Averroes, Commentum super quarto Metheororum, transl. Anonymous. section: 2
1 . VIEW AND COMPARE
2 Et victoria siccitatis interficientes quousque fiat id, quod evenit VIEW AND COMPARE
3 in rebus, scilicet corruptio naturalis. Et putrefactio est il- VIEW AND COMPARE
4 lud, quod evenit omnibus, et generata naturalia non de- VIEW AND COMPARE
5 struuntur nisi per mutationem, quae vincit super activas virtutes VIEW AND COMPARE
6 in illis generatis. Et propter hoc evenit illis actio putrefac- VIEW AND COMPARE
7 tionis et dissolvuntur partes eorum sicut accidit carni et ossi et VIEW AND COMPARE
8 aliis, quae destruuntur modo naturali, non per violentiam in humori- VIEW AND COMPARE
9 bus generandis, quod in generatione elementorum simili modo fit amixio, quorum VIEW AND COMPARE
10 elementorum ad invicem, et in mixione illa fit pugna propter nullam VIEW AND COMPARE
11 qualitatum contrariarum quousque activae vincunt per passivas vel VIEW AND COMPARE
12 e contrario. Et in victoria illa accidit calor solis et planetarum ceterorum et VIEW AND COMPARE
13 facit ebulionem vehementem, et in ebulitione illa generatur VIEW AND COMPARE
14 spuma, quae residet in superstitie continentis, quae spuma habet partes VIEW AND COMPARE
15 igneas in medio, relinquitur, quid bene coctum, quod dicitur calidum VIEW AND COMPARE
16 et humidum et in fundo residet quoddam quasi faex, quod est frigidum VIEW AND COMPARE
17 et siccum. Et super illas faeces invenitur quoddam semicoctum, quod est fri- VIEW AND COMPARE
18 gidum et siccum, humidum. Et ista quattuor dicuntur quattuor humores. Cor- VIEW AND COMPARE
19 pus humanum dividitur in quattuor partes absque manibus et pedi- VIEW AND COMPARE
20 bus, quarum prima dicitur cerebrum cum omnibus furentibus illi VIEW AND COMPARE
21 et durat usque ad gulam. Et dicitur membrum animatum et est sus- VIEW AND COMPARE
22 cipiens sensum et motum. Secundum membrum dicitur a gula usque ad VIEW AND COMPARE
23 quandam telam, quae dicitur diaflagrina [sic] et dicitur virtuale animal vi- VIEW AND COMPARE
24 tale vel spumale. Tertium membrum durat ab illa tela usque ad he- VIEW AND COMPARE
25 par et dicitur nuctivum quattuor ab hepati usque ad coxas et di- lb/>generativum, scilicet testiculi nota extra naturam sicut ea, quae comburuntur aut sub- VIEW AND COMPARE
26 merguntur, quia ista non corrumpuntur per putrefactionem. VIEW AND COMPARE
27 [213]Dixit et generata, quae sunt corruptibilia, VIEW AND COMPARE
28 corrumpuntur aut propter victoriam humiditatis in il- VIEW AND COMPARE
29 lis in principio et post siccitatis in extremo. VIEW AND COMPARE
30 Et illud est, quia putrescunt primo propter victoriam humoris VIEW AND COMPARE
31 super illos et post defluunt in fine propter victoriam siccitatis VIEW AND COMPARE
32 insimul in illis. VIEW AND COMPARE
33 Et quoniam sunt ambo, scilicet siccum et humidum, VIEW AND COMPARE
34 in mensura communi in modi, in quo vincunt virtutes VIEW AND COMPARE
35 operativae super illa, et vincunt illa, quousque ha- VIEW AND COMPARE
36 beant substantiam et statum proprium in compo- VIEW AND COMPARE
37 sito, et tunc fit illud generatum. Et illud est inten- VIEW AND COMPARE
38 tio eius, quod dicitur, quod generatio est, quando vincit ter- VIEW AND COMPARE
39 minans terminatum, et corruptio est, quando vincit VIEW AND COMPARE
40 terminatum terminans. Et elementum, quod est causa generationis, VIEW AND COMPARE
41 p antecedens operans in rebus compositis est ignis. VIEW AND COMPARE
42 Et illud est, quod aer et aqua cito destruunt per VIEW AND COMPARE
43 ignem. Et elementa omnia sunt subiecta igni. Et ig- VIEW AND COMPARE
44 nis est operans in illa vincens in illa. VIEW AND COMPARE
45 Et postquam res est sic, dicitur esse modus ignis inter alia VIEW AND COMPARE
46 elementa in generatione compositorum. Modus suus in illis in gra- VIEW AND COMPARE
47 du formae in compositis sicut ipse est forma illorum. Et postquam VIEW AND COMPARE
48 res est sic, tunc omne inventum habet colorem proprium in se secundum suam VIEW AND COMPARE

MC Meteor. IV (Lat.)

Averroes, Commentum super quarto Metheororum, transl. Anonymous.

Averroes, Commentum super quarto Metheororum, transl. Anonymous. Transcription of ms. Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Urb. lat. 221, foll. 107v–112r. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2013. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT20 .

Content