| 1 | כמו תנועת מעלה אשר תתיחד באש ותנועת מטה אשר תתיחד בארץ ואלו היה זה הגשם | VIEW AND COMPARE |
| 2 | המתנועע סביב האמצע אש כמו שחשבו קצת בני אדם היתה לו זאת התנועה מקרית | VIEW AND COMPARE |
| 3 | כי התנועה הטבעית לאש היא מן האמצע ואלו היתה מקרית היתה נפסדת לפי אורך | VIEW AND COMPARE |
| 4 | הזמן ומאלה המופתים יתבאר כמו שיאמר ארסטו שראוי הוא שיהיה הנה גשם אחד | VIEW AND COMPARE |
| 5 | בלתי אלה הגשמים הסמוכים לנו והוא הגשם המקיף בהם ושיהיה טבעי יותר נכבד | VIEW AND COMPARE |
| 6 | מהם ויותר חשוב ועל הכלל ראוי שיהיה רחק טבעו מטבעי אלו בחשיבות כרחקו מהם | VIEW AND COMPARE |
| 7 | בצד ובמקום. | VIEW AND COMPARE |
כלל 5 |
||
הכלל החמישי |
||
| 8 | הכלל החמישי אמר והנה יתבאר ממה שהצענו מאלה | VIEW AND COMPARE |
| 9 | ההקשים והמופתים שזה הגשם הראשון הנכבד | VIEW AND COMPARE |
| 10 | המתנועע תנועה סבובית אין לו כובד ולא קלות ולא ארצה באמרי לא כובד ולא קלות | VIEW AND COMPARE |
| 11 | ההעדר המוחלט אבל המאמר שכחו כח החיוב כמו שיאמר באבן שהיא לא שותקת ולא | VIEW AND COMPARE |
| 12 | מדברת לפי מה שנתבאר בספר פריארמניאס ואמנם יתבאר זה כשיתבאר מהו הכבד | VIEW AND COMPARE |
| 13 | והקל והוא מציע הנה תחלה מהו הכבד והקל ומיחל אותנו לדבר עליו ולהביא המופת על | VIEW AND COMPARE |
| 14 | מה שיציעהו הנה מענינו לזכרו במאמר הרביעי. | VIEW AND COMPARE |
| 15 | ונציע הנה שהכבד הוא היורד אל | VIEW AND COMPARE |
| 16 | האמצע והקל הוא העולה מן האמצע ונציע גם כן שהכבד והקל שני חלקים מוחלט ומצורף | VIEW AND COMPARE |
| 17 | והכבד המוחלט הוא השוקע תחת כל הדברים המתנועעים למטה והקל המוחלט הוא | VIEW AND COMPARE |
| 18 | הצף למעלה מכל המתנועעים מן האמצע ואמנם הכבד והקל המצטרף הם השני | VIEW AND COMPARE |
| 19 | דברים שימצא להם כובד וקלות אך משני צדדים ובשני מקומות כענין באויר ובמים | VIEW AND COMPARE |
| 20 | שכל אחד מהם כבר בהצטרפו אל מה שלמעלה ממנו וקל בהצטרפו אל מה שלמטה ממנו | VIEW AND COMPARE |
| 21 | וכשיוצע זה מחק הכבד והקל והיה הגשם הסבובי כבר נתבאר מענינו שהוא אי אפשר | VIEW AND COMPARE |
| 22 | שיתנועע אל האמצע ולא מן האמצע תנועה טבעית ולא מקרית נתבאר אם כן שהגשם | VIEW AND COMPARE |
| 23 | הרקיעי איננו כבד ולא קל אמנם שהוא אי אפשר לו להתנועע מן האמצע ולא אל | VIEW AND COMPARE |
| 24 | האמצע תנועה טבעית זה נראה ממה שקדם וזה שאלו התנועע אחת מאלו השתי תנועות | VIEW AND COMPARE |
| 25 | היה אחד מן הגשמים הארבעה ולא תהיה לו התנועה הסבובית בטבע ואי אפשר בו גם כן | VIEW AND COMPARE |
| 26 | שיתנועע אחת מאלה השתי תנועות במקרה וזה שאלו היה מתנועע מן האמצע במקרה | VIEW AND COMPARE |
| 27 | תהיה לו אם כן התנועה אל האמצע בטבע והיה לו להיות אם ארץ או מים ואלו היה | VIEW AND COMPARE |
| 28 | מתנועע במקרה אל האמצע היה אם כן מתנועע בטבע מן האמצע והיה לו להיות אויר | VIEW AND COMPARE |
| 29 | או אש ולא תהיה לו התנועה הסבובית בטבע או שנודה שיש לו שתי תנועות בטבע | VIEW AND COMPARE |
| 30 | ויתחייב שתהיה התנועה האחת והיא הבלתי טבעית תנגד בו השתי תנועות הטבעיות | VIEW AND COMPARE |
| 31 | וכבר הצענו שהאחד הפך האחד ועוד שכבר הצענו שכשיהיה לדבר שתי תנועות ותהיה | VIEW AND COMPARE |
Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub. Transcription of ms. Berlin, Staatsbibliothek, Or. Qu. 811, foll. 17r–86v. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2015. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT301 .
| מאמר 1 | Page: 17r | |
| -כלל 1 | Page: 17r | |
| -כלל 2 | Page: 17r | |
| -כלל 3 | Page: 17v | |
| -כלל 4 | Page: 18r | |
| -כלל 5 | Page: 19v | |
| -כלל 6 | Page: 20r | |
| -כלל 7 | Page: 22r | |
| --מופת 1 | Page: 22v | |
| --ביאור 2 | Page: 26r | |
| --ביאור 3 | Page: 27r | |
| -כלל 8 | Page: 28r | |
| --פרק 1 | Page: 28r | |
| --פרק 2 | Page: 28r | |
| --פרק 3 | Page: 29r | |
| --פרק 4 | Page: 29v | |
| --פרק 5 | Page: 30r | |
| --פרק 6 | Page: 30r | |
| --פרק 7 | Page: 30v | |
| --פרק 8 | Page: 30v | |
| -כלל 9 | Page: 31r | |
| -כלל 10 | Page: 32r | |
| --פרק 1 | Page: 32r | |
| --פרק 2 | Page: 33r | |
| ---חלק 1 | Page: 33r | |
| ---חלק 2 | Page: 34r | |
| ---חלק 3 | Page: 34v | |
| ---חלק 4 | Page: 161 | |
| ---חלק 5 | Page: 161 | |
| ---חלק 6 | Page: 36r | |
| ---חלק 7 | Page: 36v | |
| ---חלק 8 | Page: 37r | |
| מאמר 2 | Page: 187 | |
| -כלל 1 | Page: 187 | |
| --פרק 1 | Page: 187 | |
| --פרק 2 | Page: 41r | |
| --פרק 3 | Page: 41r | |
| -כלל 2 | Page: 41r | |
| --מבוקש 1 | Page: 41r | |
| --מבוקש 2 | Page: 42v | |
| --מבוקש 3 | Page: 43v | |
| ---מופת 1 | Page: 43v | |
| ---מופת 2 | Page: 44r | |
| ---מופת 3 | Page: 44v | |
| ---מופת 4 | Page: 45r | |
| --מבוקש 4 | Page: 45v | |
| --מבוקש 5 | Page: 46r | |
| ---מופת 1 | Page: 46r | |
| ---מופת 2 | Page: 46v | |
| ---מופת 3 | Page: 46v | |
| ---מופת 4 | Page: 47r | |
| -כלל 3 | Page: 47v | |
| --מבוקש 1 | Page: 48r | |
| --מבוקש 2 | Page: 48v | |
| --מבוקש 3 | Page: 50r | |
| --מבוקש 4 | Page: 242 | |
| --מבוקש 5 | Page: 51r | |
| --מבוקש 6 | Page: 52r | |
| -כלל 4 | Page: 52v | |
| --פרק 1 | Page: 53r | |
| --פרק 2 | Page: 53v | |
| --פרק 3 | Page: 54r | |
| --פרק 4 | Page: 54r | |
| --פרק 5 | Page: 55v | |
| --פרק 6 | Page: 57v | |
| --פרק 7 | Page: 58v | |
| מאמר 3 | Page: 59v | |
| -כלל 1 | Page: 59v | |
| -כלל 2 | Page: 60r | |
| -כלל 3 | Page: 60r | |
| --חלק 1 | Page: 60v | |
| --2 חלק | Page: 60v | |
| ---פרק 1 | Page: 61r | |
| ---פרק 2 | Page: 63r | |
| -כלל 4 | Page: 66r | |
| -כלל 5 | Page: 66r | |
| --מבוקש 1 | Page: 66r | |
| --מבוקש 2 | Page: 66v | |
| --מבוקש 3 | Page: 68v | |
| -כלל 6 | Page: 70v | |
| -כלל 7 | Page: 71r | |
| -כלל 8 | Page: 71r | |
| --פרק 1 | Page: 71v | |
| --פרק 2 | Page: 72r | |
| --פרק 3 | Page: 73r | |
| מאמר 4 | Page: 75v | |
| -כלל 1 | Page: 75v | |
| --פרק 1 | Page: 75v | |
| --פרק 2 | Page: 76r | |
| --פרק 3 | Page: 76v | |
| -כלל 2 | Page: 78r | |
| -כלל 3 | Page: 80r | |
| --פרק 1 | Page: 80r | |
| --פרק 2 | Page: 81v | |
| --פרק 3 | Page: 82v | |
| --פרק 4 | Page: 83ה | |
| --פרק 5 | Page: 84v | |
| --פרק 6 | Page: 85r | |
| --פרק 7 | Page: 86r | |