Germany, Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 3520, fol. 41v, digital image published by the Digital Averroes Research Environment (DARE), URI: https://dare.uni-koeln.de/app/manuscripts/BOOK-DARE-M-DE-MUC-BSB-Clm.3520/page/83
Foliation:
Contemporary foiling (recto in black, verso in red up to f.
26v
, partly crossed out), alongside that of the 19th century counting correctly.
Collation:
Layer: 2 VI24 + IV32 + V42 + 3 IV66. An old back cover, once counted as folio 66. Reclamer at the end of each layer, on the bottom right of the page.
Decoration:
On ff.
56v
–
57r
tables, ff.
59v
–
60r
text figures (triangles). Rubricated in red up to f.
27v
, Lombards (2–3 lines tall) red and blue (occasionally in part I, alternately in II). Initial f.
1r
(5 lines, gold with red and blue decoration), larger lombards red/blue f.
43r
,
61v
Layout:
Text is set in two columns. In the first part of the manuscript (I ff.
1r
-
42v
) 54 lines to the page. In the second part of the manuscript (II ff.
43r
-
65v
) 72 lines to the page. Written space on the page: 225-150mm.
Hand Description:
At least three hands. In part I a round, gothic minuscule, maybe Italian. In part II at least two very delicate hands.
Binding Description:
Beige half leather binding (contemporary). Edges beveled. Paper sign at the top with a table of contents (Tractatus Iohannis de Sancto Amando super antidotarium Nicolai, 1 ... Item medicine Zenonis .64.), probably contemporary; then in ink the information p.83 n.23, which does not seem to refer to Reiser. Underneath another paper sign (50 x 40mm), on it two intertwined D's in red ink, underneath the number 6 (old signature: DD 6?). Traces of a clasp and a chain eyelet at the back.
Acquisition:
Probably written in Italy. Price indication inside front: Pro tribus florenis. — Neither to be found in EHINGER nor in REISER, unless one accepts the designation Jatro-mathematica, Reiser p.83 no.23. The type of chain attachment on the back cover indicates early possession of the Stadtbibliothek Augsburg.
With ink: "Iohannes de sancto Amando super antidotarium Nycolai" Prologue: "Operacio medicine secundum Iohannem (!) in tribus con (!) consistit: In exibicione …" On f.
1r
Text: "Incipit liber Nicolay. Ego Nicholaus rogatus etc. Iste liber dividitur in duas partes scilicet in prohemium et execucionem … "
Explicit:
"… et ipsum post ad exteriora expellit et secum ducit cum de eius proprietate sit ad exteriora moveri. Explicit tractatus Iohannis de sancto Amando super Antidotarium Nicholay. Deo gracias. Amen. "
Initium: f.
44v
, Postquam locuti sumus in (!) universalibus indiciis membrorum et ostendimus...
Rubric text, small, above (pruned): ... translatus a magistro Arnaldo Barcinione Capitulum primum tractatus primi de origine spiritus et generibus eius et principiis sue generacionis et informacionis. Text: Creavit deus ex concavitatibus sinistrum, ut esset armarium spiritus et munera generationis illius creavitque latorem virium anime in membris aliis tendentium ...
Explicit:
... in sermonibus membrorum cordialium; finem huic operi imponentes cum laude dei, qui virtutem largiri dignatus est opusculum terminandi. Amen.
Praefatio: "In medicinis per artem compositis consideratis artificiali processu ..." Text: "Situs compositionis temperamentum est vel excessus: Lector (instead of 'auctor') volens investigare naturam et racionem gradus ... "
Explicit:
On f.
56v
: "... unde in hac consideracione super omnes linguas habet incarnate veritatis auxilio latina prerogativam. Illi igitur regraciari convenit tota mente qui vivit ... Explicit liber et secuntur tabule."
Note:
Tables on f.
56v
: "Incipit tabula prima de porcionibus qualitatum in quolibet situ principali ..." up to f.
57r
: "Tabula quinta ... " - "... calidum in quarto."
"Cum passiones membrorum interiorum plene cognosci non possint cognosci (!) secundum quod exigit rectitudo curationis..."
At the top, by younger hand: "Liber G. (oder eiusdem?) de interioribus" - Text: "Quoniam diversitas membrorum corporis, que tam veteres quam moderni loca sepius appellant, diversificant formam curationis morborum ... "
At the top: "Incipit liber experimentorum Rasys rubrica." Text: "Dicit Galienus, quod ignis qui descendit super altare combuxit (!) libros regis et cum hiis combuxit plurimos libros medicorum ... "
Explicit:
On f.
63v
: "Medicine Zenonis de Athenis ..." - f.
64r
: "... et volumus scribere medicinas, quas multociens experti sumus, deinde abscindemus tractatum."
On f.
64r
: "Medicamen humores subtilians et preparans ad exitum ..." - "... et dentur uncias IIII in aqua decocta radicis (?) apii et feni (?)."
Note:
Appendix on f.
64r
"Documenta ad predicta. Dicit Rasys et iam diximus in hoc libro nostro, quem vocamus librum experimentacionis, medicinas quas probavimus ..." - "... sed si plus acquisiverimus alias in fine huius tractatus scribemus." - on f.
62r
a gloss in the margin with a little hand: "Ego sum expertus".
Initium: f.
64r
: "Medicine ad maculas magnas (!) removendas et ad cutem subtiliandam
Initium: f.
64r
: "Oleum de..."
Chapter I: "De preparacione medicine. De aptacione (!) medicine ut sine horribilitate possit sumi secundum Rasim. Pillule mirabiles que sunt composite ... "
Explicit:
Ends in paragraph "Oleum basilicon g. basilicon (!) garriophilaci sic fit ..." - "... confortat cor et reddit audacem." Rest of the text is missing.
Note:
Not separated from the preceding text. - Rest of f.
65v
empty.
IFFF
