Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub. section: 60
1 שטחי שאר הגשמים המקיפים קצתם לקצתם סבוביים עד הגשם העליון כי הקבוב כשיהיה VIEW AND COMPARE
2 טבעי לגשם מה ויהיה סבובי יהיה הגבנוני לו טבעי בהכרח ויהיה סבובי. הנה התבאר VIEW AND COMPARE
3 מאלה המאמרים שהעולם כלו כדורי הצורה סבובי ושסבובית הגשם הרקיעי וכדוריתו כמו VIEW AND COMPARE
4 שיאמר ארסטו כבר יותקנו תקון לא יוכלו בעלי המלאכות להשיג כמוהו ולא שיקרבו אליו כל VIEW AND COMPARE
5 שכן שישיגוהו בענינים המלאכותיים וכן עוד אי אפשר בדברים הטבעיים אשר הנה כמו VIEW AND COMPARE
6 היסודות וזולתם מן הדברים המורכבים מהם דבר שיהיה בתקון הסבוב והשווי על VIEW AND COMPARE
7 דמותו ולזה ראוי שיאמן שעביו לא ידמה בחלקות ובשווי ואמתת הסבוב עובי דבר משאר VIEW AND COMPARE
8 הגשמים ושכל מה שהוא מן הגשמים הפשוטים יותר קרוב אליו תהיה סבוביותו יותר VIEW AND COMPARE
9 אמתית וכל מה שיהיה יותר רחוק ממנו יהיה יותר מעט הסבובית ולזה הוא מה שנראה VIEW AND COMPARE
10 שהארץ יותר מעטת הסבובית. VIEW AND COMPARE


מבוקש 4

המבוקש הרביעי
11 . ואחר שהיה הגשם הסבובי VIEW AND COMPARE
12 אפשר שיתנועע באחת שתי התנועות המתחלפות VIEW AND COMPARE
13 כמו שהוא אפשר שיתנועע מן המזרח אל המערב ומן המערב אל המזרח ונתבאר כבר VIEW AND COMPARE
14 מענין אלה התנועות שאין בם הפכות עד שיהיה זה הוא הסבה בחלוף צדי התנועה VIEW AND COMPARE
15 הזאת והתיחדות גשם וגשם מן הגשמים הרקיעיים בצד אחד בלתי צד אחר התחיל VIEW AND COMPARE
16 לחקור הסבה בזה ר"ל למה היתה התנועה היומית עצומה מן המזרח אל המערב ולא VIEW AND COMPARE
17 היתה מן המערב אל המזרח כענין בשאר הגלגלים כי אחר שלא היה נמצא דבר מן הדברים VIEW AND COMPARE
18 הטבעיים ההוים הנפסדים לבטלה ולא לבלתי עלה וסבה יהיו הדברים הנצחיים יותר VIEW AND COMPARE
19 ראוים בזה ולזה מה שאנחנו רואים שיש לשמים עלה וסבה בהיות תנועתם מקצת VIEW AND COMPARE
20 הפאות בלתי קצתם כי זאת התנועה אחר שהיתה עלולה היה ראוי שהיתה התיחדה בפאה VIEW AND COMPARE
21 אחת בלתי פאה אחרת עלולה ואמנם היה אפשר שלא יהיה לזה עלה אלו היתה תנועתה VIEW AND COMPARE
22 בעצמה עלה בלתי עלולה וזה שהדברים הנצחיים אם שיהיו עלה או שיהיו בעלי עלה ומה VIEW AND COMPARE
23 שיהיה מהם עלולים כל מה שישיגהו ויקרה לו עלול בהכרח והוא מתנצל תחלה הנה על VIEW AND COMPARE
24 כיוצא בזה מן המחקר למיעוט מה שיש בידנו מן ההקדמות הראשונות באלה הדברים VIEW AND COMPARE
25 הרחוקים ממנו בעצם ובמקום ויאמר שאפשר שיחשוב חושב שהחקירה על כל העלות VIEW AND COMPARE
26 הוא מפעולת האיש רע העיון שהחוקר על זה הוא אם לסכלות או תשוקה עצומה בעיון VIEW AND COMPARE
27 מפני שאי אפשר שיגיע האדם מידיעת עלות אלו הדברים אל השעור אשר יגיעהו מעלות VIEW AND COMPARE
28 הדברים הקרובים מעצמותנו אבל נאמר שאפי' לא נגיע מידיעת עלות אלה הדברים אל VIEW AND COMPARE
29 השעור אשר נגיע אליו מעלות אותם האחרים שאין ראוי לנו מפני זה שנעזוב בקשת VIEW AND COMPARE
30 עלות אלה הדברים מפני שהם בצד אחד נכנסים במין העלות האמתיות ואעפ"י שאינם מן VIEW AND COMPARE

MC De Caelo (Heb.)

Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub.

Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub. Transcription of ms. Berlin, Staatsbibliothek, Or. Qu. 811, foll. 17r–86v. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2015. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT301 .

Content
מאמר 1 Page: 17r
-כלל 1 Page: 17r
-כלל 2 Page: 17r
-כלל 3 Page: 17v
-כלל 4 Page: 18r
-כלל 5 Page: 19v
-כלל 6 Page: 20r
-כלל 7 Page: 22r
--מופת 1 Page: 22v
--ביאור 2 Page: 26r
--ביאור 3 Page: 27r
-כלל 8 Page: 28r
--פרק 1 Page: 28r
--פרק 2 Page: 28r
--פרק 3 Page: 29r
--פרק 4 Page: 29v
--פרק 5 Page: 30r
--פרק 6 Page: 30r
--פרק 7 Page: 30v
--פרק 8 Page: 30v
-כלל 9 Page: 31r
-כלל 10 Page: 32r
--פרק 1 Page: 32r
--פרק 2 Page: 33r
---חלק 1 Page: 33r
---חלק 2 Page: 34r
---חלק 3 Page: 34v
---חלק 4 Page: 161
---חלק 5 Page: 161
---חלק 6 Page: 36r
---חלק 7 Page: 36v
---חלק 8 Page: 37r
מאמר 2 Page: 187
-כלל 1 Page: 187
--פרק 1 Page: 187
--פרק 2 Page: 41r
--פרק 3 Page: 41r
-כלל 2 Page: 41r
--מבוקש 1 Page: 41r
--מבוקש 2 Page: 42v
--מבוקש 3 Page: 43v
---מופת 1 Page: 43v
---מופת 2 Page: 44r
---מופת 3 Page: 44v
---מופת 4 Page: 45r
--מבוקש 4 Page: 45v
--מבוקש 5 Page: 46r
---מופת 1 Page: 46r
---מופת 2 Page: 46v
---מופת 3 Page: 46v
---מופת 4 Page: 47r
-כלל 3 Page: 47v
--מבוקש 1 Page: 48r
--מבוקש 2 Page: 48v
--מבוקש 3 Page: 50r
--מבוקש 4 Page: 242
--מבוקש 5 Page: 51r
--מבוקש 6 Page: 52r
-כלל 4 Page: 52v
--פרק 1 Page: 53r
--פרק 2 Page: 53v
--פרק 3 Page: 54r
--פרק 4 Page: 54r
--פרק 5 Page: 55v
--פרק 6 Page: 57v
--פרק 7 Page: 58v
מאמר 3 Page: 59v
-כלל 1 Page: 59v
-כלל 2 Page: 60r
-כלל 3 Page: 60r
--חלק 1 Page: 60v
--2 חלק Page: 60v
---פרק 1 Page: 61r
---פרק 2 Page: 63r
-כלל 4 Page: 66r
-כלל 5 Page: 66r
--מבוקש 1 Page: 66r
--מבוקש 2 Page: 66v
--מבוקש 3 Page: 68v
-כלל 6 Page: 70v
-כלל 7 Page: 71r
-כלל 8 Page: 71r
--פרק 1 Page: 71v
--פרק 2 Page: 72r
--פרק 3 Page: 73r
מאמר 4 Page: 75v
-כלל 1 Page: 75v
--פרק 1 Page: 75v
--פרק 2 Page: 76r
--פרק 3 Page: 76v
-כלל 2 Page: 78r
-כלל 3 Page: 80r
--פרק 1 Page: 80r
--פרק 2 Page: 81v
--פרק 3 Page: 82v
--פרק 4 Page: 83ה
--פרק 5 Page: 84v
--פרק 6 Page: 85r
--פרק 7 Page: 86r