| 1 | הכוכבים קולות כמו שהיה רואה זה קצת מן הקדמונים שהם היו אומרים שיש להם קולות | VIEW AND COMPARE |
| 2 | מסכימי הנגונים כמו שיראה מן הקולות מתנועת הגשמים הגדולים אשר אצלנו כי אם | VIEW AND COMPARE |
| 3 | יקרה זה באלה הגשמים כל שכן שיקרה זה בגשם השמש והירח שהם יותר גדולים מכל | VIEW AND COMPARE |
| 4 | הגשמים אשר אצלנו כפלים רבים ויותר ממהרי התנועה והיו אומרים בשהעלה בשאנחנו | VIEW AND COMPARE |
| 5 | לא נשמע הקולות ההם מפני שגדלנו עליהם מעת הקטנות והרגיל אותם חוש שמענו | VIEW AND COMPARE |
| 6 | הרגל עד שלא נרגיש בהם. | VIEW AND COMPARE |
| 7 | וארסטו משיב עליהם שאין הרגל הקול סבה שימנענו מהשיגו | VIEW AND COMPARE |
| 8 | ואלו היה הדבר כן היה ראוי שיקרה לנפחים וצורפי הנחשת ודומיהם שלא ישמעו קולות | VIEW AND COMPARE |
| 9 | הפטיש לרוב הרגלם בהם וגדולם עליהם ואלו נודה להם בזה יהיה אם כן מתחייב שיקרה | VIEW AND COMPARE |
| 10 | מתנועתם המחדשות לקולות רושם גדול במה שאצלנו מן הנמצאים אשר אנחנו רואים | VIEW AND COMPARE |
| 11 | הרעמים מפוצצים האבנים ובוקעים הארץ עד שיצא הצמח המכונה בצמח הרעם | VIEW AND COMPARE |
| 12 | ואם יקרה כמו זה באלה הגשמים הקטנים כל שכן שיהיה ראוי שיקרה זה באלו הגשמים | VIEW AND COMPARE |
| 13 | העצומים ההם אלו התנועעו בעצמם ולזה יגזור ארסטו מאמרו שאלו היה להם קול היה | VIEW AND COMPARE |
| 14 | ראוי שיפעלו בנמצאים אשר אצלנו כל שכן שנשמעם ולזה אין לאומר לומר שאפשר | VIEW AND COMPARE |
| 15 | שיהיה להם קולות ולא נשמעם לרוחק המרחק אשר בינינו וביניהם כפי מה שנתבאר | VIEW AND COMPARE |
| 16 | בלמודיות כמו שיאמר זה תמסתיוס ויספק בו על ארסטו כי אלו היו כל כך רחוקים ממנו | VIEW AND COMPARE |
| 17 | בשעור שתפסק התנועה המולידה הקול באויר קודם שתגיע אלינו היה יותר ראוי שלא | VIEW AND COMPARE |
| 18 | יגיע אלינו מהם שנוי מוחש וזה שמן השקר הוא שיגיע החמום המגיע אלינו בסבת | VIEW AND COMPARE |
| 19 | תנועתם ולא יגיע הקול המתילד מזה אלו היה שם קול ואמנם העלה בשאין להם קול שהם | VIEW AND COMPARE |
| 20 | נקשרים בגשם הגלגל ושהם חלק ממנו ולזה יהיה ראוי אחר שאין להם קול והם מן | VIEW AND COMPARE |
| 21 | הגודל והמהירות התנועה באשר הם ואינם מן הרוחק בערך אל גודל גשמותם ומהירות | VIEW AND COMPARE |
| 22 | תנועתם בשעור שלא נשמע קולם שיהיו על כל פנים נקשרים עד שיהיה זה ההפוך אמתי | VIEW AND COMPARE |
| 23 | ר"ל שכשנציע שהם נקשרים ראוי שלא יהיה להם קול וכשנציע שאין להם קול ראוי שיהיו | VIEW AND COMPARE |
| 24 | נקשרים ויהיה האחד מהם יובא בו המופת על שהם מתנועעים בתנועת הגלגל ושאין | VIEW AND COMPARE |
| 25 | להם קול ואינו כמו שחשב תמסתיוס שזה לא יתהפך וזה שהוא כשמצא הקשר אחת | VIEW AND COMPARE |
| 26 | מסבות העדר הקול ולזה לא יתחייב שכשהעדר הקול בחלטות שימצא הקשר מפני שיעדר | VIEW AND COMPARE |
| 27 | לסבות אחרות בלתי הקשר חשב שהענין כן בכוכבים ואיננו כמו שחשב מפני שמציאות | VIEW AND COMPARE |
| 28 | הקשר בהם סבה מיוחדת להעדר הקול. | VIEW AND COMPARE |
מבוקש 3 |
||
המבוקש השלישי |
||
| 29 | ואמנם שצורות | VIEW AND COMPARE |
| 30 | הכוכבים סבוביות כמו צורת השמים שמציאות זאת | VIEW AND COMPARE |
| 31 | הצורה להם נאות למנוחתם כמו שהוא נאות לתנועת השמים זה יראה ממה שאומר | VIEW AND COMPARE |
Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub. Transcription of ms. Berlin, Staatsbibliothek, Or. Qu. 811, foll. 17r–86v. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2015. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT301 .
| מאמר 1 | Page: 17r | |
| -כלל 1 | Page: 17r | |
| -כלל 2 | Page: 17r | |
| -כלל 3 | Page: 17v | |
| -כלל 4 | Page: 18r | |
| -כלל 5 | Page: 19v | |
| -כלל 6 | Page: 20r | |
| -כלל 7 | Page: 22r | |
| --מופת 1 | Page: 22v | |
| --ביאור 2 | Page: 26r | |
| --ביאור 3 | Page: 27r | |
| -כלל 8 | Page: 28r | |
| --פרק 1 | Page: 28r | |
| --פרק 2 | Page: 28r | |
| --פרק 3 | Page: 29r | |
| --פרק 4 | Page: 29v | |
| --פרק 5 | Page: 30r | |
| --פרק 6 | Page: 30r | |
| --פרק 7 | Page: 30v | |
| --פרק 8 | Page: 30v | |
| -כלל 9 | Page: 31r | |
| -כלל 10 | Page: 32r | |
| --פרק 1 | Page: 32r | |
| --פרק 2 | Page: 33r | |
| ---חלק 1 | Page: 33r | |
| ---חלק 2 | Page: 34r | |
| ---חלק 3 | Page: 34v | |
| ---חלק 4 | Page: 161 | |
| ---חלק 5 | Page: 161 | |
| ---חלק 6 | Page: 36r | |
| ---חלק 7 | Page: 36v | |
| ---חלק 8 | Page: 37r | |
| מאמר 2 | Page: 187 | |
| -כלל 1 | Page: 187 | |
| --פרק 1 | Page: 187 | |
| --פרק 2 | Page: 41r | |
| --פרק 3 | Page: 41r | |
| -כלל 2 | Page: 41r | |
| --מבוקש 1 | Page: 41r | |
| --מבוקש 2 | Page: 42v | |
| --מבוקש 3 | Page: 43v | |
| ---מופת 1 | Page: 43v | |
| ---מופת 2 | Page: 44r | |
| ---מופת 3 | Page: 44v | |
| ---מופת 4 | Page: 45r | |
| --מבוקש 4 | Page: 45v | |
| --מבוקש 5 | Page: 46r | |
| ---מופת 1 | Page: 46r | |
| ---מופת 2 | Page: 46v | |
| ---מופת 3 | Page: 46v | |
| ---מופת 4 | Page: 47r | |
| -כלל 3 | Page: 47v | |
| --מבוקש 1 | Page: 48r | |
| --מבוקש 2 | Page: 48v | |
| --מבוקש 3 | Page: 50r | |
| --מבוקש 4 | Page: 242 | |
| --מבוקש 5 | Page: 51r | |
| --מבוקש 6 | Page: 52r | |
| -כלל 4 | Page: 52v | |
| --פרק 1 | Page: 53r | |
| --פרק 2 | Page: 53v | |
| --פרק 3 | Page: 54r | |
| --פרק 4 | Page: 54r | |
| --פרק 5 | Page: 55v | |
| --פרק 6 | Page: 57v | |
| --פרק 7 | Page: 58v | |
| מאמר 3 | Page: 59v | |
| -כלל 1 | Page: 59v | |
| -כלל 2 | Page: 60r | |
| -כלל 3 | Page: 60r | |
| --חלק 1 | Page: 60v | |
| --2 חלק | Page: 60v | |
| ---פרק 1 | Page: 61r | |
| ---פרק 2 | Page: 63r | |
| -כלל 4 | Page: 66r | |
| -כלל 5 | Page: 66r | |
| --מבוקש 1 | Page: 66r | |
| --מבוקש 2 | Page: 66v | |
| --מבוקש 3 | Page: 68v | |
| -כלל 6 | Page: 70v | |
| -כלל 7 | Page: 71r | |
| -כלל 8 | Page: 71r | |
| --פרק 1 | Page: 71v | |
| --פרק 2 | Page: 72r | |
| --פרק 3 | Page: 73r | |
| מאמר 4 | Page: 75v | |
| -כלל 1 | Page: 75v | |
| --פרק 1 | Page: 75v | |
| --פרק 2 | Page: 76r | |
| --פרק 3 | Page: 76v | |
| -כלל 2 | Page: 78r | |
| -כלל 3 | Page: 80r | |
| --פרק 1 | Page: 80r | |
| --פרק 2 | Page: 81v | |
| --פרק 3 | Page: 82v | |
| --פרק 4 | Page: 83ה | |
| --פרק 5 | Page: 84v | |
| --פרק 6 | Page: 85r | |
| --פרק 7 | Page: 86r | |