Title | Averroès. Grand Commentaire de la "Métaphysique" d'Aristote. Livre lām-lambda, traduit de l'arabe et annoté par Aubert Martin |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1984 |
Publication Place | Paris |
Publisher | Les Belles Lettres |
Series | Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et de Lettres de l'Université de Liège |
Volume | 234 |
Categories | Metaphysics |
Author(s) | Averroes , |
Publisher(s) | |
Translator(s) | Aubert Martin |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1940","_score":null,"_source":{"id":1940,"authors_free":[{"id":2372,"entry_id":1940,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2373,"entry_id":1940,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1189,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Aubert Martin","free_first_name":"Aubert","free_last_name":"Martin","norm_person":{"id":1189,"first_name":"Aubert","last_name":"Martin","full_name":"Aubert Martin","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/130214493","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/55248402","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Aubert Martin"}}],"entry_title":"Averro\u00e8s. Grand Commentaire de la \"M\u00e9taphysique\" d'Aristote. Livre l\u0101m-lambda, traduit de l'arabe et annot\u00e9 par Aubert Martin","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averro\u00e8s. Grand Commentaire de la \"M\u00e9taphysique\" d'Aristote. Livre l\u0101m-lambda, traduit de l'arabe et annot\u00e9 par Aubert Martin"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1984","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":80,"aw_title":"Long Commentary on the Metaphysics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1940,"pubplace":"Paris","publisher":"Les Belles Lettres","series":"Biblioth\u00e8que de la Facult\u00e9 de Philosophie et de Lettres de l'Universit\u00e9 de Li\u00e8ge","volume":"234","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1984]}
Title | Grand commentaire de la Métaphysique d'Aristote. Livre lam-lambda = Tafsīr mā baʻd aṭ-ṭabīʻat |
Type | Monograph |
Language | French |
Date | 1984 |
Publication Place | Paris |
Publisher | Société d'édition "Les Belles lettres" |
Categories | Commentary, Aristotle, Metaphysics |
Author(s) | Averroës , |
Publisher(s) | |
Translator(s) | Aubert Martin |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5790","_score":null,"_source":{"id":5790,"authors_free":[{"id":6706,"entry_id":5790,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroe\u0308s","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6708,"entry_id":5790,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1189,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Aubert Martin","free_first_name":"Aubert","free_last_name":"Martin","norm_person":{"id":1189,"first_name":"Aubert","last_name":"Martin","full_name":"Aubert Martin","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/130214493","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/55248402","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Aubert Martin"}}],"entry_title":"Grand commentaire de la Me\u0301taphysique d'Aristote. Livre lam-lambda = Tafsi\u0304r ma\u0304 ba\u02bbd at\u0323-t\u0323abi\u0304\u02bbat","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Grand commentaire de la Me\u0301taphysique d'Aristote. Livre lam-lambda = Tafsi\u0304r ma\u0304 ba\u02bbd at\u0323-t\u0323abi\u0304\u02bbat"},"abstract":"","btype":1,"date":"1984","language":"French","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5790,"pubplace":"Paris","publisher":"Socie\u0301te\u0301 d'e\u0301dition \"Les Belles lettres\"","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1984]}
Title | Commentaria Averrois in Galenum |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1984 |
Publication Place | Madrid |
Publisher | Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Miguel Asin, Instituto Hispano-Arabe de Cultura |
Series | Averrois opera. A, Series arabica |
Categories | Galen, Commentary, Medicine |
Author(s) | Averroës , Maria de la Concepción Vázquez de Benito |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5791","_score":null,"_source":{"id":5791,"authors_free":[{"id":6709,"entry_id":5791,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroe\u0308s","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6710,"entry_id":5791,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":1900,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Maria de la Concepcio\u0301n Va\u0301zquez de Benito","free_first_name":"Maria de la Concepcio\u0301n ","free_last_name":" Va\u0301zquez de Benito","norm_person":{"id":1900,"first_name":"Maria de la Concepcio\u0301n ","last_name":"Va\u0301zquez de Benito","full_name":"Maria de la Concepcio\u0301n Va\u0301zquez de Benito","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"https:\/\/d-nb.info\/gnd\/121308154","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null,"link":"bib?authors[]=Maria de la Concepcio\u0301n Va\u0301zquez de Benito"}}],"entry_title":"Commentaria Averrois in Galenum","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Commentaria Averrois in Galenum"},"abstract":"","btype":1,"date":"1984","language":null,"online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":30,"category_name":"Galen","link":"bib?categories[]=Galen"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":29,"category_name":"Medicine","link":"bib?categories[]=Medicine"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1900,"full_name":"Maria de la Concepcio\u0301n Va\u0301zquez de Benito","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5791,"pubplace":"Madrid","publisher":"Consejo Superior de Investigaciones Cienti\u0301ficas, Instituto Miguel Asin, Instituto Hispano-Arabe de Cultura","series":"Averrois opera. A, Series arabica","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1984]}
Title | تلخيص كتاب القياس |
Transcription | Talḫīṣ Kitāb al-qīyās |
Translation | Middle Commentary on the Prior Analytics |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1983 |
Publication Place | Cairo |
Publisher | The General Egyptian Book Organization |
Series | Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem |
Volume | 1, a (4) |
Categories | Logic |
Author(s) | Averroes , Charles E. Butterworth , ʾAḥmad ʿAbd al-Mağīd Harīdī |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1632","_score":null,"_source":{"id":1632,"authors_free":[{"id":1884,"entry_id":1632,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1885,"entry_id":1632,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":123,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Charles E. Butterworth","free_first_name":"Charles E.","free_last_name":"Butterworth","norm_person":{"id":123,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Charles E. Butterworth","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105338856X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/41853950","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Charles E. Butterworth"}},{"id":1886,"entry_id":1632,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1420,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","free_first_name":"\u02beA\u1e25mad","free_last_name":"\u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","norm_person":{"id":1420,"first_name":"\u02beA\u1e25mad","last_name":"\u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","full_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1087878152","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/59093841","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b"}}],"entry_title":"\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633","title_transcript":"Tal\u1e2b\u012b\u1e63 Kit\u0101b al-q\u012by\u0101s","title_translation":"Middle Commentary on the Prior Analytics","main_title":{"title":"\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1983","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":123,"full_name":"Charles E. Butterworth","role":2},{"id":1420,"full_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1632,"pubplace":"Cairo","publisher":"The General Egyptian Book Organization","series":"Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem","volume":"1, a (4)","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1983]}
Title | ابو الوليد ابن رشد. مقالات في المنطق و العلم الطبيعي |
Transcription | ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd. Maqālāt fī l-manṭiq wa-l-ʿilm al-ṭabīʿī |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1983 |
Publication Place | Al-Dār al-Baiḍāʾ |
Categories | Logic |
Author(s) | Averroes , Ǧamāl al-Dīn ʿAlawī |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1856","_score":null,"_source":{"id":1856,"authors_free":[{"id":2195,"entry_id":1856,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2196,"entry_id":1856,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":717,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b","free_first_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn","free_last_name":"\u02bfAlaw\u012b","norm_person":{"id":717,"first_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn","last_name":"\u02bfAlaw\u012b","full_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1042545219","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/21073795","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d. Maq\u0101l\u0101t f\u012b l-man\u1e6diq wa-l-\u02bfilm al-\u1e6dab\u012b\u02bf\u012b","title_translation":null,"main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1983","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":717,"full_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b","role":2}],"works":[{"id":12,"aw_title":"Discourse on Substantial and Accidental Universals"},{"id":13,"aw_title":"Treatise on the Copula and on Derived Nouns"},{"id":15,"aw_title":"Discourse on the Definition and Critique of the Positions of Alexander and Alfarabi"},{"id":16,"aw_title":"Critique of Avicenna's Position on the Conversion of Premises"},{"id":17,"aw_title":"Critique of Themistius' Position on the Contingent Syllogisms in the First and Second Figure"},{"id":49,"aw_title":"Remark on the Seventh and Eighth Book of the Physics"},{"id":52,"aw_title":"Treatise on Seeds and Sperm"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1856,"pubplace":"Al-D\u0101r al-Bai\u1e0d\u0101\u02be","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1983]}
Title | ابو الوليد ابن رشد. الجوامع في الفلسفة. كتاب السماع الطبيعي |
Transcription | ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd. al-Ǧawāmiʿ fī-l-falsafa. Kitāb s-samā' ṭ-ṭabīʿī |
Translation | Averroes. Epitome in Physicorum libros |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1983 |
Publication Place | Madrid |
Publisher | Instituto Hispano-Arabe de Cultura |
Series | Corpus Philosophorum Medii Aevi Academiarum Consociatarum Auspiciis Et Consilio Editum |
Volume | 20 |
Categories | Physics |
Author(s) | Averroes , Josep Puig Montada |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1865","_score":null,"_source":{"id":1865,"authors_free":[{"id":2220,"entry_id":1865,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2221,"entry_id":1865,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":343,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Josep Puig Montada","free_first_name":"Josep","free_last_name":"Puig Montada","norm_person":{"id":343,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Josep Puig Montada","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/188325034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61625512","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Josep Puig Montada"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629. \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d. al-\u01e6aw\u0101mi\u02bf f\u012b-l-falsafa. Kit\u0101b s-sam\u0101' \u1e6d-\u1e6dab\u012b\u02bf\u012b","title_translation":"Averroes. Epitome in Physicorum libros","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629. \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1983","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":343,"full_name":"Josep Puig Montada","role":2}],"works":[{"id":36,"aw_title":"Short Commentary on the Physics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1865,"pubplace":"Madrid","publisher":"Instituto Hispano-Arabe de Cultura","series":"Corpus Philosophorum Medii Aevi Academiarum Consociatarum Auspiciis Et Consilio Editum","volume":"20","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1983]}
Title | al-Jawāmiʻ fī al-falsafah = Epitome in physicorum libros : kitāb al-sama' al-ṭabīʻī |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1983 |
Publication Place | Madrid |
Publisher | Instituto Hispano-Arabe de Cultura |
Series | Corpus commentariorum Averrois in Aristoteliem |
Volume | A 20 |
Categories | Commentary, Aristotle, Physics |
Author(s) | Averroës , Josep Puig |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5792","_score":null,"_source":{"id":5792,"authors_free":[{"id":6711,"entry_id":5792,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroe\u0308s","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6712,"entry_id":5792,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":343,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Josep Puig","free_first_name":"Josep ","free_last_name":"Puig","norm_person":{"id":343,"first_name":"Josep ","last_name":"Puig Montada","full_name":"Josep Puig Montada","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/188325034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61625512","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Josep Puig Montada"}}],"entry_title":"al-Jawa\u0304mi\u02bb fi\u0304 al-falsafah = Epitome in physicorum libros : kita\u0304b al-sama' al-t\u0323abi\u0304\u02bbi\u0304","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"al-Jawa\u0304mi\u02bb fi\u0304 al-falsafah = Epitome in physicorum libros : kita\u0304b al-sama' al-t\u0323abi\u0304\u02bbi\u0304"},"abstract":"","btype":1,"date":"1983","language":null,"online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":343,"full_name":"Josep Puig Montada","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5792,"pubplace":"Madrid","publisher":"Instituto Hispano-Arabe de Cultura","series":" Corpus commentariorum Averrois in Aristoteliem","volume":"A 20","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1983]}
Title | Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Categories and De interpretatione |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1983 |
Publication Place | Princeton, N.J. |
Publisher | Princeton University Press |
Categories | Commentary, Aristotle |
Author(s) | Averroes , |
Publisher(s) | |
Translator(s) | Charles E. Butterworth |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1871","_score":null,"_source":{"id":1871,"authors_free":[{"id":2232,"entry_id":1871,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2233,"entry_id":1871,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":123,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Charles E. Butterworth","free_first_name":"Charles E.","free_last_name":"Butterworth","norm_person":{"id":123,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Charles E. Butterworth","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105338856X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/41853950","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Charles E. Butterworth"}}],"entry_title":"Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Categories and De interpretatione","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Categories and De interpretatione"},"abstract":"","btype":1,"date":"1983","language":null,"online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1871,"pubplace":"Princeton, N.J.","publisher":"Princeton University Press","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1983]}
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5793","_score":null,"_source":{"id":5793,"authors_free":[{"id":6713,"entry_id":5793,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroe\u0308s","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"Bida\u0304yat al-mujtahid wa-niha\u0304yat al-muqtas\u0323id","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Bida\u0304yat al-mujtahid wa-niha\u0304yat al-muqtas\u0323id"},"abstract":"","btype":1,"date":"1983","language":"Arabic","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5793,"pubplace":"Bayru\u0304t","publisher":"Da\u0304r al-Ma\u02bbrifah","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1983]}
Title | ابن رشد. تلخيص منطق ارسطو |
Transcription | Ibn Rušd. Talḫīṣ manṭiq ʾArisṭū |
Translation | Averroès. Paraphrase de la logique d'Aristote |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1982 |
Publication Place | Beirut |
Publisher | Librairie Orientale |
Series | Publications de l'Université Libanaise |
Volume | 12 |
Categories | Logic |
Author(s) | Averroes , Gérard Jéhamy |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1628","_score":null,"_source":{"id":1628,"authors_free":[{"id":1874,"entry_id":1628,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1875,"entry_id":1628,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1394,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"G\u00e9rard J\u00e9hamy","free_first_name":"G\u00e9rard","free_last_name":"J\u00e9hamy","norm_person":{"id":1394,"first_name":"G\u00e9rard","last_name":"J\u00e9hamy","full_name":"G\u00e9rard J\u00e9hamy","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/108982419X","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/24779926","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=G\u00e9rard J\u00e9hamy"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0631\u0633\u0637\u0648","title_transcript":"Ibn Ru\u0161d. Tal\u1e2b\u012b\u1e63 man\u1e6diq \u02beAris\u1e6d\u016b","title_translation":"Averro\u00e8s. Paraphrase de la logique d'Aristote","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0631\u0633\u0637\u0648"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1982","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1394,"full_name":"G\u00e9rard J\u00e9hamy","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1628,"pubplace":"Beirut","publisher":"Librairie Orientale","series":"Publications de l'Universit\u00e9 Libanaise","volume":"12","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1982]}
Title | Grand commentaire sur le traité de l'Ame d'Aristote |
Translation | al-Sharh ̣al-kabīr li-kitāb al-nafs li-Aristụ̄ |
Type | Monograph |
Language | Latin |
Date | 1998 |
Publication Place | Carthage |
Publisher | Académie tunisienne des sciences des lettres et des arts, "Beït al-Hikma" |
Categories | Aristotle, Commentary, De anima |
Author(s) | Averroes , F. Stuart Crawford , Ibrāhīm Gharbī |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5784","_score":null,"_source":{"id":5784,"authors_free":[{"id":6697,"entry_id":5784,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6698,"entry_id":5784,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1533,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"F. Stuart Crawford","free_first_name":"F. Stuart ","free_last_name":"Crawford","norm_person":{"id":1533,"first_name":"Stuart F.","last_name":"Crawford","full_name":"Stuart F. Crawford","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1065915632","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/17304195","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Stuart F. Crawford"}},{"id":6699,"entry_id":5784,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1386,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Ibra\u0304hi\u0304m Gharbi\u0304","free_first_name":"Ibra\u0304hi\u0304m ","free_last_name":"Gharbi\u0304","norm_person":{"id":1386,"first_name":"Ibrahim","last_name":"Al-Gharbi","full_name":"Ibrahim Al-Gharbi","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/11937926","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ibrahim Al-Gharbi"}}],"entry_title":"Grand commentaire sur le traite\u0301 de l'Ame d'Aristote ","title_transcript":"","title_translation":"al-Sharh \u0323al-kabi\u0304r li-kita\u0304b al-nafs li-Aristu\u0323\u0304","main_title":{"title":"Grand commentaire sur le traite\u0301 de l'Ame d'Aristote "},"abstract":"","btype":1,"date":"1998","language":"Latin","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":46,"category_name":"De anima","link":"bib?categories[]=De anima"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1533,"full_name":"Stuart F. Crawford","role":2},{"id":1386,"full_name":"Ibrahim Al-Gharbi","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5784,"pubplace":"Carthage","publisher":" Acade\u0301mie tunisienne des sciences des lettres et des arts, \"Bei\u0308t al-Hikma\"","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Grand commentaire sur le traite\u0301 de l'Ame d'Aristote "]}
Title | Ha-Beʾur ha-ʾemẓaʿi šel Ibn Rušd le-sefer ha-nefeš le-ʾAriṣṭo be-tirgum Mošeh Ibn Ṭibbon. Hehedir ve-ẓiref maḇoʾ, ḫilufe nuṣaḫ, heʿarot ve-rešimat munaḥim ʾAbraham ʾAryeh ʿIḇri |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 2003 |
Publication Place | Jerusalem |
Categories | Psychology |
Author(s) | Averroes , ʾAbraham ʾAryeh ʿIḇri |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1920","_score":null,"_source":{"id":1920,"authors_free":[{"id":2337,"entry_id":1920,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2338,"entry_id":1920,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1563,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02beAbraham \u02beAryeh \u02bfI\u1e07ri","free_first_name":"\u02beAbraham \u02beAryeh","free_last_name":"\u02bfI\u1e07ri","norm_person":{"id":1563,"first_name":"\u02beAbraham \u02beAryeh","last_name":"\u02bfI\u1e07ri","full_name":"\u02beAbraham \u02beAryeh \u02bfI\u1e07ri","short_ident":"AbrIbr","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u02beAbraham \u02beAryeh \u02bfI\u1e07ri"}}],"entry_title":"Ha-Be\u02beur ha-\u02beem\u1e93a\u02bfi \u0161el Ibn Ru\u0161d le-sefer ha-nefe\u0161 le-\u02beAri\u1e63\u1e6do be-tirgum Mo\u0161eh Ibn \u1e6cibbon. Hehedir ve-\u1e93iref ma\u1e07o\u02be, \u1e2bilufe nu\u1e63a\u1e2b, he\u02bfarot ve-re\u0161imat muna\u1e25im \u02beAbraham \u02beAryeh \u02bfI\u1e07ri","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Ha-Be\u02beur ha-\u02beem\u1e93a\u02bfi \u0161el Ibn Ru\u0161d le-sefer ha-nefe\u0161 le-\u02beAri\u1e63\u1e6do be-tirgum Mo\u0161eh Ibn \u1e6cibbon. Hehedir ve-\u1e93iref ma\u1e07o\u02be, \u1e2bilufe nu\u1e63a\u1e2b, he\u02bfarot ve-re\u0161imat muna\u1e25im \u02beAbraham \u02beAryeh \u02bfI\u1e07ri"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2003","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1563,"full_name":"\u02beAbraham \u02beAryeh \u02bfI\u1e07ri","role":2}],"works":[{"id":67,"aw_title":"Middle Commentary on De Anima"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1920,"pubplace":"Jerusalem","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Ha-Be\u02beur ha-\u02beem\u1e93a\u02bfi \u0161el Ibn Ru\u0161d le-sefer ha-nefe\u0161 le-\u02beAri\u1e63\u1e6do be-tirgum Mo\u0161eh Ibn \u1e6cibbon. Hehedir ve-\u1e93iref ma\u1e07o\u02be, \u1e2bilufe nu\u1e63a\u1e2b, he\u02bfarot ve-re\u0161imat muna\u1e25im \u02beAbraham \u02beAryeh \u02bfI\u1e07ri"]}
Title | Ibn Rushd's Metaphysics. A translation with introduction of Ibn Rushd's Commentary on Aristotle's Metaphysics, Book Lām, by Charles Genequand |
Type | Monograph |
Language | English |
Date | 1986 |
Publication Place | Leiden, Boston, Köln |
Publisher | Brill |
Series | Islamic Philosophy and Theology |
Volume | 1 |
Categories | Metaphysics, Aristotle, Commentary |
Author(s) | Averroes , |
Publisher(s) | |
Translator(s) | Charles Genequand |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1938","_score":null,"_source":{"id":1938,"authors_free":[{"id":2369,"entry_id":1938,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2370,"entry_id":1938,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1373,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Charles Genequand","free_first_name":"Charles","free_last_name":"Genequand","norm_person":{"id":1373,"first_name":"Charles","last_name":"Genequand","full_name":"Charles Genequand","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1082243558","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/34479518","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Charles Genequand"}}],"entry_title":"Ibn Rushd's Metaphysics. A translation with introduction of Ibn Rushd's Commentary on Aristotle's Metaphysics, Book L\u0101m, by Charles Genequand","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Ibn Rushd's Metaphysics. A translation with introduction of Ibn Rushd's Commentary on Aristotle's Metaphysics, Book L\u0101m, by Charles Genequand"},"abstract":"","btype":1,"date":"1986","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1938,"pubplace":"Leiden, Boston, K\u00f6ln","publisher":"Brill","series":"Islamic Philosophy and Theology","volume":"1","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Ibn Rushd's Metaphysics. A translation with introduction of Ibn Rushd's Commentary on Aristotle's Metaphysics, Book L\u0101m, by Charles Genequand"]}
Title | Il Commento Medio di Averroe alla Poetica di Aristotele , Part 1-2. Per la Prima Volta Pubblicato in Arabo e in Ebraico e retracto in Italiano da Fausto Lasinio - La Versione Ebraica di Tôdrôs Tôdrôsî. Parte prima: Il testo arabo con note e appendice. Parte seconda: La versione ebraica di Tôdrôs Tôdrôsî con note |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1872 |
Publication Place | Pisa |
Publisher | Presso l'editore e Traduttore |
Series | Annali delle Università Toscane |
Volume | 13 |
Categories | Poetics |
Author(s) | Averroes , Tôdrôs Tôdrôsî , Lasinio Fausto |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1813","_score":null,"_source":{"id":1813,"authors_free":[{"id":2095,"entry_id":1813,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2096,"entry_id":1813,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":591,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee","free_first_name":"T\u00f4dr\u00f4s","free_last_name":"T\u00f4dr\u00f4s\u00ee","norm_person":{"id":591,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Todros Todrosi","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/106825307X","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/97223646","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Todros Todrosi"}},{"id":2097,"entry_id":1813,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1514,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Lasinio Fausto","free_first_name":"Lasinio","free_last_name":"Fausto","norm_person":{"id":1514,"first_name":"Lasinio","last_name":"Fausto","full_name":"Lasinio Fausto","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/116748222","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/74611532","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd116748222.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Lasinio Fausto"}}],"entry_title":"Il Commento Medio di Averroe alla Poetica di Aristotele , Part 1-2. Per la Prima Volta Pubblicato in Arabo e in Ebraico e retracto in Italiano da Fausto Lasinio - La Versione Ebraica di T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee. Parte prima: Il testo arabo con note e appendice. Parte seconda: La versione ebraica di T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee con note","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Il Commento Medio di Averroe alla Poetica di Aristotele , Part 1-2. Per la Prima Volta Pubblicato in Arabo e in Ebraico e retracto in Italiano da Fausto Lasinio - La Versione Ebraica di T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee. Parte prima: Il testo arabo con note e appendice. Parte seconda: La versione ebraica di T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee con note"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1872","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":591,"full_name":"Todros Todrosi","role":1},{"id":1514,"full_name":"Lasinio Fausto","role":2}],"works":[{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"},{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1813,"pubplace":"Pisa","publisher":"Presso l'editore e Traduttore","series":"Annali delle Universit\u00e0 Toscane","volume":"13","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Il Commento Medio di Averroe alla Poetica di Aristotele , Part 1-2. Per la Prima Volta Pubblicato in Arabo e in Ebraico e retracto in Italiano da Fausto Lasinio - La Versione Ebraica di T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee. Parte prima: Il testo arabo con note e appendice. Parte seconda: La versione ebraica di T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee con note"]}
Title | Il Commento Medio di Averroe alla Poetica di Aristotele , Part 1-2. Per la Prima Volta Pubblicato in Arabo e in Ebraico e retracto in Italiano da Fausto Lasinio - La Versione Ebraica di Tôdrôs Tôdrôsî. Parte prima: Il testo arabo con note e appendice. Parte seconda: La versione ebraica di Tôdrôs Tôdrôsî con note |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 2012 |
Publication Place | Whitefish MT |
Publisher | Kessinger Legacy Reprints |
Categories | Poetics |
Author(s) | Averroes , Tôdrôs Tôdrôsî , Lasinio Fausto |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1814","_score":null,"_source":{"id":1814,"authors_free":[{"id":2098,"entry_id":1814,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2099,"entry_id":1814,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":591,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee","free_first_name":"T\u00f4dr\u00f4s","free_last_name":"T\u00f4dr\u00f4s\u00ee","norm_person":{"id":591,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Todros Todrosi","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/106825307X","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/97223646","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Todros Todrosi"}},{"id":2100,"entry_id":1814,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1514,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Lasinio Fausto","free_first_name":"Lasinio","free_last_name":"Fausto","norm_person":{"id":1514,"first_name":"Lasinio","last_name":"Fausto","full_name":"Lasinio Fausto","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/116748222","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/74611532","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd116748222.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Lasinio Fausto"}}],"entry_title":"Il Commento Medio di Averroe alla Poetica di Aristotele , Part 1-2. Per la Prima Volta Pubblicato in Arabo e in Ebraico e retracto in Italiano da Fausto Lasinio - La Versione Ebraica di T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee. Parte prima: Il testo arabo con note e appendice. Parte seconda: La versione ebraica di T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee con note","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Il Commento Medio di Averroe alla Poetica di Aristotele , Part 1-2. Per la Prima Volta Pubblicato in Arabo e in Ebraico e retracto in Italiano da Fausto Lasinio - La Versione Ebraica di T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee. Parte prima: Il testo arabo con note e appendice. Parte seconda: La versione ebraica di T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee con note"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2012","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":591,"full_name":"Todros Todrosi","role":1},{"id":1514,"full_name":"Lasinio Fausto","role":2}],"works":[{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1814,"pubplace":"Whitefish MT","publisher":"Kessinger Legacy Reprints","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Il Commento Medio di Averroe alla Poetica di Aristotele , Part 1-2. Per la Prima Volta Pubblicato in Arabo e in Ebraico e retracto in Italiano da Fausto Lasinio - La Versione Ebraica di T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee. Parte prima: Il testo arabo con note e appendice. Parte seconda: La versione ebraica di T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee con note"]}
Title | Il Commento medio di Averroè alla Metafisica di Aristotele nella tradizione ebraica. Le versioni ebraiche di Zerahyah ben Ishaq Hen e di Qalonymos ben Qalonymos. Edizione e introduzione storica e filologica |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 2011 |
Publication Place | Pavia |
Publisher | Pavia University Press |
Series | Editoria scientifica |
Categories | Metaphysics, Jewish Averroism, Commentary |
Author(s) | Averroes , Mauro Zonta |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1485","_score":null,"_source":{"id":1485,"authors_free":[{"id":1702,"entry_id":1485,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1703,"entry_id":1485,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":401,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Mauro Zonta","free_first_name":"Mauro","free_last_name":"Zonta","norm_person":{"id":401,"first_name":"Mauro","last_name":"Zonta","full_name":"Mauro Zonta","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1068186860","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/51773741","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Mauro Zonta"}}],"entry_title":"Il Commento medio di Averro\u00e8 alla Metafisica di Aristotele nella tradizione ebraica. Le versioni ebraiche di Zerahyah ben Ishaq Hen e di Qalonymos ben Qalonymos. Edizione e introduzione storica e filologica","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Il Commento medio di Averro\u00e8 alla Metafisica di Aristotele nella tradizione ebraica. Le versioni ebraiche di Zerahyah ben Ishaq Hen e di Qalonymos ben Qalonymos. Edizione e introduzione storica e filologica"},"abstract":"","btype":1,"date":"2011","language":null,"online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":401,"full_name":"Mauro Zonta","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1485,"pubplace":"Pavia","publisher":"Pavia University Press","series":"Editoria scientifica","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Il Commento medio di Averro\u00e8 alla Metafisica di Aristotele nella tradizione ebraica. Le versioni ebraiche di Zerahyah ben Ishaq Hen e di Qalonymos ben Qalonymos. Edizione e introduzione storica e filologica"]}
Title | Il commento medio di Averroe alla Retorica di Aristotele, pubblicato per la prima volta nel testo arabo |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1878 |
Publication Place | Firenze |
Series | Pubblicatione del R. Istituto di studi superiori practici e di perfezionamento in Firenze |
Volume | 1 |
Categories | Rhetoric |
Author(s) | Averroes , Lasinio Fausto |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1817","_score":null,"_source":{"id":1817,"authors_free":[{"id":2104,"entry_id":1817,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2105,"entry_id":1817,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1514,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Lasinio Fausto","free_first_name":"Lasinio","free_last_name":"Fausto","norm_person":{"id":1514,"first_name":"Lasinio","last_name":"Fausto","full_name":"Lasinio Fausto","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/116748222","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/74611532","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd116748222.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Lasinio Fausto"}}],"entry_title":"Il commento medio di Averroe alla Retorica di Aristotele, pubblicato per la prima volta nel testo arabo","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Il commento medio di Averroe alla Retorica di Aristotele, pubblicato per la prima volta nel testo arabo"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1878","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1514,"full_name":"Lasinio Fausto","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1817,"pubplace":"Firenze","publisher":null,"series":"Pubblicatione del R. Istituto di studi superiori practici e di perfezionamento in Firenze","volume":"1","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Il commento medio di Averroe alla Retorica di Aristotele, pubblicato per la prima volta nel testo arabo"]}
Title | Il commento medio di Averroe alla Retorica di Aristotele, pubblicato per la prima volta nel testo arabo |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1878 |
Publication Place | Firenze |
Publisher | Presso l'editore e Traduttore |
Series | Pubblicazioni del R. Instituto di studi superiori practici e di perfezionamento in Firenze |
Volume | 1 |
Categories | Rhetoric, Logic |
Author(s) | Averroes , Tôdrôs Tôdrôsî , Lasinio Fausto |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1881","_score":null,"_source":{"id":1881,"authors_free":[{"id":2254,"entry_id":1881,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2255,"entry_id":1881,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":591,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee","free_first_name":"T\u00f4dr\u00f4s","free_last_name":"T\u00f4dr\u00f4s\u00ee","norm_person":{"id":591,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Todros Todrosi","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/106825307X","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/97223646","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Todros Todrosi"}},{"id":2256,"entry_id":1881,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1514,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Lasinio Fausto","free_first_name":"Lasinio","free_last_name":"Fausto","norm_person":{"id":1514,"first_name":"Lasinio","last_name":"Fausto","full_name":"Lasinio Fausto","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/116748222","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/74611532","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd116748222.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Lasinio Fausto"}}],"entry_title":"Il commento medio di Averroe alla Retorica di Aristotele, pubblicato per la prima volta nel testo arabo","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Il commento medio di Averroe alla Retorica di Aristotele, pubblicato per la prima volta nel testo arabo"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1878","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"},{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":591,"full_name":"Todros Todrosi","role":1},{"id":1514,"full_name":"Lasinio Fausto","role":2}],"works":[{"id":9,"aw_title":"Middle Commentary on the Rhethorics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1881,"pubplace":"Firenze","publisher":"Presso l'editore e Traduttore","series":"Pubblicazioni del R. Instituto di studi superiori practici e di perfezionamento in Firenze","volume":"1","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Il commento medio di Averroe alla Retorica di Aristotele, pubblicato per la prima volta nel testo arabo"]}
Title | Jihad in medieval and modern Islam: the chapter on jihad from Averroes' legal handbook "Bidayat al-mudjtahid" and treatise "Koran and fighting" by the late shaykh Al-Azhar Mahmud Shaltut |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1977 |
Publication Place | Leiden |
Publisher | E. J. Brill |
Categories | Law, Theology |
Author(s) | Averroes , Rudolph Peters |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5506","_score":null,"_source":{"id":5506,"authors_free":[{"id":6384,"entry_id":5506,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6385,"entry_id":5506,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Rudolph Peters","free_first_name":"Rudolph ","free_last_name":"Peters","norm_person":null}],"entry_title":"Jihad in medieval and modern Islam: the chapter on jihad from Averroes' legal handbook \"Bidayat al-mudjtahid\" and treatise \"Koran and fighting\" by the late shaykh Al-Azhar Mahmud Shaltut","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Jihad in medieval and modern Islam: the chapter on jihad from Averroes' legal handbook \"Bidayat al-mudjtahid\" and treatise \"Koran and fighting\" by the late shaykh Al-Azhar Mahmud Shaltut"},"abstract":"","btype":1,"date":"1977","language":null,"online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"},{"id":39,"category_name":"Theology","link":"bib?categories[]=Theology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5506,"pubplace":"Leiden","publisher":"E. J. Brill","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Jihad in medieval and modern Islam: the chapter on jihad from Averroes' legal handbook \"Bidayat al-mudjtahid\" and treatise \"Koran and fighting\" by the late shaykh Al-Azhar Mahmud Shaltut"]}
Title | Kol meleḵet ha-higgayon le-ʾArisṭuṭalus mi-qiṣṣure Ibn Rušd |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1559 |
Publication Place | Riva di Trento |
Categories | no categories |
Author(s) | Averroes |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1887","_score":null,"_source":{"id":1887,"authors_free":[{"id":2276,"entry_id":1887,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"Kol mele\u1e35et ha-higgayon le-\u02beAris\u1e6du\u1e6dalus mi-qi\u1e63\u1e63ure Ibn Ru\u0161d","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Kol mele\u1e35et ha-higgayon le-\u02beAris\u1e6du\u1e6dalus mi-qi\u1e63\u1e63ure Ibn Ru\u0161d"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1559","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1887,"pubplace":"Riva di Trento","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Kol mele\u1e35et ha-higgayon le-\u02beAris\u1e6du\u1e6dalus mi-qi\u1e63\u1e63ure Ibn Ru\u0161d"]}