Averroes, De perfectione naturali secundum mentem Philosophi, transl. Anonymous Compiler. section: 1


Tractatus

[TRACTATUS AVEROYS DE PERFECTIONE NATURALI
SECUNDUM MENTEM PHILOSOPHI]
1 [1] |Intentio mea in hoc tractatu nobilissimo est declarare VIEW AND COMPARE
2 secundum principalem intentionem philosophorum beatitudinem VIEW AND COMPARE
3 ultimam anime in supremo ascensu ipsius. Et cum dico ascensum, VIEW AND COMPARE
4 intelligo quod perficiatur et nobilitetur ita ut coniungatur cum VIEW AND COMPARE
5 intellectu abstracto et uniatur cum eo ita ut cum eo unum fiat. Et VIEW AND COMPARE
6 hoc sine dubio est supremus gradus sui ascensus. Namque VIEW AND COMPARE
7 manifestum est omnia entia comprehendi sub tribus speciebus. VIEW AND COMPARE
8 Vna est materia infima et quod generatur ex ea, et illa quidem est VIEW AND COMPARE
9 innobilior gradu et loco. Et super illam est species corporum VIEW AND COMPARE
10 spericorum in gradu et loco, quorum semper sunt fixe forme et VIEW AND COMPARE
11 stabiles in suis materiis, ita quod materia et forma in illis et VIEW AND COMPARE
12 generabilibus ex materia infima dicuntur equiuoce. Et super illas VIEW AND COMPARE
13 est unus gradus supremus et gloriosus, qui uocatur gradus VIEW AND COMPARE
14 intellectuum abstractorum, qui uere sunt forme dantes perfec- VIEW AND COMPARE
15 tionem, non entes in subiecto. VIEW AND COMPARE
16 Ideoque cum dicitur de anima quod ascendit, intelligitur VIEW AND COMPARE
17 coniunctio ipsius cum aliquo abstractorum intellectuum. Et quia VIEW AND COMPARE
18 cognosco principalem intentionem philosophorum fuisse apud VIEW AND COMPARE
19 eos et apud ueritatem contemplari ultimam perfectionem et VIEW AND COMPARE

De Perfectione Naturali (Lat.)

Averroes, De perfectione naturali secundum mentem Philosophi, transl. Anonymous Compiler.

Averroes, De perfectione naturali secundum mentem Philosophi, transl. Anonymous Compiler. Digital copy of Averroès, La béatitude de l’âme. Éditions, traductions annotées, études doctrinales et historiques d’un traité d’«Averroès», par Marc Geoffroy et Carlos Steel, Paris: Vrin, 2001, pp. 135–193. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2013. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT22 .

Content
Tractatus Page: 135