United Kingdom, Oxford, Bodleian Library, Opp. Add. Qu. 10

Miscellany
Physical Description
  • Material: Paper
  • Pages: 173 leaves
  • Leaves Format: In quarto
  • Dimensions: not available
Detailed Description
  • Decoration:
    Items 2, 7-14: same watermarks.
  • Layout:
    1 column

  • Hand Description:
    Two hands.
    Items 1, 3-6: Italian semi-cursive script.
    Items 2, 7-14: Sephardic semi-cursive script.
  • Provenance:
    Owners: Shimshon Kohen Modon, 5459 = 1699, who added marg. notes to the last two treatises, as well as the contents of the MS., according to which two treatises - a. ספר העגולות לבטלמיוס העתקת הרש׳ בן תבון; b. ספר מאזני העיונים (לא נזכר שם פועלו והוא מחמד מאד). Isaya Bassan (at end Rom. char.).
History
  • Origin Date: 15th cent.
  • Origin Place: Italy
Content
Gershon b. Solomon of Arles Sha'ar ha-Shamayim 1r - 103v
  • Incipit:

  • Explicit:
    וכאשר היה זה כן והנה שני שאר הראיות הערביות והבקריות בשני אלו המזלות יותר ראוי שיבטלו ויעדרו ונשלם ביאורן.
  • Note:
    The translation was finished the 18th of Marḥeshwan 5035 = 1274. At the beg. a bibliographical note by מג״ן. It is probably the missing part of the MS.
Mosheh el-Labhi (?) A chapter on metaphysics 115r - 125r
  • Incipit:
    הכונה ... והיא אם ידבק השכל הפועל בשכל החמרי והוא מעורב בגוף
  • Note:
    Translated from the Arabic. The author quotes only Muhammedan philosophers, viz. Abu-Naẓr, Abu-'Ali, and Ibn Roshd.
  • Colophon:
    נשלם זה המאמר ונקרא אלהי מפני שהוא חלק מחכמת האלהות ולזה חברתיו אני המעתיק אל זה הספר וגם מפני שיש בו דעת תוריות מה שהוא ממופתי מציאות האלוה ית׳ ואחדותו אבל מה שקיים קצת תארי החיוב הם בעיני יוצאים מהדת ומה שסדר בו עמין חיוב ההשתלשלות הוא הבל ורעות רוח.
Judah b. Solomon ha-Cohen Midrash ha-Hokhmah 169r - 173r
  • Note:
    The chapter on the letters of the alphabet.
Al-Farabi On metaphysics 128v - 129v
Aristotle De plantis 137r - 146v
  • Note:
    Translation finished the 8th of Nisan 5074 = 1314.
  • Colophon:
    נשלם המאמר השני מס׳ הצ׳ ובהשלמו נשלם הספר
Averroes Treatise on the Conjunction of the Separate Intellect with Man 103r - 105v
  • Incipit:
    כתב אחד מן הפלוסופים לתלמידו. עמדתי האח הנכבד. על אשר שאלת עליו לגלות לך דעת החכם בהדבקות השכל הנפרד באדם
  • Note:
    Fragment on the intellect, extracted from Sh'muel Ibn Thabbon's com. on Ecclesiastes (see Neubauer 132); the small introduction ends: ... ראיתי לחבר אל פרושנו בו מאמרים קטנים שנמצאו לחכמים האחרונים בענין הדבקות השכל באדם. ויש מי שאומר כי מחבר זה המאמר הוא בן [רשד]
Averroes Treatise on the Conjunction of Intellect with Man 106r - 106v
  • Incipit:
    מאמר אחר לו בענין ההוא
  • Note:
    Fragment on the intellect, extracted from Sh'muel Ibn Thabbon's com. on Ecclesiastes (see Neubauer 132); the small introduction ends: ... ראיתי לחבר אל פרושנו בו מאמרים קטנים שנמצאו לחכמים האחרונים בענין הדבקות השכל באדם. ויש מי שאומר כי מחבר זה המאמר הוא בן [רשד]
Averroes On Whether the Active Intellect Unites with the Material Intellect whilst it Is Clothed with the Body 107r - 109v
  • Incipit:
    הכונה ... והיא אם ידבק השכל הפועל בשכל החמרי והוא מעורב בגוף
  • Note:
    Fragment on the intellect, extracted from Sh'muel Ibn Thabbon's com. on Ecclesiastes (see Neubauer 132); the small introduction ends: ... ראיתי לחבר אל פרושנו בו מאמרים קטנים שנמצאו לחכמים האחרונים בענין הדבקות השכל באדם. ויש מי שאומר כי מחבר זה המאמר הוא בן [רשד]
Averroes Middle Commentary on the Metaphysics 126r - 128r
Averroes The Incoherence of the Incoherence 130r - 133v
  • Incipit:
    ראוי למי שידבר באלו הדברים האלהיים לדעת
  • Explicit:
    שאלו המעשים המוגבלים אמנם הם מנמצאים הם משיגים בעלי רשות ורצון
Avicebron 89r - 90r
  • Incipit:
    לפי שהתבאר בזולת זה המקום שהחכמות עיוניות שני מינים
  • Explicit:
    ובכמו זה הבאור התבאר לו שכשהיה הכוכב בראש עקרב הראותו הבקריי שהיה לו והוא בתכלית מרחקו מהשמש יכלה ויבטל. וזהו כלל...
Avicenna 91r - 102v
  • Note:
    Translation from the Latin (?).
Moses Ben Samuel Ibn Tibbon 147r - 152v
Qalonymos Ben Qalonymos 153r - 166v