| Title | Drei Abhandlungen über die Conjunction des separaten Intellects mit dem Menschen. Von Averroes (Vater und Sohn), aus dem Arabischen übersetzt von Samuel Ibn Tibbon |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1869 |
| Publication Place | Berlin |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Averroes , ʾAbū Muḥammad ʿAbd Allāh Ibn Rušd , Yiẓḥaq J. Hercz , Yiẓḥaq J. Hercz |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1839","_score":null,"_source":{"id":1839,"authors_free":[{"id":2153,"entry_id":1839,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2154,"entry_id":1839,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":86,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"\u02beAb\u016b Mu\u1e25ammad \u02bfAbd All\u0101h Ibn Ru\u0161d","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":86,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes Junior","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1089747675","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/68858168","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes Junior"}},{"id":2155,"entry_id":1839,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1529,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Yi\u1e93\u1e25aq J. Hercz","free_first_name":"Yi\u1e93\u1e25aq J.","free_last_name":"Hercz","norm_person":{"id":1529,"first_name":"Yi\u1e93\u1e25aq J.","last_name":"Hercz","full_name":"Yi\u1e93\u1e25aq J. Hercz","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/298966739","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Yi\u1e93\u1e25aq J. Hercz"}},{"id":2156,"entry_id":1839,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1529,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Yi\u1e93\u1e25aq J. Hercz","free_first_name":"Yi\u1e93\u1e25aq J.","free_last_name":"Hercz","norm_person":{"id":1529,"first_name":"Yi\u1e93\u1e25aq J.","last_name":"Hercz","full_name":"Yi\u1e93\u1e25aq J. Hercz","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/298966739","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Yi\u1e93\u1e25aq J. Hercz"}}],"entry_title":"Drei Abhandlungen \u00fcber die Conjunction des separaten Intellects mit dem Menschen. Von Averroes (Vater und Sohn), aus dem Arabischen \u00fcbersetzt von Samuel Ibn Tibbon","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Drei Abhandlungen \u00fcber die Conjunction des separaten Intellects mit dem Menschen. Von Averroes (Vater und Sohn), aus dem Arabischen \u00fcbersetzt von Samuel Ibn Tibbon"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1869","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":86,"full_name":"Averroes Junior","role":1},{"id":1529,"full_name":"Yi\u1e93\u1e25aq J. Hercz","role":2},{"id":1529,"full_name":"Yi\u1e93\u1e25aq J. Hercz","role":2}],"works":[{"id":76,"aw_title":"On Whether the Active Intellect Unites with the Material Intellect whilst it Is Clothed with the Body"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1839,"pubplace":"Berlin","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1869]}
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1821","_score":null,"_source":{"id":1821,"authors_free":[{"id":2111,"entry_id":1821,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"Averrois commentarius in Aristotelis de arte rhetorica libros tres, hebraice versus a Todros Todrosi Arelatensi","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averrois commentarius in Aristotelis de arte rhetorica libros tres, hebraice versus a Todros Todrosi Arelatensi"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1842","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":9,"aw_title":"Middle Commentary on the Rhethorics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1821,"pubplace":"Leipzig","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1842]}
| Title | Kol meleḵet ha-higgayon le-ʾArisṭuṭalus mi-qiṣṣure Ibn Rušd |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1559 |
| Publication Place | Riva di Trento |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Averroes |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1887","_score":null,"_source":{"id":1887,"authors_free":[{"id":2276,"entry_id":1887,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"Kol mele\u1e35et ha-higgayon le-\u02beAris\u1e6du\u1e6dalus mi-qi\u1e63\u1e63ure Ibn Ru\u0161d","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Kol mele\u1e35et ha-higgayon le-\u02beAris\u1e6du\u1e6dalus mi-qi\u1e63\u1e63ure Ibn Ru\u0161d"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1559","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1887,"pubplace":"Riva di Trento","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1559]}
| Title | Averoys compendium necessarium ex libris Aristotelis De generatione et corruptione, De anima, De sensu et sensato, De memoria et reminiscentia, deque somno et vigilia conversum ex arabico in latinum sermonem ab accuratissimo interprete Abraham de Balmes |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1552 |
| Publication Place | Venice |
| Publisher | Bascarini |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Averroes |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1916","_score":null,"_source":{"id":1916,"authors_free":[{"id":2330,"entry_id":1916,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"Averoys compendium necessarium ex libris Aristotelis De generatione et corruptione, De anima, De sensu et sensato, De memoria et reminiscentia, deque somno et vigilia conversum ex arabico in latinum sermonem ab accuratissimo interprete Abraham de Balmes","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averoys compendium necessarium ex libris Aristotelis De generatione et corruptione, De anima, De sensu et sensato, De memoria et reminiscentia, deque somno et vigilia conversum ex arabico in latinum sermonem ab accuratissimo interprete Abraham de Balmes"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1552","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":66,"aw_title":"Short Commentary on De Anima"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1916,"pubplace":"Venice","publisher":"Bascarini","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1552]}
| Title | Libellus seu epistola Averois de connexione intellectus, nuperrime traductus a Doct. Calo Calonymos hebreo. Subtilissimus liber Averois qui dictur Destructio Destructionum philosophiae Algazelis, a Doct. Calo Calonymos hebreo, atque preclarum eiusdem volumen de Mundi creatione |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1527 |
| Publication Place | Venice |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Averroes |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1926","_score":null,"_source":{"id":1926,"authors_free":[{"id":2349,"entry_id":1926,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"Libellus seu epistola Averois de connexione intellectus, nuperrime traductus a Doct. Calo Calonymos hebreo. Subtilissimus liber Averois qui dictur Destructio Destructionum philosophiae Algazelis, a Doct. Calo Calonymos hebreo, atque preclarum eiusdem volumen de Mundi creatione","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Libellus seu epistola Averois de connexione intellectus, nuperrime traductus a Doct. Calo Calonymos hebreo. Subtilissimus liber Averois qui dictur Destructio Destructionum philosophiae Algazelis, a Doct. Calo Calonymos hebreo, atque preclarum eiusdem volumen de Mundi creatione"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1527","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":71,"aw_title":"Treatise on the Conjunction of the Separate Intellect with Man"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1926,"pubplace":"Venice","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1527]}
| Title | Euthici Augustini Niphi philothei Suessani in Auerrois de animae beatitudine ad aetatis nostrae decus Sa[n]ctum Mauruz patritiuz Venetu[m] naturae interprete[m] |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1524 |
| Publication Place | Venice |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Averroes |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1930","_score":null,"_source":{"id":1930,"authors_free":[{"id":2354,"entry_id":1930,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"Euthici Augustini Niphi philothei Suessani in Auerrois de animae beatitudine ad aetatis nostrae decus Sa[n]ctum Mauruz patritiuz Venetu[m] naturae interprete[m]","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Euthici Augustini Niphi philothei Suessani in Auerrois de animae beatitudine ad aetatis nostrae decus Sa[n]ctum Mauruz patritiuz Venetu[m] naturae interprete[m]"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1524","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":77,"aw_title":"De Animae Beatitudine"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1930,"pubplace":"Venice","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1524]}
| Title | Epithoma totius metaphisices Aristotelis in quattuor secatum tractatus. Interpraete Iacob Mantin |
| Type | Monograph |
| Language | Latin |
| Date | 1523 |
| Publication Place | Bologna |
| Publisher | ad istantiam heredum Benedicti Hectoris |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Averroes |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1932","_score":null,"_source":{"id":1932,"authors_free":[{"id":2357,"entry_id":1932,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"Epithoma totius metaphisices Aristotelis in quattuor secatum tractatus. Interpraete Iacob Mantin","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Epithoma totius metaphisices Aristotelis in quattuor secatum tractatus. Interpraete Iacob Mantin"},"abstract":"","btype":1,"date":"1523","language":"Latin","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":78,"aw_title":"Short Commentary on the Metaphysics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1932,"pubplace":"Bologna","publisher":"ad istantiam heredum Benedicti Hectoris","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1523]}
| Title | Euthici Augustini Niphi philothei Suessani in Averroys de animae beatitudine |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1508 |
| Publication Place | Venice |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Averroes |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1929","_score":null,"_source":{"id":1929,"authors_free":[{"id":2353,"entry_id":1929,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"Euthici Augustini Niphi philothei Suessani in Averroys de animae beatitudine","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Euthici Augustini Niphi philothei Suessani in Averroys de animae beatitudine"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1508","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":77,"aw_title":"De Animae Beatitudine"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1929,"pubplace":"Venice","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1508]}
| Title | Aristotelis [...] secretum secretorum ad Alexandrum De regum regimine: De sanitatis conseruatione: De physionomia. [...] Alexandri aphrodisei [...] de intellectu. Auerrois [...] de anime bearitudine. Alexandri Achillini [...] de Vniuersalibus. Alexandri macedonis in septentrione monarche de mirabilibus Indiae [...] |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1501 |
| Publication Place | Bologna |
| Publisher | Hector Faelli |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Averroes |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1928","_score":null,"_source":{"id":1928,"authors_free":[{"id":2352,"entry_id":1928,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"Aristotelis [...] secretum secretorum ad Alexandrum De regum regimine: De sanitatis conseruatione: De physionomia. [...] Alexandri aphrodisei [...] de intellectu. Auerrois [...] de anime bearitudine. Alexandri Achillini [...] de Vniuersalibus. Alexandri macedonis in septentrione monarche de mirabilibus Indiae [...]","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Aristotelis [...] secretum secretorum ad Alexandrum De regum regimine: De sanitatis conseruatione: De physionomia. [...] Alexandri aphrodisei [...] de intellectu. Auerrois [...] de anime bearitudine. Alexandri Achillini [...] de Vniuersalibus. Alexandri macedonis in septentrione monarche de mirabilibus Indiae [...]"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1501","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":77,"aw_title":"De Animae Beatitudine"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1928,"pubplace":"Bologna","publisher":"Hector Faelli","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1501]}
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1896","_score":null,"_source":{"id":1896,"authors_free":[{"id":2293,"entry_id":1896,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2294,"entry_id":1896,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":155,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Elias Del Medigo","free_first_name":"Elias","free_last_name":"Del Medigo","norm_person":{"id":155,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Elia del Medigo","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/119456710","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/49283224","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd119456710.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Elia del Medigo"}}],"entry_title":"Averroes. Quaestio in librum Priorum, traducta per Helias Hebraeum","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes. Quaestio in librum Priorum, traducta per Helias Hebraeum"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1497","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":16,"aw_title":"Critique of Avicenna's Position on the Conversion of Premises"},{"id":16,"aw_title":"Critique of Avicenna's Position on the Conversion of Premises"},{"id":21,"aw_title":"On the Mixing of Contingent and Necessary Premises"},{"id":21,"aw_title":"On the Mixing of Contingent and Necessary Premises"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1896,"pubplace":"Venice","publisher":"Aldus","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1497]}
| Title | تلخيص كتاب القياس |
| Transcription | Talḫīṣ Kitāb al-qīyās |
| Translation | Middle Commentary on the Prior Analytics |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1983 |
| Publication Place | Cairo |
| Publisher | The General Egyptian Book Organization |
| Series | Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem |
| Volume | 1, a (4) |
| Categories | Logic |
| Author(s) | Averroes , Charles E. Butterworth , ʾAḥmad ʿAbd al-Mağīd Harīdī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1632","_score":null,"_source":{"id":1632,"authors_free":[{"id":1884,"entry_id":1632,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1885,"entry_id":1632,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":123,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Charles E. Butterworth","free_first_name":"Charles E.","free_last_name":"Butterworth","norm_person":{"id":123,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Charles E. Butterworth","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105338856X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/41853950","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Charles E. Butterworth"}},{"id":1886,"entry_id":1632,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1420,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","free_first_name":"\u02beA\u1e25mad","free_last_name":"\u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","norm_person":{"id":1420,"first_name":"\u02beA\u1e25mad","last_name":"\u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","full_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1087878152","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/59093841","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b"}}],"entry_title":"\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633","title_transcript":"Tal\u1e2b\u012b\u1e63 Kit\u0101b al-q\u012by\u0101s","title_translation":"Middle Commentary on the Prior Analytics","main_title":{"title":"\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1983","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":123,"full_name":"Charles E. Butterworth","role":2},{"id":1420,"full_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1632,"pubplace":"Cairo","publisher":"The General Egyptian Book Organization","series":"Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem","volume":"1, a (4)","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633"]}
| Title | تلخيص كتاب المقولات |
| Transcription | Talḫīṣ Kitāb al-maqūlāt |
| Translation | Middle Commentary on the Categories |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1980 |
| Publication Place | Cairo |
| Publisher | The General Egyptian Book Organization |
| Series | Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem |
| Volume | 1, a (2) |
| Categories | Logic |
| Author(s) | Averroes , Charles E. Butterworth , ʾAḥmad ʿAbd al-Mağīd Harīdī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1625","_score":null,"_source":{"id":1625,"authors_free":[{"id":1866,"entry_id":1625,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1867,"entry_id":1625,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":123,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Charles E. Butterworth","free_first_name":"Charles E.","free_last_name":"Butterworth","norm_person":{"id":123,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Charles E. Butterworth","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105338856X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/41853950","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Charles E. Butterworth"}},{"id":1868,"entry_id":1625,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1420,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","free_first_name":"\u02beA\u1e25mad","free_last_name":"\u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","norm_person":{"id":1420,"first_name":"\u02beA\u1e25mad","last_name":"\u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","full_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1087878152","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/59093841","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b"}}],"entry_title":"\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0644\u0627\u062a","title_transcript":"Tal\u1e2b\u012b\u1e63 Kit\u0101b al-maq\u016bl\u0101t","title_translation":"Middle Commentary on the Categories","main_title":{"title":"\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0644\u0627\u062a"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1980","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":123,"full_name":"Charles E. Butterworth","role":2},{"id":1420,"full_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1625,"pubplace":"Cairo","publisher":"The General Egyptian Book Organization","series":"Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem","volume":"1, a (2)","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0644\u0627\u062a"]}
| Title | تلخيصات ابن رشد الى جالينوس |
| Transcription | Talḫīṣāt Ibn Rušd ʾilā Ǧālīnūs |
| Translation | Commentaria Averrois in Galenum |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1984 |
| Publication Place | Madrid |
| Publisher | Instituto Hispano-Arabe de Cultura |
| Series | Consejo Superior De Investigaciones Cientificas |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Averroes , María Vázquez de Benito |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1840","_score":null,"_source":{"id":1840,"authors_free":[{"id":2157,"entry_id":1840,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2158,"entry_id":1840,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1467,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Mar\u00eda V\u00e1zquez de Benito","free_first_name":"Mar\u00eda","free_last_name":"V\u00e1zquez de Benito","norm_person":{"id":1467,"first_name":"Mar\u00eda de la Concepti\u00f3n","last_name":"V\u00e1zquez de Benito","full_name":"Mar\u00eda de la Concepti\u00f3n V\u00e1zquez de Benito","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/121308154","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/61583225","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Mar\u00eda de la Concepti\u00f3n V\u00e1zquez de Benito"}}],"entry_title":"\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635\u0627\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0644\u064a\u0646\u0648\u0633","title_transcript":"Tal\u1e2b\u012b\u1e63\u0101t Ibn Ru\u0161d \u02beil\u0101 \u01e6\u0101l\u012bn\u016bs","title_translation":"Commentaria Averrois in Galenum","main_title":{"title":"\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635\u0627\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0644\u064a\u0646\u0648\u0633"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1984","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1467,"full_name":"Mar\u00eda de la Concepti\u00f3n V\u00e1zquez de Benito","role":2}],"works":[{"id":86,"aw_title":"Commentary on Galen\u2019s De Elementis"},{"id":87,"aw_title":"Commentary on Galen\u2019s De Temperamentis (1)"},{"id":90,"aw_title":"Commentary on Galen\u2019s De Differentiis Febrium"},{"id":89,"aw_title":"Commentary on Galen's De Virtutibus Naturalibus"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1840,"pubplace":"Madrid","publisher":"Instituto Hispano-Arabe de Cultura","series":"Consejo Superior De Investigaciones Cientificas","volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635\u0627\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0644\u064a\u0646\u0648\u0633"]}
| Title | رساءل ابن رشد الفلسفية |
| Transcription | Rasāʾil Ibn Rušd al-falsafīya |
| Translation | Philosophical Textes of Averroes |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1994 |
| Publication Place | Beirut |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Averroes , Ǧirār Ǧihāmī , Rafīq al-ʿAǧam |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1853","_score":null,"_source":{"id":1853,"authors_free":[{"id":2188,"entry_id":1853,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2189,"entry_id":1853,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1394,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u01e6ir\u0101r \u01e6ih\u0101m\u012b","free_first_name":"\u01e6ir\u0101r","free_last_name":"\u01e6ih\u0101m\u012b","norm_person":{"id":1394,"first_name":"G\u00e9rard","last_name":"J\u00e9hamy","full_name":"G\u00e9rard J\u00e9hamy","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/108982419X","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/24779926","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=G\u00e9rard J\u00e9hamy"}},{"id":2190,"entry_id":1853,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1535,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Raf\u012bq al-\u02bfA\u01e7am","free_first_name":"Raf\u012bq","free_last_name":"al-\u02bfA\u01e7am","norm_person":{"id":1535,"first_name":"Raf\u012bq","last_name":"al-\u02bfA\u01e7am","full_name":"Raf\u012bq al-\u02bfA\u01e7am","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1067906738","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/64156001","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Raf\u012bq al-\u02bfA\u01e7am"}}],"entry_title":"\u0631\u0633\u0627\u0621\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064a\u0629","title_transcript":"Ras\u0101\u02beil Ibn Ru\u0161d al-falsaf\u012bya","title_translation":"Philosophical Textes of Averroes","main_title":{"title":"\u0631\u0633\u0627\u0621\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064a\u0629"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1994","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1394,"full_name":"G\u00e9rard J\u00e9hamy","role":2},{"id":1535,"full_name":"Raf\u012bq al-\u02bfA\u01e7am","role":2}],"works":[{"id":66,"aw_title":"Short Commentary on De Anima"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1853,"pubplace":"Beirut","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0631\u0633\u0627\u0621\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064a\u0629"]}
| Title | رسائل ابن رشد و هي لالعلامة ابي الوليد [...] ابن رشد مشتملة على ست رسائل. ١. السماع الطبيعي. ٢. السماع و العالم. ٣. الكون و الفساد. ٤. الاثار العلوية. ٥. كتاب النفس. ٦. ما بعد الطبيعة |
| Transcription | Rasāʾil Ibn Rušd wa-hiya li-l-ʿalāma ʾAbī l-Walīd [...] Ibn Rušd muštamila ʿalā sitt rasāʾil |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1947 |
| Publication Place | Ḥaidarābād |
| Publisher | Dāʾirat al-maʾārif al-ʿUṯmānīya |
| Categories | Natural Philosophy, Cosmology, De anima, Metaphysics |
| Author(s) | Averroes |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1897","_score":null,"_source":{"id":1897,"authors_free":[{"id":2295,"entry_id":1897,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648 \u0647\u064a \u0644\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f [...] \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u062a \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644. \u0661. \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a. \u0662. \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0663. \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f. \u0664. \u0627\u0644\u0627\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629. \u0665. \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633. \u0666. \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629","title_transcript":"Ras\u0101\u02beil Ibn Ru\u0161d wa-hiya li-l-\u02bfal\u0101ma \u02beAb\u012b l-Wal\u012bd [...] Ibn Ru\u0161d mu\u0161tamila \u02bfal\u0101 sitt ras\u0101\u02beil","title_translation":null,"main_title":{"title":"\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648 \u0647\u064a \u0644\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f [...] \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u062a \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644. \u0661. \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a. \u0662. \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0663. \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f. \u0664. \u0627\u0644\u0627\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629. \u0665. \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633. \u0666. \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1947","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":38,"category_name":"Natural Philosophy","link":"bib?categories[]=Natural Philosophy"},{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":46,"category_name":"De anima","link":"bib?categories[]=De anima"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":66,"aw_title":"Short Commentary on De Anima"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1897,"pubplace":"\u1e24aidar\u0101b\u0101d","publisher":"D\u0101\u02beirat al-ma\u02be\u0101rif al-\u02bfU\u1e6fm\u0101n\u012bya","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648 \u0647\u064a \u0644\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f [...] \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u062a \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644. \u0661. \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a. \u0662. \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0663. \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f. \u0664. \u0627\u0644\u0627\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629. \u0665. \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633. \u0666. \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629"]}
| Title | شرح ابن رشد لأرجوزة ابن سينا في الطب |
| Transcription | sharḥ Ibn Rushd li-urjūza Ibn Sīnā al-ṭib |
| Type | Monograph |
| Language | Arabic |
| Date | 2011 |
| Publication Place | Algier |
| Publisher | sharika dār al-umma |
| Categories | Avicenna, Poetics, Commentary |
| Author(s) | Averroes |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5392","_score":null,"_source":{"id":5392,"authors_free":[{"id":6249,"entry_id":5392,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"\u0634\u0631\u062d \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0644\u0623\u0631\u062c\u0648\u0632\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u064a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628 \u202c","title_transcript":"shar\u1e25 Ibn Rushd li-urj\u016bza Ibn S\u012bn\u0101 al-\u1e6dib ","title_translation":"","main_title":{"title":"\u0634\u0631\u062d \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0644\u0623\u0631\u062c\u0648\u0632\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u064a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628 \u202c"},"abstract":"","btype":1,"date":"2011","language":"Arabic","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":10,"category_name":"Avicenna","link":"bib?categories[]=Avicenna"},{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5392,"pubplace":"Algier","publisher":"sharika d\u0101r al-umma","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0634\u0631\u062d \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0644\u0623\u0631\u062c\u0648\u0632\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u064a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628 \u202c"]}
| Title | شرح البرهان لأرسطو وتلخيص البرهان |
| Transcription | sharḥ al-burhān li-Arisṭū wa talkhīṣ al-burhān |
| Type | Monograph |
| Language | Arabic |
| Date | 2020 |
| Publication Place | Kairo |
| Publisher | Afāq |
| Categories | Aristotle, Logic, Commentary |
| Author(s) | Averroes |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5387","_score":null,"_source":{"id":5387,"authors_free":[{"id":6239,"entry_id":5387,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"\u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0628\u0631\u0647\u0627\u0646 \u0644\u0623\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0648\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0647\u0627\u0646","title_transcript":"shar\u1e25 al-burh\u0101n li-Aris\u1e6d\u016b wa talkh\u012b\u1e63 al-burh\u0101n","title_translation":"","main_title":{"title":"\u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0628\u0631\u0647\u0627\u0646 \u0644\u0623\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0648\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0647\u0627\u0646"},"abstract":"","btype":1,"date":"2020","language":"Arabic","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5387,"pubplace":"Kairo","publisher":"Af\u0101q","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0628\u0631\u0647\u0627\u0646 \u0644\u0623\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0648\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0647\u0627\u0646"]}
| Title | شرخ كتاب السماع و العالم |
| Transcription | Sharḫ Kitāb al-Samāʿ wa-l-ʿālam |
| Translation | Long Commentary on De caelo et mundo |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1994 |
| Publication Place | Frankfurt am Main |
| Publisher | Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University |
| Series | Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Science |
| Volume | 57 |
| Categories | Cosmology |
| Author(s) | Averroes , Fuat Sezgin |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1903","_score":null,"_source":{"id":1903,"authors_free":[{"id":2302,"entry_id":1903,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2303,"entry_id":1903,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":185,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Fuat Sezgin","free_first_name":"Fuat","free_last_name":"Sezgin","norm_person":{"id":185,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Fuat Sezgin","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/103447482","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/12322504","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd103447482.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Fuat Sezgin"}}],"entry_title":"\u0634\u0631\u062e \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645","title_transcript":"Shar\u1e2b Kit\u0101b al-Sam\u0101\u02bf wa-l-\u02bf\u0101lam","title_translation":"Long Commentary on De caelo et mundo","main_title":{"title":"\u0634\u0631\u062e \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1994","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":185,"full_name":"Fuat Sezgin","role":2}],"works":[{"id":41,"aw_title":"Long Commentary on De Caelo"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1903,"pubplace":"Frankfurt am Main","publisher":"Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University","series":"Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Science","volume":"57","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0634\u0631\u062e \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645"]}
| Title | مسائل في المنطق والطبيعيات لابي الوليد ابن رشد |
| Transcription | Masāʾil fī l-manṭiq wa-l-ṭabīʿīyāt li-ʾAbī l-Walīd Ibn Rušd |
| Translation | Averroes. Questions on Logic and Natural Philosophy |
| Type | Article |
| Language | Arabic |
| Date | 1980 |
| Journal | Maǧallat kullīyat al-ʾādāb wa-l-ʿulūm al-ʾinsānīya bi-Fās |
| Volume | 2–3 |
| Pages | 271–375 |
| Categories | Logic |
| Author(s) | Averroes , ʿAlawī Ǧamāl al-Dīn |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1894","_score":null,"_source":{"id":1894,"authors_free":[{"id":2289,"entry_id":1894,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2290,"entry_id":1894,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":717,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02bfAlaw\u012b \u01e6am\u0101l al-D\u012bn","free_first_name":"\u02bfAlaw\u012b","free_last_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn","norm_person":{"id":717,"first_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn","last_name":"\u02bfAlaw\u012b","full_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1042545219","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/21073795","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b"}}],"entry_title":"\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0627\u062a \u0644\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f","title_transcript":"Mas\u0101\u02beil f\u012b l-man\u1e6diq wa-l-\u1e6dab\u012b\u02bf\u012by\u0101t li-\u02beAb\u012b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d","title_translation":"Averroes. Questions on Logic and Natural Philosophy","main_title":{"title":"\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0627\u062a \u0644\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1980","language":"Arabic","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":717,"full_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b","role":2}],"works":[{"id":12,"aw_title":"Discourse on Substantial and Accidental Universals"},{"id":13,"aw_title":"Treatise on the Copula and on Derived Nouns"},{"id":15,"aw_title":"Discourse on the Definition and Critique of the Positions of Alexander and Alfarabi"},{"id":16,"aw_title":"Critique of Avicenna's Position on the Conversion of Premises"},{"id":17,"aw_title":"Critique of Themistius' Position on the Contingent Syllogisms in the First and Second Figure"},{"id":49,"aw_title":"Remark on the Seventh and Eighth Book of the Physics"},{"id":52,"aw_title":"Treatise on Seeds and Sperm"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1894,"journal_id":null,"journal_name":"Ma\u01e7allat kull\u012byat al-\u02be\u0101d\u0101b wa-l-\u02bful\u016bm al-\u02beins\u0101n\u012bya bi-F\u0101s","volume":"2\u20133","issue":null,"pages":"271\u2013375"}},"sort":["\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0627\u062a \u0644\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"]}
| Title | مسائل في المنطق والطبيعيات لابي الوليد ابن رشد |
| Transcription | Masāʾil fī l-manṭiq wa-l-ṭabīʿīyāt li-ʾAbī l-Walīd Ibn Rušd |
| Translation | Averroes. Questions on Logic and Natural Philosophy |
| Type | Article |
| Language | Arabic |
| Date | 1981 |
| Journal | Maǧallat kullīyat al-ʾādāb wa-l-ʿulūm al-ʾinsānīya bi-Fās |
| Volume | 4–5 |
| Pages | 321–432 |
| Categories | Logic |
| Author(s) | Averroes , ʿAlawī Ǧamāl al-Dīn |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1895","_score":null,"_source":{"id":1895,"authors_free":[{"id":2291,"entry_id":1895,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2292,"entry_id":1895,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":717,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02bfAlaw\u012b \u01e6am\u0101l al-D\u012bn","free_first_name":"\u02bfAlaw\u012b","free_last_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn","norm_person":{"id":717,"first_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn","last_name":"\u02bfAlaw\u012b","full_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1042545219","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/21073795","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b"}}],"entry_title":"\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0627\u062a \u0644\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f","title_transcript":"Mas\u0101\u02beil f\u012b l-man\u1e6diq wa-l-\u1e6dab\u012b\u02bf\u012by\u0101t li-\u02beAb\u012b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d","title_translation":"Averroes. Questions on Logic and Natural Philosophy","main_title":{"title":"\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0627\u062a \u0644\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1981","language":"Arabic","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":717,"full_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b","role":2}],"works":[{"id":12,"aw_title":"Discourse on Substantial and Accidental Universals"},{"id":13,"aw_title":"Treatise on the Copula and on Derived Nouns"},{"id":15,"aw_title":"Discourse on the Definition and Critique of the Positions of Alexander and Alfarabi"},{"id":16,"aw_title":"Critique of Avicenna's Position on the Conversion of Premises"},{"id":17,"aw_title":"Critique of Themistius' Position on the Contingent Syllogisms in the First and Second Figure"},{"id":18,"aw_title":"Treatise on Absolute Premises"},{"id":19,"aw_title":"Discourse on the Types of Conclusions in Compound Syllogisms and on the Signification of 'Predicated of Everything'"},{"id":20,"aw_title":"Treatise on the Dependency of the Types of Conclusions from the Types of Premises"},{"id":22,"aw_title":"Treatise on the Dependency of the Conclusions from Mixed Syllogisms"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1895,"journal_id":null,"journal_name":"Ma\u01e7allat kull\u012byat al-\u02be\u0101d\u0101b wa-l-\u02bful\u016bm al-\u02beins\u0101n\u012bya bi-F\u0101s","volume":"4\u20135","issue":null,"pages":"321\u2013432"}},"sort":["\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0627\u062a \u0644\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"]}