United Kingdom, Oxford, Bodleian Library, Mich. 370

Miscellany
Physical Description
  • Material: Paper
  • Pages: 140 leaves
  • Leaves Format: Small folio
  • Dimensions: not available
Detailed Description
  • Decoration:
    Items 1-3: Watermarks similar to Briquet no. 3175, dated 1401-1405.
  • Layout:
    1 column

  • Hand Description:
    Two hands.
    Items 1-3: Sephardic cursive script.
    Item 4 (fols. 121r-131r, 132r, 135r-138r): Italian cursive script.
History
  • Origin Date: Items 1-3: c. 1400.
  • Origin Place: Spain or Province
  • Adolph Neubauer , Catalogue of the Hebrew Manuscripts in the Bodleian Library and in the College Libraries of Oxford Vol. Vol. 1, Oxford (1886) , col. 507-508
  • Malachi Beit-Arié , Catalogue of the Hebrew manuscripts in the Bodleian Library. Supplement of addenda and corrigenda to vol.1 (Neubauer's Catalogue), Oxford (1994) , col. 237
  • Moritz Steinschneider , Die hebraeischen Übersetzungen des Mittelalters und die Juden als Dolmetscher, Berlin (1893) , pp. 290,
  • Israel National Library: Online catalogue of manuscripts [Oxford Bodl. Mich. 370]
  • Israel National Library: Online catalogue of manuscripts [Oxford Bodl. Mich. 370/1]
  • Israel National Library: Online catalogue of manuscripts [Oxford Bodl. Mich. 370/2]
  • Israel National Library: Online catalogue of manuscripts [Oxford Bodl. Mich. 370/3]
  • Israel National Library: Online catalogue of manuscripts [Oxford Bodl. Mich. 370/4]
Content
Azriel Pethahiah Alatino Casuisitic treatise on מוקצה 121r - 140v
  • Incipit:
    מה מאד הפלינו ח׳ז׳ל לדבר בנודל שכר שמירת שבת וי״ט
Al-Farabi Treatise on the beatitude of man 95r - 102r
  • Incipit:
    אולם שההצלחה היה תכלית מה וישתוקק אליו כל אדם
  • Explicit:
    ואנחנו אחר שהיתה כונתו שנלך בו הסדור אשר יחייבהו המלאכה הנה ראוי שנתחיל ונפתח דברנו בספר ההתחלות הראשונות אשר בהן יקל להתחיל בזאת המלאכה וזה בשנמנה מינו התיבות המורות והנה ראוי שנתחיל בו ונשים אותו נמשך לזה הספר אם ירצה האל
Al-Farabi Aphorisms 102v - 120v
  • Incipit:
    פרקים לאבונצר חלוקים מקיפים על שרשים רבים ממאמרי הקדמונים...
  • Explicit:
    לפי ששניהם מסכימים בענין ההפסד והאבדון והם נבדלים בידיעה והסכלות.
  • Colophon:
    נשלם מאמר אבונצר בפרקים אשר הוציא אותם ממאמרי הקדמונים והפילוסופים.
Averroes Middle Commentary on the Nicomachean Ethics 1r - 94v
  • Note:
    Second revised translation based on the first revision (MS Oxford, Bodleian Library, Mich. 227)