| Title | Averrois paraphrasis in librum Poeticae Aristotelis. Iacob Mantino Hispano Hebraeo medico interprete |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1889 |
| Publisher | B.G. Teubner |
| Series | Jahrbücher für classische Philologie |
| Volume | 17 |
| Categories | Poetics, Logic |
| Author(s) | Aristotle , Averroes , Fridericus Heidenhain , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Jacob Mantinus |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1884","_score":null,"_source":{"id":1884,"authors_free":[{"id":2263,"entry_id":1884,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":72,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Aristotle","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":72,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Aristotle","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118650130","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/7524651","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd118650130.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Aristotle"}},{"id":2264,"entry_id":1884,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2265,"entry_id":1884,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1544,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Fridericus Heidenhain","free_first_name":"Fridericus","free_last_name":"Heidenhain","norm_person":{"id":1544,"first_name":"Fridericus","last_name":"Heidenhain","full_name":"Fridericus Heidenhain","short_ident":"FriHei","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Fridericus Heidenhain"}},{"id":2266,"entry_id":1884,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":282,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Jacob Mantinus","free_first_name":"Jacob","free_last_name":"Mantinus","norm_person":{"id":282,"first_name":"Jacob","last_name":"Mantino","full_name":"Jacob Mantino","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/119752476","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/66824097","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Jacob Mantino"}}],"entry_title":"Averrois paraphrasis in librum Poeticae Aristotelis. Iacob Mantino Hispano Hebraeo medico interprete","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averrois paraphrasis in librum Poeticae Aristotelis. Iacob Mantino Hispano Hebraeo medico interprete"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1889","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"},{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":72,"full_name":"Aristotle","role":1},{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1544,"full_name":"Fridericus Heidenhain","role":2}],"works":[{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"},{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"},{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"},{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1884,"pubplace":null,"publisher":"B.G. Teubner","series":"Jahrb\u00fccher f\u00fcr classische Philologie","volume":"17","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1889]}
| Title | Il Commento Medio di Averroe alla Poetica di Aristotele , Part 1-2. Per la Prima Volta Pubblicato in Arabo e in Ebraico e retracto in Italiano da Fausto Lasinio - La Versione Ebraica di Tôdrôs Tôdrôsî. Parte prima: Il testo arabo con note e appendice. Parte seconda: La versione ebraica di Tôdrôs Tôdrôsî con note |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1872 |
| Publication Place | Pisa |
| Publisher | Presso l'editore e Traduttore |
| Series | Annali delle Università Toscane |
| Volume | 13 |
| Categories | Poetics |
| Author(s) | Averroes , Tôdrôs Tôdrôsî , Lasinio Fausto |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1813","_score":null,"_source":{"id":1813,"authors_free":[{"id":2095,"entry_id":1813,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2096,"entry_id":1813,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":591,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee","free_first_name":"T\u00f4dr\u00f4s","free_last_name":"T\u00f4dr\u00f4s\u00ee","norm_person":{"id":591,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Todros Todrosi","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/106825307X","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/97223646","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Todros Todrosi"}},{"id":2097,"entry_id":1813,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1514,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Lasinio Fausto","free_first_name":"Lasinio","free_last_name":"Fausto","norm_person":{"id":1514,"first_name":"Lasinio","last_name":"Fausto","full_name":"Lasinio Fausto","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/116748222","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/74611532","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd116748222.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Lasinio Fausto"}}],"entry_title":"Il Commento Medio di Averroe alla Poetica di Aristotele , Part 1-2. Per la Prima Volta Pubblicato in Arabo e in Ebraico e retracto in Italiano da Fausto Lasinio - La Versione Ebraica di T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee. Parte prima: Il testo arabo con note e appendice. Parte seconda: La versione ebraica di T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee con note","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Il Commento Medio di Averroe alla Poetica di Aristotele , Part 1-2. Per la Prima Volta Pubblicato in Arabo e in Ebraico e retracto in Italiano da Fausto Lasinio - La Versione Ebraica di T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee. Parte prima: Il testo arabo con note e appendice. Parte seconda: La versione ebraica di T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee con note"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1872","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":591,"full_name":"Todros Todrosi","role":1},{"id":1514,"full_name":"Lasinio Fausto","role":2}],"works":[{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"},{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1813,"pubplace":"Pisa","publisher":"Presso l'editore e Traduttore","series":"Annali delle Universit\u00e0 Toscane","volume":"13","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1872]}
| Title | ابو الوليد ابن رشد. تلخيص كتاب ارسطوطاليس في الشعر |
| Transcription | ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd. Talḫīṣ kitāb ʾArisṭūṭālīs fī l-šiʿr |
| Translation | ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd. Middle Commentary on Aristotles Poetics. The Work of ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1971 |
| Publication Place | Cairo |
| Categories | Poetics |
| Author(s) | Averroes |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1823","_score":null,"_source":{"id":1823,"authors_free":[{"id":2116,"entry_id":1823,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0631\u0633\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d. Tal\u1e2b\u012b\u1e63 kit\u0101b \u02beAris\u1e6d\u016b\u1e6d\u0101l\u012bs f\u012b l-\u0161i\u02bfr","title_translation":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d. Middle Commentary on Aristotles Poetics. The Work of \u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0631\u0633\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1971","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1823,"pubplace":"Cairo","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0631\u0633\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631"]}
| Title | ارسطوطاليس. فن الشعر: مع الترجمه العربية القديمة و شروح الفارابي و ابن سينا و ابن رشد |
| Transcription | ʾArisṭūṭālis. Fann al-šiʿr: maʿa l-tarǧama al-ʿarabīya al-qadīma wa-šurūḥ al-Fārābī wa-Ibn Sīnā wa-Ibn Rušd. |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1953 |
| Publication Place | Cairo |
| Series | دراسات اسلامية |
| Volume | 8 |
| Categories | Poetics |
| Author(s) | Averroes , al-Fārābī , Avicenna , ʿAbd al-Raḥman Badawī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1822","_score":null,"_source":{"id":1822,"authors_free":[{"id":2112,"entry_id":1822,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2113,"entry_id":1822,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":30,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"al-F\u0101r\u0101b\u012b","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":30,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Al-Farabi","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118686097","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/105133145","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118686097.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Al-Farabi"}},{"id":2114,"entry_id":1822,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":88,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Avicenna","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":88,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Avicenna","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505254","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/89770781","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505254.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Avicenna"}},{"id":2115,"entry_id":1822,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02bfAbd al-Ra\u1e25man Badaw\u012b","free_first_name":"\u02bfAbd al-Ra\u1e25man","free_last_name":"Badaw\u012b","norm_person":{"id":1,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Abd al-Rahman Badawi","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/124994377","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61541234","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Abd al-Rahman Badawi"}}],"entry_title":"\u0627\u0631\u0633\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644\u064a\u0633. \u0641\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631: \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648 \u0634\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u064a \u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u064a\u0646\u0627 \u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f","title_transcript":"\u02beAris\u1e6d\u016b\u1e6d\u0101lis. Fann al-\u0161i\u02bfr: ma\u02bfa l-tar\u01e7ama al-\u02bfarab\u012bya al-qad\u012bma wa-\u0161ur\u016b\u1e25 al-F\u0101r\u0101b\u012b wa-Ibn S\u012bn\u0101 wa-Ibn Ru\u0161d.","title_translation":null,"main_title":{"title":"\u0627\u0631\u0633\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644\u064a\u0633. \u0641\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631: \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648 \u0634\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u064a \u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u064a\u0646\u0627 \u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1953","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":30,"full_name":"Al-Farabi","role":1},{"id":88,"full_name":"Avicenna","role":1},{"id":1,"full_name":"Abd al-Rahman Badawi","role":2}],"works":[{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1822,"pubplace":"Cairo","publisher":null,"series":"\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629","volume":"8","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0631\u0633\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644\u064a\u0633. \u0641\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631: \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648 \u0634\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u064a \u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u064a\u0646\u0627 \u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"]}