Arabic Poetics: Aesthetic Experience in Classical Arabic Literature, 2020
By: Lara Harb
Title Arabic Poetics: Aesthetic Experience in Classical Arabic Literature
Type Monograph
Language English
Date 2020
Publication Place Cambridge
Publisher Cambridge University Press
Series Cambridge Studies in Islamic Civilization
Categories Poetics
Author(s) Lara Harb
Publisher(s)
Translator(s)
What makes language beautiful? Arabic Poetics offers an answer to what this pertinent question looked like at the height of the Islamic civilization. In this novel argument, Lara Harb suggests that literary quality depended on the ability of linguistic expression to produce an experience of discovery and wonder in the listener. Analyzing theories of how rhetorical figures, simile, metaphor, and sentence construction are able to achieve this effect of wonder, Harb shows how this aesthetic theory, first articulated at the turn of the eleventh century CE, represented a major paradigm shift from earlier Arabic criticism which based its judgement on criteria of truthfulness and naturalness. In doing so, this study poses a major challenge to the misconception in modern scholarship that Arabic criticism was 'traditionalist' or 'static', exposing an elegant widespread conceptual framework of literary beauty in the post-eleventh-century Islamicate world which is central to poetic criticism, the interpretation of Aristotle's Poetics in Arabic philosophy and the rationale underlying discussions about the inimitability of the Quran.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5363","_score":null,"_source":{"id":5363,"authors_free":[{"id":6214,"entry_id":5363,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Lara Harb","free_first_name":"Lara","free_last_name":"Harb","norm_person":null}],"entry_title":"Arabic Poetics: Aesthetic Experience in Classical Arabic Literature","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Arabic Poetics: Aesthetic Experience in Classical Arabic Literature"},"abstract":"What makes language beautiful? Arabic Poetics offers an answer to what this pertinent question looked like at the height of the Islamic civilization. In this novel argument, Lara Harb suggests that literary quality depended on the ability of linguistic expression to produce an experience of discovery and wonder in the listener. Analyzing theories of how rhetorical figures, simile, metaphor, and sentence construction are able to achieve this effect of wonder, Harb shows how this aesthetic theory, first articulated at the turn of the eleventh century CE, represented a major paradigm shift from earlier Arabic criticism which based its judgement on criteria of truthfulness and naturalness. In doing so, this study poses a major challenge to the misconception in modern scholarship that Arabic criticism was 'traditionalist' or 'static', exposing an elegant widespread conceptual framework of literary beauty in the post-eleventh-century Islamicate world which is central to poetic criticism, the interpretation of Aristotle's Poetics in Arabic philosophy and the rationale underlying discussions about the inimitability of the Quran.","btype":1,"date":"2020","language":"English","online_url":"","doi_url":" https:\/\/doi.org\/10.1017\/9781108780483","ti_url":"","categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5363,"pubplace":"Cambridge","publisher":"Cambridge University Press","series":"Cambridge Studies in Islamic Civilization","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2020]}

Il Commento Medio di Averroe alla Poetica di Aristotele , Part 1-2. Per la Prima Volta Pubblicato in Arabo e in Ebraico e retracto in Italiano da Fausto Lasinio - La Versione Ebraica di Tôdrôs Tôdrôsî. Parte prima: Il testo arabo con note e appendice. Parte seconda: La versione ebraica di Tôdrôs Tôdrôsî con note, 2012
By: Averroes, Tôdrôs Tôdrôsî, Lasinio Fausto (Ed.)
Title Il Commento Medio di Averroe alla Poetica di Aristotele , Part 1-2. Per la Prima Volta Pubblicato in Arabo e in Ebraico e retracto in Italiano da Fausto Lasinio - La Versione Ebraica di Tôdrôs Tôdrôsî. Parte prima: Il testo arabo con note e appendice. Parte seconda: La versione ebraica di Tôdrôs Tôdrôsî con note
Type Monograph
Language undefined
Date 2012
Publication Place Whitefish MT
Publisher Kessinger Legacy Reprints
Categories Poetics
Author(s) Averroes , Tôdrôs Tôdrôsî , Lasinio Fausto
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1814","_score":null,"_source":{"id":1814,"authors_free":[{"id":2098,"entry_id":1814,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2099,"entry_id":1814,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":591,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee","free_first_name":"T\u00f4dr\u00f4s","free_last_name":"T\u00f4dr\u00f4s\u00ee","norm_person":{"id":591,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Todros Todrosi","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/106825307X","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/97223646","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Todros Todrosi"}},{"id":2100,"entry_id":1814,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1514,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Lasinio Fausto","free_first_name":"Lasinio","free_last_name":"Fausto","norm_person":{"id":1514,"first_name":"Lasinio","last_name":"Fausto","full_name":"Lasinio Fausto","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/116748222","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/74611532","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd116748222.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Lasinio Fausto"}}],"entry_title":"Il Commento Medio di Averroe alla Poetica di Aristotele , Part 1-2. Per la Prima Volta Pubblicato in Arabo e in Ebraico e retracto in Italiano da Fausto Lasinio - La Versione Ebraica di T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee. Parte prima: Il testo arabo con note e appendice. Parte seconda: La versione ebraica di T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee con note","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Il Commento Medio di Averroe alla Poetica di Aristotele , Part 1-2. Per la Prima Volta Pubblicato in Arabo e in Ebraico e retracto in Italiano da Fausto Lasinio - La Versione Ebraica di T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee. Parte prima: Il testo arabo con note e appendice. Parte seconda: La versione ebraica di T\u00f4dr\u00f4s T\u00f4dr\u00f4s\u00ee con note"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2012","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":591,"full_name":"Todros Todrosi","role":1},{"id":1514,"full_name":"Lasinio Fausto","role":2}],"works":[{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1814,"pubplace":"Whitefish MT","publisher":"Kessinger Legacy Reprints","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2012]}

Averrois paraphrasis in librum Poeticae Aristotelis. Iacob Mantino Hispano Hebraeo medico interprete, 2011
By: Aristotle, Averroes, Fridericus Heidenhain (Ed.),
Title Averrois paraphrasis in librum Poeticae Aristotelis. Iacob Mantino Hispano Hebraeo medico interprete
Type Monograph
Language undefined
Date 2011
Publisher Nabu Press
Series Jahrbücher für classische Philologie
Volume 17
Categories Poetics, Logic
Author(s) Aristotle , Averroes , Fridericus Heidenhain ,
Publisher(s)
Translator(s) Jacob Mantinus

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1885","_score":null,"_source":{"id":1885,"authors_free":[{"id":2267,"entry_id":1885,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":72,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Aristotle","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":72,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Aristotle","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118650130","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/7524651","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd118650130.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Aristotle"}},{"id":2268,"entry_id":1885,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2269,"entry_id":1885,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1544,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Fridericus Heidenhain","free_first_name":"Fridericus","free_last_name":"Heidenhain","norm_person":{"id":1544,"first_name":"Fridericus","last_name":"Heidenhain","full_name":"Fridericus Heidenhain","short_ident":"FriHei","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Fridericus Heidenhain"}},{"id":2270,"entry_id":1885,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":282,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Jacob Mantinus","free_first_name":"Jacob","free_last_name":"Mantinus","norm_person":{"id":282,"first_name":"Jacob","last_name":"Mantino","full_name":"Jacob Mantino","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/119752476","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/66824097","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Jacob Mantino"}}],"entry_title":"Averrois paraphrasis in librum Poeticae Aristotelis. Iacob Mantino Hispano Hebraeo medico interprete","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averrois paraphrasis in librum Poeticae Aristotelis. Iacob Mantino Hispano Hebraeo medico interprete"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2011","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"},{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":72,"full_name":"Aristotle","role":1},{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1544,"full_name":"Fridericus Heidenhain","role":2}],"works":[{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"},{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"},{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"},{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1885,"pubplace":null,"publisher":"Nabu Press","series":"Jahrb\u00fccher f\u00fcr classische Philologie","volume":"17","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2011]}

شرح ابن رشد لأرجوزة ابن سينا في الطب ‬, 2011
By: Averroes
Title شرح ابن رشد لأرجوزة ابن سينا في الطب ‬
Transcription sharḥ Ibn Rushd li-urjūza Ibn Sīnā al-ṭib
Type Monograph
Language Arabic
Date 2011
Publication Place Algier
Publisher sharika dār al-umma
Categories Avicenna, Poetics, Commentary
Author(s) Averroes
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5392","_score":null,"_source":{"id":5392,"authors_free":[{"id":6249,"entry_id":5392,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"\u0634\u0631\u062d \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0644\u0623\u0631\u062c\u0648\u0632\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u064a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628 \u202c","title_transcript":"shar\u1e25 Ibn Rushd li-urj\u016bza Ibn S\u012bn\u0101 al-\u1e6dib ","title_translation":"","main_title":{"title":"\u0634\u0631\u062d \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0644\u0623\u0631\u062c\u0648\u0632\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u064a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628 \u202c"},"abstract":"","btype":1,"date":"2011","language":"Arabic","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":10,"category_name":"Avicenna","link":"bib?categories[]=Avicenna"},{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5392,"pubplace":"Algier","publisher":"sharika d\u0101r al-umma","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2011]}

The Philosophical Poetics of Alfarabi, Avicenna and Averroës. The Aristotelian Reception, 2003
By: Salim Kemal
Title The Philosophical Poetics of Alfarabi, Avicenna and Averroës. The Aristotelian Reception
Type Monograph
Language undefined
Date 2003
Publication Place London, New York
Publisher RoutledgeCurzon
Categories Poetics, Avicenna, al-Fārābī
Author(s) Salim Kemal
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"736","_score":null,"_source":{"id":736,"authors_free":[{"id":895,"entry_id":736,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":927,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Salim Kemal","free_first_name":"Salim","free_last_name":"Kemal","norm_person":{"id":927,"first_name":"Salim","last_name":"Kemal","full_name":"Salim Kemal","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/113359926","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/71419307","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Salim Kemal"}}],"entry_title":"The Philosophical Poetics of Alfarabi, Avicenna and Averro\u00ebs. The Aristotelian Reception","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"The Philosophical Poetics of Alfarabi, Avicenna and Averro\u00ebs. The Aristotelian Reception"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2003","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"},{"id":10,"category_name":"Avicenna","link":"bib?categories[]=Avicenna"},{"id":28,"category_name":"al-F\u0101r\u0101b\u012b","link":"bib?categories[]=al-F\u0101r\u0101b\u012b"}],"authors":[{"id":927,"full_name":"Salim Kemal","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":736,"pubplace":"London, New York","publisher":"RoutledgeCurzon","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2003]}

Abū-l-Walīd Muḥammad Ibn Rušd. Averroes. Antología, 1998
By: Averroes, Miguel Cruz Hernández (Ed.)
Title Abū-l-Walīd Muḥammad Ibn Rušd. Averroes. Antología
Type Monograph
Language undefined
Date 1998
Publication Place Sevilla
Publisher Fundación El Monte
Categories Poetics, Physics, Cosmology, Politics, Metaphysics
Author(s) Averroes , Miguel Cruz Hernández
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1890","_score":null,"_source":{"id":1890,"authors_free":[{"id":2281,"entry_id":1890,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2282,"entry_id":1890,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":413,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Miguel Cruz Hern\u00e1ndez","free_first_name":"Miguel","free_last_name":"Cruz Hern\u00e1ndez","norm_person":{"id":413,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Miguel Cruz Hermandez","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1099982022","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/51723677","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Miguel Cruz Hermandez"}}],"entry_title":"Ab\u016b-l-Wal\u012bd Mu\u1e25ammad Ibn Ru\u0161d. Averroes. Antolog\u00eda","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Ab\u016b-l-Wal\u012bd Mu\u1e25ammad Ibn Ru\u0161d. Averroes. Antolog\u00eda"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1998","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"},{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":413,"full_name":"Miguel Cruz Hermandez","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1890,"pubplace":"Sevilla","publisher":"Fundaci\u00f3n El Monte","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1998]}

Averroè. Commento al Peri Poietikes, 1990
By: Averroes,
Title Averroè. Commento al Peri Poietikes
Type Monograph
Language undefined
Date 1990
Publication Place Milano
Publisher Coliseum
Categories Poetics, Logic
Author(s) Averroes ,
Publisher(s)
Translator(s) Baffioni Carmela

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1889","_score":null,"_source":{"id":1889,"authors_free":[{"id":2279,"entry_id":1889,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2280,"entry_id":1889,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":754,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Baffioni Carmela","free_first_name":"Baffioni","free_last_name":"Carmela","norm_person":{"id":754,"first_name":"Carmela","last_name":"Baffioni","full_name":"Carmela Baffioni","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/139175172","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/25088","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd139175172.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Carmela Baffioni"}}],"entry_title":"Averro\u00e8. Commento al Peri Poietikes","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averro\u00e8. Commento al Peri Poietikes"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1990","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"},{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1889,"pubplace":"Milano","publisher":"Coliseum","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1990]}

The Alchemy of Glory. The Dialectic of Truthfullness and Untruthfullness in Medieval Arabic Literary Criticism, 1988
By: Mansour Ajami
Title The Alchemy of Glory. The Dialectic of Truthfullness and Untruthfullness in Medieval Arabic Literary Criticism
Type Monograph
Language undefined
Date 1988
Publication Place Washington
Publisher Three Continents Press
Categories Poetics
Author(s) Mansour Ajami
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"727","_score":null,"_source":{"id":727,"authors_free":[{"id":886,"entry_id":727,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":921,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Mansour Ajami","free_first_name":"Mansour","free_last_name":"Ajami","norm_person":{"id":921,"first_name":"Mansour","last_name":"Ajami","full_name":"Mansour Ajami","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1074774019","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/2490265","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Mansour Ajami"}}],"entry_title":"The Alchemy of Glory. The Dialectic of Truthfullness and Untruthfullness in Medieval Arabic Literary Criticism","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"The Alchemy of Glory. The Dialectic of Truthfullness and Untruthfullness in Medieval Arabic Literary Criticism"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1988","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"}],"authors":[{"id":921,"full_name":"Mansour Ajami","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":727,"pubplace":"Washington","publisher":"Three Continents Press","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1988]}

Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics, 1986
By: Averroes,
Title Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics
Type Monograph
Language undefined
Date 1986
Publication Place Princeton, N.J.
Publisher Princeton University Press
Categories Poetics
Author(s) Averroes ,
Publisher(s)
Translator(s) Charles E. Butterworth

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1870","_score":null,"_source":{"id":1870,"authors_free":[{"id":2230,"entry_id":1870,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2231,"entry_id":1870,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":123,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Charles E. Butterworth","free_first_name":"Charles E.","free_last_name":"Butterworth","norm_person":{"id":123,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Charles E. Butterworth","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105338856X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/41853950","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Charles E. Butterworth"}}],"entry_title":"Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1986","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1870,"pubplace":"Princeton, N.J.","publisher":"Princeton University Press","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1986]}

نظرية الشعر عند الفلاسفة المسلمين من الكندي حتى ابن رشد, 1984
By: Ǧamāl al-Dīn ʿAlawī
Title نظرية الشعر عند الفلاسفة المسلمين من الكندي حتى ابن رشد
Transcription Naẓarīyat al-šiʿr ʿind al-falāsifa al-muslimīn min al-Kindī ḥatta Ibn Rušd
Translation The theory of poetic in the Muslim philosophers from Alkindi to Averroes
Type Monograph
Language undefined
Date 1984
Publication Place Kairo
Categories Poetics
Author(s) Ǧamāl al-Dīn ʿAlawī
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1043","_score":null,"_source":{"id":1043,"authors_free":[{"id":1213,"entry_id":1043,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":717,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b","free_first_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn","free_last_name":"\u02bfAlaw\u012b","norm_person":{"id":717,"first_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn","last_name":"\u02bfAlaw\u012b","full_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1042545219","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/21073795","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b"}}],"entry_title":"\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062f\u064a \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f","title_transcript":"Na\u1e93ar\u012byat al-\u0161i\u02bfr \u02bfind al-fal\u0101sifa al-muslim\u012bn min al-Kind\u012b \u1e25atta Ibn Ru\u0161d","title_translation":"The theory of poetic in the Muslim philosophers from Alkindi to Averroes","main_title":{"title":"\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062f\u064a \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1984","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"}],"authors":[{"id":717,"full_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1043,"pubplace":"Kairo","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1984]}

Abū-l-Walīd Muḥammad Ibn Rušd. Averroes. Antología, 1998
By: Averroes, Miguel Cruz Hernández (Ed.)
Title Abū-l-Walīd Muḥammad Ibn Rušd. Averroes. Antología
Type Monograph
Language undefined
Date 1998
Publication Place Sevilla
Publisher Fundación El Monte
Categories Poetics, Physics, Cosmology, Politics, Metaphysics
Author(s) Averroes , Miguel Cruz Hernández
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1890","_score":null,"_source":{"id":1890,"authors_free":[{"id":2281,"entry_id":1890,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2282,"entry_id":1890,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":413,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Miguel Cruz Hern\u00e1ndez","free_first_name":"Miguel","free_last_name":"Cruz Hern\u00e1ndez","norm_person":{"id":413,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Miguel Cruz Hermandez","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1099982022","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/51723677","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Miguel Cruz Hermandez"}}],"entry_title":"Ab\u016b-l-Wal\u012bd Mu\u1e25ammad Ibn Ru\u0161d. Averroes. Antolog\u00eda","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Ab\u016b-l-Wal\u012bd Mu\u1e25ammad Ibn Ru\u0161d. Averroes. Antolog\u00eda"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1998","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"},{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":413,"full_name":"Miguel Cruz Hermandez","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1890,"pubplace":"Sevilla","publisher":"Fundaci\u00f3n El Monte","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Ab\u016b-l-Wal\u012bd Mu\u1e25ammad Ibn Ru\u0161d. Averroes. Antolog\u00eda"]}

An Edition of Averroës' Commentaria Media on Aristotle's Poetics. Translated by Hermannus Alemannus, 1970
By: Averroes, Larry L. Bronson (Ed.)
Title An Edition of Averroës' Commentaria Media on Aristotle's Poetics. Translated by Hermannus Alemannus
Type Monograph
Language undefined
Date 1970
Publication Place Princeton
Categories Poetics
Author(s) Averroes , Larry L. Bronson
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1826","_score":null,"_source":{"id":1826,"authors_free":[{"id":2122,"entry_id":1826,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2123,"entry_id":1826,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1516,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Larry L. Bronson","free_first_name":"Larry L.","free_last_name":"Bronson","norm_person":{"id":1516,"first_name":"Larry L.","last_name":"Bronson","full_name":"Larry L. Bronson","short_ident":"LarBro","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Larry L. Bronson"}}],"entry_title":"An Edition of Averro\u00ebs' Commentaria Media on Aristotle's Poetics. Translated by Hermannus Alemannus","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"An Edition of Averro\u00ebs' Commentaria Media on Aristotle's Poetics. Translated by Hermannus Alemannus"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1970","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1516,"full_name":"Larry L. Bronson","role":2}],"works":[{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1826,"pubplace":"Princeton","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["An Edition of Averro\u00ebs' Commentaria Media on Aristotle's Poetics. Translated by Hermannus Alemannus"]}

Arabic Poetics: Aesthetic Experience in Classical Arabic Literature, 2020
By: Lara Harb
Title Arabic Poetics: Aesthetic Experience in Classical Arabic Literature
Type Monograph
Language English
Date 2020
Publication Place Cambridge
Publisher Cambridge University Press
Series Cambridge Studies in Islamic Civilization
Categories Poetics
Author(s) Lara Harb
Publisher(s)
Translator(s)
What makes language beautiful? Arabic Poetics offers an answer to what this pertinent question looked like at the height of the Islamic civilization. In this novel argument, Lara Harb suggests that literary quality depended on the ability of linguistic expression to produce an experience of discovery and wonder in the listener. Analyzing theories of how rhetorical figures, simile, metaphor, and sentence construction are able to achieve this effect of wonder, Harb shows how this aesthetic theory, first articulated at the turn of the eleventh century CE, represented a major paradigm shift from earlier Arabic criticism which based its judgement on criteria of truthfulness and naturalness. In doing so, this study poses a major challenge to the misconception in modern scholarship that Arabic criticism was 'traditionalist' or 'static', exposing an elegant widespread conceptual framework of literary beauty in the post-eleventh-century Islamicate world which is central to poetic criticism, the interpretation of Aristotle's Poetics in Arabic philosophy and the rationale underlying discussions about the inimitability of the Quran.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5363","_score":null,"_source":{"id":5363,"authors_free":[{"id":6214,"entry_id":5363,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Lara Harb","free_first_name":"Lara","free_last_name":"Harb","norm_person":null}],"entry_title":"Arabic Poetics: Aesthetic Experience in Classical Arabic Literature","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Arabic Poetics: Aesthetic Experience in Classical Arabic Literature"},"abstract":"What makes language beautiful? Arabic Poetics offers an answer to what this pertinent question looked like at the height of the Islamic civilization. In this novel argument, Lara Harb suggests that literary quality depended on the ability of linguistic expression to produce an experience of discovery and wonder in the listener. Analyzing theories of how rhetorical figures, simile, metaphor, and sentence construction are able to achieve this effect of wonder, Harb shows how this aesthetic theory, first articulated at the turn of the eleventh century CE, represented a major paradigm shift from earlier Arabic criticism which based its judgement on criteria of truthfulness and naturalness. In doing so, this study poses a major challenge to the misconception in modern scholarship that Arabic criticism was 'traditionalist' or 'static', exposing an elegant widespread conceptual framework of literary beauty in the post-eleventh-century Islamicate world which is central to poetic criticism, the interpretation of Aristotle's Poetics in Arabic philosophy and the rationale underlying discussions about the inimitability of the Quran.","btype":1,"date":"2020","language":"English","online_url":"","doi_url":" https:\/\/doi.org\/10.1017\/9781108780483","ti_url":"","categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5363,"pubplace":"Cambridge","publisher":"Cambridge University Press","series":"Cambridge Studies in Islamic Civilization","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Arabic Poetics: Aesthetic Experience in Classical Arabic Literature"]}

Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics, 1986
By: Averroes,
Title Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics
Type Monograph
Language undefined
Date 1986
Publication Place Princeton, N.J.
Publisher Princeton University Press
Categories Poetics
Author(s) Averroes ,
Publisher(s)
Translator(s) Charles E. Butterworth

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1870","_score":null,"_source":{"id":1870,"authors_free":[{"id":2230,"entry_id":1870,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2231,"entry_id":1870,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":123,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Charles E. Butterworth","free_first_name":"Charles E.","free_last_name":"Butterworth","norm_person":{"id":123,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Charles E. Butterworth","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105338856X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/41853950","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Charles E. Butterworth"}}],"entry_title":"Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1986","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1870,"pubplace":"Princeton, N.J.","publisher":"Princeton University Press","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics"]}

Averrois Cordubensis Commentarium Medium in Aristotelis Poetriam, 1965
By: Averroes, William F. Boggess (Ed.)
Title Averrois Cordubensis Commentarium Medium in Aristotelis Poetriam
Type Monograph
Language undefined
Date 1965
Publication Place North Carolina
Categories Poetics
Author(s) Averroes , William F. Boggess
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1825","_score":null,"_source":{"id":1825,"authors_free":[{"id":2120,"entry_id":1825,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2121,"entry_id":1825,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1448,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"William F. Boggess","free_first_name":"William F.","free_last_name":"Boggess","norm_person":{"id":1448,"first_name":"William F.","last_name":"Boggess","full_name":"William F. Boggess","short_ident":"WilBog","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=William F. Boggess"}}],"entry_title":"Averrois Cordubensis Commentarium Medium in Aristotelis Poetriam","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averrois Cordubensis Commentarium Medium in Aristotelis Poetriam"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1965","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1448,"full_name":"William F. Boggess","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1825,"pubplace":"North Carolina","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Averrois Cordubensis Commentarium Medium in Aristotelis Poetriam"]}

Averrois paraphrasis in librum Poeticae Aristotelis. Iacob Mantino Hispano Hebraeo medico interprete, 1889
By: Aristotle, Averroes, Fridericus Heidenhain (Ed.),
Title Averrois paraphrasis in librum Poeticae Aristotelis. Iacob Mantino Hispano Hebraeo medico interprete
Type Monograph
Language undefined
Date 1889
Publisher B.G. Teubner
Series Jahrbücher für classische Philologie
Volume 17
Categories Poetics, Logic
Author(s) Aristotle , Averroes , Fridericus Heidenhain ,
Publisher(s)
Translator(s) Jacob Mantinus

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1884","_score":null,"_source":{"id":1884,"authors_free":[{"id":2263,"entry_id":1884,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":72,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Aristotle","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":72,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Aristotle","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118650130","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/7524651","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd118650130.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Aristotle"}},{"id":2264,"entry_id":1884,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2265,"entry_id":1884,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1544,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Fridericus Heidenhain","free_first_name":"Fridericus","free_last_name":"Heidenhain","norm_person":{"id":1544,"first_name":"Fridericus","last_name":"Heidenhain","full_name":"Fridericus Heidenhain","short_ident":"FriHei","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Fridericus Heidenhain"}},{"id":2266,"entry_id":1884,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":282,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Jacob Mantinus","free_first_name":"Jacob","free_last_name":"Mantinus","norm_person":{"id":282,"first_name":"Jacob","last_name":"Mantino","full_name":"Jacob Mantino","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/119752476","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/66824097","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Jacob Mantino"}}],"entry_title":"Averrois paraphrasis in librum Poeticae Aristotelis. Iacob Mantino Hispano Hebraeo medico interprete","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averrois paraphrasis in librum Poeticae Aristotelis. Iacob Mantino Hispano Hebraeo medico interprete"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1889","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"},{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":72,"full_name":"Aristotle","role":1},{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1544,"full_name":"Fridericus Heidenhain","role":2}],"works":[{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"},{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"},{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"},{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1884,"pubplace":null,"publisher":"B.G. Teubner","series":"Jahrb\u00fccher f\u00fcr classische Philologie","volume":"17","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Averrois paraphrasis in librum Poeticae Aristotelis. Iacob Mantino Hispano Hebraeo medico interprete"]}

Averrois paraphrasis in librum Poeticae Aristotelis. Iacob Mantino Hispano Hebraeo medico interprete, 2011
By: Aristotle, Averroes, Fridericus Heidenhain (Ed.),
Title Averrois paraphrasis in librum Poeticae Aristotelis. Iacob Mantino Hispano Hebraeo medico interprete
Type Monograph
Language undefined
Date 2011
Publisher Nabu Press
Series Jahrbücher für classische Philologie
Volume 17
Categories Poetics, Logic
Author(s) Aristotle , Averroes , Fridericus Heidenhain ,
Publisher(s)
Translator(s) Jacob Mantinus

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1885","_score":null,"_source":{"id":1885,"authors_free":[{"id":2267,"entry_id":1885,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":72,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Aristotle","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":72,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Aristotle","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118650130","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/7524651","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd118650130.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Aristotle"}},{"id":2268,"entry_id":1885,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2269,"entry_id":1885,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1544,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Fridericus Heidenhain","free_first_name":"Fridericus","free_last_name":"Heidenhain","norm_person":{"id":1544,"first_name":"Fridericus","last_name":"Heidenhain","full_name":"Fridericus Heidenhain","short_ident":"FriHei","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Fridericus Heidenhain"}},{"id":2270,"entry_id":1885,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":282,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Jacob Mantinus","free_first_name":"Jacob","free_last_name":"Mantinus","norm_person":{"id":282,"first_name":"Jacob","last_name":"Mantino","full_name":"Jacob Mantino","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/119752476","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/66824097","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Jacob Mantino"}}],"entry_title":"Averrois paraphrasis in librum Poeticae Aristotelis. Iacob Mantino Hispano Hebraeo medico interprete","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averrois paraphrasis in librum Poeticae Aristotelis. Iacob Mantino Hispano Hebraeo medico interprete"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2011","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"},{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":72,"full_name":"Aristotle","role":1},{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1544,"full_name":"Fridericus Heidenhain","role":2}],"works":[{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"},{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"},{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"},{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1885,"pubplace":null,"publisher":"Nabu Press","series":"Jahrb\u00fccher f\u00fcr classische Philologie","volume":"17","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Averrois paraphrasis in librum Poeticae Aristotelis. Iacob Mantino Hispano Hebraeo medico interprete"]}

Averroè. Commento al Peri Poietikes, 1990
By: Averroes,
Title Averroè. Commento al Peri Poietikes
Type Monograph
Language undefined
Date 1990
Publication Place Milano
Publisher Coliseum
Categories Poetics, Logic
Author(s) Averroes ,
Publisher(s)
Translator(s) Baffioni Carmela

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1889","_score":null,"_source":{"id":1889,"authors_free":[{"id":2279,"entry_id":1889,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2280,"entry_id":1889,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":754,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Baffioni Carmela","free_first_name":"Baffioni","free_last_name":"Carmela","norm_person":{"id":754,"first_name":"Carmela","last_name":"Baffioni","full_name":"Carmela Baffioni","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/139175172","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/25088","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd139175172.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Carmela Baffioni"}}],"entry_title":"Averro\u00e8. Commento al Peri Poietikes","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averro\u00e8. Commento al Peri Poietikes"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1990","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"},{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1889,"pubplace":"Milano","publisher":"Coliseum","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Averro\u00e8. Commento al Peri Poietikes"]}

Averroës' Three Short Commentaries on Aristotle's "Topics," "Rhetoric," and "Poetics", 1977
By: Averroes, Charles E. Butterworth (Ed.),
Title Averroës' Three Short Commentaries on Aristotle's "Topics," "Rhetoric," and "Poetics"
Type Monograph
Language undefined
Date 1977
Publication Place Albany
Publisher State University of New York Press
Series Studies in Islamic Philosophy and Science
Categories Logic, Rhetoric, Poetics
Author(s) Averroes , Charles E. Butterworth ,
Publisher(s)
Translator(s) Charles E. Butterworth

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1626","_score":null,"_source":{"id":1626,"authors_free":[{"id":1869,"entry_id":1626,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1870,"entry_id":1626,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":123,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Charles E. Butterworth","free_first_name":"Charles E.","free_last_name":"Butterworth","norm_person":{"id":123,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Charles E. Butterworth","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105338856X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/41853950","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Charles E. Butterworth"}},{"id":1871,"entry_id":1626,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":123,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Charles E. Butterworth","free_first_name":"Charles E.","free_last_name":"Butterworth","norm_person":{"id":123,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Charles E. Butterworth","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105338856X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/41853950","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Charles E. Butterworth"}}],"entry_title":"Averro\u00ebs' Three Short Commentaries on Aristotle's \"Topics,\" \"Rhetoric,\" and \"Poetics\"","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averro\u00ebs' Three Short Commentaries on Aristotle's \"Topics,\" \"Rhetoric,\" and \"Poetics\""},"abstract":null,"btype":1,"date":"1977","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"},{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"},{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":123,"full_name":"Charles E. Butterworth","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1626,"pubplace":"Albany","publisher":"State University of New York Press","series":"Studies in Islamic Philosophy and Science","volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Averro\u00ebs' Three Short Commentaries on Aristotle's \"Topics,\" \"Rhetoric,\" and \"Poetics\""]}

De Arte Poetica. Translatio Guillelmi de Moerbeka / Post Transcriptionem ersae Valgimigli ab Aetio Franceschini revisam, 1968
By: Aristotle, Guilelmus de Moerbeka, Hermannus Alemannus, Petrus Leonis, Laurentius Minio-Paluello (Ed.)
Title De Arte Poetica. Translatio Guillelmi de Moerbeka / Post Transcriptionem ersae Valgimigli ab Aetio Franceschini revisam
Type Monograph
Language undefined
Date 1968
Publication Place Bruxelles, Paris
Publisher Desclée de Brouwer
Series Aristoteles Latinus
Volume 33
Categories Poetics, Logic
Author(s) Aristotle , Guilelmus de Moerbeka , Hermannus Alemannus , Petrus Leonis , Laurentius Minio-Paluello
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1886","_score":null,"_source":{"id":1886,"authors_free":[{"id":2271,"entry_id":1886,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":72,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Aristotle","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":72,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Aristotle","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118650130","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/7524651","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd118650130.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Aristotle"}},{"id":2272,"entry_id":1886,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":607,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Guilelmus de Moerbeka","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":607,"first_name":"","last_name":"","full_name":"William of Moerbeke","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118633007","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/2471391","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118633007.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=William of Moerbeke"}},{"id":2273,"entry_id":1886,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":254,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Hermannus Alemannus","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":254,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Hermannus Alemannus","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/119240092","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/190503719","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd119240092.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Hermannus Alemannus"}},{"id":2274,"entry_id":1886,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1545,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Petrus Leonis","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":1545,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Petrus Leonis","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/115584447","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/45036057","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Petrus Leonis"}},{"id":2275,"entry_id":1886,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1546,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Laurentius Minio-Paluello","free_first_name":"Laurentius","free_last_name":"Minio-Paluello","norm_person":{"id":1546,"first_name":"Laurentius","last_name":"Minio-Paluello","full_name":"Laurentius Minio-Paluello","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/122779983","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/9855932","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/sfz135385.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Laurentius Minio-Paluello"}}],"entry_title":"De Arte Poetica. Translatio Guillelmi de Moerbeka \/ Post Transcriptionem ersae Valgimigli ab Aetio Franceschini revisam","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"De Arte Poetica. Translatio Guillelmi de Moerbeka \/ Post Transcriptionem ersae Valgimigli ab Aetio Franceschini revisam"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1968","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"},{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":72,"full_name":"Aristotle","role":1},{"id":607,"full_name":"William of Moerbeke","role":1},{"id":254,"full_name":"Hermannus Alemannus","role":1},{"id":1545,"full_name":"Petrus Leonis","role":1},{"id":1546,"full_name":"Laurentius Minio-Paluello","role":2}],"works":[{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"},{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1886,"pubplace":"Bruxelles, Paris","publisher":"Descl\u00e9e de Brouwer","series":"Aristoteles Latinus","volume":"33","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["De Arte Poetica. Translatio Guillelmi de Moerbeka \/ Post Transcriptionem ersae Valgimigli ab Aetio Franceschini revisam"]}

  • PAGE 1 OF 2