| 1 | שכבר התבאר שצורות הפשוטים בעלות תכלית כי התנועות הפשוטות בעלות תכלית | VIEW AND COMPARE |
| 2 | ולכל גשם פשוט תנועה פשוטה ועוד אלו היו הגשמים הפשוטים בלא תכלית בצורה היו | VIEW AND COMPARE |
| 3 | המקומות אין להם תכלית. ובכלל כבר התבאר במאמר הקודם שהגשמים הפשוטים | VIEW AND COMPARE |
| 4 | שעוד אם יהיו בלתי בעלי תכלית במספר יתחייב שימצא מהםואמר.חמשה | VIEW AND COMPARE |
| 5 | גשם אחד בלתי בעל תכלית בשעור כמו שאם יהיו חלקים נמצאים לאש שאין | VIEW AND COMPARE |
| 6 | תכלית להם וכל אחד מהם בלתי בעל תכלית במספר שיתחייב שתמצא אש שאין תכלית לה בפעל | VIEW AND COMPARE |
| 7 | שימששו החלקים ההם ויתקבצו קצתם לקצת והנה נתבאר שקרות אחד מהגשמים | VIEW AND COMPARE |
| 8 | הפשוטים בלתי בעל תכלית בשעור. ואחר שהתבאר שאי אפשר שיהיה המורכב מדברים | VIEW AND COMPARE |
| 9 | בלתי בעלי תכלית בשעור ולא בצורה ולא במספר אי אפשר אם כן שימצא גשם בפעל אין | VIEW AND COMPARE |
| 10 | תכלית לו. וזהו הבאור הראשון בשלא ימצא גשם בלתי בעל תכלית בפעל לא מורכב ולא | VIEW AND COMPARE |
| 11 | פשוט. | VIEW AND COMPARE |
ביאור 2 |
||
הבאור השני: |
||
| 12 | הבאור השני וזה הבאור בנוי על שני הקדמות האחת מהן נראית גלויה בחפוש | VIEW AND COMPARE |
| 13 | והשנית יביא המופת עליה אמנם ההקדמה הנראית בחפוש היא שכל גשם | VIEW AND COMPARE |
| 14 | מוחש אם פועל בלבד כגשמים הרקיעיים או מתפעל ופועל כגשמים הממוששים. | VIEW AND COMPARE |
| 15 | ואמנם ההקדמה אשר יביא עליה מופת היא שהגשם הבלתי בעל תכלית אי אפשר שיהיה | VIEW AND COMPARE |
| 16 | פועל לא מתפעל ור"ל בפועל ומתפעל הנה מה שכלתה תנועתו ונשלמה פעולתו והתפעלותו | VIEW AND COMPARE |
| 17 | לא מה שהוא בתנועה תמידית שכבר התבאר שלא ימצא שנוי תמידי כי אם ברוחק ומקום | VIEW AND COMPARE |
| 18 | והוא מקדים לבאור זאת ההקדמה שלש הקדמות. האחת ששני מתפעלים המשתוים | VIEW AND COMPARE |
| 19 | יתפעלו מפועל אחד בזמן אחד בעצמו הפעלות שוה ושהמתפעל הקטן יתפעל ממנו בזמן | VIEW AND COMPARE |
| 20 | יותר מועט והמתפעל הגדול בזמן יותר גדול. וההקדמה השנית היא שכשיפעלו שני פועלים | VIEW AND COMPARE |
| 21 | מתחלפים בזמן שוה ונשלמה פעולתם שיחס הפועל אל הפועל כיחס המתפעל אל המתפעל | VIEW AND COMPARE |
| 22 | והשלישית שכל פועל הוא פועל במתפעל בזמן בעל תכלית ר"ל שתשלם פעולתו שאי אפשר | VIEW AND COMPARE |
| 23 | שתהיה פעולה בעלת תכלית בזמן בלתי תכלית כמו שהתבאר. ואחר שנתישב לו זה | VIEW AND COMPARE |
| 24 | התחיל לבאר הנה מהם שלשה ענינים האחד שאי אפשר שיפעול בעל תכלית בבלתי בעל | VIEW AND COMPARE |
| 25 | תכלית פעולה שלמה. והשני שאי אפשר שיפעול בלתי בעל תכלית בבעל תכלית והוא | VIEW AND COMPARE |
| 26 | הפך האחר. והשלישי שאי אפשר שיפעול בלתי בעל תכלית בבלתי בעל תכלית. ונבאר | VIEW AND COMPARE |
| 27 | תחלה שלא יפעול בעל תכלית בבלתי בעל תכלית ונציע הבלתי בעל תכלית המתפעל עליו קו | VIEW AND COMPARE |
| 28 | א' והבעל תכלית הפועל קו ב' אחר כן נציע שב' פועל בא' בזמן בעל תכלית ויהיה עליו ג' | VIEW AND COMPARE |
| 29 | ונקח גשם יותר קטן מב' הבעל תכלית והוא על דרך משל ד' יפעל גם כן בגשם אחד ויהיה | VIEW AND COMPARE |
| 30 | עליו ה' פעולה שלמה בזמן ג' בעצמו יהיה אם כן יחס ד' הפועל הקטן אל ב' הפועל הגדול | VIEW AND COMPARE |
Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub. Transcription of ms. Berlin, Staatsbibliothek, Or. Qu. 811, foll. 17r–86v. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2015. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT301 .
| מאמר 1 | Page: 17r | |
| -כלל 1 | Page: 17r | |
| -כלל 2 | Page: 17r | |
| -כלל 3 | Page: 17v | |
| -כלל 4 | Page: 18r | |
| -כלל 5 | Page: 19v | |
| -כלל 6 | Page: 20r | |
| -כלל 7 | Page: 22r | |
| --מופת 1 | Page: 22v | |
| --ביאור 2 | Page: 26r | |
| --ביאור 3 | Page: 27r | |
| -כלל 8 | Page: 28r | |
| --פרק 1 | Page: 28r | |
| --פרק 2 | Page: 28r | |
| --פרק 3 | Page: 29r | |
| --פרק 4 | Page: 29v | |
| --פרק 5 | Page: 30r | |
| --פרק 6 | Page: 30r | |
| --פרק 7 | Page: 30v | |
| --פרק 8 | Page: 30v | |
| -כלל 9 | Page: 31r | |
| -כלל 10 | Page: 32r | |
| --פרק 1 | Page: 32r | |
| --פרק 2 | Page: 33r | |
| ---חלק 1 | Page: 33r | |
| ---חלק 2 | Page: 34r | |
| ---חלק 3 | Page: 34v | |
| ---חלק 4 | Page: 161 | |
| ---חלק 5 | Page: 161 | |
| ---חלק 6 | Page: 36r | |
| ---חלק 7 | Page: 36v | |
| ---חלק 8 | Page: 37r | |
| מאמר 2 | Page: 187 | |
| -כלל 1 | Page: 187 | |
| --פרק 1 | Page: 187 | |
| --פרק 2 | Page: 41r | |
| --פרק 3 | Page: 41r | |
| -כלל 2 | Page: 41r | |
| --מבוקש 1 | Page: 41r | |
| --מבוקש 2 | Page: 42v | |
| --מבוקש 3 | Page: 43v | |
| ---מופת 1 | Page: 43v | |
| ---מופת 2 | Page: 44r | |
| ---מופת 3 | Page: 44v | |
| ---מופת 4 | Page: 45r | |
| --מבוקש 4 | Page: 45v | |
| --מבוקש 5 | Page: 46r | |
| ---מופת 1 | Page: 46r | |
| ---מופת 2 | Page: 46v | |
| ---מופת 3 | Page: 46v | |
| ---מופת 4 | Page: 47r | |
| -כלל 3 | Page: 47v | |
| --מבוקש 1 | Page: 48r | |
| --מבוקש 2 | Page: 48v | |
| --מבוקש 3 | Page: 50r | |
| --מבוקש 4 | Page: 242 | |
| --מבוקש 5 | Page: 51r | |
| --מבוקש 6 | Page: 52r | |
| -כלל 4 | Page: 52v | |
| --פרק 1 | Page: 53r | |
| --פרק 2 | Page: 53v | |
| --פרק 3 | Page: 54r | |
| --פרק 4 | Page: 54r | |
| --פרק 5 | Page: 55v | |
| --פרק 6 | Page: 57v | |
| --פרק 7 | Page: 58v | |
| מאמר 3 | Page: 59v | |
| -כלל 1 | Page: 59v | |
| -כלל 2 | Page: 60r | |
| -כלל 3 | Page: 60r | |
| --חלק 1 | Page: 60v | |
| --2 חלק | Page: 60v | |
| ---פרק 1 | Page: 61r | |
| ---פרק 2 | Page: 63r | |
| -כלל 4 | Page: 66r | |
| -כלל 5 | Page: 66r | |
| --מבוקש 1 | Page: 66r | |
| --מבוקש 2 | Page: 66v | |
| --מבוקש 3 | Page: 68v | |
| -כלל 6 | Page: 70v | |
| -כלל 7 | Page: 71r | |
| -כלל 8 | Page: 71r | |
| --פרק 1 | Page: 71v | |
| --פרק 2 | Page: 72r | |
| --פרק 3 | Page: 73r | |
| מאמר 4 | Page: 75v | |
| -כלל 1 | Page: 75v | |
| --פרק 1 | Page: 75v | |
| --פרק 2 | Page: 76r | |
| --פרק 3 | Page: 76v | |
| -כלל 2 | Page: 78r | |
| -כלל 3 | Page: 80r | |
| --פרק 1 | Page: 80r | |
| --פרק 2 | Page: 81v | |
| --פרק 3 | Page: 82v | |
| --פרק 4 | Page: 83ה | |
| --פרק 5 | Page: 84v | |
| --פרק 6 | Page: 85r | |
| --פרק 7 | Page: 86r | |