Russia, Moscow, Russian State Library, Guenzburg 341


Physical Description
  • Material: Parchment
  • Pages: not available
  • Leaves Format: not available
  • Dimensions: not available

Detailed Description
  • Hand Description:
    Spanish hand
History
  • Origin Date: 14th - 15th cent.
  • Origin Place: not available
  • Harry Blumberg , קצור ספר החוש והמוחש לאבן רשד. ערוך בצרוף הערות בידי צבי בלומברג., Cambridge, Mass. (1954)
  • Moritz Steinschneider , Die hebraeischen Übersetzungen des Mittelalters und die Juden als Dolmetscher, Berlin (1893) , p. 154.
Content
Averroes Middle Commentary on De Anima 85r - 140r
  • Note:
    בדף 84א הערה בענין הדרש, וכן רישומים פילוסופיים.
    עם הרבה פירושים ושינויי נוסח בשוליים.
    חלק נוסף של כ"י זה הכולל ספר רב פעלים ורובו של ס’ צורת העולם מאת יצחק לטיף נמצא בספריית מונטיפיורי שבלונדון כ"י מס’ 275 (ס’ 5239).
    תוכן: 1) דף 2א-23א: פרוש על פרוש התורה לראב"ע. 2) דף 23א-29א: קמחי, דוד בן יוסף: פרוש מעשה בראשית. 3) דף 32א-37א: לטיף, יצחק בן אברהם אבן: שער השמים (הקצר). 4) דף 38א-40א: דורן, יצחק בן משה: פרוש החידה על אותיות אהו"י. 5) דף 44א-56ב: פלקירא, שם טוב בן יוסף אבן: ספר הנפש. 6) דף 56ב-59ב: פלקירא, שם טוב בן יוסף אבן: פרק בו דעות הפילוסופים בשלמות האנושי. 7) דף 61א-64ב: לטיף, יצחק בן אברהם אבן: צרור המור. 8) דף 64ב-80א: לטיף, יצחק בן אברהם אבן: אגרת התשובה. 9) דף 85א-140א: אבן רשד, מחמד בן מחמד: באור אמצעי על ס' הנפש של אריסטו. 10) דף 142א-164ב: אבן רשד, מחמד בן מחמד: קצור ספר החוש והמוחש.

  • Colophon:
    קולופון המתרגם: והעתקתיו אני משה בר’ שמואל בר’ יהודה בן תבון מלשון הגרי ללשון עברי ונשלמה העתקתו שנת חמשת אלפים ואחת ועשרים ליצירה ל"ג לעומר".

Averroes Commentary on the Parva Naturalia 142r - 164v
  • Note:
    עם הרבה הערות בשוליים.
    בלומברג לא ראה את כה"י שלנו

  • Colophon:
    "העתיקו החכם הגדול ר’ משה בן תבון זלה"ה".