| Title | Averroes. La béatitude de l'âme |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 2001 |
| Publication Place | Paris |
| Publisher | J. Vrin |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Averroes , Marc Geoffroy , Carlos Steel , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Marc Geoffroy Carlos Steel |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1837","_score":null,"_source":{"id":1837,"authors_free":[{"id":2146,"entry_id":1837,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2147,"entry_id":1837,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":955,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Marc Geoffroy","free_first_name":"Marc","free_last_name":"Geoffroy","norm_person":{"id":955,"first_name":"Marc","last_name":"Geoffroy","full_name":"Marc Geoffroy","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/174155514","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/7482512","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Marc Geoffroy"}},{"id":2148,"entry_id":1837,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":693,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Carlos Steel","free_first_name":"Carlos","free_last_name":"Steel","norm_person":{"id":693,"first_name":"Carlos","last_name":"Steel","full_name":"Carlos Steel","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/122963083","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/19697009","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd122963083.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Carlos Steel"}},{"id":2149,"entry_id":1837,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":955,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Marc Geoffroy","free_first_name":"Marc","free_last_name":"Geoffroy","norm_person":{"id":955,"first_name":"Marc","last_name":"Geoffroy","full_name":"Marc Geoffroy","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/174155514","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/7482512","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Marc Geoffroy"}},{"id":2150,"entry_id":1837,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":693,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Carlos Steel","free_first_name":"Carlos","free_last_name":"Steel","norm_person":{"id":693,"first_name":"Carlos","last_name":"Steel","full_name":"Carlos Steel","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/122963083","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/19697009","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd122963083.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Carlos Steel"}}],"entry_title":"Averroes. La b\u00e9atitude de l'\u00e2me","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes. La b\u00e9atitude de l'\u00e2me"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2001","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":955,"full_name":"Marc Geoffroy","role":2},{"id":693,"full_name":"Carlos Steel","role":2}],"works":[{"id":77,"aw_title":"De Animae Beatitudine"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1837,"pubplace":"Paris","publisher":"J. Vrin","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2001]}
| Title | Faith and reason in Islam: Averroes' exposition of religious arguments |
| Type | Monograph |
| Language | English |
| Date | 2001 |
| Publication Place | Oxford |
| Publisher | Oneworld |
| Series | Great Islamic writings |
| Categories | Theology, Relation between Philosophy and Theology |
| Author(s) | Averroes , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Ibrahim Y. Najjar |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5525","_score":null,"_source":{"id":5525,"authors_free":[{"id":6414,"entry_id":5525,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6415,"entry_id":5525,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1038,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Ibrahim Y. Najjar","free_first_name":"Ibrahim Y.","free_last_name":"Najjar","norm_person":{"id":1038,"first_name":"Ibrahim Y.","last_name":"Najjar","full_name":"Ibrahim Y. Najjar","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/103345973","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/200940082","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ibrahim Y. Najjar"}}],"entry_title":"Faith and reason in Islam: Averroes' exposition of religious arguments","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Faith and reason in Islam: Averroes' exposition of religious arguments"},"abstract":"","btype":1,"date":"2001","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":39,"category_name":"Theology","link":"bib?categories[]=Theology"},{"id":47,"category_name":"Relation between Philosophy and Theology","link":"bib?categories[]=Relation between Philosophy and Theology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5525,"pubplace":"Oxford","publisher":"Oneworld","series":"Great Islamic writings ","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2001]}
| Title | Decisive Treatise and Epistle Dedicatory |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 2001 |
| Publication Place | Provo, Utah |
| Publisher | Brigham Young University Press |
| Series | Brigham Young University - Islamic Translation Series |
| Categories | Law, Politics, Relation between Philosophy and Theology |
| Author(s) | Averroes |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Charles E. Butterworth |
| Averroës (Ibn Rushd, 1126-1198) emerged from an eminent family in Muslim Spain to become the first and last great Aristotelian of the classical Islamic world; his meticulous commentaries influenced Christian thinkers and earned him favorable mention (and a relatively pleasant fate) in Dante’s Divina Commedia. The Book of the Decisive Treatise was and remains one his most important works and one of history’s best defenses of the legitimate role of reason in a community of faith. The text presents itself as a plea before a tribunal in which the divinely revealed Law of Islam is the sole authority; Averroës, critical of the anti-philosophical tone of the Islamic establishment, argues that the Law not only permits but also mandates the study of philosophy and syllogistic or logical reasoning, defending earlier Muslim philosophers and dismissing criticisms of them as more harmful to the Islamic community than the philosophers’ own views had been. As he details the three fundamental methods the Law uses to aid people of varied capacities and temperaments, Averroës reveals a carefully formed and remarkably argued conception of the boundaries and uses of faith and reason. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5781","_score":null,"_source":{"id":5781,"authors_free":[{"id":6694,"entry_id":5781,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":123,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Charles E. Butterworth","free_first_name":"Charles E. ","free_last_name":"Butterworth","norm_person":{"id":123,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Charles E. Butterworth","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105338856X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/41853950","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Charles E. Butterworth"}},{"id":6696,"entry_id":5781,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"Decisive Treatise and Epistle Dedicatory","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Decisive Treatise and Epistle Dedicatory"},"abstract":"Averro\u00ebs (Ibn Rushd, 1126-1198) emerged from an eminent family in Muslim Spain to become the first and last great Aristotelian of the classical Islamic world; his meticulous commentaries influenced Christian thinkers and earned him favorable mention (and a relatively pleasant fate) in Dante\u2019s Divina Commedia. The Book of the Decisive Treatise was and remains one his most important works and one of history\u2019s best defenses of the legitimate role of reason in a community of faith. The text presents itself as a plea before a tribunal in which the divinely revealed Law of Islam is the sole authority; Averro\u00ebs, critical of the anti-philosophical tone of the Islamic establishment, argues that the Law not only permits but also mandates the study of philosophy and syllogistic or logical reasoning, defending earlier Muslim philosophers and dismissing criticisms of them as more harmful to the Islamic community than the philosophers\u2019 own views had been. As he details the three fundamental methods the Law uses to aid people of varied capacities and temperaments, Averro\u00ebs reveals a carefully formed and remarkably argued conception of the boundaries and uses of faith and reason.","btype":1,"date":"2001","language":null,"online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"},{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"},{"id":47,"category_name":"Relation between Philosophy and Theology","link":"bib?categories[]=Relation between Philosophy and Theology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5781,"pubplace":"Provo, Utah","publisher":"Brigham Young University Press","series":"Brigham Young University - Islamic Translation Series","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2001]}
| Title | Commentaire Moyen sur le 'De Interpretatione' |
| Translation | Commentarium medium in Aristotelis de interpretatione |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 2000 |
| Publication Place | Paris |
| Publisher | J. Vrin |
| Categories | Logic |
| Author(s) | Averroes , Ali Benmakhlouf , Stéphane Diebler , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Stéphane Diebler |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1877","_score":null,"_source":{"id":1877,"authors_free":[{"id":2246,"entry_id":1877,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2247,"entry_id":1877,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":774,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Ali Benmakhlouf","free_first_name":"Ali","free_last_name":"Benmakhlouf","norm_person":{"id":774,"first_name":"Ali","last_name":"Benmakhlouf","full_name":"Ali Benmakhlouf","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/120589850","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/24737587","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ali Benmakhlouf"}},{"id":2248,"entry_id":1877,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":776,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"St\u00e9phane Diebler","free_first_name":"St\u00e9phane","free_last_name":"Diebler","norm_person":{"id":776,"first_name":"St\u00e9phane","last_name":"Diebler","full_name":"St\u00e9phane Diebler","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/135973635","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/39545812","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=St\u00e9phane Diebler"}},{"id":2249,"entry_id":1877,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":776,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"St\u00e9phane Diebler","free_first_name":"St\u00e9phane","free_last_name":"Diebler","norm_person":{"id":776,"first_name":"St\u00e9phane","last_name":"Diebler","full_name":"St\u00e9phane Diebler","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/135973635","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/39545812","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=St\u00e9phane Diebler"}}],"entry_title":"Commentaire Moyen sur le 'De Interpretatione'","title_transcript":null,"title_translation":"Commentarium medium in Aristotelis de interpretatione","main_title":{"title":"Commentaire Moyen sur le 'De Interpretatione'"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2000","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":774,"full_name":"Ali Benmakhlouf","role":2},{"id":776,"full_name":"St\u00e9phane Diebler","role":2}],"works":[{"id":4,"aw_title":"Middle Commentary on De Interpretatione"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1877,"pubplace":"Paris","publisher":"J. Vrin","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2000]}
| Title | L'Islam et la raison. Anthologie de textes juridiques, théologiques et polémiques |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 2000 |
| Publication Place | Paris |
| Publisher | Flammarion |
| Categories | Theology, Law, Relation between Philosophy and Theology |
| Author(s) | Averroes , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Marc Geoffroy |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1546","_score":null,"_source":{"id":1546,"authors_free":[{"id":1774,"entry_id":1546,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1775,"entry_id":1546,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":955,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Marc Geoffroy","free_first_name":"Marc","free_last_name":"Geoffroy","norm_person":{"id":955,"first_name":"Marc","last_name":"Geoffroy","full_name":"Marc Geoffroy","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/174155514","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/7482512","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Marc Geoffroy"}}],"entry_title":"L'Islam et la raison. Anthologie de textes juridiques, th\u00e9ologiques et pol\u00e9miques","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"L'Islam et la raison. Anthologie de textes juridiques, th\u00e9ologiques et pol\u00e9miques"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2000","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":39,"category_name":"Theology","link":"bib?categories[]=Theology"},{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"},{"id":47,"category_name":"Relation between Philosophy and Theology","link":"bib?categories[]=Relation between Philosophy and Theology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1546,"pubplace":"Paris","publisher":"Flammarion","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2000]}
| Title | Los opúsculos de Averroes en la biblioteca Escurialense |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1999 |
| Publication Place | Frankfurt am Main |
| Publisher | Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University |
| Series | Islamic Philosophy |
| Volume | 65 |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Averroes , Nemesio Morata , Nemesio Morata |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1989","_score":null,"_source":{"id":1989,"authors_free":[{"id":2429,"entry_id":1989,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2430,"entry_id":1989,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1530,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Nemesio Morata","free_first_name":"Nemesio","free_last_name":"Morata","norm_person":{"id":1530,"first_name":"Nemesio","last_name":"Morata","full_name":"Nemesio Morata","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/87121299","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Nemesio Morata"}},{"id":2431,"entry_id":1989,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1530,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Nemesio Morata","free_first_name":"Nemesio","free_last_name":"Morata","norm_person":{"id":1530,"first_name":"Nemesio","last_name":"Morata","full_name":"Nemesio Morata","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/87121299","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Nemesio Morata"}}],"entry_title":"Los op\u00fasculos de Averroes en la biblioteca Escurialense","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Los op\u00fasculos de Averroes en la biblioteca Escurialense"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1999","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1530,"full_name":"Nemesio Morata","role":2},{"id":1530,"full_name":"Nemesio Morata","role":2}],"works":[{"id":76,"aw_title":"On Whether the Active Intellect Unites with the Material Intellect whilst it Is Clothed with the Body"},{"id":76,"aw_title":"On Whether the Active Intellect Unites with the Material Intellect whilst it Is Clothed with the Body"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1989,"pubplace":"Frankfurt am Main","publisher":"Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University","series":"Islamic Philosophy","volume":"65","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1999]}
| Title | Averroes. Compendio de Metafisica |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1999 |
| Publication Place | Frankfurt a.M. |
| Publisher | Institute for the History of Arabic-Islamic Science |
| Series | Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Science |
| Volume | 57 |
| Categories | Metaphysics |
| Author(s) | Averroes , Fuat Szegin , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Carlos Quirós Rodriguez |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1836","_score":null,"_source":{"id":1836,"authors_free":[{"id":2143,"entry_id":1836,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2144,"entry_id":1836,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1251,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Fuat Szegin","free_first_name":"Fuat","free_last_name":"Szegin","norm_person":{"id":1251,"first_name":"Fuat","last_name":"Szegin","full_name":"Fuat Szegin","short_ident":"FuaSze","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Fuat Szegin"}},{"id":2145,"entry_id":1836,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1527,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Carlos Quir\u00f3s Rodriguez","free_first_name":"Carlos Quir\u00f3s","free_last_name":"Rodriguez","norm_person":{"id":1527,"first_name":"Carlos Quir\u00f3s","last_name":"Rodriguez","full_name":"Carlos Quir\u00f3s Rodriguez","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/159457106","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/24781499","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Carlos Quir\u00f3s Rodriguez"}}],"entry_title":"Averroes. Compendio de Metafisica","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes. Compendio de Metafisica"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1999","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1251,"full_name":"Fuat Szegin","role":2}],"works":[{"id":78,"aw_title":"Short Commentary on the Metaphysics"},{"id":78,"aw_title":"Short Commentary on the Metaphysics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1836,"pubplace":"Frankfurt a.M.","publisher":"Institute for the History of Arabic-Islamic Science","series":"Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Science","volume":"57","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1999]}
| Title | Two Andalusian philosophers |
| Type | Monograph |
| Language | English |
| Date | 1999 |
| Publication Place | London [u.a.] |
| Publisher | Kegan Paul |
| Series | The Kegan Paul Arabia library |
| Volume | 6 |
| Categories | Relation between Philosophy and Theology, Law, Politics |
| Author(s) | Averroes , Muḥammad Ibn-ʿAbd-al-Malik Ibn-Ṭufail , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Jim Colville |
| The story of "Hayy Ibn Yaqzan" by Abu Bakr Muhammad Ibn Tufayl and "The definitive statement" by Abu'l Walid Muhammad Ibn Rushd / translated from the Arabic with an introduction and notes by Jim Colville |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5520","_score":null,"_source":{"id":5520,"authors_free":[{"id":6407,"entry_id":5520,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6408,"entry_id":5520,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":269,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Mu\u1e25ammad Ibn-\u02bfAbd-al-Malik Ibn-\u1e6cufail","free_first_name":"Mu\u1e25ammad Ibn-\u02bfAbd-al-Malik","free_last_name":"Ibn-\u1e6cufail","norm_person":{"id":269,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Ibn Tufail","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118847147","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19145910989627061447\/","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd118847147.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Ibn Tufail"}},{"id":6409,"entry_id":5520,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Jim Colville","free_first_name":"Jim ","free_last_name":"Colville","norm_person":null}],"entry_title":"Two Andalusian philosophers","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Two Andalusian philosophers"},"abstract":"The story of \"Hayy Ibn Yaqzan\" by Abu Bakr Muhammad Ibn Tufayl and \"The definitive statement\" by Abu'l Walid Muhammad Ibn Rushd \/ translated from the Arabic with an introduction and notes by Jim Colville","btype":1,"date":"1999","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":47,"category_name":"Relation between Philosophy and Theology","link":"bib?categories[]=Relation between Philosophy and Theology"},{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"},{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":269,"full_name":"Ibn Tufail","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5520,"pubplace":"London [u.a.]","publisher":"Kegan Paul","series":"The Kegan Paul Arabia library","volume":"6 ","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1999]}
| Title | Die Epitome der Methaphysik des Averroes |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1999 |
| Publication Place | Frankfurt am Main |
| Publisher | Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University |
| Series | Islamic Philosophy |
| Volume | 58 |
| Categories | Metaphysics |
| Author(s) | Averroes , Fuat Szegin , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Simon van den Bergh |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1340","_score":null,"_source":{"id":1340,"authors_free":[{"id":1526,"entry_id":1340,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1527,"entry_id":1340,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1251,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Fuat Szegin","free_first_name":"Fuat","free_last_name":"Szegin","norm_person":{"id":1251,"first_name":"Fuat","last_name":"Szegin","full_name":"Fuat Szegin","short_ident":"FuaSze","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Fuat Szegin"}},{"id":1528,"entry_id":1340,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1252,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Simon van den Bergh","free_first_name":"Simon","free_last_name":"van den Bergh","norm_person":{"id":1252,"first_name":"Simon","last_name":"van den Bergh","full_name":"Simon van den Bergh","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/102782369","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/32395277","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Simon van den Bergh"}}],"entry_title":"Die Epitome der Methaphysik des Averroes","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Die Epitome der Methaphysik des Averroes"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1999","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1251,"full_name":"Fuat Szegin","role":2}],"works":[{"id":78,"aw_title":"Short Commentary on the Metaphysics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1340,"pubplace":"Frankfurt am Main","publisher":"Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University","series":"Islamic Philosophy","volume":"58","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1999]}
| Title | Abū-l-Walīd Muḥammad Ibn Rušd. Averroes. Antología |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1998 |
| Publication Place | Sevilla |
| Publisher | Fundación El Monte |
| Categories | Poetics, Physics, Cosmology, Politics, Metaphysics |
| Author(s) | Averroes , Miguel Cruz Hernández |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1890","_score":null,"_source":{"id":1890,"authors_free":[{"id":2281,"entry_id":1890,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2282,"entry_id":1890,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":413,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Miguel Cruz Hern\u00e1ndez","free_first_name":"Miguel","free_last_name":"Cruz Hern\u00e1ndez","norm_person":{"id":413,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Miguel Cruz Hermandez","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1099982022","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/51723677","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Miguel Cruz Hermandez"}}],"entry_title":"Ab\u016b-l-Wal\u012bd Mu\u1e25ammad Ibn Ru\u0161d. Averroes. Antolog\u00eda","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Ab\u016b-l-Wal\u012bd Mu\u1e25ammad Ibn Ru\u0161d. Averroes. Antolog\u00eda"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1998","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"},{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":413,"full_name":"Miguel Cruz Hermandez","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1890,"pubplace":"Sevilla","publisher":"Fundaci\u00f3n El Monte","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1998]}
| Title | Averroès. Grand Commentaire de la "Métaphysique" d'Aristote. Livre lām-lambda, traduit de l'arabe et annoté par Aubert Martin |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1984 |
| Publication Place | Paris |
| Publisher | Les Belles Lettres |
| Series | Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et de Lettres de l'Université de Liège |
| Volume | 234 |
| Categories | Metaphysics |
| Author(s) | Averroes , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Aubert Martin |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1940","_score":null,"_source":{"id":1940,"authors_free":[{"id":2372,"entry_id":1940,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2373,"entry_id":1940,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1189,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Aubert Martin","free_first_name":"Aubert","free_last_name":"Martin","norm_person":{"id":1189,"first_name":"Aubert","last_name":"Martin","full_name":"Aubert Martin","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/130214493","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/55248402","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Aubert Martin"}}],"entry_title":"Averro\u00e8s. Grand Commentaire de la \"M\u00e9taphysique\" d'Aristote. Livre l\u0101m-lambda, traduit de l'arabe et annot\u00e9 par Aubert Martin","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averro\u00e8s. Grand Commentaire de la \"M\u00e9taphysique\" d'Aristote. Livre l\u0101m-lambda, traduit de l'arabe et annot\u00e9 par Aubert Martin"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1984","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":80,"aw_title":"Long Commentary on the Metaphysics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1940,"pubplace":"Paris","publisher":"Les Belles Lettres","series":"Biblioth\u00e8que de la Facult\u00e9 de Philosophie et de Lettres de l'Universit\u00e9 de Li\u00e8ge","volume":"234","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Averro\u00e8s. Grand Commentaire de la \"M\u00e9taphysique\" d'Aristote. Livre l\u0101m-lambda, traduit de l'arabe et annot\u00e9 par Aubert Martin"]}
| Title | Averroès. Grand commentaire (Tafsir) de la Métaphysique. Livre Bêta. Précédée de "Averroès et les apories de la Métaphysique d'Aristote". Présentation et traduction de L. Bauloye |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 2002 |
| Publication Place | Paris |
| Publisher | J. Vrin |
| Series | Sic et Non |
| Categories | Metaphysics |
| Author(s) | Averroes , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Laurence Bauloye |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1943","_score":null,"_source":{"id":1943,"authors_free":[{"id":2376,"entry_id":1943,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2377,"entry_id":1943,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":814,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Laurence Bauloye","free_first_name":"Laurence","free_last_name":"Bauloye","norm_person":{"id":814,"first_name":"Laurence","last_name":"Bauloye","full_name":"Laurence Bauloye","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/152664165","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/59337898","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Laurence Bauloye"}}],"entry_title":"Averro\u00e8s. Grand commentaire (Tafsir) de la M\u00e9taphysique. Livre B\u00eata. Pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e de \"Averro\u00e8s et les apories de la M\u00e9taphysique d'Aristote\". Pr\u00e9sentation et traduction de L. Bauloye","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averro\u00e8s. Grand commentaire (Tafsir) de la M\u00e9taphysique. Livre B\u00eata. Pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e de \"Averro\u00e8s et les apories de la M\u00e9taphysique d'Aristote\". Pr\u00e9sentation et traduction de L. Bauloye"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2002","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":80,"aw_title":"Long Commentary on the Metaphysics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1943,"pubplace":"Paris","publisher":"J. Vrin","series":"Sic et Non","volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Averro\u00e8s. Grand commentaire (Tafsir) de la M\u00e9taphysique. Livre B\u00eata. Pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e de \"Averro\u00e8s et les apories de la M\u00e9taphysique d'Aristote\". Pr\u00e9sentation et traduction de L. Bauloye"]}
| Title | Averroës Middle Commentary on Aristotle's De anima. A Critical Edition of the Arabic Text with English Translation, Notes, and Introduction by Alfred L. Ivry |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 2002 |
| Publication Place | Provo (Utah) |
| Publisher | Brigham Young University Press |
| Series | Graeco-Arabic Sciences and Philosophy |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Averroes , Alfred L. Ivry , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Alfred L. Ivry |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1851","_score":null,"_source":{"id":1851,"authors_free":[{"id":2183,"entry_id":1851,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2184,"entry_id":1851,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":653,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Alfred L. Ivry","free_first_name":"Alfred L.","free_last_name":"Ivry","norm_person":{"id":653,"first_name":"Alfred L.","last_name":"Ivry","full_name":"Alfred L. Ivry","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/172513073","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/117886983","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd172513073.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Alfred L. Ivry"}},{"id":2185,"entry_id":1851,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":653,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Alfred L. Ivry","free_first_name":"Alfred L.","free_last_name":"Ivry","norm_person":{"id":653,"first_name":"Alfred L.","last_name":"Ivry","full_name":"Alfred L. Ivry","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/172513073","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/117886983","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd172513073.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Alfred L. Ivry"}}],"entry_title":"Averro\u00ebs Middle Commentary on Aristotle's De anima. A Critical Edition of the Arabic Text with English Translation, Notes, and Introduction by Alfred L. Ivry","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averro\u00ebs Middle Commentary on Aristotle's De anima. A Critical Edition of the Arabic Text with English Translation, Notes, and Introduction by Alfred L. Ivry"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2002","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":653,"full_name":"Alfred L. Ivry","role":2}],"works":[{"id":67,"aw_title":"Middle Commentary on De Anima"},{"id":67,"aw_title":"Middle Commentary on De Anima"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1851,"pubplace":"Provo (Utah)","publisher":"Brigham Young University Press","series":"Graeco-Arabic Sciences and Philosophy","volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Averro\u00ebs Middle Commentary on Aristotle's De anima. A Critical Edition of the Arabic Text with English Translation, Notes, and Introduction by Alfred L. Ivry"]}
| Title | Averroës' Three Short Commentaries on Aristotle's "Topics," "Rhetoric," and "Poetics" |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1977 |
| Publication Place | Albany |
| Publisher | State University of New York Press |
| Series | Studies in Islamic Philosophy and Science |
| Categories | Logic, Rhetoric, Poetics |
| Author(s) | Averroes , Charles E. Butterworth , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Charles E. Butterworth |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1626","_score":null,"_source":{"id":1626,"authors_free":[{"id":1869,"entry_id":1626,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1870,"entry_id":1626,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":123,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Charles E. Butterworth","free_first_name":"Charles E.","free_last_name":"Butterworth","norm_person":{"id":123,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Charles E. Butterworth","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105338856X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/41853950","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Charles E. Butterworth"}},{"id":1871,"entry_id":1626,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":123,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Charles E. Butterworth","free_first_name":"Charles E.","free_last_name":"Butterworth","norm_person":{"id":123,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Charles E. Butterworth","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105338856X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/41853950","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Charles E. Butterworth"}}],"entry_title":"Averro\u00ebs' Three Short Commentaries on Aristotle's \"Topics,\" \"Rhetoric,\" and \"Poetics\"","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averro\u00ebs' Three Short Commentaries on Aristotle's \"Topics,\" \"Rhetoric,\" and \"Poetics\""},"abstract":null,"btype":1,"date":"1977","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"},{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"},{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":123,"full_name":"Charles E. Butterworth","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1626,"pubplace":"Albany","publisher":"State University of New York Press","series":"Studies in Islamic Philosophy and Science","volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Averro\u00ebs' Three Short Commentaries on Aristotle's \"Topics,\" \"Rhetoric,\" and \"Poetics\""]}
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5793","_score":null,"_source":{"id":5793,"authors_free":[{"id":6713,"entry_id":5793,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroe\u0308s","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"Bida\u0304yat al-mujtahid wa-niha\u0304yat al-muqtas\u0323id","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Bida\u0304yat al-mujtahid wa-niha\u0304yat al-muqtas\u0323id"},"abstract":"","btype":1,"date":"1983","language":"Arabic","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5793,"pubplace":"Bayru\u0304t","publisher":"Da\u0304r al-Ma\u02bbrifah","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Bida\u0304yat al-mujtahid wa-niha\u0304yat al-muqtas\u0323id"]}
| Title | Commentaire Moyen sur le 'De Interpretatione' |
| Translation | Commentarium medium in Aristotelis de interpretatione |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 2000 |
| Publication Place | Paris |
| Publisher | J. Vrin |
| Categories | Logic |
| Author(s) | Averroes , Ali Benmakhlouf , Stéphane Diebler , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Stéphane Diebler |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1877","_score":null,"_source":{"id":1877,"authors_free":[{"id":2246,"entry_id":1877,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2247,"entry_id":1877,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":774,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Ali Benmakhlouf","free_first_name":"Ali","free_last_name":"Benmakhlouf","norm_person":{"id":774,"first_name":"Ali","last_name":"Benmakhlouf","full_name":"Ali Benmakhlouf","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/120589850","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/24737587","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ali Benmakhlouf"}},{"id":2248,"entry_id":1877,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":776,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"St\u00e9phane Diebler","free_first_name":"St\u00e9phane","free_last_name":"Diebler","norm_person":{"id":776,"first_name":"St\u00e9phane","last_name":"Diebler","full_name":"St\u00e9phane Diebler","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/135973635","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/39545812","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=St\u00e9phane Diebler"}},{"id":2249,"entry_id":1877,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":776,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"St\u00e9phane Diebler","free_first_name":"St\u00e9phane","free_last_name":"Diebler","norm_person":{"id":776,"first_name":"St\u00e9phane","last_name":"Diebler","full_name":"St\u00e9phane Diebler","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/135973635","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/39545812","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=St\u00e9phane Diebler"}}],"entry_title":"Commentaire Moyen sur le 'De Interpretatione'","title_transcript":null,"title_translation":"Commentarium medium in Aristotelis de interpretatione","main_title":{"title":"Commentaire Moyen sur le 'De Interpretatione'"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2000","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":774,"full_name":"Ali Benmakhlouf","role":2},{"id":776,"full_name":"St\u00e9phane Diebler","role":2}],"works":[{"id":4,"aw_title":"Middle Commentary on De Interpretatione"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1877,"pubplace":"Paris","publisher":"J. Vrin","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Commentaire Moyen sur le 'De Interpretatione'"]}
| Title | Commentaria Averrois in Galenum |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1984 |
| Publication Place | Madrid |
| Publisher | Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Miguel Asin, Instituto Hispano-Arabe de Cultura |
| Series | Averrois opera. A, Series arabica |
| Categories | Galen, Commentary, Medicine |
| Author(s) | Averroës , Maria de la Concepción Vázquez de Benito |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5791","_score":null,"_source":{"id":5791,"authors_free":[{"id":6709,"entry_id":5791,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroe\u0308s","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6710,"entry_id":5791,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":1900,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Maria de la Concepcio\u0301n Va\u0301zquez de Benito","free_first_name":"Maria de la Concepcio\u0301n ","free_last_name":" Va\u0301zquez de Benito","norm_person":{"id":1900,"first_name":"Maria de la Concepcio\u0301n ","last_name":"Va\u0301zquez de Benito","full_name":"Maria de la Concepcio\u0301n Va\u0301zquez de Benito","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"https:\/\/d-nb.info\/gnd\/121308154","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null,"link":"bib?authors[]=Maria de la Concepcio\u0301n Va\u0301zquez de Benito"}}],"entry_title":"Commentaria Averrois in Galenum","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Commentaria Averrois in Galenum"},"abstract":"","btype":1,"date":"1984","language":null,"online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":30,"category_name":"Galen","link":"bib?categories[]=Galen"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":29,"category_name":"Medicine","link":"bib?categories[]=Medicine"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1900,"full_name":"Maria de la Concepcio\u0301n Va\u0301zquez de Benito","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5791,"pubplace":"Madrid","publisher":"Consejo Superior de Investigaciones Cienti\u0301ficas, Instituto Miguel Asin, Instituto Hispano-Arabe de Cultura","series":"Averrois opera. A, Series arabica","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Commentaria Averrois in Galenum"]}
| Title | Commentario al De substantia orbis por Alvaro de Toledo |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1941 |
| Publication Place | Madrid |
| Categories | De caelo |
| Author(s) | Averroes , Alvaro de Toledo , Manuel Alonso |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1861","_score":null,"_source":{"id":1861,"authors_free":[{"id":2208,"entry_id":1861,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2209,"entry_id":1861,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1540,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Alvaro de Toledo","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":1540,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Alvaro de Toledo","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/102420238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/122321411","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd102420238.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Alvaro de Toledo"}},{"id":2210,"entry_id":1861,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":892,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Manuel Alonso","free_first_name":"Manuel","free_last_name":"Alonso","norm_person":{"id":892,"first_name":"Manuel","last_name":"Alonso Alonso","full_name":"Manuel Alonso Alonso","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/138697965","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/79137343","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd138697965.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Manuel Alonso Alonso"}}],"entry_title":"Commentario al De substantia orbis por Alvaro de Toledo","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Commentario al De substantia orbis por Alvaro de Toledo"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1941","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":66,"category_name":"De caelo","link":"bib?categories[]=De caelo"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1540,"full_name":"Alvaro de Toledo","role":1},{"id":892,"full_name":"Manuel Alonso Alonso","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1861,"pubplace":"Madrid","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Commentario al De substantia orbis por Alvaro de Toledo"]}
| Title | Commentarium magnum in Aristotelis physicorum librum octavum in der lateinischen Übersetzung des Michael Scotus |
| Type | Monograph |
| Language | German |
| Date | 2020 |
| Publication Place | Frankfurt am Main |
| Publisher | Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University |
| Series | Islamic Philosophy |
| Volume | 121 |
| Categories | Commentary, Aristotle, Physic |
| Author(s) | Averroes , Horst Schmieja |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"4994","_score":null,"_source":{"id":4994,"authors_free":[{"id":5727,"entry_id":4994,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"Averroes","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":5728,"entry_id":4994,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":917,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Horst Schmieja","free_first_name":"Horst","free_last_name":"Schmieja","norm_person":{"id":917,"first_name":"Horst","last_name":"Schmieja","full_name":"Horst Schmieja","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/109279034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/71959432","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Horst Schmieja"}}],"entry_title":"Commentarium magnum in Aristotelis physicorum librum octavum in der lateinischen \u00dcbersetzung des Michael Scotus","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Commentarium magnum in Aristotelis physicorum librum octavum in der lateinischen \u00dcbersetzung des Michael Scotus"},"abstract":"","btype":1,"date":"2020","language":"German","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":71,"category_name":"Physic","link":"bib?categories[]=Physic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":917,"full_name":"Horst Schmieja","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":4994,"pubplace":"Frankfurt am Main","publisher":"Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University","series":"Islamic Philosophy ","volume":"121","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Commentarium magnum in Aristotelis physicorum librum octavum in der lateinischen \u00dcbersetzung des Michael Scotus"]}
| Title | Commentarium magnum in Aristotelis physicorum librum septimum (Vindobonensis, lat. 2334) |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 2007 |
| Publication Place | Paderborn |
| Publisher | Schöningh |
| Series | Abhandlungen der Nordrheinisch-Westfälischen Akademie der Wissenschaften |
| Volume | 115 |
| Categories | Physics, Transmission, Commentary |
| Author(s) | Averroes , Horst Schmieja |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1461","_score":null,"_source":{"id":1461,"authors_free":[{"id":1664,"entry_id":1461,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1665,"entry_id":1461,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":917,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Horst Schmieja","free_first_name":"Horst","free_last_name":"Schmieja","norm_person":{"id":917,"first_name":"Horst","last_name":"Schmieja","full_name":"Horst Schmieja","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/109279034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/71959432","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Horst Schmieja"}}],"entry_title":"Commentarium magnum in Aristotelis physicorum librum septimum (Vindobonensis, lat. 2334)","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Commentarium magnum in Aristotelis physicorum librum septimum (Vindobonensis, lat. 2334)"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2007","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":40,"category_name":"Transmission","link":"bib?categories[]=Transmission"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":917,"full_name":"Horst Schmieja","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1461,"pubplace":"Paderborn","publisher":"Sch\u00f6ningh","series":"Abhandlungen der Nordrheinisch-Westf\u00e4lischen Akademie der Wissenschaften","volume":"115","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Commentarium magnum in Aristotelis physicorum librum septimum (Vindobonensis, lat. 2334)"]}