Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub. section: 139
1 נתבאר בספר ההויה וההפסד שהם שנים בלבד ושהיסודות ארבעה מצד מה שהם VIEW AND COMPARE
2 יסודות והנה יראה מזה המאמר שטבעי אלה היסודות נבדלים ושימצא בהם טבעים VIEW AND COMPARE
3 שלשה אשר ימצאו בהרבה מן ההפכים ר"ל השני קצוות והאמצע. VIEW AND COMPARE

פרק 5
הפרק החמישי
4 ואחר שהיה אחד ממה שהוצע במה שעבר שיש לאלה VIEW AND COMPARE
5 הגשמים כובד מה במקומם ובמקומות אשר למעלה VIEW AND COMPARE
6 מהם התחיל לישב זה הנה והוא טוען שיש לכל אחד מן הגשמים האמצעיים רצו לומ' VIEW AND COMPARE
7 האויר והמים כובד במקומם המיוחדים להם ובמקומות אשר למעלה מהם ואמנם VIEW AND COMPARE
8 האש אין לה כובד כלל. אמר והראיה על שיש לאויר ולמים כובד במקומותם VIEW AND COMPARE
9 הוא כשימשוך האדם חלק מן המים אל מטה נמשך עמו האויר בקלות ונעתק אל מקום VIEW AND COMPARE
10 המים וכן יקרה למים עם הארץ ר"ל כי כאשר נדחה חלק מן הארץ אל מטה יעתקו VIEW AND COMPARE
11 המים אל מקום החלק ההוא בקלות. אמר ולא יקרה זה לאש. אמר ולא יקרה להם VIEW AND COMPARE
12 קלות במקומותם בראיה מפני שלא יעתקו המים אל מקום האויר ולא הארץ אל VIEW AND COMPARE
13 מקום המים כי אם מוכרחים וכן יראה מענין המים והאויר בשפופרת המושכת VIEW AND COMPARE
14 אשר נמשך בה המים באמצעות האויר ובכלים אשר ימשכו המים כשיחוממו פיותיהם VIEW AND COMPARE
15 באש ואחר כן יקשרו הפיות ויושמו על המים שיראה מענינם שהם מושכים המים VIEW AND COMPARE
16 בהכרח וזה כי האויר כשיתנועע באשות המתהוה בו אל עליון הכלי ימשוך עמו המים VIEW AND COMPARE
17 על צד ההמשך למקום הכרח המנע מציאות הרקות. VIEW AND COMPARE
18 אמר ואמנם לא יקרה כמו VIEW AND COMPARE
19 זה למים עם הארץ מפני ששטח האויר ידבק בשטח המים הדבק שיקשה הפרדו VIEW AND COMPARE
20 ממנו בפגישת האחד מהם אל האחר ואין הענין כן בשטח המים עם שטח הארץ VIEW AND COMPARE
21 זהו כלל אשר אמר ארסטו בשאלה היסודות השלשה להם כובדים במקומותם. וכבר VIEW AND COMPARE
22 אמרנו שאין ראוי שיובן מאמרו שיש להם כובד במקומותם מה שיובן מאמרו שיש VIEW AND COMPARE
23 להם כובד בזולת מקומותם מפני שאלו היה כן היה המקום אשר יתנועע אליו הגשם VIEW AND COMPARE
24 הפשוט הוא אשר יתנועע ממנו והיו במקומותם עומדים בהכרח וזה כלו שקר VIEW AND COMPARE
25 ואמנם רצו לומ' בכובד במקומותם מהירות קבולם לתנועה אל מטה כשימשך הגשם VIEW AND COMPARE
26 אשר תחתיהם וזה למקום ההמשך אשר סבתו המנע מציאות הרקות ולא חייב להם VIEW AND COMPARE
27 קלות במקומותם לקושי קבולם לתנועה אל המקומות אשר למעלה מהם אלא אם כן VIEW AND COMPARE
28 הם מוכרחים כי מבואר הוא שכשנציע חלק מן המים ממקומו שהאויר ימלא המקום VIEW AND COMPARE
29 ההוא בקלות מבלתי הכרח וכשנגלגל חלק מן האויר ממקומו לא ימלאו חלקו מן המים VIEW AND COMPARE
30 כי אם בקושי ובמין מן ההכרח וכן הענין במים עם הארץ. ותמסתיוס אומר אולי VIEW AND COMPARE

MC De Caelo (Heb.)

Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub.

Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub. Transcription of ms. Berlin, Staatsbibliothek, Or. Qu. 811, foll. 17r–86v. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2015. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT301 .

Content
מאמר 1 Page: 17r
-כלל 1 Page: 17r
-כלל 2 Page: 17r
-כלל 3 Page: 17v
-כלל 4 Page: 18r
-כלל 5 Page: 19v
-כלל 6 Page: 20r
-כלל 7 Page: 22r
--מופת 1 Page: 22v
--ביאור 2 Page: 26r
--ביאור 3 Page: 27r
-כלל 8 Page: 28r
--פרק 1 Page: 28r
--פרק 2 Page: 28r
--פרק 3 Page: 29r
--פרק 4 Page: 29v
--פרק 5 Page: 30r
--פרק 6 Page: 30r
--פרק 7 Page: 30v
--פרק 8 Page: 30v
-כלל 9 Page: 31r
-כלל 10 Page: 32r
--פרק 1 Page: 32r
--פרק 2 Page: 33r
---חלק 1 Page: 33r
---חלק 2 Page: 34r
---חלק 3 Page: 34v
---חלק 4 Page: 161
---חלק 5 Page: 161
---חלק 6 Page: 36r
---חלק 7 Page: 36v
---חלק 8 Page: 37r
מאמר 2 Page: 187
-כלל 1 Page: 187
--פרק 1 Page: 187
--פרק 2 Page: 41r
--פרק 3 Page: 41r
-כלל 2 Page: 41r
--מבוקש 1 Page: 41r
--מבוקש 2 Page: 42v
--מבוקש 3 Page: 43v
---מופת 1 Page: 43v
---מופת 2 Page: 44r
---מופת 3 Page: 44v
---מופת 4 Page: 45r
--מבוקש 4 Page: 45v
--מבוקש 5 Page: 46r
---מופת 1 Page: 46r
---מופת 2 Page: 46v
---מופת 3 Page: 46v
---מופת 4 Page: 47r
-כלל 3 Page: 47v
--מבוקש 1 Page: 48r
--מבוקש 2 Page: 48v
--מבוקש 3 Page: 50r
--מבוקש 4 Page: 242
--מבוקש 5 Page: 51r
--מבוקש 6 Page: 52r
-כלל 4 Page: 52v
--פרק 1 Page: 53r
--פרק 2 Page: 53v
--פרק 3 Page: 54r
--פרק 4 Page: 54r
--פרק 5 Page: 55v
--פרק 6 Page: 57v
--פרק 7 Page: 58v
מאמר 3 Page: 59v
-כלל 1 Page: 59v
-כלל 2 Page: 60r
-כלל 3 Page: 60r
--חלק 1 Page: 60v
--2 חלק Page: 60v
---פרק 1 Page: 61r
---פרק 2 Page: 63r
-כלל 4 Page: 66r
-כלל 5 Page: 66r
--מבוקש 1 Page: 66r
--מבוקש 2 Page: 66v
--מבוקש 3 Page: 68v
-כלל 6 Page: 70v
-כלל 7 Page: 71r
-כלל 8 Page: 71r
--פרק 1 Page: 71v
--פרק 2 Page: 72r
--פרק 3 Page: 73r
מאמר 4 Page: 75v
-כלל 1 Page: 75v
--פרק 1 Page: 75v
--פרק 2 Page: 76r
--פרק 3 Page: 76v
-כלל 2 Page: 78r
-כלל 3 Page: 80r
--פרק 1 Page: 80r
--פרק 2 Page: 81v
--פרק 3 Page: 82v
--פרק 4 Page: 83ה
--פרק 5 Page: 84v
--פרק 6 Page: 85r
--פרק 7 Page: 86r