Title | Averroès critique des traditions non philosophiques de la rhétorique |
Type | Book Section |
Language | French |
Date | 2015 |
Published in | La rhétorique au miroir de la philosophie. Définitions philosophiques et definitions rhétoriques de la rhétorique |
Pages | 281–310 |
Categories | Tradition and Reception, Rhetoric |
Author(s) | Maroun Aouad |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5211","_score":null,"_ignored":["booksection.book.abstract.keyword"],"_source":{"id":5211,"authors_free":[{"id":6011,"entry_id":5211,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1052,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maroun Aouad","free_first_name":"Maroun","free_last_name":"Aouad","norm_person":{"id":1052,"first_name":"Maroun","last_name":"Aouad","full_name":"Maroun Aouad","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157523497","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/5071598","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maroun Aouad"}}],"entry_title":"Averro\u00e8s critique des traditions non philosophiques de la rh\u00e9torique","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averro\u00e8s critique des traditions non philosophiques de la rh\u00e9torique"},"abstract":"","btype":2,"date":"2015","language":"French","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"}],"authors":[{"id":1052,"full_name":"Maroun Aouad","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":5211,"section_of":5210,"pages":"281\u2013310","is_catalog":null,"book":{"id":5210,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":4,"language":"fr","title":"La rh\u00e9torique au miroir de la philosophie. D\u00e9finitions philosophiques et definitions rh\u00e9toriques de la rh\u00e9torique","title_transcript":"","title_translation":"","short_title":"","has_no_author":null,"volume":null,"date":"2015","edition_no":null,"free_date":null,"abstract":"Tous les modernes sont imprecis dans leurs definitions, alors qu'a travers toute l'Antiquite, on ne cesse de rivaliser - et specialement entre philosophes et orateurs - pour definir correctement la rhetorique, ecrit Nietzsche. C'est que la rhetorique n'est pas un objet existant, mais un objet fabrique, et d'abord par la philosophie elle-meme, un enjeu de pouvoir. Non seulement les definitions des philosophes et celles des orateurs ne coincident pas, mais on a souvent bien du mal a savoir qui est philosophe et qui est orateur, qui fait quoi et qui imite qui ... Cet ouvrage reunit les principales contributions au seminaire que le Centre Leon Robin a consacre aux philosophiques et definitions rhetoriques de la rhetorique, pour mieux penser le statut du logos et le rapport entre sagesse et persuasion. Nous y avons travaille de concert des composantes philosophiques, litteraires ou liees a l'histoire de l'art, tant grecques que latines, arabes ou byzantines, dans la longue duree plurilingue de la premiere transmission des humanites.","republication_of":0,"online_url":"","online_resources":null,"translation_of":"0","new_edition_of":"0","is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":"","doi_url":"","book":{"id":5210,"pubplace":"Paris","publisher":"Librairie Philosophique J. Vrin","series":"Bibliotheque D'histoire De La Philosophie","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[2015]}
Title | Un fragment retrouvé (sur la composition des éléments) du troisième Livre perdu du Grand commentaire au De Caelo par Averroès |
Type | Article |
Language | French |
Date | 2014 |
Journal | Mélanges de l'Université Saint-Joseph |
Volume | 65 |
Pages | 195-206 |
Categories | Aristotle, De caelo |
Author(s) | Teymor Morel , Maroun Aouad |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
In this article the authors reveal the discovery of a fragment of an otherwise lost text by Averroes, that was made possible in the context of the European project Philosophy in Context: Arabic and Syriac Manuscripts in the Mediterranean (PhiC). The passage at stake which is an excerpt of the third book ov Averroes Great Commentary on De Caelo, includes also a virulent critique of Avicenna. The third book did not reach us in Arabic but only in a Latin version. The fragment is larger than its Latin counterpart. It has been copied around 1542 and was appended to Hojazade's Tahāfut al-falāsifa to which it is related. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"2047","_score":null,"_source":{"id":2047,"authors_free":[{"id":2490,"entry_id":2047,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1625,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Teymor Morel","free_first_name":"Teymor","free_last_name":"Morel","norm_person":{"id":1625,"first_name":"Teymor","last_name":"Morel","full_name":"Teymor Morel","short_ident":"TeyMor","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Teymor Morel"}},{"id":2491,"entry_id":2047,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1052,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maroun Aouad","free_first_name":"Maroun","free_last_name":"Aouad","norm_person":{"id":1052,"first_name":"Maroun","last_name":"Aouad","full_name":"Maroun Aouad","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157523497","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/5071598","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maroun Aouad"}}],"entry_title":"Un fragment retrouv\u00e9 (sur la composition des \u00e9l\u00e9ments) du troisi\u00e8me Livre perdu du Grand commentaire au De Caelo par Averro\u00e8s","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Un fragment retrouv\u00e9 (sur la composition des \u00e9l\u00e9ments) du troisi\u00e8me Livre perdu du Grand commentaire au De Caelo par Averro\u00e8s"},"abstract":"In this article the authors reveal the discovery of a fragment of an otherwise lost text by Averroes, that was made possible in the context of the European project Philosophy in Context: Arabic and Syriac Manuscripts in the Mediterranean (PhiC). The passage at stake which is an excerpt of the third book ov Averroes Great Commentary on De Caelo, includes also a virulent critique of Avicenna. The third book did not reach us in Arabic but only in a Latin version. The fragment is larger than its Latin counterpart. It has been copied around 1542 and was appended to Hojazade's Tah\u0101fut al-fal\u0101sifa to which it is related. ","btype":3,"date":"2014","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":66,"category_name":"De caelo","link":"bib?categories[]=De caelo"}],"authors":[{"id":1625,"full_name":"Teymor Morel","role":1},{"id":1052,"full_name":"Maroun Aouad","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":2047,"journal_id":null,"journal_name":"M\u00e9langes de l'Universit\u00e9 Saint-Joseph","volume":"65","issue":null,"pages":"195-206"}},"sort":[2014]}
Title | Le commentaire par Averroès du chapitre 9 du livre X de l'Éthique à Nicomaque. Pédagogie de la contrainte, habitudes et lois |
Type | Article |
Language | French |
Date | 2009 |
Journal | Mélanges de l'Université Saint-Joseph |
Volume | 62 |
Pages | 353–380 |
Categories | Ethics, Commentary |
Author(s) | Maroun Aouad , Frédérique Woerther |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
Le texte arabe n'étant pas conservé, les notions en question sont étudiées à partir des versions hébraïque et latin, cette dernière datée de 1260 [p. 367, 378, ou «1240», p. 354 et 355], conservée dans treize mss et treize fois éditée entre 1483 et 1575; on y distingue trois rédactions, la première elle-même connaissant deux versions dont la seconde, celle de deux mss et de l'éd. de 1483, procéderait d'une révision sur le texte arabe postérieure à Hermann; la deuxième rédaction a connu une division en chapitres entièrement nouvelle et des améliorations philologiques sans recours à l'arabe; la troisième rédaction, dépendant de la seconde version de la première rédaction, se trouve dans des éditions du XVIe s. On transcrit ici, p. 362–367, corrigé au besoin sur l'éd. de 1483, et l'on traduit en français, p. 368–378, le texte de l'éd. de Venise, Junte, 1562, réimpr. Francfort 1962, remontant elle aussi à la réd. I, version 2, selon J. B. Korolec, «Mittlerer Kommentar von Averroes zur Nikomachischen Ethic des Aristoteles», Mediaevalia philosophica Polonorum 31, 1992, p. 61–118 |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1459","_score":null,"_source":{"id":1459,"authors_free":[{"id":1661,"entry_id":1459,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1052,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maroun Aouad","free_first_name":"Maroun","free_last_name":"Aouad","norm_person":{"id":1052,"first_name":"Maroun","last_name":"Aouad","full_name":"Maroun Aouad","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157523497","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/5071598","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maroun Aouad"}},{"id":1662,"entry_id":1459,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1286,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique Woerther","free_first_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique","free_last_name":"Woerther","norm_person":{"id":1286,"first_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique","last_name":"Woerther","full_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique Woerther","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13670932X","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Fr\u00e9d\u00e9rique Woerther"}}],"entry_title":"Le commentaire par Averro\u00e8s du chapitre 9 du livre X de l'\u00c9thique \u00e0 Nicomaque. P\u00e9dagogie de la contrainte, habitudes et lois","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Le commentaire par Averro\u00e8s du chapitre 9 du livre X de l'\u00c9thique \u00e0 Nicomaque. P\u00e9dagogie de la contrainte, habitudes et lois"},"abstract":"Le texte arabe n'\u00e9tant pas conserv\u00e9, les notions en question sont \u00e9tudi\u00e9es \u00e0 partir des versions h\u00e9bra\u00efque et latin, cette derni\u00e8re dat\u00e9e de 1260 [p. 367, 378, ou \u00ab1240\u00bb, p. 354 et 355], conserv\u00e9e dans treize mss et treize fois \u00e9dit\u00e9e entre 1483 et 1575; on y distingue trois r\u00e9dactions, la premi\u00e8re elle-m\u00eame connaissant deux versions dont la seconde, celle de deux mss et de l'\u00e9d. de 1483, proc\u00e9derait d'une r\u00e9vision sur le texte arabe post\u00e9rieure \u00e0 Hermann; la deuxi\u00e8me r\u00e9daction a connu une division en chapitres enti\u00e8rement nouvelle et des am\u00e9liorations philologiques sans recours \u00e0 l'arabe; la troisi\u00e8me r\u00e9daction, d\u00e9pendant de la seconde version de la premi\u00e8re r\u00e9daction, se trouve dans des \u00e9ditions du XVIe s. On transcrit ici, p. 362\u2013367, corrig\u00e9 au besoin sur l'\u00e9d. de 1483, et l'on traduit en fran\u00e7ais, p. 368\u2013378, le texte de l'\u00e9d. de Venise, Junte, 1562, r\u00e9impr. Francfort 1962, remontant elle aussi \u00e0 la r\u00e9d. I, version 2, selon J. B. Korolec, \u00abMittlerer Kommentar von Averroes zur Nikomachischen Ethic des Aristoteles\u00bb, Mediaevalia philosophica Polonorum 31, 1992, p. 61\u2013118","btype":3,"date":"2009","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":22,"category_name":"Ethics","link":"bib?categories[]=Ethics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":1052,"full_name":"Maroun Aouad","role":1},{"id":1286,"full_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique Woerther","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1459,"journal_id":null,"journal_name":"M\u00e9langes de l'Universit\u00e9 Saint-Joseph","volume":"62","issue":null,"pages":"353\u2013380"}},"sort":[2009]}
Title | La Critique radicale du témoignage, de la loi positive et du consensus par Averroès |
Type | Book Section |
Language | French |
Date | 2007 |
Published in | Averroes et les Averroïsmes juif et latin. Actes du Colloque International. Paris, 16–18 juin 2005 |
Pages | 161–181 |
Categories | Rhetoric |
Author(s) | Maroun Aouad |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1314","_score":null,"_source":{"id":1314,"authors_free":[{"id":1501,"entry_id":1314,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1052,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maroun Aouad","free_first_name":"Maroun","free_last_name":"Aouad","norm_person":{"id":1052,"first_name":"Maroun","last_name":"Aouad","full_name":"Maroun Aouad","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157523497","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/5071598","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maroun Aouad"}}],"entry_title":"La Critique radicale du t\u00e9moignage, de la loi positive et du consensus par Averro\u00e8s","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"La Critique radicale du t\u00e9moignage, de la loi positive et du consensus par Averro\u00e8s"},"abstract":null,"btype":2,"date":"2007","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"}],"authors":[{"id":1052,"full_name":"Maroun Aouad","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1314,"section_of":159,"pages":"161\u2013181","is_catalog":null,"book":{"id":159,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Averroes et les Averro\u00efsmes juif et latin. Actes du Colloque International. Paris, 16\u201318 juin 2005","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"2007","edition_no":null,"free_date":"2007","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":159,"pubplace":"Louvain-la-Neuve","publisher":"Brepols","series":"Textes et \u00e9tudes du moyen \u00e2ge","volume":"40","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[2007]}
Title | La valeur épistémologique du témoignage selon Averroès |
Type | Book Section |
Language | French |
Date | 2005 |
Published in | Averroès et l'averroïsme (XIIe-XVe siècle). Un itinéraire historique du Haut Atlas à Paris et à Padue. Actes du colloque international organisé à Lyon, les 4 et 5 octobre 1999 dans le cadre du "Temps du Maroc" |
Pages | 131–144 |
Categories | Rhetoric |
Author(s) | Maroun Aouad |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1039","_score":null,"_source":{"id":1039,"authors_free":[{"id":1209,"entry_id":1039,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1052,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maroun Aouad","free_first_name":"Maroun","free_last_name":"Aouad","norm_person":{"id":1052,"first_name":"Maroun","last_name":"Aouad","full_name":"Maroun Aouad","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157523497","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/5071598","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maroun Aouad"}}],"entry_title":"La valeur \u00e9pist\u00e9mologique du t\u00e9moignage selon Averro\u00e8s","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"La valeur \u00e9pist\u00e9mologique du t\u00e9moignage selon Averro\u00e8s"},"abstract":null,"btype":2,"date":"2005","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"}],"authors":[{"id":1052,"full_name":"Maroun Aouad","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1039,"section_of":120,"pages":"131\u2013144","is_catalog":null,"book":{"id":120,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Averro\u00e8s et l'averro\u00efsme (XIIe-XVe si\u00e8cle). Un itin\u00e9raire historique du Haut Atlas \u00e0 Paris et \u00e0 Padue. Actes du colloque international organis\u00e9 \u00e0 Lyon, les 4 et 5 octobre 1999 dans le cadre du \"Temps du Maroc\"","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"2005","edition_no":null,"free_date":"2005","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":120,"pubplace":"Lyon","publisher":"Presses Universitaires de Lyon","series":"Collection d'Histoire et d'Arch\u00e9ologie m\u00e9di\u00e9vales","volume":"16","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[2005]}
Title | Does Averroes Have a Philosophy of History? |
Type | Article |
Language | English |
Date | 2004 |
Journal | Mélanges de l'Université Saint-JosephThe Greek Strand in Islamic Political Thought. Proceedings of the Conference held at the Institute for Advanced Study, Princeton, 16–27 June 2003 |
Volume | 57 |
Pages | 411–441 |
Categories | Politics, Plato |
Author(s) | Maroun Aouad |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
The paper tries to determine whether Averroes has a theory of political change. It discusses his reasons for deviating from Plato's sequence of political regimes. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1542","_score":null,"_source":{"id":1542,"authors_free":[{"id":1769,"entry_id":1542,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1052,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maroun Aouad","free_first_name":"Maroun","free_last_name":"Aouad","norm_person":{"id":1052,"first_name":"Maroun","last_name":"Aouad","full_name":"Maroun Aouad","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157523497","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/5071598","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maroun Aouad"}}],"entry_title":"Does Averroes Have a Philosophy of History?","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Does Averroes Have a Philosophy of History?"},"abstract":"The paper tries to determine whether Averroes has a theory of political change. It discusses his reasons for deviating from Plato's sequence of political regimes.","btype":3,"date":"2004","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"},{"id":20,"category_name":"Plato","link":"bib?categories[]=Plato"}],"authors":[{"id":1052,"full_name":"Maroun Aouad","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1542,"journal_id":null,"journal_name":"M\u00e9langes de l'Universit\u00e9 Saint-JosephThe Greek Strand in Islamic Political Thought. Proceedings of the Conference held at the Institute for Advanced Study, Princeton, 16\u201327 June 2003","volume":"57","issue":null,"pages":"411\u2013441"}},"sort":[2004]}
Title | Averroès (Ibn Rušd) Commentaire moyen à la Rhétorique d'Aristote. Édition critique du texte arabe et traduction française |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 2003 |
Publication Place | Paris |
Publisher | J. Vrin |
Series | Union académique internationale |
Volume | 17 |
Categories | Rhetoric |
Author(s) | Averroes , Aouad Maroun , |
Publisher(s) | |
Translator(s) | Aouad Maroun |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1800","_score":null,"_source":{"id":1800,"authors_free":[{"id":2079,"entry_id":1800,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2080,"entry_id":1800,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1052,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Aouad Maroun","free_first_name":"Aouad","free_last_name":"Maroun","norm_person":{"id":1052,"first_name":"Maroun","last_name":"Aouad","full_name":"Maroun Aouad","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157523497","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/5071598","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maroun Aouad"}},{"id":2081,"entry_id":1800,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1052,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Aouad Maroun","free_first_name":"Aouad","free_last_name":"Maroun","norm_person":{"id":1052,"first_name":"Maroun","last_name":"Aouad","full_name":"Maroun Aouad","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157523497","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/5071598","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maroun Aouad"}}],"entry_title":"Averro\u00e8s (Ibn Ru\u0161d) Commentaire moyen \u00e0 la Rh\u00e9torique d'Aristote. \u00c9dition critique du texte arabe et traduction fran\u00e7aise","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averro\u00e8s (Ibn Ru\u0161d) Commentaire moyen \u00e0 la Rh\u00e9torique d'Aristote. \u00c9dition critique du texte arabe et traduction fran\u00e7aise"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2003","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1052,"full_name":"Maroun Aouad","role":2}],"works":[{"id":9,"aw_title":"Middle Commentary on the Rhethorics"},{"id":9,"aw_title":"Middle Commentary on the Rhethorics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1800,"pubplace":"Paris","publisher":"J. Vrin","series":"Union acad\u00e9mique internationale","volume":"17","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2003]}
Title | Méthodes d'Ibn Rushd dans l'Abrégé rhétorique et dans le Commentaire moyen de la Rhétorique |
Type | Book Section |
Language | French |
Date | 2001 |
Published in | Actualité d'Averroès. Colloque du huitième centenaire. Carthage, 16–21 février 1998 |
Pages | 25–27 |
Categories | Rhetoric |
Author(s) | Maroun Aouad |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1572","_score":null,"_source":{"id":1572,"authors_free":[{"id":1803,"entry_id":1572,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1052,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maroun Aouad","free_first_name":"Maroun","free_last_name":"Aouad","norm_person":{"id":1052,"first_name":"Maroun","last_name":"Aouad","full_name":"Maroun Aouad","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157523497","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/5071598","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maroun Aouad"}}],"entry_title":"M\u00e9thodes d'Ibn Rushd dans l'Abr\u00e9g\u00e9 rh\u00e9torique et dans le Commentaire moyen de la Rh\u00e9torique","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"M\u00e9thodes d'Ibn Rushd dans l'Abr\u00e9g\u00e9 rh\u00e9torique et dans le Commentaire moyen de la Rh\u00e9torique"},"abstract":null,"btype":2,"date":"2001","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"}],"authors":[{"id":1052,"full_name":"Maroun Aouad","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1572,"section_of":219,"pages":"25\u201327","is_catalog":null,"book":{"id":219,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Actualit\u00e9 d'Averro\u00e8s. Colloque du huiti\u00e8me centenaire. Carthage, 16\u201321 f\u00e9vrier 1998","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"2001","edition_no":null,"free_date":"2001","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":219,"pubplace":"Tunis and Paris","publisher":"Acad\u00e9mie tunisienne Be\u00eft al-Hikma and UNESCO","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[2001]}
Title | Les prémisses rhétoriques selon les Išarāt d'Avicenne |
Type | Book Section |
Language | French |
Date | 1999 |
Published in | Théories de la phrase et de la proposition de Platon à Averroès |
Pages | 281–304 |
Categories | Logic |
Author(s) | Maroun Aouad |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1327","_score":null,"_source":{"id":1327,"authors_free":[{"id":1513,"entry_id":1327,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1052,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maroun Aouad","free_first_name":"Maroun","free_last_name":"Aouad","norm_person":{"id":1052,"first_name":"Maroun","last_name":"Aouad","full_name":"Maroun Aouad","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157523497","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/5071598","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maroun Aouad"}}],"entry_title":"Les pr\u00e9misses rh\u00e9toriques selon les I\u0161ar\u0101t d'Avicenne","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Les pr\u00e9misses rh\u00e9toriques selon les I\u0161ar\u0101t d'Avicenne"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1999","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":1052,"full_name":"Maroun Aouad","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1327,"section_of":45,"pages":"281\u2013304","is_catalog":null,"book":{"id":45,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Th\u00e9ories de la phrase et de la proposition de Platon \u00e0 Averro\u00e8s","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1999","edition_no":null,"free_date":"1999","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":45,"pubplace":"Paris","publisher":"Rue d'Ulm","series":"Etudes et litt\u00e9rature ancienne","volume":"10","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[1999]}
Title | Commentateurs satisfaisants et non satisfaisants de la Rhétorique selon Averroès |
Type | Book Section |
Language | French |
Date | 1999 |
Published in | Averroes and the Aristotelian Tradition. Sources, Constitution and Reception of the Philosophy of Ibn Rushd (1126–1198). Proceedings of the Fourth Symposium Averroicum (Cologne, 1996) |
Pages | 83–124 |
Categories | Rhetoric |
Author(s) | Aouad Maroun , Rashed Marwan |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"962","_score":null,"_source":{"id":962,"authors_free":[{"id":1133,"entry_id":962,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1052,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Aouad Maroun","free_first_name":"Aouad","free_last_name":"Maroun","norm_person":{"id":1052,"first_name":"Maroun","last_name":"Aouad","full_name":"Maroun Aouad","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157523497","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/5071598","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maroun Aouad"}},{"id":1134,"entry_id":962,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":688,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Rashed Marwan","free_first_name":"Rashed","free_last_name":"Marwan","norm_person":{"id":688,"first_name":"Marwan","last_name":"Rashed","full_name":"Marwan Rashed","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1054568634","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/71561579","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Marwan Rashed"}}],"entry_title":"Commentateurs satisfaisants et non satisfaisants de la Rh\u00e9torique selon Averro\u00e8s","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Commentateurs satisfaisants et non satisfaisants de la Rh\u00e9torique selon Averro\u00e8s"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1999","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"}],"authors":[{"id":1052,"full_name":"Maroun Aouad","role":1},{"id":688,"full_name":"Marwan Rashed","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":962,"section_of":32,"pages":"83\u2013124","is_catalog":null,"book":{"id":32,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Averroes and the Aristotelian Tradition. Sources, Constitution and Reception of the Philosophy of Ibn Rushd (1126\u20131198). Proceedings of the Fourth Symposium Averroicum (Cologne, 1996)","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1999","edition_no":null,"free_date":"1999","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":32,"pubplace":"Leiden","publisher":"Brill","series":"Islamic Philosophy, Theology and Science","volume":"31","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[1999]}
Title | Averroès (Ibn Rušd) Commentaire moyen à la Rhétorique d'Aristote. Édition critique du texte arabe et traduction française |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 2003 |
Publication Place | Paris |
Publisher | J. Vrin |
Series | Union académique internationale |
Volume | 17 |
Categories | Rhetoric |
Author(s) | Averroes , Aouad Maroun , |
Publisher(s) | |
Translator(s) | Aouad Maroun |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1800","_score":null,"_source":{"id":1800,"authors_free":[{"id":2079,"entry_id":1800,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2080,"entry_id":1800,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1052,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Aouad Maroun","free_first_name":"Aouad","free_last_name":"Maroun","norm_person":{"id":1052,"first_name":"Maroun","last_name":"Aouad","full_name":"Maroun Aouad","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157523497","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/5071598","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maroun Aouad"}},{"id":2081,"entry_id":1800,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1052,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Aouad Maroun","free_first_name":"Aouad","free_last_name":"Maroun","norm_person":{"id":1052,"first_name":"Maroun","last_name":"Aouad","full_name":"Maroun Aouad","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157523497","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/5071598","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maroun Aouad"}}],"entry_title":"Averro\u00e8s (Ibn Ru\u0161d) Commentaire moyen \u00e0 la Rh\u00e9torique d'Aristote. \u00c9dition critique du texte arabe et traduction fran\u00e7aise","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averro\u00e8s (Ibn Ru\u0161d) Commentaire moyen \u00e0 la Rh\u00e9torique d'Aristote. \u00c9dition critique du texte arabe et traduction fran\u00e7aise"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2003","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1052,"full_name":"Maroun Aouad","role":2}],"works":[{"id":9,"aw_title":"Middle Commentary on the Rhethorics"},{"id":9,"aw_title":"Middle Commentary on the Rhethorics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1800,"pubplace":"Paris","publisher":"J. Vrin","series":"Union acad\u00e9mique internationale","volume":"17","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Averro\u00e8s (Ibn Ru\u0161d) Commentaire moyen \u00e0 la Rh\u00e9torique d'Aristote. \u00c9dition critique du texte arabe et traduction fran\u00e7aise"]}
Title | Averroès critique des traditions non philosophiques de la rhétorique |
Type | Book Section |
Language | French |
Date | 2015 |
Published in | La rhétorique au miroir de la philosophie. Définitions philosophiques et definitions rhétoriques de la rhétorique |
Pages | 281–310 |
Categories | Tradition and Reception, Rhetoric |
Author(s) | Maroun Aouad |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5211","_score":null,"_ignored":["booksection.book.abstract.keyword"],"_source":{"id":5211,"authors_free":[{"id":6011,"entry_id":5211,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1052,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maroun Aouad","free_first_name":"Maroun","free_last_name":"Aouad","norm_person":{"id":1052,"first_name":"Maroun","last_name":"Aouad","full_name":"Maroun Aouad","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157523497","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/5071598","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maroun Aouad"}}],"entry_title":"Averro\u00e8s critique des traditions non philosophiques de la rh\u00e9torique","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averro\u00e8s critique des traditions non philosophiques de la rh\u00e9torique"},"abstract":"","btype":2,"date":"2015","language":"French","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"}],"authors":[{"id":1052,"full_name":"Maroun Aouad","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":5211,"section_of":5210,"pages":"281\u2013310","is_catalog":null,"book":{"id":5210,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":4,"language":"fr","title":"La rh\u00e9torique au miroir de la philosophie. D\u00e9finitions philosophiques et definitions rh\u00e9toriques de la rh\u00e9torique","title_transcript":"","title_translation":"","short_title":"","has_no_author":null,"volume":null,"date":"2015","edition_no":null,"free_date":null,"abstract":"Tous les modernes sont imprecis dans leurs definitions, alors qu'a travers toute l'Antiquite, on ne cesse de rivaliser - et specialement entre philosophes et orateurs - pour definir correctement la rhetorique, ecrit Nietzsche. C'est que la rhetorique n'est pas un objet existant, mais un objet fabrique, et d'abord par la philosophie elle-meme, un enjeu de pouvoir. Non seulement les definitions des philosophes et celles des orateurs ne coincident pas, mais on a souvent bien du mal a savoir qui est philosophe et qui est orateur, qui fait quoi et qui imite qui ... Cet ouvrage reunit les principales contributions au seminaire que le Centre Leon Robin a consacre aux philosophiques et definitions rhetoriques de la rhetorique, pour mieux penser le statut du logos et le rapport entre sagesse et persuasion. Nous y avons travaille de concert des composantes philosophiques, litteraires ou liees a l'histoire de l'art, tant grecques que latines, arabes ou byzantines, dans la longue duree plurilingue de la premiere transmission des humanites.","republication_of":0,"online_url":"","online_resources":null,"translation_of":"0","new_edition_of":"0","is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":"","doi_url":"","book":{"id":5210,"pubplace":"Paris","publisher":"Librairie Philosophique J. Vrin","series":"Bibliotheque D'histoire De La Philosophie","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["Averro\u00e8s critique des traditions non philosophiques de la rh\u00e9torique"]}
Title | Commentateurs satisfaisants et non satisfaisants de la Rhétorique selon Averroès |
Type | Book Section |
Language | French |
Date | 1999 |
Published in | Averroes and the Aristotelian Tradition. Sources, Constitution and Reception of the Philosophy of Ibn Rushd (1126–1198). Proceedings of the Fourth Symposium Averroicum (Cologne, 1996) |
Pages | 83–124 |
Categories | Rhetoric |
Author(s) | Aouad Maroun , Rashed Marwan |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"962","_score":null,"_source":{"id":962,"authors_free":[{"id":1133,"entry_id":962,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1052,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Aouad Maroun","free_first_name":"Aouad","free_last_name":"Maroun","norm_person":{"id":1052,"first_name":"Maroun","last_name":"Aouad","full_name":"Maroun Aouad","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157523497","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/5071598","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maroun Aouad"}},{"id":1134,"entry_id":962,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":688,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Rashed Marwan","free_first_name":"Rashed","free_last_name":"Marwan","norm_person":{"id":688,"first_name":"Marwan","last_name":"Rashed","full_name":"Marwan Rashed","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1054568634","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/71561579","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Marwan Rashed"}}],"entry_title":"Commentateurs satisfaisants et non satisfaisants de la Rh\u00e9torique selon Averro\u00e8s","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Commentateurs satisfaisants et non satisfaisants de la Rh\u00e9torique selon Averro\u00e8s"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1999","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"}],"authors":[{"id":1052,"full_name":"Maroun Aouad","role":1},{"id":688,"full_name":"Marwan Rashed","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":962,"section_of":32,"pages":"83\u2013124","is_catalog":null,"book":{"id":32,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Averroes and the Aristotelian Tradition. Sources, Constitution and Reception of the Philosophy of Ibn Rushd (1126\u20131198). Proceedings of the Fourth Symposium Averroicum (Cologne, 1996)","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1999","edition_no":null,"free_date":"1999","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":32,"pubplace":"Leiden","publisher":"Brill","series":"Islamic Philosophy, Theology and Science","volume":"31","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["Commentateurs satisfaisants et non satisfaisants de la Rh\u00e9torique selon Averro\u00e8s"]}
Title | Does Averroes Have a Philosophy of History? |
Type | Article |
Language | English |
Date | 2004 |
Journal | Mélanges de l'Université Saint-JosephThe Greek Strand in Islamic Political Thought. Proceedings of the Conference held at the Institute for Advanced Study, Princeton, 16–27 June 2003 |
Volume | 57 |
Pages | 411–441 |
Categories | Politics, Plato |
Author(s) | Maroun Aouad |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
The paper tries to determine whether Averroes has a theory of political change. It discusses his reasons for deviating from Plato's sequence of political regimes. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1542","_score":null,"_source":{"id":1542,"authors_free":[{"id":1769,"entry_id":1542,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1052,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maroun Aouad","free_first_name":"Maroun","free_last_name":"Aouad","norm_person":{"id":1052,"first_name":"Maroun","last_name":"Aouad","full_name":"Maroun Aouad","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157523497","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/5071598","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maroun Aouad"}}],"entry_title":"Does Averroes Have a Philosophy of History?","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Does Averroes Have a Philosophy of History?"},"abstract":"The paper tries to determine whether Averroes has a theory of political change. It discusses his reasons for deviating from Plato's sequence of political regimes.","btype":3,"date":"2004","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"},{"id":20,"category_name":"Plato","link":"bib?categories[]=Plato"}],"authors":[{"id":1052,"full_name":"Maroun Aouad","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1542,"journal_id":null,"journal_name":"M\u00e9langes de l'Universit\u00e9 Saint-JosephThe Greek Strand in Islamic Political Thought. Proceedings of the Conference held at the Institute for Advanced Study, Princeton, 16\u201327 June 2003","volume":"57","issue":null,"pages":"411\u2013441"}},"sort":["Does Averroes Have a Philosophy of History?"]}
Title | Définition par Averroès du concept de 'point de vue immédiat' dans le Commentaire moyen de la Rhétorique |
Type | Article |
Language | French |
Date | 1996 |
Journal | Bulletin d'études orientales |
Volume | 48 |
Pages | 115–130 |
Categories | Rhetoric, Commentary |
Author(s) | Maroun Aouad |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
Online Access | https://www.jstor.org/stable/41608413 |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"961","_score":null,"_source":{"id":961,"authors_free":[{"id":1132,"entry_id":961,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1052,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maroun Aouad","free_first_name":"Maroun","free_last_name":"Aouad","norm_person":{"id":1052,"first_name":"Maroun","last_name":"Aouad","full_name":"Maroun Aouad","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157523497","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/5071598","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maroun Aouad"}}],"entry_title":"D\u00e9finition par Averro\u00e8s du concept de 'point de vue imm\u00e9diat' dans le Commentaire moyen de la Rh\u00e9torique","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"D\u00e9finition par Averro\u00e8s du concept de 'point de vue imm\u00e9diat' dans le Commentaire moyen de la Rh\u00e9torique"},"abstract":"","btype":3,"date":"1996","language":"French","online_url":"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/41608413","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":1052,"full_name":"Maroun Aouad","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":961,"journal_id":null,"journal_name":"Bulletin d'\u00e9tudes orientales","volume":"48","issue":null,"pages":"115\u2013130"}},"sort":["D\u00e9finition par Averro\u00e8s du concept de 'point de vue imm\u00e9diat' dans le Commentaire moyen de la Rh\u00e9torique"]}
Title | La Critique radicale du témoignage, de la loi positive et du consensus par Averroès |
Type | Book Section |
Language | French |
Date | 2007 |
Published in | Averroes et les Averroïsmes juif et latin. Actes du Colloque International. Paris, 16–18 juin 2005 |
Pages | 161–181 |
Categories | Rhetoric |
Author(s) | Maroun Aouad |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1314","_score":null,"_source":{"id":1314,"authors_free":[{"id":1501,"entry_id":1314,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1052,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maroun Aouad","free_first_name":"Maroun","free_last_name":"Aouad","norm_person":{"id":1052,"first_name":"Maroun","last_name":"Aouad","full_name":"Maroun Aouad","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157523497","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/5071598","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maroun Aouad"}}],"entry_title":"La Critique radicale du t\u00e9moignage, de la loi positive et du consensus par Averro\u00e8s","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"La Critique radicale du t\u00e9moignage, de la loi positive et du consensus par Averro\u00e8s"},"abstract":null,"btype":2,"date":"2007","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"}],"authors":[{"id":1052,"full_name":"Maroun Aouad","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1314,"section_of":159,"pages":"161\u2013181","is_catalog":null,"book":{"id":159,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Averroes et les Averro\u00efsmes juif et latin. Actes du Colloque International. Paris, 16\u201318 juin 2005","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"2007","edition_no":null,"free_date":"2007","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":159,"pubplace":"Louvain-la-Neuve","publisher":"Brepols","series":"Textes et \u00e9tudes du moyen \u00e2ge","volume":"40","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["La Critique radicale du t\u00e9moignage, de la loi positive et du consensus par Averro\u00e8s"]}
Title | La valeur épistémologique du témoignage selon Averroès |
Type | Book Section |
Language | French |
Date | 2005 |
Published in | Averroès et l'averroïsme (XIIe-XVe siècle). Un itinéraire historique du Haut Atlas à Paris et à Padue. Actes du colloque international organisé à Lyon, les 4 et 5 octobre 1999 dans le cadre du "Temps du Maroc" |
Pages | 131–144 |
Categories | Rhetoric |
Author(s) | Maroun Aouad |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1039","_score":null,"_source":{"id":1039,"authors_free":[{"id":1209,"entry_id":1039,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1052,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maroun Aouad","free_first_name":"Maroun","free_last_name":"Aouad","norm_person":{"id":1052,"first_name":"Maroun","last_name":"Aouad","full_name":"Maroun Aouad","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157523497","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/5071598","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maroun Aouad"}}],"entry_title":"La valeur \u00e9pist\u00e9mologique du t\u00e9moignage selon Averro\u00e8s","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"La valeur \u00e9pist\u00e9mologique du t\u00e9moignage selon Averro\u00e8s"},"abstract":null,"btype":2,"date":"2005","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"}],"authors":[{"id":1052,"full_name":"Maroun Aouad","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1039,"section_of":120,"pages":"131\u2013144","is_catalog":null,"book":{"id":120,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Averro\u00e8s et l'averro\u00efsme (XIIe-XVe si\u00e8cle). Un itin\u00e9raire historique du Haut Atlas \u00e0 Paris et \u00e0 Padue. Actes du colloque international organis\u00e9 \u00e0 Lyon, les 4 et 5 octobre 1999 dans le cadre du \"Temps du Maroc\"","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"2005","edition_no":null,"free_date":"2005","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":120,"pubplace":"Lyon","publisher":"Presses Universitaires de Lyon","series":"Collection d'Histoire et d'Arch\u00e9ologie m\u00e9di\u00e9vales","volume":"16","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["La valeur \u00e9pist\u00e9mologique du t\u00e9moignage selon Averro\u00e8s"]}
Title | Le commentaire par Averroès du chapitre 9 du livre X de l'Éthique à Nicomaque. Pédagogie de la contrainte, habitudes et lois |
Type | Article |
Language | French |
Date | 2009 |
Journal | Mélanges de l'Université Saint-Joseph |
Volume | 62 |
Pages | 353–380 |
Categories | Ethics, Commentary |
Author(s) | Maroun Aouad , Frédérique Woerther |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
Le texte arabe n'étant pas conservé, les notions en question sont étudiées à partir des versions hébraïque et latin, cette dernière datée de 1260 [p. 367, 378, ou «1240», p. 354 et 355], conservée dans treize mss et treize fois éditée entre 1483 et 1575; on y distingue trois rédactions, la première elle-même connaissant deux versions dont la seconde, celle de deux mss et de l'éd. de 1483, procéderait d'une révision sur le texte arabe postérieure à Hermann; la deuxième rédaction a connu une division en chapitres entièrement nouvelle et des améliorations philologiques sans recours à l'arabe; la troisième rédaction, dépendant de la seconde version de la première rédaction, se trouve dans des éditions du XVIe s. On transcrit ici, p. 362–367, corrigé au besoin sur l'éd. de 1483, et l'on traduit en français, p. 368–378, le texte de l'éd. de Venise, Junte, 1562, réimpr. Francfort 1962, remontant elle aussi à la réd. I, version 2, selon J. B. Korolec, «Mittlerer Kommentar von Averroes zur Nikomachischen Ethic des Aristoteles», Mediaevalia philosophica Polonorum 31, 1992, p. 61–118 |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1459","_score":null,"_source":{"id":1459,"authors_free":[{"id":1661,"entry_id":1459,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1052,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maroun Aouad","free_first_name":"Maroun","free_last_name":"Aouad","norm_person":{"id":1052,"first_name":"Maroun","last_name":"Aouad","full_name":"Maroun Aouad","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157523497","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/5071598","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maroun Aouad"}},{"id":1662,"entry_id":1459,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1286,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique Woerther","free_first_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique","free_last_name":"Woerther","norm_person":{"id":1286,"first_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique","last_name":"Woerther","full_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique Woerther","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13670932X","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Fr\u00e9d\u00e9rique Woerther"}}],"entry_title":"Le commentaire par Averro\u00e8s du chapitre 9 du livre X de l'\u00c9thique \u00e0 Nicomaque. P\u00e9dagogie de la contrainte, habitudes et lois","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Le commentaire par Averro\u00e8s du chapitre 9 du livre X de l'\u00c9thique \u00e0 Nicomaque. P\u00e9dagogie de la contrainte, habitudes et lois"},"abstract":"Le texte arabe n'\u00e9tant pas conserv\u00e9, les notions en question sont \u00e9tudi\u00e9es \u00e0 partir des versions h\u00e9bra\u00efque et latin, cette derni\u00e8re dat\u00e9e de 1260 [p. 367, 378, ou \u00ab1240\u00bb, p. 354 et 355], conserv\u00e9e dans treize mss et treize fois \u00e9dit\u00e9e entre 1483 et 1575; on y distingue trois r\u00e9dactions, la premi\u00e8re elle-m\u00eame connaissant deux versions dont la seconde, celle de deux mss et de l'\u00e9d. de 1483, proc\u00e9derait d'une r\u00e9vision sur le texte arabe post\u00e9rieure \u00e0 Hermann; la deuxi\u00e8me r\u00e9daction a connu une division en chapitres enti\u00e8rement nouvelle et des am\u00e9liorations philologiques sans recours \u00e0 l'arabe; la troisi\u00e8me r\u00e9daction, d\u00e9pendant de la seconde version de la premi\u00e8re r\u00e9daction, se trouve dans des \u00e9ditions du XVIe s. On transcrit ici, p. 362\u2013367, corrig\u00e9 au besoin sur l'\u00e9d. de 1483, et l'on traduit en fran\u00e7ais, p. 368\u2013378, le texte de l'\u00e9d. de Venise, Junte, 1562, r\u00e9impr. Francfort 1962, remontant elle aussi \u00e0 la r\u00e9d. I, version 2, selon J. B. Korolec, \u00abMittlerer Kommentar von Averroes zur Nikomachischen Ethic des Aristoteles\u00bb, Mediaevalia philosophica Polonorum 31, 1992, p. 61\u2013118","btype":3,"date":"2009","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":22,"category_name":"Ethics","link":"bib?categories[]=Ethics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":1052,"full_name":"Maroun Aouad","role":1},{"id":1286,"full_name":"Fr\u00e9d\u00e9rique Woerther","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1459,"journal_id":null,"journal_name":"M\u00e9langes de l'Universit\u00e9 Saint-Joseph","volume":"62","issue":null,"pages":"353\u2013380"}},"sort":["Le commentaire par Averro\u00e8s du chapitre 9 du livre X de l'\u00c9thique \u00e0 Nicomaque. P\u00e9dagogie de la contrainte, habitudes et lois"]}
Title | Les fondements de la Rhétorique d'Aristote reconsidérés par Averroès dans l'abrégé de la rhétorique, ou le développement du concept de 'point de vue immédiat' |
Type | Book Section |
Language | French |
Date | 1994 |
Published in | Peripatetic Rhetoric after Aristotle |
Pages | ?-? |
Categories | Rhetoric |
Author(s) | Maroun Aouad |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1038","_score":null,"_source":{"id":1038,"authors_free":[{"id":1208,"entry_id":1038,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1052,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maroun Aouad","free_first_name":"Maroun","free_last_name":"Aouad","norm_person":{"id":1052,"first_name":"Maroun","last_name":"Aouad","full_name":"Maroun Aouad","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157523497","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/5071598","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maroun Aouad"}}],"entry_title":"Les fondements de la Rh\u00e9torique d'Aristote reconsid\u00e9r\u00e9s par Averro\u00e8s dans l'abr\u00e9g\u00e9 de la rh\u00e9torique, ou le d\u00e9veloppement du concept de 'point de vue imm\u00e9diat'","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Les fondements de la Rh\u00e9torique d'Aristote reconsid\u00e9r\u00e9s par Averro\u00e8s dans l'abr\u00e9g\u00e9 de la rh\u00e9torique, ou le d\u00e9veloppement du concept de 'point de vue imm\u00e9diat'"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1994","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"}],"authors":[{"id":1052,"full_name":"Maroun Aouad","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1038,"section_of":119,"pages":"?-?","is_catalog":null,"book":{"id":119,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Peripatetic Rhetoric after Aristotle","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1994","edition_no":null,"free_date":"1994","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":119,"pubplace":"London","publisher":"Transaction Publishers","series":"Rutgers University Studies in Classical Humanities","volume":"6","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["Les fondements de la Rh\u00e9torique d'Aristote reconsid\u00e9r\u00e9s par Averro\u00e8s dans l'abr\u00e9g\u00e9 de la rh\u00e9torique, ou le d\u00e9veloppement du concept de 'point de vue imm\u00e9diat'"]}
Title | Les prémisses rhétoriques selon les Išarāt d'Avicenne |
Type | Book Section |
Language | French |
Date | 1999 |
Published in | Théories de la phrase et de la proposition de Platon à Averroès |
Pages | 281–304 |
Categories | Logic |
Author(s) | Maroun Aouad |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1327","_score":null,"_source":{"id":1327,"authors_free":[{"id":1513,"entry_id":1327,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1052,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maroun Aouad","free_first_name":"Maroun","free_last_name":"Aouad","norm_person":{"id":1052,"first_name":"Maroun","last_name":"Aouad","full_name":"Maroun Aouad","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157523497","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/5071598","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maroun Aouad"}}],"entry_title":"Les pr\u00e9misses rh\u00e9toriques selon les I\u0161ar\u0101t d'Avicenne","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Les pr\u00e9misses rh\u00e9toriques selon les I\u0161ar\u0101t d'Avicenne"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1999","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":1052,"full_name":"Maroun Aouad","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1327,"section_of":45,"pages":"281\u2013304","is_catalog":null,"book":{"id":45,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Th\u00e9ories de la phrase et de la proposition de Platon \u00e0 Averro\u00e8s","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1999","edition_no":null,"free_date":"1999","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":45,"pubplace":"Paris","publisher":"Rue d'Ulm","series":"Etudes et litt\u00e9rature ancienne","volume":"10","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["Les pr\u00e9misses rh\u00e9toriques selon les I\u0161ar\u0101t d'Avicenne"]}