Title | Decisive Treatise and Epistle Dedicatory |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 2001 |
Publication Place | Provo, Utah |
Publisher | Brigham Young University Press |
Series | Brigham Young University - Islamic Translation Series |
Categories | Law, Politics, Relation between Philosophy and Theology |
Author(s) | Averroes |
Publisher(s) | |
Translator(s) | Charles E. Butterworth |
Averroës (Ibn Rushd, 1126-1198) emerged from an eminent family in Muslim Spain to become the first and last great Aristotelian of the classical Islamic world; his meticulous commentaries influenced Christian thinkers and earned him favorable mention (and a relatively pleasant fate) in Dante’s Divina Commedia. The Book of the Decisive Treatise was and remains one his most important works and one of history’s best defenses of the legitimate role of reason in a community of faith. The text presents itself as a plea before a tribunal in which the divinely revealed Law of Islam is the sole authority; Averroës, critical of the anti-philosophical tone of the Islamic establishment, argues that the Law not only permits but also mandates the study of philosophy and syllogistic or logical reasoning, defending earlier Muslim philosophers and dismissing criticisms of them as more harmful to the Islamic community than the philosophers’ own views had been. As he details the three fundamental methods the Law uses to aid people of varied capacities and temperaments, Averroës reveals a carefully formed and remarkably argued conception of the boundaries and uses of faith and reason. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5781","_score":null,"_source":{"id":5781,"authors_free":[{"id":6694,"entry_id":5781,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":123,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Charles E. Butterworth","free_first_name":"Charles E. ","free_last_name":"Butterworth","norm_person":{"id":123,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Charles E. Butterworth","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105338856X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/41853950","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Charles E. Butterworth"}},{"id":6696,"entry_id":5781,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"Decisive Treatise and Epistle Dedicatory","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Decisive Treatise and Epistle Dedicatory"},"abstract":"Averro\u00ebs (Ibn Rushd, 1126-1198) emerged from an eminent family in Muslim Spain to become the first and last great Aristotelian of the classical Islamic world; his meticulous commentaries influenced Christian thinkers and earned him favorable mention (and a relatively pleasant fate) in Dante\u2019s Divina Commedia. The Book of the Decisive Treatise was and remains one his most important works and one of history\u2019s best defenses of the legitimate role of reason in a community of faith. The text presents itself as a plea before a tribunal in which the divinely revealed Law of Islam is the sole authority; Averro\u00ebs, critical of the anti-philosophical tone of the Islamic establishment, argues that the Law not only permits but also mandates the study of philosophy and syllogistic or logical reasoning, defending earlier Muslim philosophers and dismissing criticisms of them as more harmful to the Islamic community than the philosophers\u2019 own views had been. As he details the three fundamental methods the Law uses to aid people of varied capacities and temperaments, Averro\u00ebs reveals a carefully formed and remarkably argued conception of the boundaries and uses of faith and reason.","btype":1,"date":"2001","language":null,"online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"},{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"},{"id":47,"category_name":"Relation between Philosophy and Theology","link":"bib?categories[]=Relation between Philosophy and Theology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5781,"pubplace":"Provo, Utah","publisher":"Brigham Young University Press","series":"Brigham Young University - Islamic Translation Series","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2001]}
Traducción anotada de Rafael Ramón Guerrero. Esta versión ha aparecido publicada en Averroes. Antología, introducción y selección de textos M. Cruz Hernández. Sevilla. Fundación El Monte. 1998. pp, 114-123. Como decía José Miguel Puerta en su versión de la primera parte de la Paráfrasis del Libro de la Poética, publicada en el número anterior de esta misma Revista, por el carácter divulgativo de aquella Antología, los textos fueron editados sin anotaciones ni aparato crítico. Creo conveniente, por ello, su publicación con las pertinentes notas. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1715","_score":null,"_source":{"id":1715,"authors_free":[{"id":1979,"entry_id":1715,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1980,"entry_id":1715,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":844,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Rafael Ram\u00f3n Guerrero","free_first_name":"Rafael","free_last_name":"Ram\u00f3n Guerrero","norm_person":{"id":844,"first_name":"Rafael","last_name":"Ram\u00f3n Guerrero","full_name":"Rafael Ram\u00f3n Guerrero","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105670229X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/73930694","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Rafael Ram\u00f3n Guerrero"}}],"entry_title":"Averroes. Par\u00e1frasis de la Ret\u00f3rica de Arist\u00f3teles","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes. Par\u00e1frasis de la Ret\u00f3rica de Arist\u00f3teles"},"abstract":"Traducci\u00f3n anotada de Rafael Ram\u00f3n Guerrero. Esta versi\u00f3n ha aparecido publicada en Averroes. Antolog\u00eda, introducci\u00f3n y selecci\u00f3n de textos M. Cruz Hern\u00e1ndez. Sevilla. Fundaci\u00f3n El Monte. 1998. pp, 114-123. Como dec\u00eda Jos\u00e9 Miguel Puerta en su versi\u00f3n de la primera parte de la Par\u00e1frasis del Libro de la Po\u00e9tica, publicada en el n\u00famero anterior de esta misma Revista, por el car\u00e1cter divulgativo de aquella Antolog\u00eda, los textos fueron editados sin anotaciones ni aparato cr\u00edtico. Creo conveniente, por ello, su publicaci\u00f3n con las pertinentes notas.","btype":3,"date":"2000","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1715,"journal_id":null,"journal_name":"Revista espa\u00f1ola de filosof\u00eda medieval. Transmisi\u00f3n de saberes en la Edad Media","volume":"7","issue":null,"pages":"155\u2013162"}},"sort":[2000]}
Title | Commentaire Moyen sur le 'De Interpretatione' |
Translation | Commentarium medium in Aristotelis de interpretatione |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 2000 |
Publication Place | Paris |
Publisher | J. Vrin |
Categories | Logic |
Author(s) | Averroes , Ali Benmakhlouf , Stéphane Diebler , |
Publisher(s) | |
Translator(s) | Stéphane Diebler |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1877","_score":null,"_source":{"id":1877,"authors_free":[{"id":2246,"entry_id":1877,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2247,"entry_id":1877,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":774,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Ali Benmakhlouf","free_first_name":"Ali","free_last_name":"Benmakhlouf","norm_person":{"id":774,"first_name":"Ali","last_name":"Benmakhlouf","full_name":"Ali Benmakhlouf","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/120589850","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/24737587","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ali Benmakhlouf"}},{"id":2248,"entry_id":1877,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":776,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"St\u00e9phane Diebler","free_first_name":"St\u00e9phane","free_last_name":"Diebler","norm_person":{"id":776,"first_name":"St\u00e9phane","last_name":"Diebler","full_name":"St\u00e9phane Diebler","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/135973635","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/39545812","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=St\u00e9phane Diebler"}},{"id":2249,"entry_id":1877,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":776,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"St\u00e9phane Diebler","free_first_name":"St\u00e9phane","free_last_name":"Diebler","norm_person":{"id":776,"first_name":"St\u00e9phane","last_name":"Diebler","full_name":"St\u00e9phane Diebler","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/135973635","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/39545812","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=St\u00e9phane Diebler"}}],"entry_title":"Commentaire Moyen sur le 'De Interpretatione'","title_transcript":null,"title_translation":"Commentarium medium in Aristotelis de interpretatione","main_title":{"title":"Commentaire Moyen sur le 'De Interpretatione'"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2000","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":774,"full_name":"Ali Benmakhlouf","role":2},{"id":776,"full_name":"St\u00e9phane Diebler","role":2}],"works":[{"id":4,"aw_title":"Middle Commentary on De Interpretatione"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1877,"pubplace":"Paris","publisher":"J. Vrin","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2000]}
Title | L'Islam et la raison. Anthologie de textes juridiques, théologiques et polémiques |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 2000 |
Publication Place | Paris |
Publisher | Flammarion |
Categories | Theology, Law, Relation between Philosophy and Theology |
Author(s) | Averroes , |
Publisher(s) | |
Translator(s) | Marc Geoffroy |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1546","_score":null,"_source":{"id":1546,"authors_free":[{"id":1774,"entry_id":1546,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1775,"entry_id":1546,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":955,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Marc Geoffroy","free_first_name":"Marc","free_last_name":"Geoffroy","norm_person":{"id":955,"first_name":"Marc","last_name":"Geoffroy","full_name":"Marc Geoffroy","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/174155514","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/7482512","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Marc Geoffroy"}}],"entry_title":"L'Islam et la raison. Anthologie de textes juridiques, th\u00e9ologiques et pol\u00e9miques","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"L'Islam et la raison. Anthologie de textes juridiques, th\u00e9ologiques et pol\u00e9miques"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2000","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":39,"category_name":"Theology","link":"bib?categories[]=Theology"},{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"},{"id":47,"category_name":"Relation between Philosophy and Theology","link":"bib?categories[]=Relation between Philosophy and Theology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1546,"pubplace":"Paris","publisher":"Flammarion","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2000]}
Title | Los opúsculos de Averroes en la biblioteca Escurialense |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1999 |
Publication Place | Frankfurt am Main |
Publisher | Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University |
Series | Islamic Philosophy |
Volume | 65 |
Categories | Psychology |
Author(s) | Averroes , Nemesio Morata , Nemesio Morata |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1989","_score":null,"_source":{"id":1989,"authors_free":[{"id":2429,"entry_id":1989,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2430,"entry_id":1989,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1530,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Nemesio Morata","free_first_name":"Nemesio","free_last_name":"Morata","norm_person":{"id":1530,"first_name":"Nemesio","last_name":"Morata","full_name":"Nemesio Morata","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/87121299","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Nemesio Morata"}},{"id":2431,"entry_id":1989,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1530,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Nemesio Morata","free_first_name":"Nemesio","free_last_name":"Morata","norm_person":{"id":1530,"first_name":"Nemesio","last_name":"Morata","full_name":"Nemesio Morata","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/87121299","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Nemesio Morata"}}],"entry_title":"Los op\u00fasculos de Averroes en la biblioteca Escurialense","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Los op\u00fasculos de Averroes en la biblioteca Escurialense"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1999","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1530,"full_name":"Nemesio Morata","role":2},{"id":1530,"full_name":"Nemesio Morata","role":2}],"works":[{"id":76,"aw_title":"On Whether the Active Intellect Unites with the Material Intellect whilst it Is Clothed with the Body"},{"id":76,"aw_title":"On Whether the Active Intellect Unites with the Material Intellect whilst it Is Clothed with the Body"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1989,"pubplace":"Frankfurt am Main","publisher":"Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University","series":"Islamic Philosophy","volume":"65","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1999]}
Title | Averroes. Compendio de Metafisica |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1999 |
Publication Place | Frankfurt a.M. |
Publisher | Institute for the History of Arabic-Islamic Science |
Series | Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Science |
Volume | 57 |
Categories | Metaphysics |
Author(s) | Averroes , Fuat Szegin , |
Publisher(s) | |
Translator(s) | Carlos Quirós Rodriguez |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1836","_score":null,"_source":{"id":1836,"authors_free":[{"id":2143,"entry_id":1836,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2144,"entry_id":1836,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1251,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Fuat Szegin","free_first_name":"Fuat","free_last_name":"Szegin","norm_person":{"id":1251,"first_name":"Fuat","last_name":"Szegin","full_name":"Fuat Szegin","short_ident":"FuaSze","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Fuat Szegin"}},{"id":2145,"entry_id":1836,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1527,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Carlos Quir\u00f3s Rodriguez","free_first_name":"Carlos Quir\u00f3s","free_last_name":"Rodriguez","norm_person":{"id":1527,"first_name":"Carlos Quir\u00f3s","last_name":"Rodriguez","full_name":"Carlos Quir\u00f3s Rodriguez","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/159457106","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/24781499","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Carlos Quir\u00f3s Rodriguez"}}],"entry_title":"Averroes. Compendio de Metafisica","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes. Compendio de Metafisica"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1999","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1251,"full_name":"Fuat Szegin","role":2}],"works":[{"id":78,"aw_title":"Short Commentary on the Metaphysics"},{"id":78,"aw_title":"Short Commentary on the Metaphysics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1836,"pubplace":"Frankfurt a.M.","publisher":"Institute for the History of Arabic-Islamic Science","series":"Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Science","volume":"57","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1999]}
Title | Two Andalusian philosophers |
Type | Monograph |
Language | English |
Date | 1999 |
Publication Place | London [u.a.] |
Publisher | Kegan Paul |
Series | The Kegan Paul Arabia library |
Volume | 6 |
Categories | Relation between Philosophy and Theology, Law, Politics |
Author(s) | Averroes , Muḥammad Ibn-ʿAbd-al-Malik Ibn-Ṭufail , |
Publisher(s) | |
Translator(s) | Jim Colville |
The story of "Hayy Ibn Yaqzan" by Abu Bakr Muhammad Ibn Tufayl and "The definitive statement" by Abu'l Walid Muhammad Ibn Rushd / translated from the Arabic with an introduction and notes by Jim Colville |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5520","_score":null,"_source":{"id":5520,"authors_free":[{"id":6407,"entry_id":5520,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6408,"entry_id":5520,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":269,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Mu\u1e25ammad Ibn-\u02bfAbd-al-Malik Ibn-\u1e6cufail","free_first_name":"Mu\u1e25ammad Ibn-\u02bfAbd-al-Malik","free_last_name":"Ibn-\u1e6cufail","norm_person":{"id":269,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Ibn Tufail","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118847147","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19145910989627061447\/","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd118847147.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Ibn Tufail"}},{"id":6409,"entry_id":5520,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Jim Colville","free_first_name":"Jim ","free_last_name":"Colville","norm_person":null}],"entry_title":"Two Andalusian philosophers","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Two Andalusian philosophers"},"abstract":"The story of \"Hayy Ibn Yaqzan\" by Abu Bakr Muhammad Ibn Tufayl and \"The definitive statement\" by Abu'l Walid Muhammad Ibn Rushd \/ translated from the Arabic with an introduction and notes by Jim Colville","btype":1,"date":"1999","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":47,"category_name":"Relation between Philosophy and Theology","link":"bib?categories[]=Relation between Philosophy and Theology"},{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"},{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":269,"full_name":"Ibn Tufail","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5520,"pubplace":"London [u.a.]","publisher":"Kegan Paul","series":"The Kegan Paul Arabia library","volume":"6 ","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1999]}
Title | Die Epitome der Methaphysik des Averroes |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1999 |
Publication Place | Frankfurt am Main |
Publisher | Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University |
Series | Islamic Philosophy |
Volume | 58 |
Categories | Metaphysics |
Author(s) | Averroes , Fuat Szegin , |
Publisher(s) | |
Translator(s) | Simon van den Bergh |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1340","_score":null,"_source":{"id":1340,"authors_free":[{"id":1526,"entry_id":1340,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1527,"entry_id":1340,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1251,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Fuat Szegin","free_first_name":"Fuat","free_last_name":"Szegin","norm_person":{"id":1251,"first_name":"Fuat","last_name":"Szegin","full_name":"Fuat Szegin","short_ident":"FuaSze","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Fuat Szegin"}},{"id":1528,"entry_id":1340,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1252,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Simon van den Bergh","free_first_name":"Simon","free_last_name":"van den Bergh","norm_person":{"id":1252,"first_name":"Simon","last_name":"van den Bergh","full_name":"Simon van den Bergh","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/102782369","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/32395277","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Simon van den Bergh"}}],"entry_title":"Die Epitome der Methaphysik des Averroes","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Die Epitome der Methaphysik des Averroes"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1999","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1251,"full_name":"Fuat Szegin","role":2}],"works":[{"id":78,"aw_title":"Short Commentary on the Metaphysics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1340,"pubplace":"Frankfurt am Main","publisher":"Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University","series":"Islamic Philosophy","volume":"58","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1999]}
Title | Abū-l-Walīd Muḥammad Ibn Rušd. Averroes. Antología |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1998 |
Publication Place | Sevilla |
Publisher | Fundación El Monte |
Categories | Poetics, Physics, Cosmology, Politics, Metaphysics |
Author(s) | Averroes , Miguel Cruz Hernández |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1890","_score":null,"_source":{"id":1890,"authors_free":[{"id":2281,"entry_id":1890,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2282,"entry_id":1890,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":413,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Miguel Cruz Hern\u00e1ndez","free_first_name":"Miguel","free_last_name":"Cruz Hern\u00e1ndez","norm_person":{"id":413,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Miguel Cruz Hermandez","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1099982022","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/51723677","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Miguel Cruz Hermandez"}}],"entry_title":"Ab\u016b-l-Wal\u012bd Mu\u1e25ammad Ibn Ru\u0161d. Averroes. Antolog\u00eda","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Ab\u016b-l-Wal\u012bd Mu\u1e25ammad Ibn Ru\u0161d. Averroes. Antolog\u00eda"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1998","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"},{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":413,"full_name":"Miguel Cruz Hermandez","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1890,"pubplace":"Sevilla","publisher":"Fundaci\u00f3n El Monte","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1998]}
Title | Texto X. Paráfrasis del Libro de la Poética |
Type | Book Section |
Language | undefined |
Date | 1998 |
Published in | Abū-l-Walīd Muḥammad Ibn Rušd. Averroes. Antología |
Pages | 123–134 |
Categories | Poetics, Logic |
Author(s) | Averroes , |
Publisher(s) | |
Translator(s) | José Miguel Puerta Vílchez |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1891","_score":null,"_source":{"id":1891,"authors_free":[{"id":2283,"entry_id":1891,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2284,"entry_id":1891,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1101,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Jos\u00e9 Miguel Puerta V\u00edlchez","free_first_name":"Jos\u00e9 Miguel","free_last_name":"Puerta V\u00edlchez","norm_person":{"id":1101,"first_name":"Jos\u00e9 Miguel","last_name":"Puerta V\u00edlchez","full_name":"Jos\u00e9 Miguel Puerta V\u00edlchez","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/188465359","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/29689383","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Jos\u00e9 Miguel Puerta V\u00edlchez"}}],"entry_title":"Texto X. Par\u00e1frasis del Libro de la Po\u00e9tica","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Texto X. Par\u00e1frasis del Libro de la Po\u00e9tica"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1998","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"},{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1891,"section_of":258,"pages":"123\u2013134","is_catalog":null,"book":{"id":258,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Ab\u016b-l-Wal\u012bd Mu\u1e25ammad Ibn Ru\u0161d. Averroes. Antolog\u00eda","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1998","edition_no":null,"free_date":"1998","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":258,"pubplace":"Sevilla","publisher":"Fundaci\u00f3n El Monte","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[1998]}
Title | Commentarium magnum in Aristotelis physicorum librum septimum (Vindobonensis, lat. 2334) |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 2007 |
Publication Place | Paderborn |
Publisher | Schöningh |
Series | Abhandlungen der Nordrheinisch-Westfälischen Akademie der Wissenschaften |
Volume | 115 |
Categories | Physics, Transmission, Commentary |
Author(s) | Averroes , Horst Schmieja |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1461","_score":null,"_source":{"id":1461,"authors_free":[{"id":1664,"entry_id":1461,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1665,"entry_id":1461,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":917,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Horst Schmieja","free_first_name":"Horst","free_last_name":"Schmieja","norm_person":{"id":917,"first_name":"Horst","last_name":"Schmieja","full_name":"Horst Schmieja","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/109279034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/71959432","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Horst Schmieja"}}],"entry_title":"Commentarium magnum in Aristotelis physicorum librum septimum (Vindobonensis, lat. 2334)","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Commentarium magnum in Aristotelis physicorum librum septimum (Vindobonensis, lat. 2334)"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2007","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":40,"category_name":"Transmission","link":"bib?categories[]=Transmission"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":917,"full_name":"Horst Schmieja","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1461,"pubplace":"Paderborn","publisher":"Sch\u00f6ningh","series":"Abhandlungen der Nordrheinisch-Westf\u00e4lischen Akademie der Wissenschaften","volume":"115","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Commentarium magnum in Aristotelis physicorum librum septimum (Vindobonensis, lat. 2334)"]}
Title | Commentarium medium super libro Peri hermeneias Aristotelis. Translatio Wilhelmo de Luna Attributa |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1996 |
Publication Place | Leuven |
Publisher | Peeters |
Series | Union académique internationale |
Volume | 12 |
Categories | Logic |
Author(s) | Averroes , Roland Hissette |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1630","_score":null,"_source":{"id":1630,"authors_free":[{"id":1879,"entry_id":1630,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1880,"entry_id":1630,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":789,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Roland Hissette","free_first_name":"Roland","free_last_name":"Hissette","norm_person":{"id":789,"first_name":"Roland","last_name":"Hissette","full_name":"Roland Hissette","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/151152527","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/44447915","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd151152527.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Roland Hissette"}}],"entry_title":"Commentarium medium super libro Peri hermeneias Aristotelis. Translatio Wilhelmo de Luna Attributa","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Commentarium medium super libro Peri hermeneias Aristotelis. Translatio Wilhelmo de Luna Attributa"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1996","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":789,"full_name":"Roland Hissette","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1630,"pubplace":"Leuven","publisher":"Peeters","series":"Union acad\u00e9mique internationale","volume":"12","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Commentarium medium super libro Peri hermeneias Aristotelis. Translatio Wilhelmo de Luna Attributa"]}
Title | Commentary on Aristotle's Rhetoric |
Type | Book Section |
Language | English |
Date | 2008 |
Published in | Takhyīl. The Imaginary in Classical Arabic Poetics |
Pages | 294–366 |
Categories | Rhetoric |
Author(s) | Averroes , |
Publisher(s) | |
Translator(s) | Geert Jan van Gelder Marlé Hammond |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1483","_score":null,"_source":{"id":1483,"authors_free":[{"id":1697,"entry_id":1483,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1698,"entry_id":1483,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1363,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Geert Jan van Gelder","free_first_name":"Geert Jan","free_last_name":"van Gelder","norm_person":{"id":1363,"first_name":"Geert Jan","last_name":"van Gelder","full_name":"Geert Jan van Gelder","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/132501775","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/222106583","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Geert Jan van Gelder"}},{"id":1699,"entry_id":1483,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1364,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Marl\u00e9 Hammond","free_first_name":"Marl\u00e9","free_last_name":"Hammond","norm_person":{"id":1364,"first_name":"Marl\u00e9","last_name":"Hammond","full_name":"Marl\u00e9 Hammond","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/110148411X","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/34275725","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Marl\u00e9 Hammond"}}],"entry_title":"Commentary on Aristotle's Rhetoric","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Commentary on Aristotle's Rhetoric"},"abstract":null,"btype":2,"date":"2008","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1483,"section_of":209,"pages":"294\u2013366","is_catalog":null,"book":{"id":209,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Takhy\u012bl. The Imaginary in Classical Arabic Poetics","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"2008","edition_no":null,"free_date":"2008","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":209,"pubplace":"Oxford","publisher":"Gibb Memorial Trust","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["Commentary on Aristotle's Rhetoric"]}
Title | Commentary on Metaphysics, Delta 7 |
Type | Book Section |
Language | English |
Date | 2005 |
Published in | Classical Arabic Philosophy. An Anthology |
Pages | 360–366 |
Categories | Metaphysics, Commentary |
Author(s) | Averroes |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1472","_score":null,"_source":{"id":1472,"authors_free":[{"id":1683,"entry_id":1472,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"Commentary on Metaphysics, Delta 7","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Commentary on Metaphysics, Delta 7"},"abstract":null,"btype":2,"date":"2005","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1472,"section_of":205,"pages":"360\u2013366","is_catalog":null,"book":{"id":205,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Classical Arabic Philosophy. An Anthology","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"2005","edition_no":null,"free_date":"2005","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":205,"pubplace":"Indianapolis, Cambridge","publisher":"Hacket Publishing Company","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["Commentary on Metaphysics, Delta 7"]}
Title | Commentary on Metaphysics, Zeta 9 |
Type | Book Section |
Language | English |
Date | 2005 |
Published in | Classical Arabic Philosophy. An Anthology |
Pages | 330–335 |
Categories | Metaphysics, Commentary |
Author(s) | Averroes |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1470","_score":null,"_source":{"id":1470,"authors_free":[{"id":1681,"entry_id":1470,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"Commentary on Metaphysics, Zeta 9","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Commentary on Metaphysics, Zeta 9"},"abstract":null,"btype":2,"date":"2005","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1470,"section_of":205,"pages":"330\u2013335","is_catalog":null,"book":{"id":205,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Classical Arabic Philosophy. An Anthology","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"2005","edition_no":null,"free_date":"2005","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":205,"pubplace":"Indianapolis, Cambridge","publisher":"Hacket Publishing Company","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["Commentary on Metaphysics, Zeta 9"]}
Title | Commentum medium super libro Porphyrii. Translatio Wilhelmo de Luna adscripta |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 2016 |
Publication Place | Louvain |
Publisher | Peeters |
Series | Averrois Opera series B, Averroes Latinus |
Volume | 10 |
Categories | no categories |
Author(s) | Averroes , Roland Hissette |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5207","_score":null,"_source":{"id":5207,"authors_free":[{"id":6004,"entry_id":5207,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6005,"entry_id":5207,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":789,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Roland Hissette","free_first_name":"Roland","free_last_name":"Hissette","norm_person":{"id":789,"first_name":"Roland","last_name":"Hissette","full_name":"Roland Hissette","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/151152527","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/44447915","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd151152527.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Roland Hissette"}}],"entry_title":"Commentum medium super libro Porphyrii. Translatio Wilhelmo de Luna adscripta","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Commentum medium super libro Porphyrii. Translatio Wilhelmo de Luna adscripta"},"abstract":"","btype":1,"date":"2016","language":null,"online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":789,"full_name":"Roland Hissette","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5207,"pubplace":"Louvain","publisher":"Peeters","series":"Averrois Opera series B, Averroes Latinus","volume":"10","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Commentum medium super libro Porphyrii. Translatio Wilhelmo de Luna adscripta"]}
Title | Compendia Librorum Aristotelis qui Parva Naturalia vocantur. Translated from the Original Arabic and the Hebrew and Latin Text by Harry Blumberg |
Transcription | Talḫīṣ Kitāb al-Ḥiss wa-l-maḥsūs |
Translation | تلخيص كتاب الحص و المحسوس |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1961 |
Publication Place | Cambridge (Mass.) |
Publisher | The Mediaeval Academy of America |
Series | Corpus Philosophorum Medii Aevi |
Volume | 7 |
Categories | Psychology |
Author(s) | Averroes , Harry Blumberg |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1925","_score":null,"_source":{"id":1925,"authors_free":[{"id":2347,"entry_id":1925,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2348,"entry_id":1925,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":232,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Harry Blumberg","free_first_name":"Harry","free_last_name":"Blumberg","norm_person":{"id":232,"first_name":"Harry","last_name":"Blumberg","full_name":"Harry Blumberg","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/151034222","viaf_url":"","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Harry Blumberg"}}],"entry_title":"Compendia Librorum Aristotelis qui Parva Naturalia vocantur. Translated from the Original Arabic and the Hebrew and Latin Text by Harry Blumberg","title_transcript":"Tal\u1e2b\u012b\u1e63 Kit\u0101b al-\u1e24iss wa-l-ma\u1e25s\u016bs","title_translation":"\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0635 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0633\u0648\u0633","main_title":{"title":"Compendia Librorum Aristotelis qui Parva Naturalia vocantur. Translated from the Original Arabic and the Hebrew and Latin Text by Harry Blumberg"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1961","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":232,"full_name":"Harry Blumberg","role":2}],"works":[{"id":69,"aw_title":"Commentary on the Parva Naturalia"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1925,"pubplace":"Cambridge (Mass.)","publisher":"The Mediaeval Academy of America","series":"Corpus Philosophorum Medii Aevi","volume":"7","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Compendia Librorum Aristotelis qui Parva Naturalia vocantur. Translated from the Original Arabic and the Hebrew and Latin Text by Harry Blumberg"]}
Title | Compendia Librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur. Textum Arabicum recensuit et Adnotationibus illustravit Henricus Blumberg |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1972 |
Publication Place | Cambridge (Mass.) |
Publisher | The Mediaeval Academy of America |
Series | Corpus Philosophorum Medii Aevi |
Volume | 7 |
Categories | Psychology |
Author(s) | Averroes , Harry Blumberg |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1924","_score":null,"_source":{"id":1924,"authors_free":[{"id":2345,"entry_id":1924,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2346,"entry_id":1924,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":232,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Harry Blumberg","free_first_name":"Harry","free_last_name":"Blumberg","norm_person":{"id":232,"first_name":"Harry","last_name":"Blumberg","full_name":"Harry Blumberg","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/151034222","viaf_url":"","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Harry Blumberg"}}],"entry_title":"Compendia Librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur. Textum Arabicum recensuit et Adnotationibus illustravit Henricus Blumberg","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Compendia Librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur. Textum Arabicum recensuit et Adnotationibus illustravit Henricus Blumberg"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1972","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":232,"full_name":"Harry Blumberg","role":2}],"works":[{"id":69,"aw_title":"Commentary on the Parva Naturalia"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1924,"pubplace":"Cambridge (Mass.)","publisher":"The Mediaeval Academy of America","series":"Corpus Philosophorum Medii Aevi","volume":"7","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Compendia Librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur. Textum Arabicum recensuit et Adnotationibus illustravit Henricus Blumberg"]}
Title | Compendia librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur. Averrois Cordubensis. Recensuit Aemilia Ledyard. Adiuvante Henrico Blumberg |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1949 |
Publication Place | Cambridge (Mass.) |
Publisher | The Mediaeval Academy of America |
Series | Corpus Philosophorum Medii Aevi |
Volume | 7 |
Categories | Psychology |
Author(s) | Averroes , Harry Blumberg |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1844","_score":null,"_source":{"id":1844,"authors_free":[{"id":2168,"entry_id":1844,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2169,"entry_id":1844,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":232,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Harry Blumberg","free_first_name":"Harry","free_last_name":"Blumberg","norm_person":{"id":232,"first_name":"Harry","last_name":"Blumberg","full_name":"Harry Blumberg","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/151034222","viaf_url":"","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Harry Blumberg"}}],"entry_title":"Compendia librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur. Averrois Cordubensis. Recensuit Aemilia Ledyard. Adiuvante Henrico Blumberg","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Compendia librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur. Averrois Cordubensis. Recensuit Aemilia Ledyard. Adiuvante Henrico Blumberg"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1949","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":232,"full_name":"Harry Blumberg","role":2}],"works":[{"id":69,"aw_title":"Commentary on the Parva Naturalia"},{"id":69,"aw_title":"Commentary on the Parva Naturalia"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1844,"pubplace":"Cambridge (Mass.)","publisher":"The Mediaeval Academy of America","series":"Corpus Philosophorum Medii Aevi","volume":"7","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Compendia librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur. Averrois Cordubensis. Recensuit Aemilia Ledyard. Adiuvante Henrico Blumberg"]}
Title | Compendia librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur. Textum Hebraicum Recensuit et Adnotationibus Illustravit Henricus Blumberg |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 1954 |
Publication Place | Cambridge (Mass.) |
Publisher | The Mediaeval Academy of America |
Series | Corpus Philosophorum Medii Aevi |
Volume | 7 |
Categories | Psychology |
Author(s) | Averroes , Harry Blumberg |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1845","_score":null,"_source":{"id":1845,"authors_free":[{"id":2170,"entry_id":1845,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2171,"entry_id":1845,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":232,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Harry Blumberg","free_first_name":"Harry","free_last_name":"Blumberg","norm_person":{"id":232,"first_name":"Harry","last_name":"Blumberg","full_name":"Harry Blumberg","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/151034222","viaf_url":"","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Harry Blumberg"}}],"entry_title":"Compendia librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur. Textum Hebraicum Recensuit et Adnotationibus Illustravit Henricus Blumberg","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Compendia librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur. Textum Hebraicum Recensuit et Adnotationibus Illustravit Henricus Blumberg"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1954","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":232,"full_name":"Harry Blumberg","role":2}],"works":[{"id":69,"aw_title":"Commentary on the Parva Naturalia"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1845,"pubplace":"Cambridge (Mass.)","publisher":"The Mediaeval Academy of America","series":"Corpus Philosophorum Medii Aevi","volume":"7","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Compendia librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur. Textum Hebraicum Recensuit et Adnotationibus Illustravit Henricus Blumberg"]}