فصل 12 |
||
‑١٢‑ [القول في وجود العلة والمعلول معًا] |
||
قول 3 |
||
القول في ان علل الامور الزمانية تكون معها في الزمان وتجعل حدودًا وسطى في البراهين التي للامور الزمانية |
||
| 1 | قال: وعلل الاشياء الموجودة مع الاشياء هي في الاشياء الكائنة في الزمان الماضي | VIEW AND COMPARE |
| 2 | والكائنة في المستقبل واحدة بعينها، اعني انها بعينها هي سبب للامور الموجودة في الزمان | VIEW AND COMPARE |
| 3 | الماضي والامور الموجودة في الزمان المستقبل، وهي التي تجعل حدودًا وسطى في البراهين. | VIEW AND COMPARE |
| 4 | وهذه العلل هي موجودة مع الامور الموجودة وكائنة مع الاشياء الكائنة، فأن كانت الكائنة | VIEW AND COMPARE |
| 5 | كائنة في الماضي فهي كائنة في الماضي، وان كانت في المستقبل فهي كائنة في المستقبل. | VIEW AND COMPARE |
| 6 | مثال ذلك ان علّة الجمود في الماء هو نقصان الحرارة التي تجعل حدًّا اوسط في وجود | VIEW AND COMPARE |
| 7 | الجمود للماء، فأن كانت هذه العلّة موجودة بالفعل فأن الجمود موجود بالفعل، وان | VIEW AND COMPARE |
| 8 | كانت موجودة بالقوة وفي الزمان المستأنف فأن الجمود موجود بالقوة وفي الزمان المستقبل. | VIEW AND COMPARE |
| 9 | وكذلك حال المعلول مع هذه العلة، اعني انه ايضًا متى وجد المعلول وجدت العلة: ان | VIEW AND COMPARE |
| 10 | كان في الزمان الماضي ففي الماضي، وان كان في المستقبل ففي المستقبل. فاما العلل التي | VIEW AND COMPARE |
| 11 | ليس توجد مع معلولاتها، وهي الفاعل والهيولى، فليست هذه حالها مع معلولاتها، | VIEW AND COMPARE |
| 12 | اعني ان كانت موجودة فمعلولاتها موجودة، وان كانت مزمعة ان توجد فمعلولاتها | VIEW AND COMPARE |
| 13 | مزمعة ان توجد. لكن انما يوجد لها ان معلولاتها ان كانت موجودة فعللها موجودة، | VIEW AND COMPARE |
| 14 | وذلك انه ان كان بيت فقد كانت حيطان واساس، وان كانت المعلولات ايضًا مزمعة | VIEW AND COMPARE |
| 15 | ان توجد فأن العلل مزمعة ان توجد؛ فهنا اذا وجد الآخر وجد الاول وليس اذا وجد | VIEW AND COMPARE |
| 16 | الاول يلزم ان يوجد الآخر. | VIEW AND COMPARE |
Averroes, Talḫīṣ kitāb al-burhān (تلخيص كتاب البرهان). Digital copy of Averroès, Paraphrase de la logique d’Aristote (Texte arabe inédit) (Publications de l’Université Libanaise. Section des études philosophiques et sociales 12), ed. Gérard Jéhamy, Beirut: Librairie Orientale, 1982, Vol. 2, pp. 369–491. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2014. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT108 .