Interpreting Averroes. Critical Essays, 2019
By: Peter Adamson (Ed.), Matteo Di Giovanni (Ed.)
Title Interpreting Averroes. Critical Essays
Type Monograph
Language English
Date 2019
Publication Place Cambridge
Publisher Cambridge University Press
Categories Logic, Natural Philosophy, Psychology, Metaphysics, Law, Medicine, Ethics
Author(s) Peter Adamson , Matteo Di Giovanni
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"4977","_score":null,"_source":{"id":4977,"authors_free":[{"id":5710,"entry_id":4977,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":905,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Peter Adamson","free_first_name":"Peter","free_last_name":"Adamson","norm_person":{"id":905,"first_name":"Peter","last_name":"Adamson","full_name":"Peter Adamson","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/139896104","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/29826916","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Peter Adamson"}},{"id":5711,"entry_id":4977,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":734,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Matteo Di Giovanni","free_first_name":"Matteo","free_last_name":"Di Giovanni","norm_person":{"id":734,"first_name":"Matteo","last_name":"Di Giovanni","full_name":"Matteo di Giovanni","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1130687570","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/9497149368819485980007","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Matteo di Giovanni"}}],"entry_title":"Interpreting Averroes. Critical Essays","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Interpreting Averroes. Critical Essays"},"abstract":"","btype":1,"date":"2019","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"},{"id":38,"category_name":"Natural Philosophy","link":"bib?categories[]=Natural Philosophy"},{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"},{"id":29,"category_name":"Medicine","link":"bib?categories[]=Medicine"},{"id":22,"category_name":"Ethics","link":"bib?categories[]=Ethics"}],"authors":[{"id":905,"full_name":"Peter Adamson","role":2},{"id":734,"full_name":"Matteo di Giovanni","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":4977,"pubplace":"Cambridge","publisher":"Cambridge University Press","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2019]}

Tratado de Medicina: Anatomía y Fisiología , 2019
By: Averroes, Esteban Torre (Ed.)
Title Tratado de Medicina: Anatomía y Fisiología
Type Monograph
Language undefined
Date 2019
Publication Place Sevilla
Publisher Editorial Renacimiento
Categories Medicine
Author(s) Averroes , Esteban Torre
Publisher(s)
Translator(s)
La más importante obra médica del sabio cordobés Abul-l-Walid Ibn Rusd, Averroes (1126-1198), lleva por título Kitab al-Kulliyyat fil-tibb, esto es, Libro de las generalidades de la Medicina, o Tratado general de Medicina o, simplemente, Tratado de Medicina. Fue prontamente traducido al hebreo, y también al latín con el nombre de Colliget. Representa la más lograda síntesis medieval de los saberes prácticos de la Medicina de Galeno y los principios teóricos de la Filosofía Natural de Aristóteles. Averroes viene a ser la gran figura del aristotelismo islámico del siglo XII, del mismo modo que Santo Tomás de Aquino sería el campeón del aristotelismo cristiano en el siglo XIII. Las páginas del Tratado de Medicina brindan al lector un insólito viaje al corazón de la Edad Media. En el presente volumen, se hace una amplia descripción de cada uno de los siete libros del Colliget y un estudio completo de los libros I (Anatomía) y II (Fisiología). De estos libros, así como de la Introducción y Plan General de la Obra, se ofrece la correspondiente traducción española, basada en las ediciones latinas (Venecia, apud Iuntas), que constituyen la versión más completa y acabada del Tratado de Medicina de Averroes. Esteban Torre (Sevilla, 1934). El traductor y analista de esta obra es doctor en Medicina y Cirugía y en Filosofía y Letras (Filología), es catedrático emérito de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad de Sevilla. En el dominio de la Teoría de la Ciencia, es autor de los libros Averroes y la ciencia médica (1974), Ideas lingüísticas y literarias del doctor Huarte de San Juan (1977), Sobre lengua y literatura en el pensamiento científico español de la segunda mitad del siglo XVI (1984) y Visión de la realidad y relativismo posmoderno (2010), así como de diversos trabajos sobre Gómez Pereira, Francisco Sánchez el Escéptico y Bartolomé Hidalgo de Agüero.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5388","_score":null,"_source":{"id":5388,"authors_free":[{"id":6240,"entry_id":5388,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6241,"entry_id":5388,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":" Esteban Torre","free_first_name":" Esteban","free_last_name":" Torre","norm_person":null}],"entry_title":"Tratado de Medicina: Anatom\u00eda y Fisiolog\u00eda ","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Tratado de Medicina: Anatom\u00eda y Fisiolog\u00eda "},"abstract":"La m\u00e1s importante obra m\u00e9dica del sabio cordob\u00e9s Abul-l-Walid Ibn Rusd, Averroes (1126-1198), lleva por t\u00edtulo Kitab al-Kulliyyat fil-tibb, esto es, Libro de las generalidades de la Medicina, o Tratado general de Medicina o, simplemente, Tratado de Medicina. Fue prontamente traducido al hebreo, y tambi\u00e9n al lat\u00edn con el nombre de Colliget. Representa la m\u00e1s lograda s\u00edntesis medieval de los saberes pr\u00e1cticos de la Medicina de Galeno y los principios te\u00f3ricos de la Filosof\u00eda Natural de Arist\u00f3teles. Averroes viene a ser la gran figura del aristotelismo isl\u00e1mico del siglo XII, del mismo modo que Santo Tom\u00e1s de Aquino ser\u00eda el campe\u00f3n del aristotelismo cristiano en el siglo XIII. Las p\u00e1ginas del Tratado de Medicina brindan al lector un ins\u00f3lito viaje al coraz\u00f3n de la Edad Media. En el presente volumen, se hace una amplia descripci\u00f3n de cada uno de los siete libros del Colliget y un estudio completo de los libros I (Anatom\u00eda) y II (Fisiolog\u00eda). De estos libros, as\u00ed como de la Introducci\u00f3n y Plan General de la Obra, se ofrece la correspondiente traducci\u00f3n espa\u00f1ola, basada en las ediciones latinas (Venecia, apud Iuntas), que constituyen la versi\u00f3n m\u00e1s completa y acabada del Tratado de Medicina de Averroes. Esteban Torre (Sevilla, 1934). El traductor y analista de esta obra es doctor en Medicina y Cirug\u00eda y en Filosof\u00eda y Letras (Filolog\u00eda), es catedr\u00e1tico em\u00e9rito de Teor\u00eda de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad de Sevilla. En el dominio de la Teor\u00eda de la Ciencia, es autor de los libros Averroes y la ciencia m\u00e9dica (1974), Ideas ling\u00fc\u00edsticas y literarias del doctor Huarte de San Juan (1977), Sobre lengua y literatura en el pensamiento cient\u00edfico espa\u00f1ol de la segunda mitad del siglo XVI (1984) y Visi\u00f3n de la realidad y relativismo posmoderno (2010), as\u00ed como de diversos trabajos sobre G\u00f3mez Pereira, Francisco S\u00e1nchez el Esc\u00e9ptico y Bartolom\u00e9 Hidalgo de Ag\u00fcero.","btype":1,"date":"2019","language":null,"online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":29,"category_name":"Medicine","link":"bib?categories[]=Medicine"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5388,"pubplace":"Sevilla","publisher":"Editorial Renacimiento","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2019]}

Averroes, el sabio cordobés que iluminó Europa, 2010
By: Andrés Martínez Lorca
Title Averroes, el sabio cordobés que iluminó Europa
Type Monograph
Language Spanish
Date 2010
Publication Place Córdoba
Publisher El Páramo
Categories Biography, Medicine, Law, Ethics, Politics
Author(s) Andrés Martínez Lorca
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5327","_score":null,"_source":{"id":5327,"authors_free":[{"id":6160,"entry_id":5327,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":756,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Andr\u00e9s Mart\u00ednez Lorca","free_first_name":"Andr\u00e9s","free_last_name":"Mart\u00ednez Lorca","norm_person":{"id":756,"first_name":"Andr\u00e9s","last_name":"Mart\u00ednez Lorca","full_name":"Andr\u00e9s Mart\u00ednez Lorca","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1047955687","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/51730671","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Andr\u00e9s Mart\u00ednez Lorca"}}],"entry_title":"Averroes, el sabio cordob\u00e9s que ilumin\u00f3 Europa","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averroes, el sabio cordob\u00e9s que ilumin\u00f3 Europa"},"abstract":"","btype":1,"date":"2010","language":"Spanish","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":13,"category_name":"Biography","link":"bib?categories[]=Biography"},{"id":29,"category_name":"Medicine","link":"bib?categories[]=Medicine"},{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"},{"id":22,"category_name":"Ethics","link":"bib?categories[]=Ethics"},{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"}],"authors":[{"id":756,"full_name":"Andr\u00e9s Mart\u00ednez Lorca","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5327,"pubplace":"C\u00f3rdoba","publisher":"El P\u00e1ramo","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2010]}

Avicenne & Averroès. Médecine et biologie dans la civilization de l'Islam, 2004
By: Paul Mazliak
Title Avicenne & Averroès. Médecine et biologie dans la civilization de l'Islam
Type Monograph
Language undefined
Date 2004
Publication Place Paris
Publisher Vuibert/Adapt
Categories Medicine, Avicenna
Author(s) Paul Mazliak
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"532","_score":null,"_source":{"id":532,"authors_free":[{"id":679,"entry_id":532,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":808,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Paul Mazliak","free_first_name":"Paul","free_last_name":"Mazliak","norm_person":{"id":808,"first_name":"Paul","last_name":"Mazliak","full_name":"Paul Mazliak","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/135993512","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/51693239","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Paul Mazliak"}}],"entry_title":"Avicenne & Averro\u00e8s. M\u00e9decine et biologie dans la civilization de l'Islam","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Avicenne & Averro\u00e8s. M\u00e9decine et biologie dans la civilization de l'Islam"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2004","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":29,"category_name":"Medicine","link":"bib?categories[]=Medicine"},{"id":10,"category_name":"Avicenna","link":"bib?categories[]=Avicenna"}],"authors":[{"id":808,"full_name":"Paul Mazliak","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":532,"pubplace":"Paris","publisher":"Vuibert\/Adapt","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2004]}

Avenzoar, Averroes, Ibn al-Jatib. Médicos de al-ándalus. Perfumos, ungüentos y jarabes. Prólogo de Paloma Díaz-Mas, 2003
By: Cristina de la Puente
Title Avenzoar, Averroes, Ibn al-Jatib. Médicos de al-ándalus. Perfumos, ungüentos y jarabes. Prólogo de Paloma Díaz-Mas
Type Monograph
Language undefined
Date 2003
Publication Place Madrid
Publisher Nivola
Series Novatores
Volume 14
Categories Medicine
Author(s) Cristina de la Puente
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"536","_score":null,"_source":{"id":536,"authors_free":[{"id":683,"entry_id":536,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":810,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Cristina de la Puente","free_first_name":"Cristina","free_last_name":"de la Puente","norm_person":{"id":810,"first_name":"Cristina","last_name":"de la Puente","full_name":"Cristina de la Puente","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1056772700","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/66702464","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Cristina de la Puente"}}],"entry_title":"Avenzoar, Averroes, Ibn al-Jatib. M\u00e9dicos de al-\u00e1ndalus. Perfumos, ung\u00fcentos y jarabes. Pr\u00f3logo de Paloma D\u00edaz-Mas","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Avenzoar, Averroes, Ibn al-Jatib. M\u00e9dicos de al-\u00e1ndalus. Perfumos, ung\u00fcentos y jarabes. Pr\u00f3logo de Paloma D\u00edaz-Mas"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2003","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":29,"category_name":"Medicine","link":"bib?categories[]=Medicine"}],"authors":[{"id":810,"full_name":"Cristina de la Puente","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":536,"pubplace":"Madrid","publisher":"Nivola","series":"Novatores","volume":"14","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2003]}

[Kitāb al-kulliyyāt fī-ṭ-ṭibb]. El libro de las generalidades de la medicina, 2003
By: Averroes,
Title [Kitāb al-kulliyyāt fī-ṭ-ṭibb]. El libro de las generalidades de la medicina
Type Monograph
Language undefined
Date 2003
Publication Place Madrid
Publisher Trotta
Categories Medicine
Author(s) Averroes ,
Publisher(s)
Translator(s) María de la Conceptión Vázquez de Benito

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1714","_score":null,"_source":{"id":1714,"authors_free":[{"id":1977,"entry_id":1714,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1978,"entry_id":1714,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1467,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Mar\u00eda de la Concepti\u00f3n V\u00e1zquez de Benito","free_first_name":"Mar\u00eda de la Concepti\u00f3n","free_last_name":"V\u00e1zquez de Benito","norm_person":{"id":1467,"first_name":"Mar\u00eda de la Concepti\u00f3n","last_name":"V\u00e1zquez de Benito","full_name":"Mar\u00eda de la Concepti\u00f3n V\u00e1zquez de Benito","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/121308154","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/61583225","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Mar\u00eda de la Concepti\u00f3n V\u00e1zquez de Benito"}}],"entry_title":"[Kit\u0101b al-kulliyy\u0101t f\u012b-\u1e6d-\u1e6dibb]. El libro de las generalidades de la medicina","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"[Kit\u0101b al-kulliyy\u0101t f\u012b-\u1e6d-\u1e6dibb]. El libro de las generalidades de la medicina"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2003","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":29,"category_name":"Medicine","link":"bib?categories[]=Medicine"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1714,"pubplace":"Madrid","publisher":"Trotta","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2003]}

Avenzoar, Averroes, Ibn al-Jatib. Médicos de al-ándalus. Perfumos, ungüentos y jarabes. Prólogo de Paloma Díaz-Mas, 2003
By: Cristina de la Puente
Title Avenzoar, Averroes, Ibn al-Jatib. Médicos de al-ándalus. Perfumos, ungüentos y jarabes. Prólogo de Paloma Díaz-Mas
Type Monograph
Language undefined
Date 2003
Publication Place Madrid
Publisher Nivola
Series Novatores
Volume 14
Categories Medicine
Author(s) Cristina de la Puente
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"536","_score":null,"_source":{"id":536,"authors_free":[{"id":683,"entry_id":536,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":810,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Cristina de la Puente","free_first_name":"Cristina","free_last_name":"de la Puente","norm_person":{"id":810,"first_name":"Cristina","last_name":"de la Puente","full_name":"Cristina de la Puente","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1056772700","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/66702464","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Cristina de la Puente"}}],"entry_title":"Avenzoar, Averroes, Ibn al-Jatib. M\u00e9dicos de al-\u00e1ndalus. Perfumos, ung\u00fcentos y jarabes. Pr\u00f3logo de Paloma D\u00edaz-Mas","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Avenzoar, Averroes, Ibn al-Jatib. M\u00e9dicos de al-\u00e1ndalus. Perfumos, ung\u00fcentos y jarabes. Pr\u00f3logo de Paloma D\u00edaz-Mas"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2003","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":29,"category_name":"Medicine","link":"bib?categories[]=Medicine"}],"authors":[{"id":810,"full_name":"Cristina de la Puente","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":536,"pubplace":"Madrid","publisher":"Nivola","series":"Novatores","volume":"14","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Avenzoar, Averroes, Ibn al-Jatib. M\u00e9dicos de al-\u00e1ndalus. Perfumos, ung\u00fcentos y jarabes. Pr\u00f3logo de Paloma D\u00edaz-Mas"]}

Averroes, el sabio cordobés que iluminó Europa, 2010
By: Andrés Martínez Lorca
Title Averroes, el sabio cordobés que iluminó Europa
Type Monograph
Language Spanish
Date 2010
Publication Place Córdoba
Publisher El Páramo
Categories Biography, Medicine, Law, Ethics, Politics
Author(s) Andrés Martínez Lorca
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5327","_score":null,"_source":{"id":5327,"authors_free":[{"id":6160,"entry_id":5327,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":756,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Andr\u00e9s Mart\u00ednez Lorca","free_first_name":"Andr\u00e9s","free_last_name":"Mart\u00ednez Lorca","norm_person":{"id":756,"first_name":"Andr\u00e9s","last_name":"Mart\u00ednez Lorca","full_name":"Andr\u00e9s Mart\u00ednez Lorca","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1047955687","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/51730671","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Andr\u00e9s Mart\u00ednez Lorca"}}],"entry_title":"Averroes, el sabio cordob\u00e9s que ilumin\u00f3 Europa","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averroes, el sabio cordob\u00e9s que ilumin\u00f3 Europa"},"abstract":"","btype":1,"date":"2010","language":"Spanish","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":13,"category_name":"Biography","link":"bib?categories[]=Biography"},{"id":29,"category_name":"Medicine","link":"bib?categories[]=Medicine"},{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"},{"id":22,"category_name":"Ethics","link":"bib?categories[]=Ethics"},{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"}],"authors":[{"id":756,"full_name":"Andr\u00e9s Mart\u00ednez Lorca","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5327,"pubplace":"C\u00f3rdoba","publisher":"El P\u00e1ramo","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Averroes, el sabio cordob\u00e9s que ilumin\u00f3 Europa"]}

Avicenne & Averroès. Médecine et biologie dans la civilization de l'Islam, 2004
By: Paul Mazliak
Title Avicenne & Averroès. Médecine et biologie dans la civilization de l'Islam
Type Monograph
Language undefined
Date 2004
Publication Place Paris
Publisher Vuibert/Adapt
Categories Medicine, Avicenna
Author(s) Paul Mazliak
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"532","_score":null,"_source":{"id":532,"authors_free":[{"id":679,"entry_id":532,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":808,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Paul Mazliak","free_first_name":"Paul","free_last_name":"Mazliak","norm_person":{"id":808,"first_name":"Paul","last_name":"Mazliak","full_name":"Paul Mazliak","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/135993512","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/51693239","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Paul Mazliak"}}],"entry_title":"Avicenne & Averro\u00e8s. M\u00e9decine et biologie dans la civilization de l'Islam","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Avicenne & Averro\u00e8s. M\u00e9decine et biologie dans la civilization de l'Islam"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2004","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":29,"category_name":"Medicine","link":"bib?categories[]=Medicine"},{"id":10,"category_name":"Avicenna","link":"bib?categories[]=Avicenna"}],"authors":[{"id":808,"full_name":"Paul Mazliak","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":532,"pubplace":"Paris","publisher":"Vuibert\/Adapt","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Avicenne & Averro\u00e8s. M\u00e9decine et biologie dans la civilization de l'Islam"]}

Interpreting Averroes. Critical Essays, 2019
By: Peter Adamson (Ed.), Matteo Di Giovanni (Ed.)
Title Interpreting Averroes. Critical Essays
Type Monograph
Language English
Date 2019
Publication Place Cambridge
Publisher Cambridge University Press
Categories Logic, Natural Philosophy, Psychology, Metaphysics, Law, Medicine, Ethics
Author(s) Peter Adamson , Matteo Di Giovanni
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"4977","_score":null,"_source":{"id":4977,"authors_free":[{"id":5710,"entry_id":4977,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":905,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Peter Adamson","free_first_name":"Peter","free_last_name":"Adamson","norm_person":{"id":905,"first_name":"Peter","last_name":"Adamson","full_name":"Peter Adamson","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/139896104","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/29826916","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Peter Adamson"}},{"id":5711,"entry_id":4977,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":734,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Matteo Di Giovanni","free_first_name":"Matteo","free_last_name":"Di Giovanni","norm_person":{"id":734,"first_name":"Matteo","last_name":"Di Giovanni","full_name":"Matteo di Giovanni","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1130687570","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/9497149368819485980007","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Matteo di Giovanni"}}],"entry_title":"Interpreting Averroes. Critical Essays","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Interpreting Averroes. Critical Essays"},"abstract":"","btype":1,"date":"2019","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"},{"id":38,"category_name":"Natural Philosophy","link":"bib?categories[]=Natural Philosophy"},{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"},{"id":29,"category_name":"Medicine","link":"bib?categories[]=Medicine"},{"id":22,"category_name":"Ethics","link":"bib?categories[]=Ethics"}],"authors":[{"id":905,"full_name":"Peter Adamson","role":2},{"id":734,"full_name":"Matteo di Giovanni","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":4977,"pubplace":"Cambridge","publisher":"Cambridge University Press","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Interpreting Averroes. Critical Essays"]}

Tratado de Medicina: Anatomía y Fisiología , 2019
By: Averroes, Esteban Torre (Ed.)
Title Tratado de Medicina: Anatomía y Fisiología
Type Monograph
Language undefined
Date 2019
Publication Place Sevilla
Publisher Editorial Renacimiento
Categories Medicine
Author(s) Averroes , Esteban Torre
Publisher(s)
Translator(s)
La más importante obra médica del sabio cordobés Abul-l-Walid Ibn Rusd, Averroes (1126-1198), lleva por título Kitab al-Kulliyyat fil-tibb, esto es, Libro de las generalidades de la Medicina, o Tratado general de Medicina o, simplemente, Tratado de Medicina. Fue prontamente traducido al hebreo, y también al latín con el nombre de Colliget. Representa la más lograda síntesis medieval de los saberes prácticos de la Medicina de Galeno y los principios teóricos de la Filosofía Natural de Aristóteles. Averroes viene a ser la gran figura del aristotelismo islámico del siglo XII, del mismo modo que Santo Tomás de Aquino sería el campeón del aristotelismo cristiano en el siglo XIII. Las páginas del Tratado de Medicina brindan al lector un insólito viaje al corazón de la Edad Media. En el presente volumen, se hace una amplia descripción de cada uno de los siete libros del Colliget y un estudio completo de los libros I (Anatomía) y II (Fisiología). De estos libros, así como de la Introducción y Plan General de la Obra, se ofrece la correspondiente traducción española, basada en las ediciones latinas (Venecia, apud Iuntas), que constituyen la versión más completa y acabada del Tratado de Medicina de Averroes. Esteban Torre (Sevilla, 1934). El traductor y analista de esta obra es doctor en Medicina y Cirugía y en Filosofía y Letras (Filología), es catedrático emérito de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad de Sevilla. En el dominio de la Teoría de la Ciencia, es autor de los libros Averroes y la ciencia médica (1974), Ideas lingüísticas y literarias del doctor Huarte de San Juan (1977), Sobre lengua y literatura en el pensamiento científico español de la segunda mitad del siglo XVI (1984) y Visión de la realidad y relativismo posmoderno (2010), así como de diversos trabajos sobre Gómez Pereira, Francisco Sánchez el Escéptico y Bartolomé Hidalgo de Agüero.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5388","_score":null,"_source":{"id":5388,"authors_free":[{"id":6240,"entry_id":5388,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6241,"entry_id":5388,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":" Esteban Torre","free_first_name":" Esteban","free_last_name":" Torre","norm_person":null}],"entry_title":"Tratado de Medicina: Anatom\u00eda y Fisiolog\u00eda ","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Tratado de Medicina: Anatom\u00eda y Fisiolog\u00eda "},"abstract":"La m\u00e1s importante obra m\u00e9dica del sabio cordob\u00e9s Abul-l-Walid Ibn Rusd, Averroes (1126-1198), lleva por t\u00edtulo Kitab al-Kulliyyat fil-tibb, esto es, Libro de las generalidades de la Medicina, o Tratado general de Medicina o, simplemente, Tratado de Medicina. Fue prontamente traducido al hebreo, y tambi\u00e9n al lat\u00edn con el nombre de Colliget. Representa la m\u00e1s lograda s\u00edntesis medieval de los saberes pr\u00e1cticos de la Medicina de Galeno y los principios te\u00f3ricos de la Filosof\u00eda Natural de Arist\u00f3teles. Averroes viene a ser la gran figura del aristotelismo isl\u00e1mico del siglo XII, del mismo modo que Santo Tom\u00e1s de Aquino ser\u00eda el campe\u00f3n del aristotelismo cristiano en el siglo XIII. Las p\u00e1ginas del Tratado de Medicina brindan al lector un ins\u00f3lito viaje al coraz\u00f3n de la Edad Media. En el presente volumen, se hace una amplia descripci\u00f3n de cada uno de los siete libros del Colliget y un estudio completo de los libros I (Anatom\u00eda) y II (Fisiolog\u00eda). De estos libros, as\u00ed como de la Introducci\u00f3n y Plan General de la Obra, se ofrece la correspondiente traducci\u00f3n espa\u00f1ola, basada en las ediciones latinas (Venecia, apud Iuntas), que constituyen la versi\u00f3n m\u00e1s completa y acabada del Tratado de Medicina de Averroes. Esteban Torre (Sevilla, 1934). El traductor y analista de esta obra es doctor en Medicina y Cirug\u00eda y en Filosof\u00eda y Letras (Filolog\u00eda), es catedr\u00e1tico em\u00e9rito de Teor\u00eda de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad de Sevilla. En el dominio de la Teor\u00eda de la Ciencia, es autor de los libros Averroes y la ciencia m\u00e9dica (1974), Ideas ling\u00fc\u00edsticas y literarias del doctor Huarte de San Juan (1977), Sobre lengua y literatura en el pensamiento cient\u00edfico espa\u00f1ol de la segunda mitad del siglo XVI (1984) y Visi\u00f3n de la realidad y relativismo posmoderno (2010), as\u00ed como de diversos trabajos sobre G\u00f3mez Pereira, Francisco S\u00e1nchez el Esc\u00e9ptico y Bartolom\u00e9 Hidalgo de Ag\u00fcero.","btype":1,"date":"2019","language":null,"online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":29,"category_name":"Medicine","link":"bib?categories[]=Medicine"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5388,"pubplace":"Sevilla","publisher":"Editorial Renacimiento","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Tratado de Medicina: Anatom\u00eda y Fisiolog\u00eda "]}

[Kitāb al-kulliyyāt fī-ṭ-ṭibb]. El libro de las generalidades de la medicina, 2003
By: Averroes,
Title [Kitāb al-kulliyyāt fī-ṭ-ṭibb]. El libro de las generalidades de la medicina
Type Monograph
Language undefined
Date 2003
Publication Place Madrid
Publisher Trotta
Categories Medicine
Author(s) Averroes ,
Publisher(s)
Translator(s) María de la Conceptión Vázquez de Benito

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1714","_score":null,"_source":{"id":1714,"authors_free":[{"id":1977,"entry_id":1714,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1978,"entry_id":1714,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1467,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Mar\u00eda de la Concepti\u00f3n V\u00e1zquez de Benito","free_first_name":"Mar\u00eda de la Concepti\u00f3n","free_last_name":"V\u00e1zquez de Benito","norm_person":{"id":1467,"first_name":"Mar\u00eda de la Concepti\u00f3n","last_name":"V\u00e1zquez de Benito","full_name":"Mar\u00eda de la Concepti\u00f3n V\u00e1zquez de Benito","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/121308154","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/61583225","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Mar\u00eda de la Concepti\u00f3n V\u00e1zquez de Benito"}}],"entry_title":"[Kit\u0101b al-kulliyy\u0101t f\u012b-\u1e6d-\u1e6dibb]. El libro de las generalidades de la medicina","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"[Kit\u0101b al-kulliyy\u0101t f\u012b-\u1e6d-\u1e6dibb]. El libro de las generalidades de la medicina"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2003","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":29,"category_name":"Medicine","link":"bib?categories[]=Medicine"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1714,"pubplace":"Madrid","publisher":"Trotta","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["[Kit\u0101b al-kulliyy\u0101t f\u012b-\u1e6d-\u1e6dibb]. El libro de las generalidades de la medicina"]}

  • PAGE 1 OF 1