Averroes, Šarḥ kitāb al-burhān (شرح كتاب البرهان), ed. Badawī. section: 225
1 كتاب « القياس » . وكلامه فى ذلك مفهوم بنفسه . VIEW AND COMPARE
2 
وقد شك ابن سينا على الذى قاله فى هذا الموضع ، وهو أن يوجد شيئان  VIEW AND COMPARE
3 يُسْلَب أحدهما عن الأخر ، من غير أن يكون هنالك وسطّ أصلاً . فإنه زعم أنه ما  VIEW AND COMPARE
4 من شىء يُسْلَب عن شىء إلاّ ويمكن أن يُسْلَب عنه من قِبَل حدّه ، أو من قِبِل لاحقٍ  VIEW AND COMPARE
5 من لواحقه ، إذ كان لا يخلو من لاحق .  VIEW AND COMPARE
6 
وهذا الشك هيّنُ الحل . وذلك أنه لما كان المحمول الأوّل بإيجاب هو الذى لا  VIEW AND COMPARE
7 يحمل على الشىء من قِبَل طبيعة أخرى هى السبب فى حمله عليه ، وجب ضرورة أن  VIEW AND COMPARE
8 يكون المحمول الأول السالب هو الذى لا يسلب عن الشىء من قِبَل طبيعةٍ أخرى  VIEW AND COMPARE
9 هى السبب فى ذلك السلب . وحّد الشيء ليس هو طبيعة أخرى غير الشىء . وأمّا أعراضه  VIEW AND COMPARE
10 فإن نُسِب إليه من قِبَلها شىء منها فبالعرض ، أعنى الذى يوجد السلب له من قبل  VIEW AND COMPARE
11 جوهره . ولذلك ينبغى أن يفهم هاهنا من الحدود الوُسُط التى توجد فى السلب الغير  VIEW AND COMPARE
12 أول ، التى هى حدود وُسُط بالطبع ، والمعرفة التى هى حدودٌ وُسُطٌ بحسب المعرفة .  VIEW AND COMPARE


I, 16

١٦ - <الغلط والجهل الناتجان عن مقدمات مباشرة>
13 قال أرسطاطاليس :  VIEW AND COMPARE
14 « والجهل الذى لا على جهة السلب ، لكن كالحال والصورة ، فإنه اختداع  VIEW AND COMPARE
15 يكون بطريق القياس . وهذا فقد يعرض فى الأشياء ، التى وجودها ولا وجودها بغير  VIEW AND COMPARE
16 وسط ، على ضربين : أحدهما هو أن يتوهم الانسان وجوده ولا وجوده توهماً  VIEW AND COMPARE
17 مجرداً . والأخر أن يكون توهمه ذلك بطريق القياس . فأما التوهم البسيط فإن  VIEW AND COMPARE
18 الاختداع فيه يكون بسيطاً . وأمّا الاختداع الذى يكون بقياس فإن تفننه  VIEW AND COMPARE
19 كثير ، بمنزلة ما تكون أ غير موجودة لشىء من ب بغير وسط ، فبيَّن إنسانٌ أن أ  VIEW AND COMPARE
20 موجودة ل ب بطريق القياس ، بوسط هو ب ، فإنه يحصل جاهلاً بذلك السلب   VIEW AND COMPARE
21 بطر يق القياس . »  VIEW AND COMPARE

LC Post. Anal. (Arab.) – ed. Badawī

Averroes, Šarḥ kitāb al-burhān (شرح كتاب البرهان), ed. Badawī.

Averroes, Šarḥ kitāb al-burhān (شرح كتاب البرهان), ed. Badawī. Digital copy of Ibn Rušd, Šarḥ al-burhān li-Arisṭū wa-talḫīṣ al-burhān, ed. ʿAbd al-Raḥmān Badawī, Kuwait: al-Maǧlis al-waṭanī li-l-ṯaqāfa wa-l-funūn wa-l-ādāb, 1984, pp. 155–486. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2015. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT27 .

Content
استفتاح Page: 157
المقالة 1 Page: 165
-I, 1 Page: 179
-I, 2 Page: 200
-I, 3 Page: 215
-I, 4 Page: 235
-I, 5 Page: 253
-I, 6 Page: 278
-I, 7 Page: 286
-I, 8 Page: 291
-I, 9 Page: 302
-I, 10 Page: 319
-I, 11 Page: 328
-I, 12 Page: 347
-I, 13 Page: 373
-I, 14 Page: 376
-I, 15 Page: 382
-I, 16 Page: 400
-I, 17 Page: 414
-I, 18 Page: 417
-I, 19 Page: 431
-I, 20 Page: 435
-I, 21 Page: 443
-I, 22 Page: 472