Averroes, Talḫīṣ kitāb al-burhān (تلخيص كتاب البرهان). section: 10
1 ايضًا في ذلك الوسط: هل عرف بنفسه او بوسط؟ فاما ان يمر الامر الى غير نهاية VIEW AND COMPARE
2 على استقامة فلا يكون ها هنا برهان اصلاً، واما ان تكون ها هنا مبادئ معلومة VIEW AND COMPARE
3 بنفسها، واما ان يكون البرهان دورًا. VIEW AND COMPARE
4 قال: ولنا الاّ نسلّم للسوفسطائيين ان مبادئ البرهان غير معلومة بغيرها بل VIEW AND COMPARE
5 نقول انها معلومة بالعقل وهو الذي يدرك اجزاء القضية المعروفة بنفسها. اما انه غير VIEW AND COMPARE
6 ممكن ان يتبيّن شيء مجهول بمعلوم على طريق الدور فذلك يتبيّن مما اذكره. اما اولاً VIEW AND COMPARE
7 فقد تبيّن ان البرهان الذي في غاية اليقين انما يكون من المبادي التي هي اعرف عند VIEW AND COMPARE
8 الطبيعة؛ فان بيّنت المقدمات، بالنتيجة على ان النتيجة اقدم منها عند الطبيعة، VIEW AND COMPARE
9 وقد كانت النتيجة تبيّنت بالمقدمات قبل على انها اقدم عند الطبيعة، فقد لزم VIEW AND COMPARE
10 ان يكون شيء واحد بعينه متقدمًا على شيء واحد بعينه ومتأخرًا عنه بجهة واحدة VIEW AND COMPARE
11 وذلك مستحيل. فانه ليس يمكن ذلك الا ان يكون المتقدم بجهتين مختلفتين، مثل VIEW AND COMPARE
12 ان يكون احدهما اقدم عندنا في المعرفة والثاني اقدم في المعرفة عند الطبيعة. الاّ انهم VIEW AND COMPARE
13 ان ادّعوا ذلك لزمهم اما اولاً فان تكون طبيعة البرهان الذي في الغاية من اليقين VIEW AND COMPARE
14 طبيعتين. وذلك ان يكون منه ما هو من الاشياء الاقدم في المعرفة عندنا، ومنه ما هو VIEW AND COMPARE
15 من الاشياء الاقدم عند الطبيعة، فتكون طبيعة البرهان المطلق هي طبيعة الاستقراء؛ VIEW AND COMPARE
16 وذلك ان الاستقراء انما يبيّن فيه الاعرف عند الطبيعة وهو الكلي بالاعرف عندنا VIEW AND COMPARE
17 وهي الجزئيات. VIEW AND COMPARE
18 وايضًا فان سلّمنا لهم ان ها هنا نوعًا من البرهان يسمى برهانًا بالاضافة الينا VIEW AND COMPARE
19 وهو الذي يسمى ⟪الدليل⟫، لا بالاضافة الى الامر في نفسه وهو الذي جرت VIEW AND COMPARE
20 العادة بأن يسمى ⟪برهانًا مطلقًا⟫، فقد يلحق من زعم ان كلى البرهانين محتاج الى VIEW AND COMPARE
21 صاحبه على طريق الدور في تبيين ان الشيء موجود او غير موجود شناعة اخرى لا VIEW AND COMPARE
22 انفكاك لهم عنها، ومحال آخر وهو ان يؤخذ الشيء في بيان نفسه. وهذا يظهر بأن VIEW AND COMPARE
23 نفرض ثلاثة اشياء يلزم بعضها بعضًا في البيان على جهة الدور؛ فانه لا فرق بين VIEW AND COMPARE
24 ان نضع الدور في اشياء كثيرة على طريق اللزوم، او في اشياء قليلة، ومن القليلة في VIEW AND COMPARE
25 اثنين او ثلاثة، فان طبيعة الدور فيها كلها طبيعة واحدة، اذ كان انما يجب ان VIEW AND COMPARE
26 تكون في عدد متناهٍ فقط واقل العدد اثنان؛ فلنفرض ان ا انما علمناها من قبل VIEW AND COMPARE

MC Post. Anal. (Arab.)

Averroes, Talḫīṣ kitāb al-burhān (تلخيص كتاب البرهان).

Averroes, Talḫīṣ kitāb al-burhān (تلخيص كتاب البرهان). Digital copy of Averroès, Paraphrase de la logique d’Aristote (Texte arabe inédit) (Publications de l’Université Libanaise. Section des études philosophiques et sociales 12), ed. Gérard Jéhamy, Beirut: Librairie Orientale, 1982, Vol. 2, pp. 369–491. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2014. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT108 .

Content
المقالة 1 Page: 369
-فصل 1 Page: 369
--قول 1 Page: 370
--قول 2 Page: 370
--قول 3 Page: 371
-فصل 2 Page: 373
--قول 4 Page: 373
--قول 5 Page: 375
--قول 6 Page: 375
-فصل 3 Page: 377
-فصل 4 Page: 380
--قول 7 Page: 380
--قول 8 Page: 381
--قول 9 Page: 383
-فصل 5 Page: 384
--قول 10 Page: 386
-فصل 6 Page: 388
--قول 11 Page: 388
-فصل 7 Page: 392
-فصل 8 Page: 394
--قول 12 Page: 394
-فصل 9 Page: 396
-فصل 10 Page: 398
--قول 13 Page: 398
--قول 14 Page: 399
-فصل 11 Page: 401
-فصل 12 Page: 403
-فصل 13 Page: 406
--قول 15 Page: 406
--قول 16 Page: 407
-فصل 14 Page: 410
-فصل 15 Page: 411
-فصل 16 Page: 414
--قول 16 Page: 414
-فصل 17 Page: 418
-فصل 18 Page: 422
-فصل 19 Page: 423
--قول 17 Page: 424
-فصل 20 Page: 426
-فصل 21 Page: 427
-فصل 22 Page: 428
--قول 18 Page: 430
-فصل 23 Page: 432
-فصل 24 Page: 434
--قول 19 Page: 435
-فصل 25 Page: 437
--قول 20 Page: 437
-فصل 26 Page: 439
--قول 21 Page: 439
--قول 22 Page: 439
-فصل 27 Page: 441
-فصل 28 Page: 442
-فصل 29 Page: 443
-فصل 30 Page: 444
-فصل 31 Page: 445
-فصل 32 Page: 447
-فصل 33 Page: 450
-فصل 34 Page: 452
المقالة 2 Page: 455
-فصل 1 Page: 455
-فصل 2 Page: 456
-فصل 3 Page: 458
-فصل 4 Page: 460
-فصل 5 Page: 461
-فصل 6 Page: 463
-فصل 7 Page: 465
-فصل 8 Page: 467
-فصل 9 Page: 468
-فصل 10 Page: 469
-فصل 11 Page: 471
--قول 1 Page: 471
--قول 2 Page: 472
-فصل 12 Page: 474
--قول 3 Page: 474
-فصل 13 Page: 477
--قول 4 Page: 477
-فصل 14 Page: 483
-فصل 15 Page: 484
-فصل 16 Page: 485
-فصل 17 Page: 487
-فصل 18 Page: 488
-- Page: 488
-فصل 19 Page: 489