Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub. section: 42
1 המתנגדים דמיון זה שההוה ובלתי הוה שני גבולים מתנגדים והנפסד ובלתי נפסד שני VIEW AND COMPARE
2 גבולים אחרים מתנגדים וכאשר התבאר שכל הוה נפסד וכל נפסד הוה הנה התבאר VIEW AND COMPARE
3 שכל בלתי הוה הוא בלתי נפסד וכל בלתי נפסד הוא בלתי הוה או הפוך זה ר"ל אם יתבאר VIEW AND COMPARE
4 שכל בלתי נפסד בלתי הוה יתבאר שכל הוה נפסד וכל נפסד הוה. ונציע שכל נפסד VIEW AND COMPARE
5 הוה וכל הוה נפסד כפי מה שנתבאר ונאמר שכל בלתי הוה בלתי נפסד וכל בלתי נפסד VIEW AND COMPARE
6 בלתי הוה לפי מה שהתבאר בספר ההקש ובאור זה יראה על זה הצד וזה שאם לא יהיה VIEW AND COMPARE
7 הבלתי הוה בלתי נפסד הוא נפסד בהכרח כי כל דבר אם שיהיה נפסד או בלתי נפסד VIEW AND COMPARE
8 ואם היה הבלתי הוה נפסד וכבר התבאר שכל נפסד הוה היה בלתי ההוה הוה וזה שקר VIEW AND COMPARE
9 אי אפשר אם כן בלתי ההוה הוא בלתי נפסד בהכרח ובדמיון זה התבאר שהבלתי נפסד VIEW AND COMPARE
10 בלתי הוה וארסטו יבאר זה באור כללי באותות להראות אמתת זה בכל המתנגדים וזה קרוב VIEW AND COMPARE
11 למי שיתבונן בו. וכלל מה שנתבאר מזה המאמר אמנם ראשונה נתבאר שהנמצא תמיד VIEW AND COMPARE
12 אין בו כח ההעדר ונתבאר שנית בזה הבאור שהנמצא תמיד בלתי הוה ולא נפסד VIEW AND COMPARE
13 ונתבאר שלישית שהממוצע בין הנמצא תמיד והנעדר תמיד הוא ההוה הנפסד ושההוה VIEW AND COMPARE
14 הנפסד בלתי נצחי ונתבאר רביעית הפוך הבאור השני והוא שהבלתי הוה ובלתי נפסד VIEW AND COMPARE
15 נצחי ועשה בבאור זה שהבלתי הוה ובלתי נפסד יתהפך כל אחד מהם על חברו חללה VIEW AND COMPARE
16 ונתבאר חמישית הפוך הבאור השלישי והוא שההוה והנפסד ממוצע בין הנעדר תמיד VIEW AND COMPARE
17 והנמצא תמיד. ונתבאר ששית מזה שההוה והנפסד כל אחד מהם יתהפך חללה על VIEW AND COMPARE
18 חברו ונתבאר שביעית מזה שבלתי הוה ובלתי נפסד יתהפך כל אחד מהם על חברו VIEW AND COMPARE
19 חללה והיא ההקדמה אשר עשאה בבאור הרביעי. אלה הם כל המבוקשים אשר יכללם VIEW AND COMPARE
20 זה הפרק והוא אחר זה חותם המאמר בשיאמר אם היה אחד מניח דבר הוה בלתי VIEW AND COMPARE
21 נופל תחת ההפסד או דבר קדמון נופל תחת ההפסד יתחייב שיבטל קצת אלה ההקדמות VIEW AND COMPARE
22 וההקשים אשר הצענום ואם יהיה בטולם בלתי אפשרי ההנחה הבאה לבטלם נמנעת בהכרח VIEW AND COMPARE


חלק 8

החלק השמיני
23 והוא אחר זה מביא מופתים ארבעה כלליים על צד הבאת VIEW AND COMPARE
24 הראיה יבאר בהם גם כן שאי אפשר שיהיה דבר נצחי הוה VIEW AND COMPARE
25 ולא נפסד ושאין בו כח על זה והוא נסמך ברובם על כח הבאור הראשון אשר קדם VIEW AND COMPARE
26 המופת הראשון ושאין בו כח על זה והוא נסמך ברובם על כל הבאור הראשון אשר קדם VIEW AND COMPARE
27 המופת הראשון אומר שכל דבר שיש בו כח על שיפעל או יתפעל כחו אמנם יגדר בתכלית VIEW AND COMPARE
28 מה שאפשר בו שיתפעל או יפעל ובדבר שהוא בתכלית מהפעל או ההפעלות ההוא ומה VIEW AND COMPARE
29 שהוא בזה התאר כחו נגבל לפי מה שהוצע קודם זה ומה שהוא בזה הענין ויש בו כח VIEW AND COMPARE
30 לקבל ההויה וההפסד הזמן שיקבל בו ההויה נגבל וכן הזמן שיקבל בו ההפסד ולזה היו VIEW AND COMPARE

MC De Caelo (Heb.)

Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub.

Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub. Transcription of ms. Berlin, Staatsbibliothek, Or. Qu. 811, foll. 17r–86v. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2015. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT301 .

Content
מאמר 1 Page: 17r
-כלל 1 Page: 17r
-כלל 2 Page: 17r
-כלל 3 Page: 17v
-כלל 4 Page: 18r
-כלל 5 Page: 19v
-כלל 6 Page: 20r
-כלל 7 Page: 22r
--מופת 1 Page: 22v
--ביאור 2 Page: 26r
--ביאור 3 Page: 27r
-כלל 8 Page: 28r
--פרק 1 Page: 28r
--פרק 2 Page: 28r
--פרק 3 Page: 29r
--פרק 4 Page: 29v
--פרק 5 Page: 30r
--פרק 6 Page: 30r
--פרק 7 Page: 30v
--פרק 8 Page: 30v
-כלל 9 Page: 31r
-כלל 10 Page: 32r
--פרק 1 Page: 32r
--פרק 2 Page: 33r
---חלק 1 Page: 33r
---חלק 2 Page: 34r
---חלק 3 Page: 34v
---חלק 4 Page: 161
---חלק 5 Page: 161
---חלק 6 Page: 36r
---חלק 7 Page: 36v
---חלק 8 Page: 37r
מאמר 2 Page: 187
-כלל 1 Page: 187
--פרק 1 Page: 187
--פרק 2 Page: 41r
--פרק 3 Page: 41r
-כלל 2 Page: 41r
--מבוקש 1 Page: 41r
--מבוקש 2 Page: 42v
--מבוקש 3 Page: 43v
---מופת 1 Page: 43v
---מופת 2 Page: 44r
---מופת 3 Page: 44v
---מופת 4 Page: 45r
--מבוקש 4 Page: 45v
--מבוקש 5 Page: 46r
---מופת 1 Page: 46r
---מופת 2 Page: 46v
---מופת 3 Page: 46v
---מופת 4 Page: 47r
-כלל 3 Page: 47v
--מבוקש 1 Page: 48r
--מבוקש 2 Page: 48v
--מבוקש 3 Page: 50r
--מבוקש 4 Page: 242
--מבוקש 5 Page: 51r
--מבוקש 6 Page: 52r
-כלל 4 Page: 52v
--פרק 1 Page: 53r
--פרק 2 Page: 53v
--פרק 3 Page: 54r
--פרק 4 Page: 54r
--פרק 5 Page: 55v
--פרק 6 Page: 57v
--פרק 7 Page: 58v
מאמר 3 Page: 59v
-כלל 1 Page: 59v
-כלל 2 Page: 60r
-כלל 3 Page: 60r
--חלק 1 Page: 60v
--2 חלק Page: 60v
---פרק 1 Page: 61r
---פרק 2 Page: 63r
-כלל 4 Page: 66r
-כלל 5 Page: 66r
--מבוקש 1 Page: 66r
--מבוקש 2 Page: 66v
--מבוקש 3 Page: 68v
-כלל 6 Page: 70v
-כלל 7 Page: 71r
-כלל 8 Page: 71r
--פרק 1 Page: 71v
--פרק 2 Page: 72r
--פרק 3 Page: 73r
מאמר 4 Page: 75v
-כלל 1 Page: 75v
--פרק 1 Page: 75v
--פרק 2 Page: 76r
--פרק 3 Page: 76v
-כלל 2 Page: 78r
-כלל 3 Page: 80r
--פרק 1 Page: 80r
--פרק 2 Page: 81v
--פרק 3 Page: 82v
--פרק 4 Page: 83ה
--פרק 5 Page: 84v
--פרק 6 Page: 85r
--פרק 7 Page: 86r