Russia, St. Petersburg, Inst. of Oriental Studies of the Russian Academy, B 62

Physical Description
  • Material: Parchment
  • Pages: not available
  • Leaves Format: not available
  • Dimensions: not available
Detailed Description
  • Hand Description:
    Byzantine hand
  • Provenance:
    ציון בעלים: "גיסי ועטרת ראשי הנבון ומעולה כה"ר שמואל צרפתי" (דף 158ב, 159ב, 220א ועוד).
History
  • Origin Date: 15th cent.
  • Origin Place: Constaninople
  • Moritz Steinschneider , Die hebraeischen Übersetzungen des Mittelalters und die Juden als Dolmetscher, Berlin (1893) , pp. 57-62, 128-130
Content
Averroes Middle Commentary on the Categories 141r - 156v
  • Note:
    באוריו האמצעיים של אבן רשד לכמה מספרי אריסטו בלוגיקה (האורגנון)
    נכרכו בבלבול מסויים, ודפים חסרים, וקשה לעמוד על תכנם המדוייק. בדף 124א בכתיבה מאוחרת הכותר "ספר ההגיון לארסטו"
    ובאותה כתיבה בראש דף 141א "ס’ המאמרות לארסטו".
    הכותרות הרשומים בכתב-ידו של המעתיק הם: "והנה נשלם באור הענינים אשר כללם זה הספר לאבן רשד ... תם ספר המליצה" (דף 157א); באור ספר אנלוטיקי הראשונה והוא ספר ההקש" (159א); "ספר המופת" (221א).
    הרבה הערות שוליים, בהם גם עניני גירסה וגם ענייני פרשנות.
Averroes Middle Commentary on De Interpretatione 157r - 158v
Averroes Middle Commentary on the Prior Analytics 159r - 220v
Averroes Middle Commentary on the Posterior Analytics x - x
Averroes Middle Commentary on De Caelo 1r - 123r
  • Note:
    חסר בהתחלה, דפים 93א-107ב מכילים סופו של המאמר השני והתחלתו של המאמר השלישי, ומקומם הנכון אחרי דף 49. כמה דפים פגומים.
    בדף 2א ובדף 173א חותמת: "עדת הקראים בעיר גולווא".
    הערות מאת "מרדכי כומטינו" בדפים 28ב, 52ב, 91א. בדף 101ב הערה בשם "ר’ ברוך ז"ל". עוד הערות מספר בשוליים.
  • Colophon:
    שני כתבי יד שנכרכו יחד.
    קולופון (מעתיק דפים 1-123): "זה הספר נשלם והוא השמים והעולם ... למשכיל כ"ר משה מצורדי ...". כ"י סט’ פטרבורג - ספ’ לאומית 51 I נעתק עבור בעלים זה בקושטא בשנת 1478.