Averroes, Talḫīṣ kitāb al-burhān (تلخيص كتاب البرهان), Leiden Version. section: 1
1 [121] ولموضع هذه الشكوك قد ينبغي أن نبتدئ ابتداء آخر ونتأمل VIEW AND COMPARE
2 الأقاويل في ذلك وأيها جرى على الصواب أو على غير الصواب. إلا ان الذي VIEW AND COMPARE
3 تبين VIEW AND COMPARE
4 مما سلف مما ليس فيه شك هو أنه VIEW AND COMPARE
5 ليس العلم الحاصل عن الحدود وعن القياس ﺷﻴﺌﺎ واخدا بعينه من جهة واحدة VIEW AND COMPARE
6 ولا الحد والقياس ﺷﻴﺌﺎ واحدا بعينه، وأن الحد لا يمكن أن يتبين بالبرهان وأنه VIEW AND COMPARE
7 قول تركيبه تركيب اشتراط لا تركيب حمل إلا إن أضيف إلى الحدود VIEW AND COMPARE
8 فيكون مقدمة، والذى بقى هو أن نبحث هل العلم الحاصل VIEW AND COMPARE
9 بالحد يمكن أن يستنبط من البرهان نفسه إذ لبس يمكن أن يبرهن عليه ـ على ما تقدم ـ VIEW AND COMPARE
10 أم ليس يمكن أن يستنبط منه، وإن كان يمكن فمن أى إضافة يمكن. فنقول: أما البرهان VIEW AND COMPARE
11 الذي يعطى لم شىﺀ موجود وأنه موجود، فقد فيل فيما تقدم أنه بعينه يعطى ما هو الشىﺀ. VIEW AND COMPARE
12 لكن ذلك إنما يمكن إذا كان الحدود مجهول الوجود وكان السبب الذى أعطى في جواب VIEW AND COMPARE
13 لم هو من الأسباب التى تقومت منها ذات الشىﺀ، فإن من هذه الأسباب تكون الحدود. VIEW AND COMPARE
14 وأما البراهين التى تعطى وجود الشىﺀ، فإنما إن كانت إنما أعطت وجوده من قبل أمر VIEW AND COMPARE
15 متأخر ليس هو بعلة لذلك الشىﺀ فليس يمكن أن تعطى مع وجوده ماهيته. وذلك إذا VIEW AND COMPARE
16 كان الحد الأوسط أمرا ليس بجوهر بل عرضى. وأما البراهين التى تعطى وجود VIEW AND COMPARE
17 الشىﺀ من قبل الأباب التى تقومت منها ذات الشىﺀ فقد يمكن أن تعطى مع العلم بوجود VIEW AND COMPARE
18 الشىﺀ ماهية الشىﺀ. مثال ذلك أن الذي يبرهن على وجود الكسوف للقمر بأنه ليس يوجد VIEW AND COMPARE
19 للقياس المنصوب له في تلك الحال ظل، فغير ممكن أن يستنبط ماهية الكسوف من مثل = VIEW AND COMPARE

MC Post. Anal. (Arab.) – ms. Leiden

Averroes, Talḫīṣ kitāb al-burhān (تلخيص كتاب البرهان), Leiden Version.

Averroes, Talḫīṣ kitāb al-burhān (تلخيص كتاب البرهان), Leiden Version. Digital copy of Ibn Rušd, Talḫīṣ kitāb al-burhān (Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem. Versio arabica 1, 5), edd. Maḥmūd Qāsim, Charles E. Butterworth, Aḥmad ʿAbd al-Maǧīd Harīdī, Cairo: General Egyptian Book Organization, 1982, pp. 152–155 (§§ 121–122). Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2015. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT111 .

Content