Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub. section: 103
1 מידיעת טבע היסוד ופירש מה שיורה עליו שמו המוסכם עליו אצל כל בני אדם ואמר VIEW AND COMPARE
2 שהם הסכימו על שהיסוד הוא אשר ראשונה יותכו אליו כל המורכבים לסוף בעצם VIEW AND COMPARE
3 ולא יותך הוא אל דבר אחר ונחלקו אם הוא נמצא במורכבים בפעל או בכח וזה VIEW AND COMPARE
4 שההרכבה אם תהיה על צד הקבוץ כמו שיראוהו רבים מן הקדמונים יהיה היסוד VIEW AND COMPARE
5 נמצא במורכב בפעל ואם יהיה על צד הערוב כמו שיראוהו המשאיים יהיה נמצא VIEW AND COMPARE
6 בהם בכח והנה יראה כי זה הגדר נאות ליסוד שכל בני אדם אמנם יחלטו שם היסוד VIEW AND COMPARE
7 על זה הענין הן שיהיה דבורם בענינים המלאכותיים או בטבעיים או בדברים הנמצאים VIEW AND COMPARE
8 על החלטות וכאשר היה היסוד אחד מה שיותכו אליו הגשמים בעצם לא במקרה VIEW AND COMPARE
9 ראוי אם כן בהכרח שיהיה גשם פשוט ומפני שיראה מענין הגשמים הטבעיים VIEW AND COMPARE
10 שהם יותכו אל דבר בזה התאר כמו שיותכו בעלי חיים והצמחים אל הגשמים המתדמים VIEW AND COMPARE
11 החלקים והתכת המתדמים החלקים אל המים והארץ והאש והאויר VIEW AND COMPARE
12 והיה נראה VIEW AND COMPARE
13 מענין אלה שהם לא יותכו אל גשם אחר מבואר הוא אם כן שיש בגשמים המורכבים VIEW AND COMPARE
14 הטבעיים דברים בזה התאר ר"ל יסודות ואחר שהיה היסוד הוא אשר יותך אליו VIEW AND COMPARE
15 בסוף הגשם הטבעי ראוי שיהיה הוא הדבר אשר ממנו יתהוו כל הגשמים ושיהיה VIEW AND COMPARE
16 נמצא בהם אם בכח אם בפעל ולזה לא יתחייב שיהיה כל מה שיתהוה ממנו הדבר VIEW AND COMPARE
17 יסוד לו עד שנתנה בו זה התנאי השני ר"ל שיהיה חלק מן המתהוה אם בכח ואם בפעל VIEW AND COMPARE
18 ולזה נראה שהאש תתהוה מן הקורה ולא הקורה מן האש ונאמר שהאש יסוד לקורה VIEW AND COMPARE
19 ולא נאמר שהקורה יסוד לאש מפני שהאש אינה נתכת אל הקורה בעת מן העתים VIEW AND COMPARE
20 והקורה תותך אל האש ושאין קורה נמצאת באש על שהיא חלק ממנו לא בכח ולא VIEW AND COMPARE
21 בפעל. הנה נתבאר מזה המאמר שיש בגשמים המורכבים גשמים בזה התאר VIEW AND COMPARE
22 והם הנקראים יסודות אמנם שהגשמים הפשוטים נמצאים כבר התבאר זה בתחלת VIEW AND COMPARE
23 זה הספר VIEW AND COMPARE

מבוקש 2
המבוקש השני
24 ואחר שנתבאר לו שיש בגשמים המורכבים VIEW AND COMPARE
25 יסודות התחיל לחקור על ענינם תחלה אם הם בעלי VIEW AND COMPARE
26 תכלית או בלתי בעלי תכלית ומפני שהיו האומרים שהם בלתי בעלי תכלית שתי כתות VIEW AND COMPARE
27 האחת מהם כת אנכסגוריש אשר היו אומרים שהיסודות הם המתדמים החלקים VIEW AND COMPARE
28 ושהם בלתי בעלי תכלית והכת השנית כת דימקרטיס ולוקוש שהיו אומרים שהיסודות VIEW AND COMPARE
29 הם חלקים אשר לא יתחלקו ושהם גם כן בלתי בעלי תכלית התחיל ראשונה להשיב VIEW AND COMPARE
30 על אנכסגוריש ואמר זאת הכת יתחייב עליה טעות משני פנים האחד מהם הצעתם VIEW AND COMPARE
31 שכל הגשמים המתדמים יסודות והפנים השניים הצעתם אותם בלתי בעלי תכלית VIEW AND COMPARE

MC De Caelo (Heb.)

Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub.

Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub. Transcription of ms. Berlin, Staatsbibliothek, Or. Qu. 811, foll. 17r–86v. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2015. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT301 .

Content
מאמר 1 Page: 17r
-כלל 1 Page: 17r
-כלל 2 Page: 17r
-כלל 3 Page: 17v
-כלל 4 Page: 18r
-כלל 5 Page: 19v
-כלל 6 Page: 20r
-כלל 7 Page: 22r
--מופת 1 Page: 22v
--ביאור 2 Page: 26r
--ביאור 3 Page: 27r
-כלל 8 Page: 28r
--פרק 1 Page: 28r
--פרק 2 Page: 28r
--פרק 3 Page: 29r
--פרק 4 Page: 29v
--פרק 5 Page: 30r
--פרק 6 Page: 30r
--פרק 7 Page: 30v
--פרק 8 Page: 30v
-כלל 9 Page: 31r
-כלל 10 Page: 32r
--פרק 1 Page: 32r
--פרק 2 Page: 33r
---חלק 1 Page: 33r
---חלק 2 Page: 34r
---חלק 3 Page: 34v
---חלק 4 Page: 161
---חלק 5 Page: 161
---חלק 6 Page: 36r
---חלק 7 Page: 36v
---חלק 8 Page: 37r
מאמר 2 Page: 187
-כלל 1 Page: 187
--פרק 1 Page: 187
--פרק 2 Page: 41r
--פרק 3 Page: 41r
-כלל 2 Page: 41r
--מבוקש 1 Page: 41r
--מבוקש 2 Page: 42v
--מבוקש 3 Page: 43v
---מופת 1 Page: 43v
---מופת 2 Page: 44r
---מופת 3 Page: 44v
---מופת 4 Page: 45r
--מבוקש 4 Page: 45v
--מבוקש 5 Page: 46r
---מופת 1 Page: 46r
---מופת 2 Page: 46v
---מופת 3 Page: 46v
---מופת 4 Page: 47r
-כלל 3 Page: 47v
--מבוקש 1 Page: 48r
--מבוקש 2 Page: 48v
--מבוקש 3 Page: 50r
--מבוקש 4 Page: 242
--מבוקש 5 Page: 51r
--מבוקש 6 Page: 52r
-כלל 4 Page: 52v
--פרק 1 Page: 53r
--פרק 2 Page: 53v
--פרק 3 Page: 54r
--פרק 4 Page: 54r
--פרק 5 Page: 55v
--פרק 6 Page: 57v
--פרק 7 Page: 58v
מאמר 3 Page: 59v
-כלל 1 Page: 59v
-כלל 2 Page: 60r
-כלל 3 Page: 60r
--חלק 1 Page: 60v
--2 חלק Page: 60v
---פרק 1 Page: 61r
---פרק 2 Page: 63r
-כלל 4 Page: 66r
-כלל 5 Page: 66r
--מבוקש 1 Page: 66r
--מבוקש 2 Page: 66v
--מבוקש 3 Page: 68v
-כלל 6 Page: 70v
-כלל 7 Page: 71r
-כלל 8 Page: 71r
--פרק 1 Page: 71v
--פרק 2 Page: 72r
--פרק 3 Page: 73r
מאמר 4 Page: 75v
-כלל 1 Page: 75v
--פרק 1 Page: 75v
--פרק 2 Page: 76r
--פרק 3 Page: 76v
-כלל 2 Page: 78r
-כלל 3 Page: 80r
--פרק 1 Page: 80r
--פרק 2 Page: 81v
--פרק 3 Page: 82v
--פרק 4 Page: 83ה
--פרק 5 Page: 84v
--פרק 6 Page: 85r
--פרק 7 Page: 86r