| Title | ابن رشد. تلخيص القياس لارسطو |
| Transcription | Ibn Rušd. Talḫīṣ al-qiyās li-Arisṭū |
| Translation | Middle Commentary on Aristotles Prior Analytics |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1988 |
| Publication Place | Kuwait |
| Categories | Logic |
| Author(s) | Averroes , ʿAbd al-Raḥmān Badawī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1633","_score":null,"_source":{"id":1633,"authors_free":[{"id":1887,"entry_id":1633,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1888,"entry_id":1633,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02bfAbd al-Ra\u1e25m\u0101n Badaw\u012b","free_first_name":"\u02bfAbd al-Ra\u1e25m\u0101n","free_last_name":"Badaw\u012b","norm_person":{"id":1,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Abd al-Rahman Badawi","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/124994377","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61541234","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Abd al-Rahman Badawi"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0644\u0627\u0631\u0633\u0637\u0648","title_transcript":"Ibn Ru\u0161d. Tal\u1e2b\u012b\u1e63 al-qiy\u0101s li-Aris\u1e6d\u016b","title_translation":"Middle Commentary on Aristotles Prior Analytics","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0644\u0627\u0631\u0633\u0637\u0648"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1988","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1,"full_name":"Abd al-Rahman Badawi","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1633,"pubplace":"Kuwait","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1988]}
| Title | Peruš Ibn Rušd la-maʾamar ba-seḵel šel ʾAlekṣander me-ʾAfrodiṣiyaṣ |
| Type | Book Section |
| Language | Hebrew |
| Date | 1988 |
| Published in | Ṣefer ha-yoḇel li-Šelomoh Pineṣ bi-mleʾat lo šemonim šanah (Shlomo Pines Jubilee Volume) |
| Pages | 205–217 |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Averroes , Herbert A. Davidson |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1927","_score":null,"_source":{"id":1927,"authors_free":[{"id":2350,"entry_id":1927,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2351,"entry_id":1927,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":249,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Herbert A. Davidson","free_first_name":"Herbert A.","free_last_name":"Davidson","norm_person":{"id":249,"first_name":"Herbert","last_name":"Davidson","full_name":"Herbert Davidson","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/15814743X","viaf_url":"","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Herbert Davidson"}}],"entry_title":"Peru\u0161 Ibn Ru\u0161d la-ma\u02beamar ba-se\u1e35el \u0161el \u02beAlek\u1e63ander me-\u02beAfrodi\u1e63iya\u1e63","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Peru\u0161 Ibn Ru\u0161d la-ma\u02beamar ba-se\u1e35el \u0161el \u02beAlek\u1e63ander me-\u02beAfrodi\u1e63iya\u1e63"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1988","language":"Hebrew","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":249,"full_name":"Herbert Davidson","role":2}],"works":[{"id":74,"aw_title":"Commentary on Alexander's Treatise on the Intellect"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1927,"section_of":260,"pages":"205\u2013217","is_catalog":null,"book":{"id":260,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"\u1e62efer ha-yo\u1e07el li-\u0160elomoh Pine\u1e63 bi-mle\u02beat lo \u0161emonim \u0161anah (Shlomo Pines Jubilee Volume)","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1988","edition_no":null,"free_date":"1988","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":260,"pubplace":"Jerusalem","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[1988]}
| Title | La psicologia de Averroes. Commentario al libro sobre el alma de Aristoteles. Traducción, introducción y notas de Salvador Gómez Nogales, prólogo de Andrés Martinez Lorca |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1987 |
| Publication Place | Madrid |
| Series | Aula Abierta |
| Volume | 26 |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Averroes , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Salvador Gómez Nogales |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1917","_score":null,"_source":{"id":1917,"authors_free":[{"id":2331,"entry_id":1917,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2332,"entry_id":1917,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":885,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Salvador G\u00f3mez Nogales","free_first_name":"Salvador","free_last_name":"G\u00f3mez Nogales","norm_person":{"id":885,"first_name":"Salvador","last_name":"G\u00f3mez Nogales","full_name":"Salvador G\u00f3mez Nogales","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1056451130","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/51684134","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Salvador G\u00f3mez Nogales"}}],"entry_title":"La psicologia de Averroes. Commentario al libro sobre el alma de Aristoteles. Traducci\u00f3n, introducci\u00f3n y notas de Salvador G\u00f3mez Nogales, pr\u00f3logo de Andr\u00e9s Martinez Lorca","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"La psicologia de Averroes. Commentario al libro sobre el alma de Aristoteles. Traducci\u00f3n, introducci\u00f3n y notas de Salvador G\u00f3mez Nogales, pr\u00f3logo de Andr\u00e9s Martinez Lorca"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1987","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":66,"aw_title":"Short Commentary on De Anima"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1917,"pubplace":"Madrid","publisher":null,"series":"Aula Abierta","volume":"26","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1987]}
| Title | Averroes. Epítome de Física |
| Type | Monograph |
| Language | Spanish |
| Date | 1987 |
| Publication Place | Madrid |
| Publisher | Instituto Hispano-Arabe de Cultura |
| Series | Corpus Philosophorum Medii Aevi |
| Volume | 20 |
| Categories | Physics |
| Author(s) | Averroes , Josep Puig Montada |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1867","_score":null,"_source":{"id":1867,"authors_free":[{"id":2224,"entry_id":1867,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2225,"entry_id":1867,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":343,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Josep Puig Montada","free_first_name":"Josep","free_last_name":"Puig Montada","norm_person":{"id":343,"first_name":"Josep ","last_name":"Puig Montada","full_name":"Josep Puig Montada","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/188325034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61625512","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Josep Puig Montada"}}],"entry_title":"Averroes. Ep\u00edtome de F\u00edsica","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averroes. Ep\u00edtome de F\u00edsica"},"abstract":"","btype":1,"date":"1987","language":"Spanish","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":343,"full_name":"Josep Puig Montada","role":2}],"works":[{"id":36,"aw_title":"Short Commentary on the Physics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1867,"pubplace":"Madrid","publisher":"Instituto Hispano-Arabe de Cultura","series":"Corpus Philosophorum Medii Aevi","volume":"20","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1987]}
| Title | ابن رشد. تلخيص كتاب الشعر |
| Transcription | Ibn Rušd. Talḫīṣ Kitāb al-šiʿr |
| Translation | Ibn Rušd. Middle Commentary on the Poetics |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1986 |
| Publication Place | Cairo |
| Publisher | The General Egyptian Book Organization |
| Series | Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem |
| Volume | 1, a (9) |
| Categories | Logic |
| Author(s) | Averroes , Charles E. Butterworth , ʾAḥmad ʿAbd al-Mağīd Harīdī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1824","_score":null,"_source":{"id":1824,"authors_free":[{"id":2117,"entry_id":1824,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2118,"entry_id":1824,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":123,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Charles E. Butterworth","free_first_name":"Charles E.","free_last_name":"Butterworth","norm_person":{"id":123,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Charles E. Butterworth","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105338856X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/41853950","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Charles E. Butterworth"}},{"id":2119,"entry_id":1824,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1420,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","free_first_name":"\u02beA\u1e25mad","free_last_name":"\u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","norm_person":{"id":1420,"first_name":"\u02beA\u1e25mad","last_name":"\u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","full_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1087878152","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/59093841","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631","title_transcript":"Ibn Ru\u0161d. Tal\u1e2b\u012b\u1e63 Kit\u0101b al-\u0161i\u02bfr","title_translation":"Ibn Ru\u0161d. Middle Commentary on the Poetics","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1986","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":123,"full_name":"Charles E. Butterworth","role":2},{"id":1420,"full_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","role":2}],"works":[{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1824,"pubplace":"Cairo","publisher":"The General Egyptian Book Organization","series":"Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem","volume":"1, a (9)","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1986]}
| Title | ابن رشد. تفسير ما بعد الطبيعة |
| Transcription | Averroès. Tafsīr mā baʿd aṭ-Ṭabīʿat |
| Translation | Averroes. «Grand commentaire» de la métaphysique |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1986 |
| Publication Place | Beirut |
| Publisher | Dar el-Machreq |
| Series | Bibliotheca Arabica Scholasticorum |
| Volume | 5.2 |
| Categories | Metaphysics |
| Author(s) | Averroes , Maurice Bouyges |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1833","_score":null,"_source":{"id":1833,"authors_free":[{"id":2136,"entry_id":1833,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2137,"entry_id":1833,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":399,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Maurice Bouyges","free_first_name":"Maurice","free_last_name":"Bouyges","norm_person":{"id":399,"first_name":"Maurice","last_name":"Bouyges","full_name":"Maurice Bouyges","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/116299886","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/46842620","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd116299886.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Maurice Bouyges"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629","title_transcript":"Averro\u00e8s. Tafs\u012br m\u0101 ba\u02bfd a\u1e6d-\u1e6cab\u012b\u02bfat","title_translation":"Averroes. \u00abGrand commentaire\u00bb de la m\u00e9taphysique","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1986","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":399,"full_name":"Maurice Bouyges","role":2}],"works":[{"id":80,"aw_title":"Long Commentary on the Metaphysics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1833,"pubplace":"Beirut","publisher":"Dar el-Machreq","series":"Bibliotheca Arabica Scholasticorum","volume":"5.2","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1986]}
| Title | Averroes' De Substantia orbis |
| Translation | Maʾamar be-ʿeẓem ha-galgal le-Ibn Rušd be-targum ʿiḇri |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1986 |
| Publication Place | Cambridge (Mass.), Jerusalem |
| Series | Corpus Philosophorum Medii Aevi |
| Volume | 40 |
| Categories | De caelo |
| Author(s) | Averroes , Arthur Hyman , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Arthur Hyman |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1862","_score":null,"_source":{"id":1862,"authors_free":[{"id":2211,"entry_id":1862,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2212,"entry_id":1862,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":75,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Arthur Hyman","free_first_name":"Arthur","free_last_name":"Hyman","norm_person":{"id":75,"first_name":"Arthur","last_name":"Hyman","full_name":"Arthur Hyman","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118863800","viaf_url":"","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Arthur Hyman"}},{"id":2213,"entry_id":1862,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":75,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Arthur Hyman","free_first_name":"Arthur","free_last_name":"Hyman","norm_person":{"id":75,"first_name":"Arthur","last_name":"Hyman","full_name":"Arthur Hyman","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118863800","viaf_url":"","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Arthur Hyman"}}],"entry_title":"Averroes' De Substantia orbis","title_transcript":null,"title_translation":"Ma\u02beamar be-\u02bfe\u1e93em ha-galgal le-Ibn Ru\u0161d be-targum \u02bfi\u1e07ri","main_title":{"title":"Averroes' De Substantia orbis"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1986","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":66,"category_name":"De caelo","link":"bib?categories[]=De caelo"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":75,"full_name":"Arthur Hyman","role":2}],"works":[{"id":42,"aw_title":"De Substantia Orbis"},{"id":42,"aw_title":"De Substantia Orbis"},{"id":42,"aw_title":"De Substantia Orbis"},{"id":42,"aw_title":"De Substantia Orbis"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1862,"pubplace":"Cambridge (Mass.), Jerusalem","publisher":null,"series":"Corpus Philosophorum Medii Aevi","volume":"40","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1986]}
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1870","_score":null,"_source":{"id":1870,"authors_free":[{"id":2230,"entry_id":1870,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2231,"entry_id":1870,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":123,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Charles E. Butterworth","free_first_name":"Charles E.","free_last_name":"Butterworth","norm_person":{"id":123,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Charles E. Butterworth","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105338856X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/41853950","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Charles E. Butterworth"}}],"entry_title":"Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1986","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1870,"pubplace":"Princeton, N.J.","publisher":"Princeton University Press","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1986]}
| Title | Averroes on the Substance of the Celestial Sphere |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1986 |
| Publication Place | Cambridge (Mass.), Jerusalem |
| Publisher | The Medieval Academy of America |
| Series | Corpus Philosophorum Medii Aevi Academiarum Consociatarum Auspiciis et Consilio Editum |
| Volume | 40 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Averroes , Arthur Hyman , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Arthur Hyman |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1872","_score":null,"_source":{"id":1872,"authors_free":[{"id":2234,"entry_id":1872,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2235,"entry_id":1872,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":75,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Arthur Hyman","free_first_name":"Arthur","free_last_name":"Hyman","norm_person":{"id":75,"first_name":"Arthur","last_name":"Hyman","full_name":"Arthur Hyman","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118863800","viaf_url":"","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Arthur Hyman"}},{"id":2236,"entry_id":1872,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":75,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Arthur Hyman","free_first_name":"Arthur","free_last_name":"Hyman","norm_person":{"id":75,"first_name":"Arthur","last_name":"Hyman","full_name":"Arthur Hyman","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118863800","viaf_url":"","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Arthur Hyman"}}],"entry_title":"Averroes on the Substance of the Celestial Sphere","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes on the Substance of the Celestial Sphere"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1986","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":75,"full_name":"Arthur Hyman","role":2}],"works":[{"id":42,"aw_title":"De Substantia Orbis"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1872,"pubplace":"Cambridge (Mass.), Jerusalem","publisher":"The Medieval Academy of America","series":"Corpus Philosophorum Medii Aevi Academiarum Consociatarum Auspiciis et Consilio Editum","volume":"40","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1986]}
| Title | Ibn Rushd's Metaphysics. A translation with introduction of Ibn Rushd's Commentary on Aristotle's Metaphysics, Book Lām, by Charles Genequand |
| Type | Monograph |
| Language | English |
| Date | 1986 |
| Publication Place | Leiden, Boston, Köln |
| Publisher | Brill |
| Series | Islamic Philosophy and Theology |
| Volume | 1 |
| Categories | Metaphysics, Aristotle, Commentary |
| Author(s) | Averroes , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Charles Genequand |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1938","_score":null,"_source":{"id":1938,"authors_free":[{"id":2369,"entry_id":1938,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2370,"entry_id":1938,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1373,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Charles Genequand","free_first_name":"Charles","free_last_name":"Genequand","norm_person":{"id":1373,"first_name":"Charles","last_name":"Genequand","full_name":"Charles Genequand","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1082243558","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/34479518","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Charles Genequand"}}],"entry_title":"Ibn Rushd's Metaphysics. A translation with introduction of Ibn Rushd's Commentary on Aristotle's Metaphysics, Book L\u0101m, by Charles Genequand","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Ibn Rushd's Metaphysics. A translation with introduction of Ibn Rushd's Commentary on Aristotle's Metaphysics, Book L\u0101m, by Charles Genequand"},"abstract":"","btype":1,"date":"1986","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1938,"pubplace":"Leiden, Boston, K\u00f6ln","publisher":"Brill","series":"Islamic Philosophy and Theology","volume":"1","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1986]}
| Title | Euthici Augustini Niphi philothei Suessani in Averroys de animae beatitudine |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1508 |
| Publication Place | Venice |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Averroes |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1929","_score":null,"_source":{"id":1929,"authors_free":[{"id":2353,"entry_id":1929,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"Euthici Augustini Niphi philothei Suessani in Averroys de animae beatitudine","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Euthici Augustini Niphi philothei Suessani in Averroys de animae beatitudine"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1508","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":77,"aw_title":"De Animae Beatitudine"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1929,"pubplace":"Venice","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Euthici Augustini Niphi philothei Suessani in Averroys de animae beatitudine"]}
| Title | Excerpts from the Lost Arabic Original of Ibn Rushd's "Middle Commentary on the Nicomachean Ethics" |
| Type | Article |
| Language | undefined |
| Date | 1967 |
| Journal | Oriens |
| Volume | 20 |
| Pages | 31–59 |
| Categories | Aristotle, Ethics |
| Author(s) | Averroes , Lawrence V. Berman |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| Online Access | https://www.jstor.org/stable/1580397 |
| DOI | https://doi.org/10.2307/1580397 |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1663","_score":null,"_source":{"id":1663,"authors_free":[{"id":1921,"entry_id":1663,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6587,"entry_id":1663,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":748,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Lawrence V. Berman","free_first_name":"Lawrence V. ","free_last_name":"Berman","norm_person":{"id":748,"first_name":"Lawrence V.","last_name":"Berman","full_name":"Lawrence V. Berman","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1067884483","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/75233857","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Lawrence V. Berman"}}],"entry_title":"Excerpts from the Lost Arabic Original of Ibn Rushd's \"Middle Commentary on the Nicomachean Ethics\"","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Excerpts from the Lost Arabic Original of Ibn Rushd's \"Middle Commentary on the Nicomachean Ethics\""},"abstract":"","btype":3,"date":"1967","language":null,"online_url":"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/1580397","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.2307\/1580397","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":22,"category_name":"Ethics","link":"bib?categories[]=Ethics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":748,"full_name":"Lawrence V. Berman","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1663,"journal_id":null,"journal_name":"Oriens","volume":"20","issue":null,"pages":"31\u201359"}},"sort":["Excerpts from the Lost Arabic Original of Ibn Rushd's \"Middle Commentary on the Nicomachean Ethics\""]}
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1433","_score":null,"_source":{"id":1433,"authors_free":[{"id":1630,"entry_id":1433,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1631,"entry_id":1433,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1347,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Rosalie Helena de Souza Pereira","free_first_name":"Rosalie Helena","free_last_name":"de Souza Pereira","norm_person":{"id":1347,"first_name":"Rosalie Helena","last_name":"de Souza Pereira","full_name":"Rosalie Helena de Souza Pereira","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/121640755","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Rosalie Helena de Souza Pereira"}}],"entry_title":"Exposi\u00e7\u00e2o sobre a Subst\u00e2ncia da Orbe","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Exposi\u00e7\u00e2o sobre a Subst\u00e2ncia da Orbe"},"abstract":"","btype":1,"date":"2006","language":null,"online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1433,"pubplace":"Porto Alegre","publisher":"Edipucrs","series":"Cole\u00e7\u00e3o filosofia","volume":"198","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Exposi\u00e7\u00e2o sobre a Subst\u00e2ncia da Orbe"]}
| Title | Faith and reason in Islam: Averroes' exposition of religious arguments |
| Type | Monograph |
| Language | English |
| Date | 2001 |
| Publication Place | Oxford |
| Publisher | Oneworld |
| Series | Great Islamic writings |
| Categories | Theology, Relation between Philosophy and Theology |
| Author(s) | Averroes , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Ibrahim Y. Najjar |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5525","_score":null,"_source":{"id":5525,"authors_free":[{"id":6414,"entry_id":5525,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6415,"entry_id":5525,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1038,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Ibrahim Y. Najjar","free_first_name":"Ibrahim Y.","free_last_name":"Najjar","norm_person":{"id":1038,"first_name":"Ibrahim Y.","last_name":"Najjar","full_name":"Ibrahim Y. Najjar","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/103345973","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/200940082","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ibrahim Y. Najjar"}}],"entry_title":"Faith and reason in Islam: Averroes' exposition of religious arguments","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Faith and reason in Islam: Averroes' exposition of religious arguments"},"abstract":"","btype":1,"date":"2001","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":39,"category_name":"Theology","link":"bib?categories[]=Theology"},{"id":47,"category_name":"Relation between Philosophy and Theology","link":"bib?categories[]=Relation between Philosophy and Theology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5525,"pubplace":"Oxford","publisher":"Oneworld","series":"Great Islamic writings ","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Faith and reason in Islam: Averroes' exposition of religious arguments"]}
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1440","_score":null,"_source":{"id":1440,"authors_free":[{"id":1640,"entry_id":1440,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1641,"entry_id":1440,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1346,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Remke Kruk","free_first_name":"Remke","free_last_name":"Kruk","norm_person":{"id":1346,"first_name":"Remke","last_name":"Kruk","full_name":"Remke Kruk","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/133867145","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/32129512","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Remke Kruk"}}],"entry_title":"Geloof en wetenschap in de Islam. Averroes' \"Het beslissende woord\"","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Geloof en wetenschap in de Islam. Averroes' \"Het beslissende woord\""},"abstract":null,"btype":1,"date":"2006","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":39,"category_name":"Theology","link":"bib?categories[]=Theology"},{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1440,"pubplace":"Kampen","publisher":"Klement","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Geloof en wetenschap in de Islam. Averroes' \"Het beslissende woord\""]}
| Title | Grand commentaire de la Métaphysique d'Aristote. Livre lam-lambda = Tafsīr mā baʻd aṭ-ṭabīʻat |
| Type | Monograph |
| Language | French |
| Date | 1984 |
| Publication Place | Paris |
| Publisher | Société d'édition "Les Belles lettres" |
| Categories | Commentary, Aristotle, Metaphysics |
| Author(s) | Averroës , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Aubert Martin |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5790","_score":null,"_source":{"id":5790,"authors_free":[{"id":6706,"entry_id":5790,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroe\u0308s","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6708,"entry_id":5790,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1189,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Aubert Martin","free_first_name":"Aubert","free_last_name":"Martin","norm_person":{"id":1189,"first_name":"Aubert","last_name":"Martin","full_name":"Aubert Martin","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/130214493","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/55248402","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Aubert Martin"}}],"entry_title":"Grand commentaire de la Me\u0301taphysique d'Aristote. Livre lam-lambda = Tafsi\u0304r ma\u0304 ba\u02bbd at\u0323-t\u0323abi\u0304\u02bbat","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Grand commentaire de la Me\u0301taphysique d'Aristote. Livre lam-lambda = Tafsi\u0304r ma\u0304 ba\u02bbd at\u0323-t\u0323abi\u0304\u02bbat"},"abstract":"","btype":1,"date":"1984","language":"French","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5790,"pubplace":"Paris","publisher":"Socie\u0301te\u0301 d'e\u0301dition \"Les Belles lettres\"","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Grand commentaire de la Me\u0301taphysique d'Aristote. Livre lam-lambda = Tafsi\u0304r ma\u0304 ba\u02bbd at\u0323-t\u0323abi\u0304\u02bbat"]}
| Title | Grand commentaire sur le traité de l'Ame d'Aristote |
| Translation | al-Sharh ̣al-kabīr li-kitāb al-nafs li-Aristụ̄ |
| Type | Monograph |
| Language | Latin |
| Date | 1998 |
| Publication Place | Carthage |
| Publisher | Académie tunisienne des sciences des lettres et des arts, "Beït al-Hikma" |
| Categories | Aristotle, Commentary, De anima |
| Author(s) | Averroes , F. Stuart Crawford , Ibrāhīm Gharbī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5784","_score":null,"_source":{"id":5784,"authors_free":[{"id":6697,"entry_id":5784,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6698,"entry_id":5784,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1533,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"F. Stuart Crawford","free_first_name":"F. Stuart ","free_last_name":"Crawford","norm_person":{"id":1533,"first_name":"Stuart F.","last_name":"Crawford","full_name":"Stuart F. Crawford","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1065915632","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/17304195","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Stuart F. Crawford"}},{"id":6699,"entry_id":5784,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1386,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Ibra\u0304hi\u0304m Gharbi\u0304","free_first_name":"Ibra\u0304hi\u0304m ","free_last_name":"Gharbi\u0304","norm_person":{"id":1386,"first_name":"Ibrahim","last_name":"Al-Gharbi","full_name":"Ibrahim Al-Gharbi","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/11937926","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ibrahim Al-Gharbi"}}],"entry_title":"Grand commentaire sur le traite\u0301 de l'Ame d'Aristote ","title_transcript":"","title_translation":"al-Sharh \u0323al-kabi\u0304r li-kita\u0304b al-nafs li-Aristu\u0323\u0304","main_title":{"title":"Grand commentaire sur le traite\u0301 de l'Ame d'Aristote "},"abstract":"","btype":1,"date":"1998","language":"Latin","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":46,"category_name":"De anima","link":"bib?categories[]=De anima"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1533,"full_name":"Stuart F. Crawford","role":2},{"id":1386,"full_name":"Ibrahim Al-Gharbi","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5784,"pubplace":"Carthage","publisher":" Acade\u0301mie tunisienne des sciences des lettres et des arts, \"Bei\u0308t al-Hikma\"","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Grand commentaire sur le traite\u0301 de l'Ame d'Aristote "]}
| Title | Ha-Beʾur ha-ʾemẓaʿi šel Ibn Rušd le-sefer ha-nefeš le-ʾAriṣṭo be-tirgum Mošeh Ibn Ṭibbon. Hehedir ve-ẓiref maḇoʾ, ḫilufe nuṣaḫ, heʿarot ve-rešimat munaḥim ʾAbraham ʾAryeh ʿIḇri |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 2003 |
| Publication Place | Jerusalem |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Averroes , ʾAbraham ʾAryeh ʿIḇri |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1920","_score":null,"_source":{"id":1920,"authors_free":[{"id":2337,"entry_id":1920,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2338,"entry_id":1920,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1563,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02beAbraham \u02beAryeh \u02bfI\u1e07ri","free_first_name":"\u02beAbraham \u02beAryeh","free_last_name":"\u02bfI\u1e07ri","norm_person":{"id":1563,"first_name":"\u02beAbraham \u02beAryeh","last_name":"\u02bfI\u1e07ri","full_name":"\u02beAbraham \u02beAryeh \u02bfI\u1e07ri","short_ident":"AbrIbr","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u02beAbraham \u02beAryeh \u02bfI\u1e07ri"}}],"entry_title":"Ha-Be\u02beur ha-\u02beem\u1e93a\u02bfi \u0161el Ibn Ru\u0161d le-sefer ha-nefe\u0161 le-\u02beAri\u1e63\u1e6do be-tirgum Mo\u0161eh Ibn \u1e6cibbon. Hehedir ve-\u1e93iref ma\u1e07o\u02be, \u1e2bilufe nu\u1e63a\u1e2b, he\u02bfarot ve-re\u0161imat muna\u1e25im \u02beAbraham \u02beAryeh \u02bfI\u1e07ri","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Ha-Be\u02beur ha-\u02beem\u1e93a\u02bfi \u0161el Ibn Ru\u0161d le-sefer ha-nefe\u0161 le-\u02beAri\u1e63\u1e6do be-tirgum Mo\u0161eh Ibn \u1e6cibbon. Hehedir ve-\u1e93iref ma\u1e07o\u02be, \u1e2bilufe nu\u1e63a\u1e2b, he\u02bfarot ve-re\u0161imat muna\u1e25im \u02beAbraham \u02beAryeh \u02bfI\u1e07ri"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2003","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1563,"full_name":"\u02beAbraham \u02beAryeh \u02bfI\u1e07ri","role":2}],"works":[{"id":67,"aw_title":"Middle Commentary on De Anima"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1920,"pubplace":"Jerusalem","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Ha-Be\u02beur ha-\u02beem\u1e93a\u02bfi \u0161el Ibn Ru\u0161d le-sefer ha-nefe\u0161 le-\u02beAri\u1e63\u1e6do be-tirgum Mo\u0161eh Ibn \u1e6cibbon. Hehedir ve-\u1e93iref ma\u1e07o\u02be, \u1e2bilufe nu\u1e63a\u1e2b, he\u02bfarot ve-re\u0161imat muna\u1e25im \u02beAbraham \u02beAryeh \u02bfI\u1e07ri"]}
| Title | Ibn Rushd's Metaphysics. A translation with introduction of Ibn Rushd's Commentary on Aristotle's Metaphysics, Book Lām, by Charles Genequand |
| Type | Monograph |
| Language | English |
| Date | 1986 |
| Publication Place | Leiden, Boston, Köln |
| Publisher | Brill |
| Series | Islamic Philosophy and Theology |
| Volume | 1 |
| Categories | Metaphysics, Aristotle, Commentary |
| Author(s) | Averroes , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Charles Genequand |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1938","_score":null,"_source":{"id":1938,"authors_free":[{"id":2369,"entry_id":1938,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2370,"entry_id":1938,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1373,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Charles Genequand","free_first_name":"Charles","free_last_name":"Genequand","norm_person":{"id":1373,"first_name":"Charles","last_name":"Genequand","full_name":"Charles Genequand","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1082243558","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/34479518","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Charles Genequand"}}],"entry_title":"Ibn Rushd's Metaphysics. A translation with introduction of Ibn Rushd's Commentary on Aristotle's Metaphysics, Book L\u0101m, by Charles Genequand","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Ibn Rushd's Metaphysics. A translation with introduction of Ibn Rushd's Commentary on Aristotle's Metaphysics, Book L\u0101m, by Charles Genequand"},"abstract":"","btype":1,"date":"1986","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1938,"pubplace":"Leiden, Boston, K\u00f6ln","publisher":"Brill","series":"Islamic Philosophy and Theology","volume":"1","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Ibn Rushd's Metaphysics. A translation with introduction of Ibn Rushd's Commentary on Aristotle's Metaphysics, Book L\u0101m, by Charles Genequand"]}
| Title | Ibn Rushd's Synopsis of Aristotle's Physics |
| Type | Article |
| Language | undefined |
| Date | 1956 |
| Journal | The Dacca University Studies |
| Volume | 8 |
| Pages | 65–98 |
| Categories | Physics |
| Author(s) | Averroes , Muḥammad Ṣaġīr Ḥ. Maʿṣūmī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1873","_score":null,"_source":{"id":1873,"authors_free":[{"id":2237,"entry_id":1873,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2238,"entry_id":1873,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1542,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Mu\u1e25ammad \u1e62a\u0121\u012br \u1e24. Ma\u02bf\u1e63\u016bm\u012b","free_first_name":"Mu\u1e25ammad \u1e62a\u0121\u012br \u1e24.","free_last_name":"Ma\u02bf\u1e63\u016bm\u012b","norm_person":{"id":1542,"first_name":"Mu\u1e25ammad \u1e62a\u0121\u012br \u1e24.","last_name":"Ma\u02bf\u1e63\u016bm\u012b","full_name":"Mu\u1e25ammad \u1e62a\u0121\u012br \u1e24. Ma\u02bf\u1e63\u016bm\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1026318459","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/35541040","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Mu\u1e25ammad \u1e62a\u0121\u012br \u1e24. Ma\u02bf\u1e63\u016bm\u012b"}}],"entry_title":"Ibn Rushd's Synopsis of Aristotle's Physics","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Ibn Rushd's Synopsis of Aristotle's Physics"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1956","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1542,"full_name":"Mu\u1e25ammad \u1e62a\u0121\u012br \u1e24. Ma\u02bf\u1e63\u016bm\u012b","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1873,"journal_id":null,"journal_name":"The Dacca University Studies","volume":"8","issue":null,"pages":"65\u201398"}},"sort":["Ibn Rushd's Synopsis of Aristotle's Physics"]}