Averroes, Beʾur le-sefer ha-middot (באור לספר המדות), transl. Samuel ben Juda of Marseille. section: 287
1 הענין בעצמו. כי ההנהגה האפלטונית אמנם חקר בה משני מינים מהאנשים לבד VIEW AND COMPARE
2 והם השומרים והחכמים. עוד הודיע איך יעתקו המדינות הפשוטות קצתם אל קצת. VIEW AND COMPARE
3 והחקירה המלאכותית שופטת שיזכרו הנימוסים והחוקים המשותפים למדינות
 VIEW AND COMPARE
4 הפשוטות, עוד יזכור אחר זה מה שייחד מדינה מדינה מהם, רצוני מה שייחד VIEW AND COMPARE
5 הקבוץ המעולה והכבוד״ וזולת זה מן הקבוצים. וכמו כן יזכור מה שיעיק כל VIEW AND COMPARE
6 הקבוצים ומה שיעיק מין מין מהם. ויבקש דמיוני זה מההנהגות הנמצאות בזמן VIEW AND COMPARE
7 ההוא. וזהו אשר כוון אליו ארסטו בכאן והוא דבר לא ישלם בספרי אפלטון. ואיך VIEW AND COMPARE
8 יאמר אבו בכר בן אלצאיג שהדבור בקבוץ המעולה כבר נשלם בספר אפלטון וכי הדבור במה שכבר דובר בו מותר או סכלות או רוע. אבל (99r) לא היה נופל אליו VIEW AND COMPARE
9 תמימות אלו המאמרים. (126v) והיה השלימי באור אלו המאמרים היום החמישי מן VIEW AND COMPARE
10 השבוע הרביעי מחדש די קעדה שנת תקע״ב לחשבון הישמעאלים והשבח לאל רב VIEW AND COMPARE
11 על זה. VIEW AND COMPARE
12 נשלם באור בן רשד לספר המדות לאריסטו הנקרא בלשון יון ניקומאכיא והוא VIEW AND COMPARE
13 החלק הראשון VIEW AND COMPARE

MC Nic. Ethics (Heb.)

Averroes, Beʾur le-sefer ha-middot (באור לספר המדות), transl. Samuel ben Juda of Marseille.

Averroes, Beʾur le-sefer ha-middot (באור לספר המדות), transl. Samuel ben Juda of Marseille. Digital copy of Averroes’ Middle Commentary on Aristotle’s Nicomachean Ethics in the Hebrew Version of Samuel ben Judah. Critical edition with an introduction, notes and a glossary by Lawrence V. Berman, Jerusalem: The Israel Academy of Sciences and Humanities, 1999. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2011. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT106 .

Content
מאמר 1 Page: 58
מאמר 2 Page: 89
מאמר 3 Page: 109
מאמר 4 Page: 142
מאמר 5 Page: 172
מאמר 6 Page: 202
מאמר 7 Page: 224
מאמר 8 Page: 253
מאמר 9 Page: 289
מאמר 10 Page: 318