Averroes, Talḫīṣ kitāb al-ʿibāra (تلخيص كتاب العبارة) . section: 5
1 مصرفة ومنها غير مصرفة . والحد الذى حد به الاسم يشملها جميعا ، إلا أن الفرق ‎ VIEW AND COMPARE
2 بين المصرف وغير المصرف – وهو المرفوع فى كلام العرب – أنه إذا أضيف ‎ VIEW AND COMPARE
3 إلى الأسماء المصرفة – وهى التى تسمى المائلة أيضا مثل كان أو يكون ‎ VIEW AND COMPARE
4 أو هو الآن فقيل زيدا كان بالنصب أو زيد يكون بالخفض – لم يصدق ولم ‎ VIEW AND COMPARE
5 يكذب . والاسم الغير مصرف – هو المسمى المستقيم – إذا أضيف إليه واحد ‎ VIEW AND COMPARE
6 من هذه، كان صادقا أو كاذبا – مثل قولنا زيد كان أو زيد وجد بالرفع . VIEW AND COMPARE
7 [8] ‎ فهذا هو ما ذكره من حد الاسم وأصنافه . VIEW AND COMPARE


القول فى الكلمة

القول فى الكلمة
8 [9] والكلمة – وهى التى تسمى عند نحويى العرب الفعل – هى ‎ VIEW AND COMPARE
9 لفظ دال على معنى وعلى زمان ذلك المعنى المحصل بأحد الأزمان الثلاثة التى هى ‎ VIEW AND COMPARE
10 الماضى أو الحاضر أو المستقبل ، وليس واحد من أجزائه يدل أيضا على انفراده ‎ VIEW AND COMPARE
11 وذلك بالذات . وخاصة الكلمة أنها تكون أبدا خبرا لا مخبرا عنه ومحمولا لا موضوعا. ‎ VIEW AND COMPARE
12 ولذلك تدل أبدا على معنى شأنه أن يحمل على غيره ، وذلك إما بأن تكون بصيغتها ‎ VIEW AND COMPARE
13 تدل على المعنى المحمول وعلى ارتباط المحمول بالموضوع وذلك حيث تكون خبرا VIEW AND COMPARE
14 ‎بنفسها – مثل قولك زيد يصح وزيد يمشى - وإما أن تكون بصيغتها تدل VIEW AND COMPARE
15 ‎على ارتباط المحمول بالموضوع إذا كان المحمول اسما من الأسماء – مثل قولك زيد VIEW AND COMPARE

MC De Interpretatione (Arab.)

Averroes, Talḫīṣ kitāb al-ʿibāra (تلخيص كتاب العبارة) .

Averroes, Talḫīṣ kitāb al-ʿibāra (تلخيص كتاب العبارة). Digital copy of Ibn Rušd, Talḫīṣ kitāb al-ʿibāra (Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem. Versio arabica 1, 3), edd. Maḥmūd Qāsim, Charles E. Butterworth, Aḥmad ʿAbd al-Maǧīd Harīdī, Cairo: General Egyptian Book Organization, 1981. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2012. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT18 .

Content
الفصل 1 Page: 57
-القول فى الاسم Page: 59
-القول فى الكلمة Page: 61
-الكلام فى القول Page: 65
الفصل 2 Page: 70
الفصل 3 Page: 84
الفصل 4 Page: 105
الفصل 5 Page: 117