Italy, Cesena, Biblioteca Malatestiana, D.XXIII.6, fol. 35v, digital image published by the Digital Averroes Research Environment (DARE), URI: https://dare.uni-koeln.de/app/manuscripts/BOOK-DARE-M-IT-CEZ-MAL-D.XXIII.6/page/70
Decoration:
Filigrane initial letters on every paragraph alternating in blue and red ink, their elongations sometimes over the whole page. Large and beautiful initial letters with zoomorphic and antropomorphic motifs on ff.
19r
(O, maybe a picture of Avicenna),
26r
(I),
31v
(Q),
37v
(E),
39v
(E) and
45v
(C). On f.
1r
littera bastarda by
Giovanni di Marco
.
Titles on the top of each page, paited in red and blue.
Hand Description:
One writer with a Gothic cursive handwriting named Bartolomeo di Ledula wrote with brown ink and made filigree initials.
Binding Description:
Wooden binding in leather, little decorated. Metallic elements: five brass studs on both plates. Restored binding.
Provenance:
The manuscript once belonged to
Giovanni di Marco
, as one can see from the inventory of his belongings (inv. A no. 95, cat. B n. 101).
On f.
1r
one can find a short note from the 14th century: "Ven. et discreto viro Domino Bartho.. de Balduinis ciui Alben.
In brown ink on f.
61v
an antique signature: 23F.
To date the manuscript:
On f.
24v
: Consumatus liber de anima Avicene filii regis Abuchali Arabici anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi M°CCC°XX° die iovis XII idus novembris, pontificatus domini Iohannis pape XXII anno IIII per manus Bartholomei de Ledula quondam de domo Bonorum Puerorum, hora prandii in villa Ebroycorum in domo que sedem iusta por[…]am que respicit ocidentem, tunc querens Henricus de Calamendrava eiusdem loci canonicus cuius socius eram. Deo gratias. Deo gratias.
On f.
35r
: Anno Domini MCCC°XX die mercurii sexta die mensis augusti per manus Bartholomei de Ledula quondam de domo Bonorum Puerorum, hora qua cantabatur missa annua mortuorum Ebroycorum.
On f.
36v
: … die dominica post festum Domine nostre agusti. Honor pax virtusque perenis pactus sit Deo et domino nostro Iesu Christo cuius virtute omne bonum incipitur et completur. Qui cum sit ymago Dei Patris plena omnium gratiarum mihi Bartolomeo supra nominato gratiam contulit perficere hunc tractatum… Domini. Amen.
On f.
37v
: … die lune XV kalendas augusti ante prandium laus sit crucifixo in secula seculorum. Amen.
On f.
39r
: … die iovis XII° kalendas agusti in cuius antecedente die rex Francorum Philippus venit Ebroycum cum multis baronibus venaturus […] post misam Domine nostre completur totum hoc. Anno Domini M°CCC°XX completa sunt omnia ista commentaria a Bartholomeo de Ledula quondam de domo bonorum puerorum.
On f.
42r
: Anno nativitatis Domini M°CCC°XXI pontificatus domini Johannis papae XXII anno V in manus Bartholomei de Ledula quondam de domo bonorum puerorum, die venerius in festo sanctorum Jacobi et Philippi prima die madii in domo ad Marmossetes in vico Byevrie Parisius.
On f.
45r
: … per manus Bartholomei de Ledula quondam de domo bonorum puerorum anno incarnationis domini Iesu Christi M°CCC°XXI° die iovis die XIIII [aprilis espunto] madii in hora vesperarum, Parisius in vico Bievrie in domo ad Marmosetos ubi tunc morabar.
On f.
61r
: Consummatur in manus Bartholomei de Ledula commentum Alberti supra librum de generatione et corruptione Aristotelis principis philosophorum. Anno incarnationis Domini nostri Iesu Cristi millesimo CCC°XXI in festo beati Remigii die iovis prima die otubris [ora espunto] hora prima in domo bonorum puerorum Parisius in camera que est supra Byevriam. Imperante nullo, Francisis regnante Philippo, presidente Eclesie Romane domino Johanne papa XXII…
History
Origin Date: 6th of August 1320 to 1st of October 1321
Origin Place:not available
George Lacombe ,
Aristoteles Latinus Vol. Pars Posterior, Rome (1955) , pp.901ff.
Gerhard Baader ,
"Die Bibliothek des Giovanni di Marco da Rimini. Eine Quelle zur
medizinischen Bildung im Humanismus.", in: Kurt Treu (ed.),
Studia codicologica
(1977), pp. 57f.
Anna Manfron ,
Appendice II. Catalogo, a cura di Anna Manfron, in La
biblioteca di un medico del Quattrocento. I codici di Giovanni di Marco da Rimini
nella Biblioteca Malatestiana, Torino, Allemandi (1998) , pp. 190f.
Giuseppe Maria Muccioli ,
Catalogus codicum manuscriptorum Malatestianae Bibliothecae
fratrum minorum conventualium Vol. Tomo I, Cesena (1784) , p. 83f.
Raimondo Zazzeri ,
Sui codici e libri a stampa della Biblioteca Malatestiana
di Cesena. Ricerche e osservazioni, Cesena, Vignuzzi (1887) , pp. 196-198.
Jörg Fauser ,
Die Werke des Albertus Magnus in ihrer handschriftlichen
Überlieferung Vol. Part 1, Münster (1982) , p. 53
[Rubr.:] (Prologue: ) Incipit prologus translatoris. Reverentisimo Toletane sedis archepiscopo et Yspanorum primati Iohanni Avendenech israelita philosophus gratum servitutis obsequium. Cum omnes homines constet... - ... non dubitetis. (Text: ) Incipit sexstus (sic) de naturalibus Avicene filii regis Abuchali translatus a magistro Gerardo Cremonensi de arabico in latinum in Tholeto... Iam explevimus in primo liber...
Explicit:
(Text: ) ...cum loquemur de animalibus. Completus est igitur liber de anima avicenne filii regis Abucali arabici qui est sexuts liber colectionis secunde de naturalibus ...et post hunc sequitur liber de causa causarum
Note:
Missing parts: Chapter 3 and 4 of the last part, the greatest parts of the additions Auohauet l. IV.
No script on ff.
25r-
25v
.
Colophon:
Beneath: Altisimo Deo cun[c]ta potenti cum omnibus sanctis suis sint gratie infite et beato Secundo martiri. Consumatur liber de anima Avicene filii regis Abuchali arabici anoo ab Incarnatione Domini nostri Ihesu Christi M°CCC°XX° die Iovis XII. Id. Novembris poontificatus Domni Iohannis pape XXII. anno IIII. per manus Bartholomei de Ledula condam de domo Bonorum Puerorum hora prandii in villa Ebroyc. in domo que sedet iusta (erased word) que respicit occidentem, tunc (...) Henr[ici] de Calam[en] draua (?) eiusdem loci canonici, cuius socius eram. Deo gratias. Deo gratias. (Then follows a little text, rubricated:) ...curam corporis gerens.. excelsus Deus qui iudicat.. cruciat in gehena.
Averroes
Middle Commentary on De Generatione et Corruptione
Explicit commentum domini (sic) Averroys supra libro de Generatione et corruptione, anno Domini millesimo CCC°XX die mercuri, sexta die mensis Augusti per manus Bertholomei de Ledula condam de domo Bonoram Puerorum (erased) hora qua cantabatur missa a[nnua] mortuorum Ebr[oici] Honor Deo viventi per cunta (sic) secula seculorum. Amen. Amen. Amen.
Averroes
Commentary on the Parva Naturalia (Compendium libri de sensu et sensato)
Explicit Commentum Averoys supra librum de sensu et sensato Aristotelis die dominica post festum Domini Nostre Agusti (sic). Honor, pax, virtusque perenis... Deu et Domino Iheso Christo, cuius virtute omne bonum incipitur et completur, qui cum sit ymago Dei Patris plena omnium gratiarum michi Bartolomeo supra nominato gratiam contulit perficere hunc tractatum domini Aver.
...ut dicat qualitate generationis sue in eo quod est proprium.
Colophon:
Et postquam concesit nobis Domnius Ihesus Christus finire librum conveniens est ut ipse cum omnibus suis santis (sic) sit benedictus in secula seculorum. Amen. Explicit Commentum Aver[roys] supra quartum Metheororum anno Natiuitatis Domini M°CCC°XXI, pontificatus Domini Iohannis pape XXII anno V. in manus Bartholomei de Ledula (erased) die Veneris in festo sanctorum Iac. et Philipi prima die Madii in domo de Marmossetes in vico Bieurie Par[isius].
(Text: ) Omnis causa primaria... (Commentus: ) Cum ergo removet causa...
Explicit:
(Text: ) Honor deo viventi cuius bonitate totum universum subsidit (Commentus: ) ...non aquisitum sicut ostendimus.
Colophon:
Honor Deo viventi cuius bonitate totum universum subsistit. Explicit Liber de causis cum commento ad honorem totius individue Trinitatis et beati Secundi Asten. per manus Bartholomei de Ledula condam de [domo Bonorum Puerorum] anno Incarnationis Domini Ihesu Christi M°CCC°XXI° die Iovis die XIIII Madii hora vesperarum Par[isius] in vico Bieurie in domo de Marmosteos (sic) ubi tunc morabar. Iterum, illi sit honor et potestas.. Amen.
[Rubr.:] Incipit commentum Alberti super librum de generatione et corruptione tractatus primus de genratione et corruptione in quibus supra dictis. C.I de prohemio in quo determinat que sit intentio libri... Cum due sint considerationes...
Commentum fratris Alberti supra de generacione et corrupcione. Deo sit gloria. Honor Deo Patri et Filio et Spirito sancto, et beate Marie Virginis (sic) et beato Secundo Asten. Consummatur (!) in manus bartholomei de ledula commentum Alberti supra librum de generatione et corruptione Aristotelis principis philosophorum, anno Incarnationis Domini nostri Ihesu Christi millesimo CCC°XXI in festo beati remigii die iovis prima die otubris (!) hora prime in domo bonorum puerorum par[isius] in camera que est supra byeuriam, imperante nullo, francisis (sic) regnante Phillippo, presidente Ecclesie Romane Domni Iohanne papa XXII, in tot universo prbe regnante Domino Ihesu Christo, cuius regnum et imperium sine fine remanet per cunta (sic) secula seculorum. Amen.
Averroes
Commentary on the Parva Naturalia (Compendium libri de memoria et reminiscentia)
This is the Compendium libri de sompno et vigilia.
Colophon:
Explicit Commentum Au[erroys] supra de sompno et vigilia die Iovis XI° Kl. Agusti, in cuius antecente die rex Francorum [Phillipus] venit Ebr. cum multis baronibus venaturus post mis[s]am Domine Nostre completur totum hoc. (And beneath:) Anno Domini M°CCC°XX completa sunt omnia ista commenta a Bartholomeo de Ledula...
IFFF
