Title | مشكلة الوجود بين أرسطو وإبن رشد |
Transcription | Mushkilat al-wujūd bayna Arisṭū wa-Ibn Rushd |
Type | Monograph |
Language | Arabic |
Date | 2014 |
Publication Place | Rabat |
Publisher | Faculté des Lettres et des Sciences Humaines |
Categories | Aristotle, Ontology, Metaphysics |
Author(s) | Muḥammad Mazzūz |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5773","_score":null,"_source":{"id":5773,"authors_free":[{"id":6686,"entry_id":5773,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":903,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Muh\u0323ammad Mazzu\u0304z","free_first_name":"Muh\u0323ammad ","free_last_name":"Mazzu\u0304z","norm_person":{"id":903,"first_name":"","last_name":"","full_name":"","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]="}}],"entry_title":"\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0648\u0625\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f","title_transcript":"Mushkilat al-wuju\u0304d bayna Arist\u0323u\u0304 wa-Ibn Rushd","title_translation":"","main_title":{"title":"\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0648\u0625\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"},"abstract":"","btype":1,"date":"2014","language":"Arabic","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":65,"category_name":"Ontology","link":"bib?categories[]=Ontology"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":903,"full_name":"","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5773,"pubplace":"Rabat","publisher":"Facult\u00e9 des Lettres et des Sciences Humaines ","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2014]}
Title | Ibn Rushd: le medecin |
Type | Monograph |
Language | French |
Date | 2014 |
Publication Place | Alger |
Publisher | Éditions Alpha |
Categories | Medicine |
Author(s) | Mahmoud Aroua |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5772","_score":null,"_source":{"id":5772,"authors_free":[{"id":6685,"entry_id":5772,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1367,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Mahmoud Aroua","free_first_name":"Mahmoud ","free_last_name":"Aroua","norm_person":{"id":1367,"first_name":"Mahmoud","last_name":"Aroua","full_name":"Mahmoud Aroua","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/163379266","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Mahmoud Aroua"}}],"entry_title":"Ibn Rushd: le medecin","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Ibn Rushd: le medecin"},"abstract":"","btype":1,"date":"2014","language":"French","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":29,"category_name":"Medicine","link":"bib?categories[]=Medicine"}],"authors":[{"id":1367,"full_name":"Mahmoud Aroua","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5772,"pubplace":"Alger","publisher":"E\u0301ditions Alpha","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2014]}
Title | ملامح من إلهيات ابن رشد : بحث في طبيعة تصور ابن رشد لله |
Transcription | Malāmiḥ min ilāhiyāt Ibn Rushd : bahth fī ṭabīʻat taṣawwur Ibn Rushd lillāh |
Type | Monograph |
Language | Arabic |
Date | 2014 |
Publication Place | Tunis |
Publisher | dar saḥar lilnašr |
Categories | Theology |
Author(s) | Ramaḍān Bin Manṣūr |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5771","_score":null,"_source":{"id":5771,"authors_free":[{"id":6684,"entry_id":5771,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ramad\u0323a\u0304n Bin Mans\u0323u\u0304r","free_first_name":"Ramad\u0323a\u0304n","free_last_name":"Bin Mans\u0323u\u0304r","norm_person":null}],"entry_title":"\u0645\u0644\u0627\u0645\u062d \u0645\u0646 \u0625\u0644\u0647\u064a\u0627\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f : \u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0644\u0644\u0647","title_transcript":"Mala\u0304mih\u0323 min ila\u0304hiya\u0304t Ibn Rushd : bahth fi\u0304 t\u0323abi\u0304\u02bbat tas\u0323awwur Ibn Rushd lilla\u0304h","title_translation":"","main_title":{"title":"\u0645\u0644\u0627\u0645\u062d \u0645\u0646 \u0625\u0644\u0647\u064a\u0627\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f : \u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0644\u0644\u0647"},"abstract":"","btype":1,"date":"2014","language":"Arabic","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":39,"category_name":"Theology","link":"bib?categories[]=Theology"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5771,"pubplace":"Tunis","publisher":"dar sa\u1e25ar lilna\u0161r","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2014]}
Title | Averroes and Averroisms in Portuguese. Medieval and Early Modern Scholastic Authors |
Type | Book Section |
Language | English |
Date | 2014 |
Published in | Mapping knowledge: cross-pollination in late Antiquity and the Middle Ages |
Pages | 231–251 |
Categories | Averroism, Tradition and Reception, Influence |
Author(s) | José Meirinhos |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5153","_score":null,"_source":{"id":5153,"authors_free":[{"id":5934,"entry_id":5153,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Jos\u00e9 Meirinhos","free_first_name":"Jos\u00e9","free_last_name":"Meirinhos","norm_person":null}],"entry_title":"Averroes and Averroisms in Portuguese. Medieval and Early Modern Scholastic Authors","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averroes and Averroisms in Portuguese. Medieval and Early Modern Scholastic Authors"},"abstract":"","btype":2,"date":"2014","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":1,"category_name":"Averroism","link":"bib?categories[]=Averroism"},{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":24,"category_name":"Influence","link":"bib?categories[]=Influence"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":5153,"section_of":5152,"pages":"231\u2013251","is_catalog":null,"book":{"id":5152,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":4,"language":"no language selected","title":"Mapping knowledge: cross-pollination in late Antiquity and the Middle Ages","title_transcript":"","title_translation":"","short_title":"","has_no_author":null,"volume":null,"date":"2014","edition_no":null,"free_date":null,"abstract":"","republication_of":0,"online_url":"","online_resources":null,"translation_of":"0","new_edition_of":"0","is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":"","doi_url":"","book":{"id":5152,"pubplace":" Cordoba and London","publisher":"CNERU and The Warburg Institute","series":"Arabica veritas","volume":"1","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[2014]}
Title | Mapping knowledge: cross-pollination in late Antiquity and the Middle Ages |
Type | Edited Book |
Language | undefined |
Date | 2014 |
Publication Place | Cordoba and London |
Publisher | CNERU and The Warburg Institute |
Series | Arabica veritas |
Volume | 1 |
Categories | no categories |
Author(s) | Charles Burnett , Pedro Mantas-España |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5152","_score":null,"_source":{"id":5152,"authors_free":[{"id":5932,"entry_id":5152,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":709,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Charles Burnett ","free_first_name":"Charles","free_last_name":"Burnett ","norm_person":{"id":709,"first_name":"Charles","last_name":"Burnett","full_name":"Charles Burnett","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/137454031","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/79051939","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd137454031.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Charles Burnett"}},{"id":5933,"entry_id":5152,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Pedro Mantas-Espa\u00f1a","free_first_name":"Pedro ","free_last_name":"Mantas-Espa\u00f1a","norm_person":null}],"entry_title":"Mapping knowledge: cross-pollination in late Antiquity and the Middle Ages","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Mapping knowledge: cross-pollination in late Antiquity and the Middle Ages"},"abstract":"","btype":4,"date":"2014","language":null,"online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[],"authors":[{"id":709,"full_name":"Charles Burnett","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5152,"pubplace":" Cordoba and London","publisher":"CNERU and The Warburg Institute","series":"Arabica veritas","volume":"1","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2014]}
Title | A reference to al-Fârâbî’s Kitâb al-hurûf in Averroes’ critique of Avicenna (Tahâfut al-Tahâfut, 371,5-372,12 Bouyges) |
Type | Article |
Language | English |
Date | 2014 |
Journal | Studi Magrebini |
Volume | 12-13 |
Pages | 433-452 |
Categories | al-Fārābī, Avicenna, Commentary, Metaphysics |
Author(s) | Cecilia Martini Bonadeo |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
Al-Fārābī’s Book of Letters (Kitāb al-ḥurūf) and the analyses devoted in this text to the terminology of “being” are authoritative references for Averroes from the epitomes of his youth to his mature treatises. Also the Farabian doctrine of the conventionality of the natural language plays a role in Averroes’ thought. This paper discusses the Tahāfut al-Tahāfut, (pp.371,5-372.12 Bouyges), where Averroes has recourse to the Book of Letters in criticizing Avicenna’s distinction between essence and existence. Averroes explicitly mentions the title of the work and recalls a passage from the fifteenth chapter. This passage had already inspired him in the Epitome on Metaphysics, where Averroes did not mention explicitly his source, but followed in al-Fārābī’s footsteps as for the analysis of the uses of “being”. Averroes uses tacitly the same passage also in his Commentary on Metaphysics Delta 7. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5196","_score":null,"_source":{"id":5196,"authors_free":[{"id":5987,"entry_id":5196,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":831,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Cecilia Martini Bonadeo","free_first_name":"Cecilia","free_last_name":"Martini Bonadeo","norm_person":{"id":831,"first_name":"Cecilia","last_name":"Martini Bonadeo","full_name":"Cecilia Martini Bonadeo","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1047649543","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/305196685","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Cecilia Martini Bonadeo"}}],"entry_title":"A reference to al-F\u00e2r\u00e2b\u00ee\u2019s Kit\u00e2b al-hur\u00fbf in Averroes\u2019 critique of Avicenna (Tah\u00e2fut al-Tah\u00e2fut, 371,5-372,12 Bouyges)","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"A reference to al-F\u00e2r\u00e2b\u00ee\u2019s Kit\u00e2b al-hur\u00fbf in Averroes\u2019 critique of Avicenna (Tah\u00e2fut al-Tah\u00e2fut, 371,5-372,12 Bouyges)"},"abstract":"Al-F\u0101r\u0101b\u012b\u2019s Book of Letters (Kit\u0101b al-\u1e25ur\u016bf) and the analyses devoted in this text to the terminology of \u201cbeing\u201d are authoritative references for Averroes from the epitomes of his youth to his mature treatises. Also the Farabian doctrine of the conventionality of the natural language plays a role in Averroes\u2019 thought. This paper discusses the Tah\u0101fut al-Tah\u0101fut, (pp.371,5-372.12 Bouyges), where Averroes has recourse to the Book of Letters in criticizing Avicenna\u2019s distinction between essence and existence. Averroes explicitly mentions the title of the work and recalls a passage from the fifteenth chapter. This passage had already inspired him in the Epitome on Metaphysics, where Averroes did not mention explicitly his source, but followed in al-F\u0101r\u0101b\u012b\u2019s footsteps as for the analysis of the uses of \u201cbeing\u201d. Averroes uses tacitly the same passage also in his Commentary on Metaphysics Delta 7.","btype":3,"date":"2014","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":28,"category_name":"al-F\u0101r\u0101b\u012b","link":"bib?categories[]=al-F\u0101r\u0101b\u012b"},{"id":10,"category_name":"Avicenna","link":"bib?categories[]=Avicenna"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":831,"full_name":"Cecilia Martini Bonadeo","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5196,"journal_id":null,"journal_name":"Studi Magrebini","volume":"12-13 ","issue":"","pages":"433-452"}},"sort":[2014]}
Title | Sources et origines de la théroie de l’intellect d’Averroès (I) |
Type | Article |
Language | French |
Date | 2014 |
Journal | Mélanges de l’Université Saint-Joseph |
Volume | 66 |
Issue | 2014-2015 |
Pages | 181–302 |
Categories | Psychology, Tradition and Reception, Influence, De anima |
Author(s) | Marc Geoffroy |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5245","_score":null,"_source":{"id":5245,"authors_free":[{"id":6054,"entry_id":5245,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":955,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Marc Geoffroy","free_first_name":"Marc","free_last_name":"Geoffroy","norm_person":{"id":955,"first_name":"Marc","last_name":"Geoffroy","full_name":"Marc Geoffroy","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/174155514","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/7482512","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Marc Geoffroy"}}],"entry_title":"Sources et origines de la th\u00e9roie de l\u2019intellect d\u2019Averro\u00e8s (I)","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Sources et origines de la th\u00e9roie de l\u2019intellect d\u2019Averro\u00e8s (I)"},"abstract":"","btype":3,"date":"2014","language":"French","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"},{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":24,"category_name":"Influence","link":"bib?categories[]=Influence"},{"id":46,"category_name":"De anima","link":"bib?categories[]=De anima"}],"authors":[{"id":955,"full_name":"Marc Geoffroy","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5245,"journal_id":null,"journal_name":"M\u00e9langes de l\u2019Universit\u00e9 Saint-Joseph","volume":"66","issue":"2014-2015","pages":"181\u2013302"}},"sort":[2014]}
Title | Une lecture personnelle d’Averroès |
Type | Monograph |
Language | French |
Date | 2014 |
Publication Place | Avignon |
Publisher | Editions Universitaires d’Avignon |
Categories | Relation between Philosophy and Theology, Theology, Science |
Author(s) | Fouad Laroui |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
Les mille et un talents de Fouad Laroui le ramènent aux sources de la pensée arabe. Au XIIe siècle, alors que l'Andalousie et le Maghreb connaissent une période troublée, un immense philosophe, Ibn Roshd (Averroès pour l'Occident), se pose des questions qui sont plus que jamais d'actualité. A-t-on le droit, en Islam, de faire de la philosophie, de conduire des recherches scientifiques ? Faut-il réinterpréter le Coran à la lumière des découvertes scientifiques ? Qui, de la science ou du Livre, a la priorité ? Les réponses d'Ibn Roshd sont étonnamment modernes. Fouad Laroui livre ici sa lecture d'Ibn Roshd, qui le conduit à une vision humaniste et apaisée des rapports entre foi et raison. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5249","_score":null,"_source":{"id":5249,"authors_free":[{"id":6058,"entry_id":5249,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Fouad Laroui","free_first_name":"Fouad","free_last_name":"Laroui","norm_person":null}],"entry_title":"Une lecture personnelle d\u2019Averro\u00e8s","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Une lecture personnelle d\u2019Averro\u00e8s"},"abstract":"Les mille et un talents de Fouad Laroui le ram\u00e8nent aux sources de la pens\u00e9e arabe. Au XIIe si\u00e8cle, alors que l'Andalousie et le Maghreb connaissent une p\u00e9riode troubl\u00e9e, un immense philosophe, Ibn Roshd (Averro\u00e8s pour l'Occident), se pose des questions qui sont plus que jamais d'actualit\u00e9. A-t-on le droit, en Islam, de faire de la philosophie, de conduire des recherches scientifiques ? Faut-il r\u00e9interpr\u00e9ter le Coran \u00e0 la lumi\u00e8re des d\u00e9couvertes scientifiques ? Qui, de la science ou du Livre, a la priorit\u00e9 ? Les r\u00e9ponses d'Ibn Roshd sont \u00e9tonnamment modernes. Fouad Laroui livre ici sa lecture d'Ibn Roshd, qui le conduit \u00e0 une vision humaniste et apais\u00e9e des rapports entre foi et raison.","btype":1,"date":"2014","language":"French","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":47,"category_name":"Relation between Philosophy and Theology","link":"bib?categories[]=Relation between Philosophy and Theology"},{"id":39,"category_name":"Theology","link":"bib?categories[]=Theology"},{"id":56,"category_name":"Science","link":"bib?categories[]=Science"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5249,"pubplace":"Avignon","publisher":"Editions Universitaires d\u2019Avignon","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2014]}
Title | Il problema dell’origine del mondo in Maimonide e in Averroè |
Type | Book Section |
Language | Italian |
Date | 2014 |
Published in | Storia e pensiero reigioso nel Vicino Oriente |
Pages | 111–139 |
Categories | Maimonides, Theology, Relation between Philosophy and Theology |
Author(s) | Carmela Baffioni |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5265","_score":null,"_source":{"id":5265,"authors_free":[{"id":6080,"entry_id":5265,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":754,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Carmela Baffioni","free_first_name":"Carmela","free_last_name":"Baffioni","norm_person":{"id":754,"first_name":"Carmela","last_name":"Baffioni","full_name":"Carmela Baffioni","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/139175172","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/25088","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd139175172.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Carmela Baffioni"}}],"entry_title":"Il problema dell\u2019origine del mondo in Maimonide e in Averro\u00e8","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Il problema dell\u2019origine del mondo in Maimonide e in Averro\u00e8"},"abstract":"","btype":2,"date":"2014","language":"Italian","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":9,"category_name":"Maimonides","link":"bib?categories[]=Maimonides"},{"id":39,"category_name":"Theology","link":"bib?categories[]=Theology"},{"id":47,"category_name":"Relation between Philosophy and Theology","link":"bib?categories[]=Relation between Philosophy and Theology"}],"authors":[{"id":754,"full_name":"Carmela Baffioni","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":5265,"section_of":5266,"pages":"111\u2013139","is_catalog":null,"book":{"id":5266,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":4,"language":"it","title":"Storia e pensiero reigioso nel Vicino Oriente","title_transcript":"","title_translation":"","short_title":"","has_no_author":null,"volume":null,"date":"2014","edition_no":null,"free_date":null,"abstract":"","republication_of":0,"online_url":"","online_resources":null,"translation_of":"0","new_edition_of":"0","is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":"","doi_url":"","book":{"id":5266,"pubplace":"","publisher":"Bulzoni","series":"Orientalia Ambrosiana","volume":"3","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[2014]}
Title | Storia e pensiero reigioso nel Vicino Oriente |
Type | Edited Book |
Language | Italian |
Date | 2014 |
Publisher | Bulzoni |
Series | Orientalia Ambrosiana |
Volume | 3 |
Categories | Maimonides |
Author(s) | Carmela Baffioni , Rosa Bianca Finazzi , Anna Passoni Dell'Acqua , Emidio Vergani |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5266","_score":null,"_source":{"id":5266,"authors_free":[{"id":6076,"entry_id":5266,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":754,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Carmela Baffioni","free_first_name":"Carmela","free_last_name":"Baffioni","norm_person":{"id":754,"first_name":"Carmela","last_name":"Baffioni","full_name":"Carmela Baffioni","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/139175172","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/25088","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd139175172.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Carmela Baffioni"}},{"id":6077,"entry_id":5266,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Rosa Bianca Finazzi","free_first_name":" Rosa Bianca","free_last_name":" Finazzi","norm_person":null},{"id":6078,"entry_id":5266,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Anna Passoni Dell'Acqua","free_first_name":"Anna","free_last_name":"Passoni Dell'Acqua","norm_person":null},{"id":6079,"entry_id":5266,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Emidio Vergani","free_first_name":"Emidio","free_last_name":"Vergani","norm_person":null}],"entry_title":"Storia e pensiero reigioso nel Vicino Oriente","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Storia e pensiero reigioso nel Vicino Oriente"},"abstract":"","btype":4,"date":"2014","language":"Italian","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":9,"category_name":"Maimonides","link":"bib?categories[]=Maimonides"}],"authors":[{"id":754,"full_name":"Carmela Baffioni","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5266,"pubplace":"","publisher":"Bulzoni","series":"Orientalia Ambrosiana","volume":"3","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2014]}
Title | Getting to Know Thee. Conjunction and Conformity in Averroes' and Maimonides' Philosophy |
Type | Book Section |
Language | English |
Date | 2007 |
Published in | Adaptations and Innovations. Studies on the Interaction between Jewish and Islamic Thought and Literature from the Early Middle Ages to the Late Twentieth Century. Dedicated to Professor Joel L. Kraemer |
Pages | 143–156 |
Categories | Psychology |
Author(s) | Alfred L. Ivry |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1355","_score":null,"_source":{"id":1355,"authors_free":[{"id":1543,"entry_id":1355,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":653,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Alfred L. Ivry","free_first_name":"Alfred L.","free_last_name":"Ivry","norm_person":{"id":653,"first_name":"Alfred L.","last_name":"Ivry","full_name":"Alfred L. Ivry","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/172513073","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/117886983","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd172513073.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Alfred L. Ivry"}}],"entry_title":"Getting to Know Thee. Conjunction and Conformity in Averroes' and Maimonides' Philosophy","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Getting to Know Thee. Conjunction and Conformity in Averroes' and Maimonides' Philosophy"},"abstract":null,"btype":2,"date":"2007","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":653,"full_name":"Alfred L. Ivry","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1355,"section_of":166,"pages":"143\u2013156","is_catalog":null,"book":{"id":166,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Adaptations and Innovations. Studies on the Interaction between Jewish and Islamic Thought and Literature from the Early Middle Ages to the Late Twentieth Century. Dedicated to Professor Joel L. Kraemer","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"2007","edition_no":null,"free_date":"2007","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":166,"pubplace":"Paris, Louvain, Dudley","publisher":"Peeters","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["Getting to Know Thee. Conjunction and Conformity in Averroes' and Maimonides' Philosophy"]}
Title | Giordano Bruno lettore di Averroè |
Type | Book Section |
Language | Italian |
Date | 2004 |
Published in | Averroes and the Aristotelian Heritage |
Pages | 211–247 |
Categories | Tradition and Reception |
Author(s) | Eugenio Canone |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"846","_score":null,"_source":{"id":846,"authors_free":[{"id":1010,"entry_id":846,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":984,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Eugenio Canone","free_first_name":"Eugenio","free_last_name":"Canone","norm_person":{"id":984,"first_name":"Eugenio","last_name":"Canone","full_name":"Eugenio Canone","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1056949848","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/65015","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Eugenio Canone"}}],"entry_title":"Giordano Bruno lettore di Averro\u00e8","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Giordano Bruno lettore di Averro\u00e8"},"abstract":null,"btype":2,"date":"2004","language":"Italian","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[{"id":984,"full_name":"Eugenio Canone","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":846,"section_of":40,"pages":"211\u2013247","is_catalog":null,"book":{"id":40,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Averroes and the Aristotelian Heritage","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"2004","edition_no":null,"free_date":"2004","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":40,"pubplace":"Naples","publisher":"Guida Editori","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["Giordano Bruno lettore di Averro\u00e8"]}
Title | Giordano Bruno y Averroes (a propósito de un artículo recientemente publicado) |
Type | Article |
Language | Spanish |
Date | 2020 |
Journal | Daimon, Revista de Filosofia |
Volume | 79 |
Pages | 195-205 |
Categories | Review, Renaissance |
Author(s) | Miguel Ángel Granada |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
En un reciente artículo en Daimon C. Carrión critica la presunta interpretación “en clave averroísta” de los Eroici furoride Giordano Bruno por el autor de esta nota y opone a ella una lectura neoplatónica, aduciendo la autoridad de P. O. Kristeller en contra del ‘averroísmo’ de Bruno. La presente nota responde señalando que Carrión no ha tomado en consideración el principal trabajo del autor sobre el tema y muestra que la presencia de importantes motivos averroístas en dicha obra de Bruno no excluye la presencia del (neo)platonismo. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5594","_score":null,"_source":{"id":5594,"authors_free":[{"id":6493,"entry_id":5594,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Miguel \u00c1ngel Granada","free_first_name":"Miguel \u00c1ngel ","free_last_name":"Granada","norm_person":null}],"entry_title":"Giordano Bruno y Averroes (a prop\u00f3sito de un art\u00edculo recientemente publicado)","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Giordano Bruno y Averroes (a prop\u00f3sito de un art\u00edculo recientemente publicado)"},"abstract":"En un reciente art\u00edculo en Daimon C. Carri\u00f3n critica la presunta interpretaci\u00f3n \u201cen clave averro\u00edsta\u201d de los Eroici furoride Giordano Bruno por el autor de esta nota y opone a ella una lectura neoplat\u00f3nica, aduciendo la autoridad de P. O. Kristeller en contra del \u2018averro\u00edsmo\u2019 de Bruno. La presente nota responde se\u00f1alando que Carri\u00f3n no ha tomado en consideraci\u00f3n el principal trabajo del autor sobre el tema y muestra que la presencia de importantes motivos averro\u00edstas en dicha obra de Bruno no excluye la presencia del (neo)platonismo.","btype":3,"date":"2020","language":"Spanish","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.6018\/daimon.370741","ti_url":"","categories":[{"id":49,"category_name":"Review","link":"bib?categories[]=Review"},{"id":5,"category_name":"Renaissance","link":"bib?categories[]=Renaissance"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5594,"journal_id":null,"journal_name":"Daimon, Revista de Filosofia","volume":"79","issue":"","pages":"195-205"}},"sort":["Giordano Bruno y Averroes (a prop\u00f3sito de un art\u00edculo recientemente publicado)"]}
Title | Glaube, Imagination und leibliche Auferstehung. Pietro Pomponazzi zwischen Avicenna, Averroes und jüdischem Averroismus |
Type | Book Section |
Language | German |
Date | 2006 |
Published in | Wissen über Grenzen. Arabisches Wissen und lateinisches Mittelalter |
Pages | 677–699 |
Categories | Averroism, Jewish Averroism, Avicenna |
Author(s) | Bernd Roling |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"362","_score":null,"_source":{"id":362,"authors_free":[{"id":501,"entry_id":362,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":691,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Bernd Roling","free_first_name":"Bernd","free_last_name":"Roling","norm_person":{"id":691,"first_name":"Bernd","last_name":"Roling","full_name":"Bernd Roling","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/136771270","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/20007858","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd136771270.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Bernd Roling"}}],"entry_title":"Glaube, Imagination und leibliche Auferstehung. Pietro Pomponazzi zwischen Avicenna, Averroes und j\u00fcdischem Averroismus","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Glaube, Imagination und leibliche Auferstehung. Pietro Pomponazzi zwischen Avicenna, Averroes und j\u00fcdischem Averroismus"},"abstract":null,"btype":2,"date":"2006","language":"German","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":1,"category_name":"Averroism","link":"bib?categories[]=Averroism"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"},{"id":10,"category_name":"Avicenna","link":"bib?categories[]=Avicenna"}],"authors":[{"id":691,"full_name":"Bernd Roling","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":362,"section_of":24,"pages":"677\u2013699","is_catalog":null,"book":{"id":24,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Wissen \u00fcber Grenzen. Arabisches Wissen und lateinisches Mittelalter","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"2006","edition_no":null,"free_date":"2006","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":24,"pubplace":"Berlin, New York","publisher":"Walter de Gruyter","series":"Miscellanea Mediaevalia","volume":"33","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["Glaube, Imagination und leibliche Auferstehung. Pietro Pomponazzi zwischen Avicenna, Averroes und j\u00fcdischem Averroismus"]}
Muslims have lived in the “West” for hundreds of years, yet the lives of all but a few are little known. In this illuminating work, Muhammad Mojlum Khan sets out to change this by revealing the lives and impact of over fifty significant Muslims, from the founder of Muslim Spain in the eighth century to Muhammad Ali today. This extraordinary book features biographies on the enslaved African Prince Ayuba Sulaiman Diallo, who was put to work in the tobacco fields of Maryland; Alexander Russell Webb, the voice of Muslims in Victorian America; and W.D. Muhammad, Elijah Muhammad’s son, who converted the Nation of Islam’s followers to an authentic version of Islam. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5474","_score":null,"_source":{"id":5474,"authors_free":[{"id":6348,"entry_id":5474,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Muhammad Mojlum Khan","free_first_name":"Muhammad Mojlum","free_last_name":"Khan","norm_person":null}],"entry_title":"Great Muslims of the West: Makers of Western Islam","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Great Muslims of the West: Makers of Western Islam"},"abstract":"Muslims have lived in the \u201cWest\u201d for hundreds of years, yet the lives of all but a few are little known.\r\n\r\nIn this illuminating work, Muhammad Mojlum Khan sets out to change this by revealing the lives and impact of over fifty significant Muslims, from the founder of Muslim Spain in the eighth century to Muhammad Ali today.\r\n\r\nThis extraordinary book features biographies on the enslaved African Prince Ayuba Sulaiman Diallo, who was put to work in the tobacco fields of Maryland; Alexander Russell Webb, the voice of Muslims in Victorian America; and W.D. Muhammad, Elijah Muhammad\u2019s son, who converted the Nation of Islam\u2019s followers to an authentic version of Islam.","btype":4,"date":"2018","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":13,"category_name":"Biography","link":"bib?categories[]=Biography"},{"id":18,"category_name":"Surveys","link":"bib?categories[]=Surveys"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5474,"pubplace":"La Vergne","publisher":"Kube Publishing Ltd","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Great Muslims of the West: Makers of Western Islam"]}
Title | Greek essence and Islamic Tolerance : Al-Farabi, Al-Ghazali, Ibn Rush’d |
Type | Article |
Language | English |
Date | 2011 |
Journal | The Review of Metaphysics |
Volume | 65 |
Issue | 1 |
Pages | 41–61 |
Categories | al-Fārābī, al-Ġazālī, Tradition and Reception |
Author(s) | Michael Sweeney |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
The philosophical affirmation of essence by Al-Farabi (his preferred position) and Ibn Rush'd allows for toleration of rehgion as an inferior but necessary way of life for most human beings. Since both AlFarabi's democracy and his political regime based on essence achieve varying degrees of tolerance by subordinating rehgion, the choice is between tolerance and the superiority of rehgion; that is, all agree that it is not possible to reconcile the supremacy of religion with a broad political tolerance. According to Al-Farabi, the question of tolerance, like the questions of politics in general, centers on the natural differences among human beings in their ability to grasp essence. |
Online Access | https://www.jstor.org/stable/23055682 |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5377","_score":null,"_source":{"id":5377,"authors_free":[{"id":6229,"entry_id":5377,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Michael Sweeney","free_first_name":"Michael","free_last_name":"Sweeney","norm_person":null}],"entry_title":"Greek essence and Islamic Tolerance : Al-Farabi, Al-Ghazali, Ibn Rush\u2019d","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Greek essence and Islamic Tolerance : Al-Farabi, Al-Ghazali, Ibn Rush\u2019d"},"abstract":"The philosophical affirmation of essence by Al-Farabi (his preferred position) and Ibn Rush'd allows for toleration of rehgion as an inferior but necessary way of life for most human beings. Since both AlFarabi's democracy and his political regime based on essence achieve varying degrees of tolerance by subordinating rehgion, the choice is between tolerance and the superiority of rehgion; that is, all agree that it is not possible to reconcile the supremacy of religion with a broad political tolerance. According to Al-Farabi, the question of tolerance, like the questions of politics in general, centers on the natural differences among human beings in their ability to grasp essence.","btype":3,"date":"2011","language":"English","online_url":"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/23055682","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":28,"category_name":"al-F\u0101r\u0101b\u012b","link":"bib?categories[]=al-F\u0101r\u0101b\u012b"},{"id":14,"category_name":"al-\u0120az\u0101l\u012b","link":"bib?categories[]=al-\u0120az\u0101l\u012b"},{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5377,"journal_id":null,"journal_name":"The Review of Metaphysics","volume":"65","issue":"1","pages":"41\u201361"}},"sort":["Greek essence and Islamic Tolerance : Al-Farabi, Al-Ghazali, Ibn Rush\u2019d"]}
Title | Greek, Arabic and Latin Commentators on Per Se Accidents of Being qua Being and the Place of Aristotle, Metaphysics, Book Iota |
Type | Article |
Language | English |
Date | 2011 |
Journal | Documenti e Studi sulla tradizione filosofica medievale |
Volume | 22 |
Pages | 153–208 |
Categories | Commentary, Metaphysics, Aristotle |
Author(s) | Laura Maria Castelli |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1765","_score":null,"_source":{"id":1765,"authors_free":[{"id":2036,"entry_id":1765,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1498,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Laura Maria Castelli","free_first_name":"Laura Maria","free_last_name":"Castelli","norm_person":{"id":1498,"first_name":"Laura Maria","last_name":"Castelli","full_name":"Laura Maria Castelli","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/143083910","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/161062580","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Laura Maria Castelli"}}],"entry_title":"Greek, Arabic and Latin Commentators on Per Se Accidents of Being qua Being and the Place of Aristotle, Metaphysics, Book Iota","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Greek, Arabic and Latin Commentators on Per Se Accidents of Being qua Being and the Place of Aristotle, Metaphysics, Book Iota"},"abstract":"","btype":3,"date":"2011","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"}],"authors":[{"id":1498,"full_name":"Laura Maria Castelli","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1765,"journal_id":null,"journal_name":"Documenti e Studi sulla tradizione filosofica medievale","volume":"22","issue":null,"pages":"153\u2013208"}},"sort":["Greek, Arabic and Latin Commentators on Per Se Accidents of Being qua Being and the Place of Aristotle, Metaphysics, Book Iota"]}
Title | Grek Şârihlerden İbn Rüşd'e Değin Aristoteles'in Theta (Θ) Kitabı'nın Hâricî Tarihi |
Type | Article |
Language | Turkish |
Date | 2019 |
Journal | Sirnak University Journal of Divinity Faculty / Sirnak Üniversitesi Ilahiyat Fakültesi Dergisi |
Volume | 10 |
Issue | 23 |
Pages | 469-486 |
Categories | Aristotle, Commentary, Metaphysics, Alexander of Aphrodisias |
Author(s) | Abdürrezzak Sevindik |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
The purpose of the article is to discuss the external history of the Book of Theta (Metaphysics IX) in the context of Ibn Rushd's commentaries on Metaphysics. Ibn Rushd interpreted the Book of Theta in Talkhīs mā ba'da al-ṭabī'ah based on its meaning and content. Ibn Rushd did not pursue the original composition of Metaphysics in Talkhīs mā ba'da al-ṭabī'ah. However, Ibn Rushd interpreted the Book of Theta in Tafsīr mā ba'da al-ṭabī'ah focusing on the expression and based on the original text. Ibn Rushd pursued the original composition of Metaphysics in Tafsīr mā ba'da al-ṭabī'ah. Thus, Ibn Rushd took advantage of Astat and Isḥāq b. Hunain's arabic translations of the Book of Theta in this interpretation process. Astat and Isḥāq b. Hunain are experts in the translation of Aristotle's works from Greek into Arabic. When Astat and Isḥāq b. Hunain's translation styles are looked at, it is understood that they adhered to the text word by word. In this respect, those translations supported the literary interpretation of Ibn Rushd. On the other hand, Ibn Rushd was influenced by the Greek commentator/Alexander of Aphrodisias in the interpretation of Theta. Alexander of Aphrodisias and Ibn Rushd's interpretation methods based on utterance are similar. In this respect, Ibn Rushd's Commentary of Theta reveals his Aristotelian approach. Makalenin gâyesi, Aristoteles'in Θ/Theta (Metafizik IX.) Kitabı'nın hâricî tarihini İbn Rüşd'ün Metafizik şerhleri bağlamında ortaya koymaktır. İbn Rüşd, Telhîsu Mâ ba'de't-tabî'a'da Theta Kitabı'nı mana ve mahiyetini temel alarak yorumlamış, Metafizik'i oluşturan kitapların özgün dizilimini takip etmemiştir. Buna karşın Tefsîru Mâ ba'de't-tabî'a'da Metafizik'in özgün dizilimini takip etmiş, Θ/Theta Kitabı'nı da orijinal metnini temel alarak ibâre odaklı yorumlamıştır. İbn Rüşd ibâre odaklı yaklaşımı dolayısıyla bu yorum sürecinde Θ/Theta Kitabı'nın Astat/Ustâz/Eustathius-İshak b. Huneyn (ö. M.S. 910) tarafından yapılmış Arapça çevirilerinden yararlanmıştır. Astat ve İshak b. Huneyn, Aristoteles'in eserlerinin doğrudan doğruya Grekçe'den Arapça'ya çevirilerinde ihtisaslaşmış mütercimlerdir. Astat'ın ve İshak b. Huneyn'in çeviri tavırlarına bakıldığında Grekçe metne kelime kelime bağlı kaldıkları görülür. Bu yönden söz konusu çeviriler, İbn Rüşd'ün lafzî yorumunu desteklemiştir. Diğer yandan İbn Rüşd, Θ/Theta Kitabı yorumunda Grek şârih İskender Afrodisî'den etkilenmiştir. İskender Afrodisî ile İbn Rüşd'ün lafzı temel alan şerh etme yöntemleri benzerdir. Bu bakımdan İbn Rüşd'ün Theta Kitabı Şerhi, onun saf Aristotelesçi yaklaşımını ortaya koyar |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5563","_score":null,"_source":{"id":5563,"authors_free":[{"id":6457,"entry_id":5563,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Abd\u00fcrrezzak Sevindik","free_first_name":"Abd\u00fcrrezzak","free_last_name":"Sevindik","norm_person":null}],"entry_title":"Grek \u015e\u00e2rihlerden \u0130bn R\u00fc\u015fd'e De\u011fin Aristoteles'in Theta (\u0398) Kitab\u0131'n\u0131n H\u00e2ric\u00ee Tarihi","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Grek \u015e\u00e2rihlerden \u0130bn R\u00fc\u015fd'e De\u011fin Aristoteles'in Theta (\u0398) Kitab\u0131'n\u0131n H\u00e2ric\u00ee Tarihi"},"abstract":"The purpose of the article is to discuss the external history of the Book of Theta (Metaphysics IX) in the context of Ibn Rushd's commentaries on Metaphysics. Ibn Rushd interpreted the Book of Theta in Talkh\u012bs m\u0101 ba'da al-\u1e6dab\u012b'ah based on its meaning and content. Ibn Rushd did not pursue the original composition of Metaphysics in Talkh\u012bs m\u0101 ba'da al-\u1e6dab\u012b'ah. However, Ibn Rushd interpreted the Book of Theta in Tafs\u012br m\u0101 ba'da al-\u1e6dab\u012b'ah focusing on the expression and based on the original text. Ibn Rushd pursued the original composition of Metaphysics in Tafs\u012br m\u0101 ba'da al-\u1e6dab\u012b'ah. Thus, Ibn Rushd took advantage of Astat and Is\u1e25\u0101q b. Hunain's arabic translations of the Book of Theta in this interpretation process. Astat and Is\u1e25\u0101q b. Hunain are experts in the translation of Aristotle's works from Greek into Arabic. When Astat and Is\u1e25\u0101q b. Hunain's translation styles are looked at, it is understood that they adhered to the text word by word. In this respect, those translations supported the literary interpretation of Ibn Rushd. On the other hand, Ibn Rushd was influenced by the Greek commentator\/Alexander of Aphrodisias in the interpretation of Theta. Alexander of Aphrodisias and Ibn Rushd's interpretation methods based on utterance are similar. In this respect, Ibn Rushd's Commentary of Theta reveals his Aristotelian approach.\r\n\r\nMakalenin g\u00e2yesi, Aristoteles'in \u0398\/Theta (Metafizik IX.) Kitab\u0131'n\u0131n h\u00e2ric\u00ee tarihini \u0130bn R\u00fc\u015fd'\u00fcn Metafizik \u015ferhleri ba\u011flam\u0131nda ortaya koymakt\u0131r. \u0130bn R\u00fc\u015fd, Telh\u00eesu M\u00e2 ba'de't-tab\u00ee'a'da Theta Kitab\u0131'n\u0131 mana ve mahiyetini temel alarak yorumlam\u0131\u015f, Metafizik'i olu\u015fturan kitaplar\u0131n \u00f6zg\u00fcn dizilimini takip etmemi\u015ftir. Buna kar\u015f\u0131n Tefs\u00eeru M\u00e2 ba'de't-tab\u00ee'a'da Metafizik'in \u00f6zg\u00fcn dizilimini takip etmi\u015f, \u0398\/Theta Kitab\u0131'n\u0131 da orijinal metnini temel alarak ib\u00e2re odakl\u0131 yorumlam\u0131\u015ft\u0131r. \u0130bn R\u00fc\u015fd ib\u00e2re odakl\u0131 yakla\u015f\u0131m\u0131 dolay\u0131s\u0131yla bu yorum s\u00fcrecinde \u0398\/Theta Kitab\u0131'n\u0131n Astat\/Ust\u00e2z\/Eustathius-\u0130shak b. Huneyn (\u00f6. M.S. 910) taraf\u0131ndan yap\u0131lm\u0131\u015f Arap\u00e7a \u00e7evirilerinden yararlanm\u0131\u015ft\u0131r. Astat ve \u0130shak b. Huneyn, Aristoteles'in eserlerinin do\u011frudan do\u011fruya Grek\u00e7e'den Arap\u00e7a'ya \u00e7evirilerinde ihtisasla\u015fm\u0131\u015f m\u00fctercimlerdir. Astat'\u0131n ve \u0130shak b. Huneyn'in \u00e7eviri tav\u0131rlar\u0131na bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda Grek\u00e7e metne kelime kelime ba\u011fl\u0131 kald\u0131klar\u0131 g\u00f6r\u00fcl\u00fcr. Bu y\u00f6nden s\u00f6z konusu \u00e7eviriler, \u0130bn R\u00fc\u015fd'\u00fcn lafz\u00ee yorumunu desteklemi\u015ftir. Di\u011fer yandan \u0130bn R\u00fc\u015fd, \u0398\/Theta Kitab\u0131 yorumunda Grek \u015f\u00e2rih \u0130skender Afrodis\u00ee'den etkilenmi\u015ftir. \u0130skender Afrodis\u00ee ile \u0130bn R\u00fc\u015fd'\u00fcn lafz\u0131 temel alan \u015ferh etme y\u00f6ntemleri benzerdir. Bu bak\u0131mdan \u0130bn R\u00fc\u015fd'\u00fcn Theta Kitab\u0131 \u015eerhi, onun saf Aristoteles\u00e7i yakla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 ortaya koyar","btype":3,"date":"2019","language":"Turkish","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":15,"category_name":"Alexander of Aphrodisias","link":"bib?categories[]=Alexander of Aphrodisias"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5563,"journal_id":null,"journal_name":"Sirnak University Journal of Divinity Faculty \/ Sirnak \u00dcniversitesi Ilahiyat Fak\u00fcltesi Dergisi","volume":"10","issue":"23","pages":"469-486"}},"sort":["Grek \u015e\u00e2rihlerden \u0130bn R\u00fc\u015fd'e De\u011fin Aristoteles'in Theta (\u0398) Kitab\u0131'n\u0131n H\u00e2ric\u00ee Tarihi"]}
Title | Génération et Substance. Aristote et Averroès entre physique et métaphysique |
Translation | Generation and Substance: Aristotle and Averoës Between Physics and Metaphysics |
Type | Monograph |
Language | French |
Date | 2015 |
Publication Place | Berlin, Boston |
Publisher | De Gruyter |
Series | Scientia Graeco-Arabica |
Volume | 18 |
Categories | Aristotle, Physics, Metaphysics |
Author(s) | Cristina Cerami |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
Ce livre constitue la première étude du rôle de la génération dans les systèmes philosophiques d’Aristote et d’Averroès (1126-1198). En s’appuyant sur de nombreux textes traduits du grec, de l’arabe et du latin, l’auteur propose une nouvelle lecture de la théorie aristotélicienne de la génération, ainsi qu’une interprétation de son renouvellement par le Commentateur. Les traités majeurs consacrés par Averroès à la physique générale, à la théorie des éléments et à la biologie d’Aristote sont, pour la première fois, examinés dans leur rapport mutuel et dans celui qu’ils entretiennent à la métaphysique. Cette étude transversale révèle les nouveaux enjeux philosophiques et épistémologiques au fondement du système d’Averroès : dans la lignée de l’aristotélisme essentialiste d’Alexandre d’Aphrodise et tout en réfutant la doctrine créationniste de certains théologiens de l’Islam, le philosophe cordouan établit le fondement a posteriori de tout savoir humain. La philosophie d’Averroès est ainsi réinterprétée comme un jalon fondamental d’une histoire qui, du monde grec à la modernité, scelle le destin commun de la philosophie naturelle et de la métaphysique. Ce livre constitue la première étude consacrée à la théorie de la génération d’Aristote et à son renouvellement par Averroès (1126-1198). Pour la première fois, les traités majeurs consacrés par Averroès à la physique générale, à la théorie des éléments et à la biologie d’Aristote sont examinés dans leur rapport mutuel et dans celui qu’ils entretiennent à la métaphysique. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5270","_score":null,"_source":{"id":5270,"authors_free":[{"id":6084,"entry_id":5270,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1285,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Cristina Cerami","free_first_name":"Cristina","free_last_name":"Cerami","norm_person":{"id":1285,"first_name":"Cristina","last_name":"Cerami","full_name":"Cristina Cerami","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/139713840","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/317111513","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Cristina Cerami"}}],"entry_title":"G\u00e9n\u00e9ration et Substance. Aristote et Averro\u00e8s entre physique et m\u00e9taphysique","title_transcript":"","title_translation":"Generation and Substance: Aristotle and Avero\u00ebs Between Physics and Metaphysics","main_title":{"title":"G\u00e9n\u00e9ration et Substance. Aristote et Averro\u00e8s entre physique et m\u00e9taphysique"},"abstract":"Ce livre constitue la premi\u00e8re \u00e9tude du r\u00f4le de la g\u00e9n\u00e9ration dans les syst\u00e8mes philosophiques d\u2019Aristote et d\u2019Averro\u00e8s (1126-1198). En s\u2019appuyant sur de nombreux textes traduits du grec, de l\u2019arabe et du latin, l\u2019auteur propose une nouvelle lecture de la th\u00e9orie aristot\u00e9licienne de la g\u00e9n\u00e9ration, ainsi qu\u2019une interpr\u00e9tation de son renouvellement par le Commentateur. Les trait\u00e9s majeurs consacr\u00e9s par Averro\u00e8s \u00e0 la physique g\u00e9n\u00e9rale, \u00e0 la th\u00e9orie des \u00e9l\u00e9ments et \u00e0 la biologie d\u2019Aristote sont, pour la premi\u00e8re fois, examin\u00e9s dans leur rapport mutuel et dans celui qu\u2019ils entretiennent \u00e0 la m\u00e9taphysique. Cette \u00e9tude transversale r\u00e9v\u00e8le les nouveaux enjeux philosophiques et \u00e9pist\u00e9mologiques au fondement du syst\u00e8me d\u2019Averro\u00e8s : dans la lign\u00e9e de l\u2019aristot\u00e9lisme essentialiste d\u2019Alexandre d\u2019Aphrodise et tout en r\u00e9futant la doctrine cr\u00e9ationniste de certains th\u00e9ologiens de l\u2019Islam, le philosophe cordouan \u00e9tablit le fondement a posteriori de tout savoir humain. La philosophie d\u2019Averro\u00e8s est ainsi r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9e comme un jalon fondamental d\u2019une histoire qui, du monde grec \u00e0 la modernit\u00e9, scelle le destin commun de la philosophie naturelle et de la m\u00e9taphysique.\r\n\r\nCe livre constitue la premi\u00e8re \u00e9tude consacr\u00e9e \u00e0 la th\u00e9orie de la g\u00e9n\u00e9ration d\u2019Aristote et \u00e0 son renouvellement par Averro\u00e8s (1126-1198). Pour la premi\u00e8re fois, les trait\u00e9s majeurs consacr\u00e9s par Averro\u00e8s \u00e0 la physique g\u00e9n\u00e9rale, \u00e0 la th\u00e9orie des \u00e9l\u00e9ments et \u00e0 la biologie d\u2019Aristote sont examin\u00e9s dans leur rapport mutuel et dans celui qu\u2019ils entretiennent \u00e0 la m\u00e9taphysique. ","btype":1,"date":"2015","language":"French","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":1285,"full_name":"Cristina Cerami","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5270,"pubplace":"Berlin, Boston","publisher":"De Gruyter","series":"Scientia Graeco-Arabica","volume":"18","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["G\u00e9n\u00e9ration et Substance. Aristote et Averro\u00e8s entre physique et m\u00e9taphysique"]}
Title | Ha-Beʾur ha-ʾemẓaʿi šel Ibn Rušd le-sefer ha-nefeš le-ʾAriṣṭo be-tirgum Mošeh Ibn Ṭibbon. Hehedir ve-ẓiref maḇoʾ, ḫilufe nuṣaḫ, heʿarot ve-rešimat munaḥim ʾAbraham ʾAryeh ʿIḇri |
Type | Monograph |
Language | undefined |
Date | 2003 |
Publication Place | Jerusalem |
Categories | Psychology |
Author(s) | Averroes , ʾAbraham ʾAryeh ʿIḇri |
Publisher(s) | |
Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1920","_score":null,"_source":{"id":1920,"authors_free":[{"id":2337,"entry_id":1920,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2338,"entry_id":1920,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1563,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02beAbraham \u02beAryeh \u02bfI\u1e07ri","free_first_name":"\u02beAbraham \u02beAryeh","free_last_name":"\u02bfI\u1e07ri","norm_person":{"id":1563,"first_name":"\u02beAbraham \u02beAryeh","last_name":"\u02bfI\u1e07ri","full_name":"\u02beAbraham \u02beAryeh \u02bfI\u1e07ri","short_ident":"AbrIbr","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u02beAbraham \u02beAryeh \u02bfI\u1e07ri"}}],"entry_title":"Ha-Be\u02beur ha-\u02beem\u1e93a\u02bfi \u0161el Ibn Ru\u0161d le-sefer ha-nefe\u0161 le-\u02beAri\u1e63\u1e6do be-tirgum Mo\u0161eh Ibn \u1e6cibbon. Hehedir ve-\u1e93iref ma\u1e07o\u02be, \u1e2bilufe nu\u1e63a\u1e2b, he\u02bfarot ve-re\u0161imat muna\u1e25im \u02beAbraham \u02beAryeh \u02bfI\u1e07ri","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Ha-Be\u02beur ha-\u02beem\u1e93a\u02bfi \u0161el Ibn Ru\u0161d le-sefer ha-nefe\u0161 le-\u02beAri\u1e63\u1e6do be-tirgum Mo\u0161eh Ibn \u1e6cibbon. Hehedir ve-\u1e93iref ma\u1e07o\u02be, \u1e2bilufe nu\u1e63a\u1e2b, he\u02bfarot ve-re\u0161imat muna\u1e25im \u02beAbraham \u02beAryeh \u02bfI\u1e07ri"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2003","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1563,"full_name":"\u02beAbraham \u02beAryeh \u02bfI\u1e07ri","role":2}],"works":[{"id":67,"aw_title":"Middle Commentary on De Anima"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1920,"pubplace":"Jerusalem","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Ha-Be\u02beur ha-\u02beem\u1e93a\u02bfi \u0161el Ibn Ru\u0161d le-sefer ha-nefe\u0161 le-\u02beAri\u1e63\u1e6do be-tirgum Mo\u0161eh Ibn \u1e6cibbon. Hehedir ve-\u1e93iref ma\u1e07o\u02be, \u1e2bilufe nu\u1e63a\u1e2b, he\u02bfarot ve-re\u0161imat muna\u1e25im \u02beAbraham \u02beAryeh \u02bfI\u1e07ri"]}