , ʿAbd al-Raḥmān Badawī |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1847","_score":null,"_source":{"id":1847,"authors_free":[{"id":2174,"entry_id":1847,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2175,"entry_id":1847,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02bfAbd al-Ra\u1e25m\u0101n Badaw\u012b","free_first_name":"\u02bfAbd al-Ra\u1e25m\u0101n","free_last_name":"Badaw\u012b","norm_person":{"id":1,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Abd al-Rahman Badawi","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/124994377","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61541234","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Abd al-Rahman Badawi"}}],"entry_title":"\u0627\u0631\u0633\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 [...] \u0627\u0644\u062d\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0633\u0648\u0633","title_transcript":"\u02beAris\u1e6d\u016b\u1e6d\u0101l\u012bs. F\u012b l-nafs. [...] al-\u1e24iss wa-l-ma\u1e2bs\u016bs li-bn Ru\u0161d","title_translation":"Aristotelis De anima (Peri psyches) et [...] Averrois Paraphrasis Libri de Sensu et Sensato","main_title":{"title":"\u0627\u0631\u0633\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 [...] \u0627\u0644\u062d\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0633\u0648\u0633"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1954","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1,"full_name":"Abd al-Rahman Badawi","role":2}],"works":[{"id":69,"aw_title":"Commentary on the Parva Naturalia"},{"id":67,"aw_title":"Middle Commentary on De Anima"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1847,"pubplace":"Cairo","publisher":"Maktab\u0101t an-Nahda al-Mi\u1e63riya","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0631\u0633\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 [...] \u0627\u0644\u062d\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0633\u0648\u0633"]}