Aristotle's Theology and its Influence on the Philosophers of Islam, Judaism and Christianity, 1993
By: Constantine Georgiadis
Title Aristotle's Theology and its Influence on the Philosophers of Islam, Judaism and Christianity
Type Article
Language English
Date 1993
Journal Dialogue and Humanism
Volume 3
Pages 11–23
Categories Cosmology, Aristotle
Author(s) Constantine Georgiadis
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"422","_score":null,"_source":{"id":422,"authors_free":[{"id":564,"entry_id":422,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":736,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Constantine Georgiadis","free_first_name":"Constantine","free_last_name":"Georgiadis","norm_person":{"id":736,"first_name":"Constantine","last_name":"Georgiadis","full_name":"Constantine Georgiadis","short_ident":"ConGeo","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Constantine Georgiadis"}}],"entry_title":"Aristotle's Theology and its Influence on the Philosophers of Islam, Judaism and Christianity","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Aristotle's Theology and its Influence on the Philosophers of Islam, Judaism and Christianity"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1993","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"}],"authors":[{"id":736,"full_name":"Constantine Georgiadis","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":422,"journal_id":null,"journal_name":"Dialogue and Humanism","volume":"3","issue":null,"pages":"11\u201323"}},"sort":[1993]}

Un passo sconosciuto di Alberto Magno nel 'Sefer Etsem ha-Shamayim' di Yehudah b. Mosheh, 1989
By: Caterina Rigo
Title Un passo sconosciuto di Alberto Magno nel 'Sefer Etsem ha-Shamayim' di Yehudah b. Mosheh
Type Article
Language Spanish
Date 1989
Journal Henoch
Volume 11
Pages 295–318
Categories Cosmology, Albert
Author(s) Caterina Rigo
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"430","_score":null,"_source":{"id":430,"authors_free":[{"id":573,"entry_id":430,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":743,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Caterina Rigo","free_first_name":"Caterina","free_last_name":"Rigo","norm_person":{"id":743,"first_name":"Caterina","last_name":"Rigo","full_name":"Caterina Rigo","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157365409","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/234179449","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Caterina Rigo"}}],"entry_title":"Un passo sconosciuto di Alberto Magno nel 'Sefer Etsem ha-Shamayim' di Yehudah b. Mosheh","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Un passo sconosciuto di Alberto Magno nel 'Sefer Etsem ha-Shamayim' di Yehudah b. Mosheh"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1989","language":"Spanish","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":6,"category_name":"Albert","link":"bib?categories[]=Albert"}],"authors":[{"id":743,"full_name":"Caterina Rigo","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":430,"journal_id":null,"journal_name":"Henoch","volume":"11","issue":null,"pages":"295\u2013318"}},"sort":[1989]}

Aristoteles' De caelo im 'Großen Kommentar' des Averroes, 1985
By: Gotthard Strohmaier
Title Aristoteles' De caelo im 'Großen Kommentar' des Averroes
Type Article
Language German
Date 1985
Journal Klio
Volume 67
Pages 655–657
Categories Cosmology, Aristotle
Author(s) Gotthard Strohmaier
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"432","_score":null,"_source":{"id":432,"authors_free":[{"id":575,"entry_id":432,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":746,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Gotthard Strohmaier","free_first_name":"Gotthard","free_last_name":"Strohmaier","norm_person":{"id":746,"first_name":"Gotthard","last_name":"Strohmaier","full_name":"Gotthard Strohmaier","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/121190676","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/188934137","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd121190676.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Gotthard Strohmaier"}}],"entry_title":"Aristoteles' De caelo im 'Gro\u00dfen Kommentar' des Averroes","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Aristoteles' De caelo im 'Gro\u00dfen Kommentar' des Averroes"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1985","language":"German","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"}],"authors":[{"id":746,"full_name":"Gotthard Strohmaier","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":432,"journal_id":null,"journal_name":"Klio","volume":"67","issue":null,"pages":"655\u2013657"}},"sort":[1985]}

ابو الوليد. تلخيص السماع و العالم, 1984
By: Ǧamāl al-Dīn ʿAlawī
Title ابو الوليد. تلخيص السماع و العالم
Transcription ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd. Talḫīṣ al-samāʿ wa-l-ʿālam
Translation Averroes. Middle Commentary on De caelo et mundo
Type Article
Language Arabic
Date 1984
Journal Manšūrāt kullīyat al-ʾādāb wa-l-ʿulūm al-ʾinsānīya bi-Fās
Volume 1
Categories Cosmology
Author(s) Ǧamāl al-Dīn ʿAlawī
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1902","_score":null,"_source":{"id":1902,"authors_free":[{"id":2301,"entry_id":1902,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":717,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b","free_first_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn","free_last_name":"\u02bfAlaw\u012b","norm_person":{"id":717,"first_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn","last_name":"\u02bfAlaw\u012b","full_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1042545219","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/21073795","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d. Tal\u1e2b\u012b\u1e63 al-sam\u0101\u02bf wa-l-\u02bf\u0101lam","title_translation":"Averroes. Middle Commentary on De caelo et mundo","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1984","language":"Arabic","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"}],"authors":[{"id":717,"full_name":"\u01e6am\u0101l al-D\u012bn \u02bfAlaw\u012b","role":1}],"works":[{"id":40,"aw_title":"Middle Commentary on De Caelo"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1902,"journal_id":null,"journal_name":"Man\u0161\u016br\u0101t kull\u012byat al-\u02be\u0101d\u0101b wa-l-\u02bful\u016bm al-\u02beins\u0101n\u012bya bi-F\u0101s","volume":"1","issue":null,"pages":null}},"sort":[1984]}

Galileo's Lunar Observations in the Context of Medieval Lunar Theory, 1984
By: Roger Ariew
Title Galileo's Lunar Observations in the Context of Medieval Lunar Theory
Type Article
Language English
Date 1984
Journal Studies in History and Philosophy of Science
Volume 15
Pages 213–226
Categories Physics, Cosmology
Author(s) Roger Ariew
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1047","_score":null,"_source":{"id":1047,"authors_free":[{"id":1218,"entry_id":1047,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1086,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Roger Ariew","free_first_name":"Roger","free_last_name":"Ariew","norm_person":{"id":1086,"first_name":"Roger","last_name":"Ariew","full_name":"Roger Ariew","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/123438152","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/110817883","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Roger Ariew"}}],"entry_title":"Galileo's Lunar Observations in the Context of Medieval Lunar Theory","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Galileo's Lunar Observations in the Context of Medieval Lunar Theory"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1984","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"}],"authors":[{"id":1086,"full_name":"Roger Ariew","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1047,"journal_id":null,"journal_name":"Studies in History and Philosophy of Science","volume":"15","issue":null,"pages":"213\u2013226"}},"sort":[1984]}

L'Epitomé du De caelo d'Aristote par Averroès. Questions de méthode et de doctrine, 1984
By: Henri Hugonnard-Roche
Title L'Epitomé du De caelo d'Aristote par Averroès. Questions de méthode et de doctrine
Type Article
Language French
Date 1984
Journal Archives d'histoire doctrinale et littéraire du moyen âge
Volume 51
Pages 7–39
Categories Cosmology, Aristotle, Method
Author(s) Henri Hugonnard-Roche
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"424","_score":null,"_source":{"id":424,"authors_free":[{"id":566,"entry_id":424,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":738,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Henri Hugonnard-Roche","free_first_name":"Henri","free_last_name":"Hugonnard-Roche","norm_person":{"id":738,"first_name":"Henri","last_name":"Hugonnard-Roche","full_name":"Henri Hugonnard-Roche","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1073891135","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/98426692","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd1073891135.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Henri Hugonnard-Roche"}}],"entry_title":"L'Epitom\u00e9 du De caelo d'Aristote par Averro\u00e8s. Questions de m\u00e9thode et de doctrine","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"L'Epitom\u00e9 du De caelo d'Aristote par Averro\u00e8s. Questions de m\u00e9thode et de doctrine"},"abstract":"","btype":3,"date":"1984","language":"French","online_url":"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/44403764","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":72,"category_name":"Method","link":"bib?categories[]=Method"}],"authors":[{"id":738,"full_name":"Henri Hugonnard-Roche","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":424,"journal_id":null,"journal_name":"Archives d'histoire doctrinale et litt\u00e9raire du moyen \u00e2ge","volume":"51","issue":null,"pages":"7\u201339"}},"sort":[1984]}

Kopernikus und Averroes, 1983
By: Ryszard Palacz
Title Kopernikus und Averroes
Type Article
Language German
Date 1983
Journal Studia mediewistyczne
Volume 22
Pages 105–110
Categories Cosmology
Author(s) Ryszard Palacz
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"429","_score":null,"_source":{"id":429,"authors_free":[{"id":572,"entry_id":429,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":742,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ryszard Palacz","free_first_name":"Ryszard","free_last_name":"Palacz","norm_person":{"id":742,"first_name":"Ryszard","last_name":"Palacz","full_name":"Ryszard Palacz","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/152590935","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/117975921","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ryszard Palacz"}}],"entry_title":"Kopernikus und Averroes","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Kopernikus und Averroes"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1983","language":"German","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"}],"authors":[{"id":742,"full_name":"Ryszard Palacz","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":429,"journal_id":null,"journal_name":"Studia mediewistyczne","volume":"22","issue":null,"pages":"105\u2013110"}},"sort":[1983]}

The Problem of the Souls of the Spheres from the Byzantine Commentaries on Aristotle Through the Arabs and St. Thomas to Kepler, 1962
By: Harry A. Wolfson
Title The Problem of the Souls of the Spheres from the Byzantine Commentaries on Aristotle Through the Arabs and St. Thomas to Kepler
Type Article
Language English
Date 1962
Journal Dumbarton Oaks Papers
Volume 16
Pages 65-93
Categories Transmission, Metaphysics, Commentary, Cosmology
Author(s) Harry A. Wolfson
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5672","_score":null,"_source":{"id":5672,"authors_free":[{"id":6576,"entry_id":5672,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":881,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Harry A. Wolfson","free_first_name":"Harry A. ","free_last_name":" Wolfson","norm_person":{"id":881,"first_name":"Harry A.","last_name":"Wolfson","full_name":"Harry A. Wolfson","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/123348323","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/49315617","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd123348323.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Harry A. Wolfson"}}],"entry_title":"The Problem of the Souls of the Spheres from the Byzantine Commentaries on Aristotle Through the Arabs and St. Thomas to Kepler","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"The Problem of the Souls of the Spheres from the Byzantine Commentaries on Aristotle Through the Arabs and St. Thomas to Kepler"},"abstract":"","btype":3,"date":"1962","language":"English","online_url":"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/1291158","doi_url":" https:\/\/doi.org\/10.2307\/1291158","ti_url":"","categories":[{"id":40,"category_name":"Transmission","link":"bib?categories[]=Transmission"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"}],"authors":[{"id":881,"full_name":"Harry A. Wolfson","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5672,"journal_id":null,"journal_name":"Dumbarton Oaks Papers","volume":"16","issue":"","pages":"65-93"}},"sort":[1962]}

A critical edition of Averroes' De Caelo et Mundo, 1960
By: Averroes, Francis J. Carmody (Ed.)
Title A critical edition of Averroes' De Caelo et Mundo
Type Article
Language English
Date 1960
Journal The American Philosophy Society. Year Book
Pages 515-516
Categories Cosmology
Author(s) Averroes , Francis J. Carmody
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1688","_score":null,"_source":{"id":1688,"authors_free":[{"id":1949,"entry_id":1688,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1950,"entry_id":1688,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":179,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Francis J. Carmody","free_first_name":"Francis J.","free_last_name":"Carmody","norm_person":{"id":179,"first_name":"Francis J.","last_name":"Carmody","full_name":"Francis J. Carmody","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/128675101","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/210453255","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Francis J. Carmody"}}],"entry_title":"A critical edition of Averroes' De Caelo et Mundo","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"A critical edition of Averroes' De Caelo et Mundo"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1960","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":179,"full_name":"Francis J. Carmody","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1688,"journal_id":null,"journal_name":"The American Philosophy Society. Year Book","volume":null,"issue":null,"pages":"515-516"}},"sort":[1960]}

Dieu et le monde selon Moise Narboni, 1954
By: Charles Touati
Title Dieu et le monde selon Moise Narboni
Type Article
Language French
Date 1954
Journal Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Age
Volume 21
Pages 193-205
Categories Cosmology, Theology, Tradition and Reception
Author(s) Charles Touati
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5650","_score":null,"_source":{"id":5650,"authors_free":[{"id":6555,"entry_id":5650,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1168,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Charles Touati","free_first_name":"Charles ","free_last_name":"Touati","norm_person":{"id":1168,"first_name":"Charles","last_name":"Touati","full_name":"Charles Touati","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/124113028","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/71427757","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd124113028.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Charles Touati"}}],"entry_title":"Dieu et le monde selon Moise Narboni","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Dieu et le monde selon Moise Narboni"},"abstract":"","btype":3,"date":"1954","language":"French","online_url":"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/44403060","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":39,"category_name":"Theology","link":"bib?categories[]=Theology"},{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[{"id":1168,"full_name":"Charles Touati","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5650,"journal_id":null,"journal_name":"Archives d'histoire doctrinale et litt\u00e9raire du Moyen Age","volume":"21","issue":"","pages":"193-205"}},"sort":[1954]}

Medieval Hebrew Texts on the Quadrature of the Lune, 1996
By: Y. Tzvi Langermann
Title Medieval Hebrew Texts on the Quadrature of the Lune
Type Article
Language English
Date 1996
Journal Historia mathematica
Volume 23
Issue 1
Pages 31–53
Categories Cosmology, Jewish Averroism
Author(s) Y. Tzvi Langermann
Publisher(s)
Translator(s)
Hippocrates' successful quadrature of the lune was one of the earliest achievements of Greek geometry. Our only source for the nature of Hippocrates' work is Simplicius, who comments on Artistotle's remark that the inference from the quadrature of the lune to the quadrature of the circle is an example of faulty reasoning. In this article two groups of Hebrew texts are translated and analyzed. The first come from mathematical treatises, and their contents show that materials similar to those cited by Simplicius were translated and read in the later medieval period. The second group comprises constructions found as comments to the Averroean corpus, and they attest to the existence of a more limited tradition preserving simple constructions that were necessary to the understanding of Averroes' commentaries on Aristotle. Levi ben Gerson's reconstruction of the quadrature is wholly original. La quadrature de la lunule, par Hippocrate, fut une des premières réalisations de la géométrie grècque. Notre seule source concernant l'oeuvre d'Hippocrate est Simplicius, qui commente une remarque d'Aristote, selon laquelle il est fautif de se servir de la quadrature de la lunule pour connaı̂tre la quadrature du cercle. Dans cet article nous traduisons et analysons deux ensembles de textes hebraı̈ques portant sur ce sujet. Un premier ensemble renferme des textes qui proviennent de traités mathématiques et qui, par leur contenu, indiquent que des matériaux s'apparentant à ce que cite Simplicius étaient connus au Moyen Âge. Le second ensemble comprend des textes qui sont insérés dans des commentaires des écrits d'Averroès: ils attestent l'existence d'une tradition, d'une portée plus limitée, qui conserve des constructions simples qui étaient nécessaires à la compréhension de certains passages des commentaires d'Averroès. La reconstruction de la quadrature de la lunule qu'offre Lévi ben Gershon est entièrement originale. La quadratura della lunula, risolta da Ippocrate, fu uno dei primi successi della geometria greca. L'unica fonte relativa all'opera di Ippocrate e un'annotazione di Simplicio, a commento di un'osservazione di Aristotele, secondo cui servirsi della quadratura della lunula per risolvere la quadratura del cerchio e un esempio di inferenza indebita. Nel presente articolo sono tradotti e analizzati due gruppi di testi ebraici relativi all'argomento. Il primo e desunto da trattati matematici, che monstrano come materiali simili a quelli impiegati da Simplico fossero noti in età medievale. Il secondo gruppo e costituito da testi inseriti nei commenti agli scritti di Averroe, che attestano l'esistenza di una tradizione più limitata, ma che ha conservato alcune construzioni semplici, necessarie alla comprensione di passi dei commenti di Averroe. Del tutto originale risulta la ricostruzione della quadratura della lunula proposta da Levi ben Gershon.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"427","_score":null,"_source":{"id":427,"authors_free":[{"id":569,"entry_id":427,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":612,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Y. Tzvi Langermann","free_first_name":"Y. Tzvi","free_last_name":"Langermann","norm_person":{"id":612,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Yitzhak Tzvi Langermann","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1047949202","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/7506608","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Yitzhak Tzvi Langermann"}}],"entry_title":"Medieval Hebrew Texts on the Quadrature of the Lune","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Medieval Hebrew Texts on the Quadrature of the Lune"},"abstract":"Hippocrates' successful quadrature of the lune was one of the earliest achievements of Greek geometry. Our only source for the nature of Hippocrates' work is Simplicius, who comments on Artistotle's remark that the inference from the quadrature of the lune to the quadrature of the circle is an example of faulty reasoning. In this article two groups of Hebrew texts are translated and analyzed. The first come from mathematical treatises, and their contents show that materials similar to those cited by Simplicius were translated and read in the later medieval period. The second group comprises constructions found as comments to the Averroean corpus, and they attest to the existence of a more limited tradition preserving simple constructions that were necessary to the understanding of Averroes' commentaries on Aristotle. Levi ben Gerson's reconstruction of the quadrature is wholly original. La quadrature de la lunule, par Hippocrate, fut une des premi\u00e8res r\u00e9alisations de la g\u00e9om\u00e9trie gr\u00e8cque. Notre seule source concernant l'oeuvre d'Hippocrate est Simplicius, qui commente une remarque d'Aristote, selon laquelle il est fautif de se servir de la quadrature de la lunule pour conna\u0131\u0302tre la quadrature du cercle. Dans cet article nous traduisons et analysons deux ensembles de textes hebra\u0131\u0308ques portant sur ce sujet. Un premier ensemble renferme des textes qui proviennent de trait\u00e9s math\u00e9matiques et qui, par leur contenu, indiquent que des mat\u00e9riaux s'apparentant \u00e0 ce que cite Simplicius \u00e9taient connus au Moyen \u00c2ge. Le second ensemble comprend des textes qui sont ins\u00e9r\u00e9s dans des commentaires des \u00e9crits d'Averro\u00e8s: ils attestent l'existence d'une tradition, d'une port\u00e9e plus limit\u00e9e, qui conserve des constructions simples qui \u00e9taient n\u00e9cessaires \u00e0 la compr\u00e9hension de certains passages des commentaires d'Averro\u00e8s. La reconstruction de la quadrature de la lunule qu'offre L\u00e9vi ben Gershon est enti\u00e8rement originale. La quadratura della lunula, risolta da Ippocrate, fu uno dei primi successi della geometria greca. L'unica fonte relativa all'opera di Ippocrate e un'annotazione di Simplicio, a commento di un'osservazione di Aristotele, secondo cui servirsi della quadratura della lunula per risolvere la quadratura del cerchio e un esempio di inferenza indebita. Nel presente articolo sono tradotti e analizzati due gruppi di testi ebraici relativi all'argomento. Il primo e desunto da trattati matematici, che monstrano come materiali simili a quelli impiegati da Simplico fossero noti in et\u00e0 medievale. Il secondo gruppo e costituito da testi inseriti nei commenti agli scritti di Averroe, che attestano l'esistenza di una tradizione pi\u00f9 limitata, ma che ha conservato alcune construzioni semplici, necessarie alla comprensione di passi dei commenti di Averroe. Del tutto originale risulta la ricostruzione della quadratura della lunula proposta da Levi ben Gershon.","btype":3,"date":"1996","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":612,"full_name":"Yitzhak Tzvi Langermann","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":427,"journal_id":null,"journal_name":"Historia mathematica","volume":"23","issue":"1","pages":"31\u201353"}},"sort":["Medieval Hebrew Texts on the Quadrature of the Lune"]}

The Early Stages in the Evolution of Gersonides' "The Wars of the Lord", 1996
By: Ruth Glasner
Title The Early Stages in the Evolution of Gersonides' "The Wars of the Lord"
Type Article
Language English
Date 1996
Journal The Jewish Quarterly Review
Volume 87
Issue 1/2
Pages 1-46
Categories Cosmology, Aristotle, Commentary
Author(s) Ruth Glasner
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5735","_score":null,"_source":{"id":5735,"authors_free":[{"id":6642,"entry_id":5735,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":737,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ruth Glasner","free_first_name":"Ruth ","free_last_name":"Glasner","norm_person":{"id":737,"first_name":"Ruth","last_name":"Glasner","full_name":"Ruth Glasner","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/138576793","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/46394953","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ruth Glasner"}}],"entry_title":"The Early Stages in the Evolution of Gersonides' \"The Wars of the Lord\"","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"The Early Stages in the Evolution of Gersonides' \"The Wars of the Lord\""},"abstract":"","btype":3,"date":"1996","language":"English","online_url":"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/1455215","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.2307\/1455215","ti_url":"","categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":737,"full_name":"Ruth Glasner","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5735,"journal_id":null,"journal_name":"The Jewish Quarterly Review","volume":"87","issue":"1\/2","pages":"1-46"}},"sort":["The Early Stages in the Evolution of Gersonides' \"The Wars of the Lord\""]}

The Medieval Astrologization of the Aristotelian Cosmos. From Alexander of Aphrodisias to Averroes, 2006
By: Gad Freudenthal
Title The Medieval Astrologization of the Aristotelian Cosmos. From Alexander of Aphrodisias to Averroes
Type Article
Language English
Date 2006
Journal Mélanges de l'Université Saint-Joseph
Volume 59
Pages 29–68
Categories Cosmology, Alexander of Aphrodisias
Author(s) Gad Freudenthal
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1363","_score":null,"_source":{"id":1363,"authors_free":[{"id":1551,"entry_id":1363,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":735,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Gad Freudenthal","free_first_name":"Gad","free_last_name":"Freudenthal","norm_person":{"id":735,"first_name":"Gad","last_name":"Freudenthal","full_name":"Gad Freudenthal","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/113178123","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/73881241","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd113178123.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Gad Freudenthal"}}],"entry_title":"The Medieval Astrologization of the Aristotelian Cosmos. From Alexander of Aphrodisias to Averroes","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"The Medieval Astrologization of the Aristotelian Cosmos. From Alexander of Aphrodisias to Averroes"},"abstract":null,"btype":3,"date":"2006","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":15,"category_name":"Alexander of Aphrodisias","link":"bib?categories[]=Alexander of Aphrodisias"}],"authors":[{"id":735,"full_name":"Gad Freudenthal","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1363,"journal_id":null,"journal_name":"M\u00e9langes de l'Universit\u00e9 Saint-Joseph","volume":"59","issue":null,"pages":"29\u201368"}},"sort":["The Medieval Astrologization of the Aristotelian Cosmos. From Alexander of Aphrodisias to Averroes"]}

The Planetary Theory of Ibn Rushd, 1952
By: Francis J. Carmody
Title The Planetary Theory of Ibn Rushd
Type Article
Language English
Date 1952
Journal Osiris
Volume 10
Pages 556–586
Categories Cosmology
Author(s) Francis J. Carmody
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1687","_score":null,"_source":{"id":1687,"authors_free":[{"id":1948,"entry_id":1687,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":179,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Francis J. Carmody","free_first_name":"Francis J.","free_last_name":"Carmody","norm_person":{"id":179,"first_name":"Francis J.","last_name":"Carmody","full_name":"Francis J. Carmody","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/128675101","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/210453255","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Francis J. Carmody"}}],"entry_title":"The Planetary Theory of Ibn Rushd","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"The Planetary Theory of Ibn Rushd"},"abstract":"","btype":3,"date":"1952","language":"English","online_url":"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/301825","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"}],"authors":[{"id":179,"full_name":"Francis J. Carmody","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1687,"journal_id":null,"journal_name":"Osiris","volume":"10","issue":null,"pages":"556\u2013586"}},"sort":["The Planetary Theory of Ibn Rushd"]}

The Problem of the Souls of the Spheres from the Byzantine Commentaries on Aristotle Through the Arabs and St. Thomas to Kepler, 1962
By: Harry A. Wolfson
Title The Problem of the Souls of the Spheres from the Byzantine Commentaries on Aristotle Through the Arabs and St. Thomas to Kepler
Type Article
Language English
Date 1962
Journal Dumbarton Oaks Papers
Volume 16
Pages 65-93
Categories Transmission, Metaphysics, Commentary, Cosmology
Author(s) Harry A. Wolfson
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5672","_score":null,"_source":{"id":5672,"authors_free":[{"id":6576,"entry_id":5672,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":881,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Harry A. Wolfson","free_first_name":"Harry A. ","free_last_name":" Wolfson","norm_person":{"id":881,"first_name":"Harry A.","last_name":"Wolfson","full_name":"Harry A. Wolfson","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/123348323","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/49315617","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd123348323.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Harry A. Wolfson"}}],"entry_title":"The Problem of the Souls of the Spheres from the Byzantine Commentaries on Aristotle Through the Arabs and St. Thomas to Kepler","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"The Problem of the Souls of the Spheres from the Byzantine Commentaries on Aristotle Through the Arabs and St. Thomas to Kepler"},"abstract":"","btype":3,"date":"1962","language":"English","online_url":"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/1291158","doi_url":" https:\/\/doi.org\/10.2307\/1291158","ti_url":"","categories":[{"id":40,"category_name":"Transmission","link":"bib?categories[]=Transmission"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"}],"authors":[{"id":881,"full_name":"Harry A. Wolfson","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5672,"journal_id":null,"journal_name":"Dumbarton Oaks Papers","volume":"16","issue":"","pages":"65-93"}},"sort":["The Problem of the Souls of the Spheres from the Byzantine Commentaries on Aristotle Through the Arabs and St. Thomas to Kepler"]}

The Truth Does Not Contradict the Truth – Or Does It? The Aporias of Cosmology, or Averroes in Doubt, 2020
By: Gerhard Endress
Title The Truth Does Not Contradict the Truth – Or Does It? The Aporias of Cosmology, or Averroes in Doubt
Type Article
Language English
Date 2020
Journal Zeitschrift für Geschichte der arabisch-islamischen Wissenschaften
Volume 22
Pages 23–66
Categories Cosmology, Kalām, Science
Author(s) Gerhard Endress
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5044","_score":null,"_source":{"id":5044,"authors_free":[{"id":5793,"entry_id":5044,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":203,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Gerhard Endress","free_first_name":"Gerhard","free_last_name":"Endress","norm_person":{"id":203,"first_name":"Gerhard","last_name":"Endress","full_name":"Gerhard Endress","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/115696954","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/82748395","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd115696954.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Gerhard Endress"}}],"entry_title":"The Truth Does Not Contradict the Truth \u2013 Or Does It? The Aporias of Cosmology, or Averroes in Doubt","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"The Truth Does Not Contradict the Truth \u2013 Or Does It? The Aporias of Cosmology, or Averroes in Doubt"},"abstract":"","btype":3,"date":"2020","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":76,"category_name":"Kal\u0101m","link":"bib?categories[]=Kal\u0101m"},{"id":56,"category_name":"Science","link":"bib?categories[]=Science"}],"authors":[{"id":203,"full_name":"Gerhard Endress","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5044,"journal_id":null,"journal_name":"Zeitschrift f\u00fcr Geschichte der arabisch-islamischen Wissenschaften","volume":"22","issue":"","pages":"23\u201366"}},"sort":["The Truth Does Not Contradict the Truth \u2013 Or Does It? The Aporias of Cosmology, or Averroes in Doubt"]}

The solar model in Joseph Ibn Joseph Ibn Nahmias' Light of the world, 2005
By: Robert G. Morrison
Title The solar model in Joseph Ibn Joseph Ibn Nahmias' Light of the world
Type Article
Language English
Date 2005
Journal Arabic Sciences and Philosophy
Volume 15
Pages 57-108
Categories Cosmology, Natural Philosophy
Author(s) Robert G. Morrison
Publisher(s)
Translator(s)
In an influential article, A. I. Sabra identified an intellectual trend from twelfth and thirteenth-century Andalusia which he described as the ‘‘Andalusian revolt against Ptolemaic astronomy.” Philosophers such as Ibn Rushd (d. 1198 C. E.), Ibn Tufayl (d. 1185), and Maimonides (d. 1204) objected to Ptolemy’s (fl. 125–50) theories on philosophic grounds, not because of shortcomings in the theories' predictive accuracy. Sabra showed how al-Bitrūjī's (fl. 1200) Kitāb al-Hay'a (The Book of Astronomy) attempted to account for observed planetary motions in a way that met the philosophic standards of those philosophers and others. In Nūr al-‘ālam (Light of the World), the subject of this article, Joseph ibn Joseph ibn Nahmias (fl. ca. 1400) endeavoured to improve upon al-Bitrūjī’s models. Levi Ben Gerson's (1288–1344) Hebrew writings on astronomy criticized al-Bitrūjī, but Ibn Nahmias did not mention them. Nūr al-‘ālam deserves attention, too, because it is the first Arabic text on theoretical astronomy by a Jewish author to come to light. In the body of this article, I will describe and analyze Ibn Nahmias’ theory, from Nūr al-‘ālam, for the motion of the sun

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5548","_score":null,"_source":{"id":5548,"authors_free":[{"id":6443,"entry_id":5548,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1841,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Robert G. Morrison","free_first_name":"Robert G. ","free_last_name":"Morrison","norm_person":{"id":1841,"first_name":"Robert G.","last_name":"Morrison","full_name":"Robert G. Morrison","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"https:\/\/d-nb.info\/gnd\/1120735750","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null,"link":"bib?authors[]=Robert G. Morrison"}}],"entry_title":"The solar model in Joseph Ibn Joseph Ibn Nahmias' Light of the world","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"The solar model in Joseph Ibn Joseph Ibn Nahmias' Light of the world"},"abstract":"In an influential article, A. I. Sabra identified an intellectual trend from twelfth and thirteenth-century Andalusia which he described as the \u2018\u2018Andalusian revolt against Ptolemaic astronomy.\u201d Philosophers such as Ibn Rushd (d. 1198 C. E.), Ibn Tufayl (d. 1185), and Maimonides (d. 1204) objected to Ptolemy\u2019s (fl. 125\u201350) theories on philosophic grounds, not because of shortcomings in the theories' predictive accuracy. Sabra showed how al-Bitr\u016bj\u012b's (fl. 1200) Kit\u0101b al-Hay'a (The Book of Astronomy) attempted to account for observed planetary motions in a way that met the philosophic standards of those philosophers and others. In N\u016br al-\u2018\u0101lam (Light of the World), the subject of this article, Joseph ibn Joseph ibn Nahmias (fl. ca. 1400) endeavoured to improve upon al-Bitr\u016bj\u012b\u2019s models. Levi Ben Gerson's (1288\u20131344) Hebrew writings on astronomy criticized al-Bitr\u016bj\u012b, but Ibn Nahmias did not mention them. N\u016br al-\u2018\u0101lam deserves attention, too, because it is the first Arabic text on theoretical astronomy by a Jewish author to come to light. In the body of this article, I will describe and analyze Ibn Nahmias\u2019 theory, from N\u016br al-\u2018\u0101lam, for the motion of the sun","btype":3,"date":"2005","language":"English","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":38,"category_name":"Natural Philosophy","link":"bib?categories[]=Natural Philosophy"}],"authors":[{"id":1841,"full_name":"Robert G. Morrison","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5548,"journal_id":null,"journal_name":"Arabic Sciences and Philosophy","volume":"15","issue":"","pages":"57-108"}},"sort":["The solar model in Joseph Ibn Joseph Ibn Nahmias' Light of the world"]}

Un passo sconosciuto di Alberto Magno nel 'Sefer Etsem ha-Shamayim' di Yehudah b. Mosheh, 1989
By: Caterina Rigo
Title Un passo sconosciuto di Alberto Magno nel 'Sefer Etsem ha-Shamayim' di Yehudah b. Mosheh
Type Article
Language Spanish
Date 1989
Journal Henoch
Volume 11
Pages 295–318
Categories Cosmology, Albert
Author(s) Caterina Rigo
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"430","_score":null,"_source":{"id":430,"authors_free":[{"id":573,"entry_id":430,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":743,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Caterina Rigo","free_first_name":"Caterina","free_last_name":"Rigo","norm_person":{"id":743,"first_name":"Caterina","last_name":"Rigo","full_name":"Caterina Rigo","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/157365409","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/234179449","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Caterina Rigo"}}],"entry_title":"Un passo sconosciuto di Alberto Magno nel 'Sefer Etsem ha-Shamayim' di Yehudah b. Mosheh","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Un passo sconosciuto di Alberto Magno nel 'Sefer Etsem ha-Shamayim' di Yehudah b. Mosheh"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1989","language":"Spanish","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":6,"category_name":"Albert","link":"bib?categories[]=Albert"}],"authors":[{"id":743,"full_name":"Caterina Rigo","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":430,"journal_id":null,"journal_name":"Henoch","volume":"11","issue":null,"pages":"295\u2013318"}},"sort":["Un passo sconosciuto di Alberto Magno nel 'Sefer Etsem ha-Shamayim' di Yehudah b. Mosheh"]}

Une réforme du système astronomique de Ptolémée tentée par les philosophes arabes du XII siècle, 1909
By: Léon Gauthier
Title Une réforme du système astronomique de Ptolémée tentée par les philosophes arabes du XII siècle
Type Article
Language French
Date 1909
Journal Journal Asiatique
Volume 10
Issue 14
Pages 483–510
Categories Cosmology
Author(s) Léon Gauthier
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1956","_score":null,"_source":{"id":1956,"authors_free":[{"id":2392,"entry_id":1956,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1028,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"L\u00e9on Gauthier","free_first_name":"L\u00e9on","free_last_name":"Gauthier","norm_person":{"id":1028,"first_name":"L\u00e9on","last_name":"Gauthier","full_name":"L\u00e9on Gauthier","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/101674856","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/56610274","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=L\u00e9on Gauthier"}}],"entry_title":"Une r\u00e9forme du syst\u00e8me astronomique de Ptol\u00e9m\u00e9e tent\u00e9e par les philosophes arabes du XII si\u00e8cle","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Une r\u00e9forme du syst\u00e8me astronomique de Ptol\u00e9m\u00e9e tent\u00e9e par les philosophes arabes du XII si\u00e8cle"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1909","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"}],"authors":[{"id":1028,"full_name":"L\u00e9on Gauthier","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1956,"journal_id":null,"journal_name":"Journal Asiatique","volume":"10","issue":"14","pages":"483\u2013510"}},"sort":["Une r\u00e9forme du syst\u00e8me astronomique de Ptol\u00e9m\u00e9e tent\u00e9e par les philosophes arabes du XII si\u00e8cle"]}

İbn Rüşd’ün Tanrı’ya cevher demesinin neden ve sonuçları, 2021
By: Fevzi Yiğit
Title İbn Rüşd’ün Tanrı’ya cevher demesinin neden ve sonuçları
Translation The reasons for and the consequences of Averroes’ saying essence to God
Type Article
Language Turkish
Date 2021
Journal Turkish Academic Research Review
Volume 6
Issue 3
Pages 1035-1052
Categories Metaphysics, Relation between Philosophy and Theology, Cosmology
Author(s) Fevzi Yiğit
Publisher(s)
Translator(s)
Bu makalede, İbn Rüşd’ün Tanrı’ya cevher demesinin görece neden ve sonuçları konu edilmektedir. Böylece İbn Rüşd örneğinden hareketle, filozofların Tanrı telakkilerinin aslında metafiziğin konusuyla doğrudan bağlantılı olduğu gösterilmek istenmektedir. Makalede bilkuvve-bilfiil, cevher-araz, varlık-mâhiyet, madde-sûret ve teşkîk gibi güçlü felsefî ayrımlara ihtiyaç duyuldukça başvurulacaktır. İbn Rüşd’e göre mevcut/var olan araştırması temelde bir cevher araştırmasıdır. Mevcut kavramı cevherin üstünde yer alan daha üst bir varlık seviyesini temsil etmese de kapsamının genişliği yüzünden cevherden daha üst bir kavramdır. Oysaki İbn Sînâ’ya göre mevcut, cevherden daha üst bir varlık seviyesini karşılar ve bu yüzden mevcut araştırması sadece cevher araştırmasına hasredilemez. Dolayısıyla ona göre metafiziğin konusu cevher olması açısından cevher değildir. İbn Rüşd’ün Tanrı’ya cevher demesinin muhtemel nedenleri şunlardır: Birincisi, Tanrı bütün mevcudat içerisinde cevher tanımına en uygun olandır. İkincisi onun mevcut kavramını -diğer anlamlarını akılda tutmak kaydıyla- dış dünyada gerçekliği olmayan zihinsel bir kavram yani cins olarak kabul etmesi dolayısıyla sadece cevhere gerçeklik tanımış olmasıdır. Üçüncüsü, göksel cisimlerin sonsuz bir biçimde hareket ettiği düşüncesidir. Dördüncüsü tümeller ve ayrık mevcutlar ile hissedilir ferdi cevherler arasındaki ilişkiye dair görüşüdür. İbn Rüşd Aristoteles’i takiben tümellerin ve ideaların ferdi cevherlerin varoluşunda katkısı olmadığını düşünür. İbn Rüşd’ün Tanrı’ya cevher demesinin muhtemel sonuçlarıysa şunlardır: Birincisi onun din felsefe ilişkisine dair yazdığı Faslü’l-makâl ve el-Keşf an menâhicü’ledille kitaplarında Tanrı hakkında takındığı Hanbeli tavırdır. İkincisi aslında yukarıda sebep olarak zikredilen burada ise sonuç olarak dile getirilebilecek döngüsel bir şeydir. Yani gök cisimleri ve âlemi ezeli olarak kabul etmek Tanrı’ya cevher denmesine sebep olurken Tanrı’ya cevher denmesi de âlemin Tanrı’nın etkisiyle ancak O’ndan ayrı ve kopuk olarak mevcut olması fikrini sonuç vermektedir. Üçüncüsü sudûr ve yoktan yaratma doktrinlerini reddetmesidir. Yoktan yaratmayı reddi ise -antik filozofların da açıkça dile getirdiği üzere- “salt yokluğun varlığın kaynağı olamayacağı “şeklindeki genel bir ontolojik ilkeye dayanmaktadır. This article deals with the relative reasons and consequences of Averroes’ saying God the essence. Thus, based on the example of Averroes, it is desired to show that the philosophers’ conception of God is actually directly related to the subject of metaphysics. The distinctions between potential and actual, being-essence and matter-form, which are thought to have strong forms of explanation, will be applied when needed. According to Averroes, his research of being is basically an investigation of essence. Although the concept of being/existence does not represent a higher level of being above the substance, it takes place in metaphysics as a higher concept with different meanings. However, according to Ibn Avicenna, the existing meets a higher level of being than the substance, and therefore its inquiry cannot be only the one for substance. Therefore, according to him, the subject of metaphysics is not a substance qua substance. In short, the possible reasons for Averroes to call God essence are as follows: First, God is the most suitable for the definition of essence in all existence. The second is that, keeping other meanings of being in mind, he accepted the concept of “mawjūd” as a mental concept that has no reality in the external world, that is, as a genus, and therefore only recognized the substance as reality. The third is the idea that the celestial bodies move endlessly. The fourth is his view on the relationship between universals and discrete entities and tangible individual essences. Following Aristotle, Averroes thinks that universals and ideas do not contribute to the existence of individual essences. The possible consequences of Averroes’ calling God a substance are as follows: The first is his Hanbalī attitude towards God in his books Fasl al-maqāl and al-Kashf an manāhij al-adilla, which he wrote on the relationship between religion and philosophy. Secondly, what was mentioned above as a cause, is a cyclical thing that can be expressed as a result here. In other words, while accepting the celestial bodies and the universe as eternal, causes God to be called essence, calling God essence results in the idea that the universe exists only apart and disconnected from him under the influence of God. The third is his rejection of the doctrines of creation out of nothing and sudūr (emanation). The refusal to create out of nothing is based on a general ontological principle -as the ancient philosophers openly expressed- “absolute absence cannot be the source of existence”.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5582","_score":null,"_source":{"id":5582,"authors_free":[{"id":6480,"entry_id":5582,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":903,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Fevzi Yi\u011fit","free_first_name":"Fevzi","free_last_name":"Yi\u011fit","norm_person":{"id":903,"first_name":"","last_name":"","full_name":"","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]="}}],"entry_title":"\u0130bn R\u00fc\u015fd\u2019\u00fcn Tanr\u0131\u2019ya cevher demesinin neden ve sonu\u00e7lar\u0131","title_transcript":"","title_translation":"The reasons for and the consequences of Averroes\u2019 saying essence to God","main_title":{"title":"\u0130bn R\u00fc\u015fd\u2019\u00fcn Tanr\u0131\u2019ya cevher demesinin neden ve sonu\u00e7lar\u0131"},"abstract":"Bu makalede, \u0130bn R\u00fc\u015fd\u2019\u00fcn Tanr\u0131\u2019ya cevher demesinin g\u00f6rece neden ve sonu\u00e7lar\u0131 konu edilmektedir. B\u00f6ylece \u0130bn R\u00fc\u015fd \u00f6rne\u011finden hareketle, filozoflar\u0131n Tanr\u0131 telakkilerinin asl\u0131nda metafizi\u011fin konusuyla do\u011frudan ba\u011flant\u0131l\u0131 oldu\u011fu g\u00f6sterilmek istenmektedir. Makalede bilkuvve-bilfiil, cevher-araz, varl\u0131k-m\u00e2hiyet, madde-s\u00fbret ve te\u015fk\u00eek gibi g\u00fc\u00e7l\u00fc felsef\u00ee ayr\u0131mlara ihtiya\u00e7 duyulduk\u00e7a ba\u015fvurulacakt\u0131r. \u0130bn R\u00fc\u015fd\u2019e g\u00f6re mevcut\/var olan ara\u015ft\u0131rmas\u0131 temelde bir cevher ara\u015ft\u0131rmas\u0131d\u0131r. Mevcut kavram\u0131 cevherin \u00fcst\u00fcnde yer alan daha \u00fcst bir varl\u0131k seviyesini temsil etmese de kapsam\u0131n\u0131n geni\u015fli\u011fi y\u00fcz\u00fcnden cevherden daha \u00fcst bir kavramd\u0131r. Oysaki \u0130bn S\u00een\u00e2\u2019ya g\u00f6re mevcut, cevherden daha \u00fcst bir varl\u0131k seviyesini kar\u015f\u0131lar ve bu y\u00fczden mevcut ara\u015ft\u0131rmas\u0131 sadece cevher ara\u015ft\u0131rmas\u0131na hasredilemez. Dolay\u0131s\u0131yla ona g\u00f6re metafizi\u011fin konusu cevher olmas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan cevher de\u011fildir. \u0130bn R\u00fc\u015fd\u2019\u00fcn Tanr\u0131\u2019ya cevher demesinin muhtemel nedenleri \u015funlard\u0131r: Birincisi, Tanr\u0131 b\u00fct\u00fcn mevcudat i\u00e7erisinde cevher tan\u0131m\u0131na en uygun oland\u0131r. \u0130kincisi onun mevcut kavram\u0131n\u0131 -di\u011fer anlamlar\u0131n\u0131 ak\u0131lda tutmak kayd\u0131yla- d\u0131\u015f d\u00fcnyada ger\u00e7ekli\u011fi olmayan zihinsel bir kavram yani cins olarak kabul etmesi dolay\u0131s\u0131yla sadece cevhere ger\u00e7eklik tan\u0131m\u0131\u015f olmas\u0131d\u0131r. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc, g\u00f6ksel cisimlerin sonsuz bir bi\u00e7imde hareket etti\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcncesidir. D\u00f6rd\u00fcnc\u00fcs\u00fc t\u00fcmeller ve ayr\u0131k mevcutlar ile hissedilir ferdi cevherler aras\u0131ndaki ili\u015fkiye dair g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcd\u00fcr. \u0130bn R\u00fc\u015fd Aristoteles\u2019i takiben t\u00fcmellerin ve idealar\u0131n ferdi cevherlerin varolu\u015funda katk\u0131s\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr. \u0130bn R\u00fc\u015fd\u2019\u00fcn Tanr\u0131\u2019ya cevher demesinin muhtemel sonu\u00e7lar\u0131ysa \u015funlard\u0131r: Birincisi onun din felsefe ili\u015fkisine dair yazd\u0131\u011f\u0131 Fasl\u00fc\u2019l-mak\u00e2l ve el-Ke\u015ff an men\u00e2hic\u00fc\u2019ledille kitaplar\u0131nda Tanr\u0131 hakk\u0131nda tak\u0131nd\u0131\u011f\u0131 Hanbeli tav\u0131rd\u0131r. \u0130kincisi asl\u0131nda yukar\u0131da sebep olarak zikredilen burada ise sonu\u00e7 olarak dile getirilebilecek d\u00f6ng\u00fcsel bir \u015feydir. Yani g\u00f6k cisimleri ve \u00e2lemi ezeli olarak kabul etmek Tanr\u0131\u2019ya cevher denmesine sebep olurken Tanr\u0131\u2019ya cevher denmesi de \u00e2lemin Tanr\u0131\u2019n\u0131n etkisiyle ancak O\u2019ndan ayr\u0131 ve kopuk olarak mevcut olmas\u0131 fikrini sonu\u00e7 vermektedir. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc sud\u00fbr ve yoktan yaratma doktrinlerini reddetmesidir. Yoktan yaratmay\u0131 reddi ise -antik filozoflar\u0131n da a\u00e7\u0131k\u00e7a dile getirdi\u011fi \u00fczere- \u201csalt yoklu\u011fun varl\u0131\u011f\u0131n kayna\u011f\u0131 olamayaca\u011f\u0131 \u201c\u015feklindeki genel bir ontolojik ilkeye dayanmaktad\u0131r.\r\n \r\nThis article deals with the relative reasons and consequences of Averroes\u2019 saying God the essence. Thus, based on the example of Averroes, it is desired to show that the philosophers\u2019 conception of God is actually directly related to the subject of metaphysics. The distinctions between potential and actual, being-essence and matter-form, which are thought to have strong forms of explanation, will be applied when needed. According to Averroes, his research of being is basically an investigation of essence. Although the concept of being\/existence does not represent a higher level of being above the substance, it takes place in metaphysics as a higher concept with different meanings. However, according to Ibn Avicenna, the existing meets a higher level of being than the substance, and therefore its inquiry cannot be only the one for substance. Therefore, according to him, the subject of metaphysics is not a substance qua substance. In short, the possible reasons for Averroes to call God essence are as follows: First, God is the most suitable for the definition of essence in all existence. The second is that, keeping other meanings of being in mind, he accepted the concept of \u201cmawj\u016bd\u201d as a mental concept that has no reality in the external world, that is, as a genus, and therefore only recognized the substance as reality. The third is the idea that the celestial bodies move endlessly. The fourth is his view on the relationship between universals and discrete entities and tangible individual essences. Following Aristotle, Averroes thinks that universals and ideas do not contribute to the existence of individual essences. The possible consequences of Averroes\u2019 calling God a substance are as follows: The first is his Hanbal\u012b attitude towards God in his books Fasl al-maq\u0101l and al-Kashf an man\u0101hij al-adilla, which he wrote on the relationship between religion and philosophy. Secondly, what was mentioned above as a cause, is a cyclical thing that can be expressed as a result here. In other words, while accepting the celestial bodies and the universe as eternal, causes God to be called essence, calling God essence results in the idea that the universe exists only apart and disconnected from him under the influence of God. The third is his rejection of the doctrines of creation out of nothing and sud\u016br (emanation). The refusal to create out of nothing is based on a general ontological principle -as the ancient philosophers openly expressed- \u201cabsolute absence cannot be the source of existence\u201d.","btype":3,"date":"2021","language":"Turkish","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/20.500.11787\/6522","ti_url":"","categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":47,"category_name":"Relation between Philosophy and Theology","link":"bib?categories[]=Relation between Philosophy and Theology"},{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"}],"authors":[{"id":903,"full_name":"","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5582,"journal_id":null,"journal_name":"Turkish Academic Research Review","volume":"6","issue":"3","pages":"1035-1052"}},"sort":["\u0130bn R\u00fc\u015fd\u2019\u00fcn Tanr\u0131\u2019ya cevher demesinin neden ve sonu\u00e7lar\u0131"]}

  • PAGE 3 OF 4