| Title | アヴェロエス研究 - 中世アラビア思想と西欧 |
| Translation | Averroes Research - Medieval Arabic tought and Western Europe |
| Type | Article |
| Language | Japanese |
| Date | 1979 |
| Journal | Kinki Daigaku Kyōyōbu Kenkyū Kiyō |
| Volume | 11 |
| Issue | 2 |
| Pages | 1-15 |
| Categories | Surveys |
| Author(s) | Chisata Tanaka |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5531","_score":null,"_source":{"id":5531,"authors_free":[{"id":6424,"entry_id":5531,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1837,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Chisata Tanaka","free_first_name":"Chisato","free_last_name":"Tanaka","norm_person":{"id":1837,"first_name":"Chisato","last_name":"Tanaka","full_name":"Chisato Tanaka","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null,"link":"bib?authors[]=Chisato Tanaka"}}],"entry_title":"\u30a2\u30f4\u30a7\u30ed\u30a8\u30b9\u7814\u7a76 - \u4e2d\u4e16\u30a2\u30e9\u30d3\u30a2\u601d\u60f3\u3068\u897f\u6b27","title_transcript":"","title_translation":"Averroes Research - Medieval Arabic tought and Western Europe","main_title":{"title":"\u30a2\u30f4\u30a7\u30ed\u30a8\u30b9\u7814\u7a76 - \u4e2d\u4e16\u30a2\u30e9\u30d3\u30a2\u601d\u60f3\u3068\u897f\u6b27"},"abstract":"","btype":3,"date":"1979","language":"Japanese","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":18,"category_name":"Surveys","link":"bib?categories[]=Surveys"}],"authors":[{"id":1837,"full_name":"Chisato Tanaka","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5531,"journal_id":null,"journal_name":"Kinki Daigaku Ky\u014dy\u014dbu Kenky\u016b Kiy\u014d","volume":"11","issue":"2","pages":"1-15"}},"sort":[1979]}
| Title | アヴェロエス研究--- アリストテレスの作品『生成消滅論』の中注解について -A- |
| Translation | Averroes Reasearch: On the Middle Commentary on Aristotle's "De Generatione et Corruptione" A |
| Type | Article |
| Language | Japanese |
| Date | 1979 |
| Journal | Kinki Daigaku Kyōyōbu Kenkyū Kiyō |
| Volume | 11 |
| Issue | 1 |
| Pages | 1-9 |
| Categories | Aristotle, Commentary |
| Author(s) | Chisato Tanaka |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5447","_score":null,"_source":{"id":5447,"authors_free":[{"id":6422,"entry_id":5447,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Chisato Tanaka","free_first_name":"Chisato","free_last_name":"Tanaka","norm_person":null}],"entry_title":"\u30a2\u30f4\u30a7\u30ed\u30a8\u30b9\u7814\u7a76--- \u30a2\u30ea\u30b9\u30c8\u30c6\u30ec\u30b9\u306e\u4f5c\u54c1\u300e\u751f\u6210\u6d88\u6ec5\u8ad6\u300f\u306e\u4e2d\u6ce8\u89e3\u306b\u3064\u3044\u3066 -A-","title_transcript":"","title_translation":"Averroes Reasearch: On the Middle Commentary on Aristotle's \"De Generatione et Corruptione\" A","main_title":{"title":"\u30a2\u30f4\u30a7\u30ed\u30a8\u30b9\u7814\u7a76--- \u30a2\u30ea\u30b9\u30c8\u30c6\u30ec\u30b9\u306e\u4f5c\u54c1\u300e\u751f\u6210\u6d88\u6ec5\u8ad6\u300f\u306e\u4e2d\u6ce8\u89e3\u306b\u3064\u3044\u3066 -A-"},"abstract":"","btype":3,"date":"1979","language":"Japanese","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5447,"journal_id":null,"journal_name":"Kinki Daigaku Ky\u014dy\u014dbu Kenky\u016b Kiy\u014d","volume":"11","issue":"1","pages":"1-9"}},"sort":[1979]}
| Title | 知性の単一性について - アヴェロエス説とトマスの反駁論 |
| Translation | On the unity of the intellect - Averroes' theory and Thomas' counter argumentatio |
| Type | Article |
| Language | Japanese |
| Date | 1979 |
| Journal | Chūsei Shisō Kenkyū |
| Volume | 21 |
| Pages | 106-118 |
| Categories | Intellect, Psychology, Aquinas |
| Author(s) | Chisato Tanaka |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5540","_score":null,"_source":{"id":5540,"authors_free":[{"id":6433,"entry_id":5540,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1837,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Chisato Tanaka","free_first_name":"Chisato","free_last_name":"Tanaka","norm_person":{"id":1837,"first_name":"Chisato","last_name":"Tanaka","full_name":"Chisato Tanaka","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null,"link":"bib?authors[]=Chisato Tanaka"}}],"entry_title":"\u77e5\u6027\u306e\u5358\u4e00\u6027\u306b\u3064\u3044\u3066 - \u30a2\u30f4\u30a7\u30ed\u30a8\u30b9\u8aac\u3068\u30c8\u30de\u30b9\u306e\u53cd\u99c1\u8ad6","title_transcript":"","title_translation":"On the unity of the intellect - Averroes' theory and Thomas' counter argumentatio","main_title":{"title":"\u77e5\u6027\u306e\u5358\u4e00\u6027\u306b\u3064\u3044\u3066 - \u30a2\u30f4\u30a7\u30ed\u30a8\u30b9\u8aac\u3068\u30c8\u30de\u30b9\u306e\u53cd\u99c1\u8ad6"},"abstract":"","btype":3,"date":"1979","language":"Japanese","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":75,"category_name":"Intellect","link":"bib?categories[]=Intellect"},{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"},{"id":2,"category_name":"Aquinas","link":"bib?categories[]=Aquinas"}],"authors":[{"id":1837,"full_name":"Chisato Tanaka","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5540,"journal_id":null,"journal_name":"Ch\u016bsei Shis\u014d Kenky\u016b","volume":"21","issue":"","pages":"106-118"}},"sort":[1979]}
| Title | The a Posteriori Foundations of Natural Science: Some Medieval Commentaries on Aristotle's "Physics", Book I, Chapters 1 and 2 |
| Type | Article |
| Language | English |
| Date | 1979 |
| Journal | Synthese |
| Volume | 40 |
| Issue | 1 |
| Pages | 147-187 |
| Categories | Aristotle, Physics, Commentary |
| Author(s) | Edith Dudley Sylla |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| Online Access | https://www.jstor.org/stable/20115341 |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5712","_score":null,"_source":{"id":5712,"authors_free":[{"id":6620,"entry_id":5712,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":695,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Edith Dudley Sylla","free_first_name":"Edith Dudley ","free_last_name":"Sylla","norm_person":{"id":695,"first_name":"Edith Dudley","last_name":"Sylla","full_name":"Edith Dudley Sylla","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/115586679","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/45036137","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd115586679.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Edith Dudley Sylla"}}],"entry_title":"The a Posteriori Foundations of Natural Science: Some Medieval Commentaries on Aristotle's \"Physics\", Book I, Chapters 1 and 2","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"The a Posteriori Foundations of Natural Science: Some Medieval Commentaries on Aristotle's \"Physics\", Book I, Chapters 1 and 2"},"abstract":"","btype":3,"date":"1979","language":"English","online_url":"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/20115341","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"}],"authors":[{"id":695,"full_name":"Edith Dudley Sylla","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5712,"journal_id":null,"journal_name":"Synthese","volume":"40","issue":"1","pages":"147-187"}},"sort":[1979]}
| Title | New Hebrew Manuscript Sources for Averroean Texts |
| Type | Article |
| Language | English |
| Date | 1979 |
| Journal | Journal of Near Eastern Studies |
| Volume | 38 |
| Pages | 29–31 |
| Categories | Transmission |
| Author(s) | Helen Tunik Goldstein |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| Online Access | https://www.jstor.org/stable/544570 |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1966","_score":null,"_source":{"id":1966,"authors_free":[{"id":2405,"entry_id":1966,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":823,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Helen Tunik Goldstein","free_first_name":"Helen Tunik","free_last_name":"Goldstein","norm_person":{"id":823,"first_name":"Helen","last_name":"Goldstein","full_name":"Helen Goldstein","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1070884278","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/112072260","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Helen Goldstein"}}],"entry_title":"New Hebrew Manuscript Sources for Averroean Texts","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"New Hebrew Manuscript Sources for Averroean Texts"},"abstract":"","btype":3,"date":"1979","language":"English","online_url":"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/544570","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":40,"category_name":"Transmission","link":"bib?categories[]=Transmission"}],"authors":[{"id":823,"full_name":"Helen Goldstein","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1966,"journal_id":null,"journal_name":"Journal of Near Eastern Studies","volume":"38","issue":null,"pages":"29\u201331"}},"sort":[1979]}
| Title | ما كتب عن ابن رشد في مراجع العربية الحديثة |
| Transcription | Mā kutiba ʿan Ibn Rušd fī marāǧiʿ al-ʿarabīya al-ḥadīṯa |
| Translation | What is written on Averroes in modern Arabic encyclopedias |
| Type | Article |
| Language | Arabic |
| Date | 1978 |
| Journal | Al-maurid |
| Volume | 7 |
| Pages | 277–286 |
| Categories | Bibliography |
| Author(s) | Ṣabīḥ Ṣādiq |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"394","_score":null,"_source":{"id":394,"authors_free":[{"id":536,"entry_id":394,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":716,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"\u1e62ab\u012b\u1e25 \u1e62\u0101diq","free_first_name":"\u1e62ab\u012b\u1e25","free_last_name":"\u1e62\u0101diq","norm_person":{"id":716,"first_name":"\u1e62ab\u012b\u1e25","last_name":"\u1e62\u0101diq","full_name":"\u1e62ab\u012b\u1e25 \u1e62\u0101diq","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1112414274","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u1e62ab\u012b\u1e25 \u1e62\u0101diq"}}],"entry_title":"\u0645\u0627 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0641\u064a \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629","title_transcript":"M\u0101 kutiba \u02bfan Ibn Ru\u0161d f\u012b mar\u0101\u01e7i\u02bf al-\u02bfarab\u012bya al-\u1e25ad\u012b\u1e6fa","title_translation":"What is written on Averroes in modern Arabic encyclopedias","main_title":{"title":"\u0645\u0627 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0641\u064a \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1978","language":"Arabic","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":11,"category_name":"Bibliography","link":"bib?categories[]=Bibliography"}],"authors":[{"id":716,"full_name":"\u1e62ab\u012b\u1e25 \u1e62\u0101diq","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":394,"journal_id":null,"journal_name":"Al-maurid","volume":"7","issue":null,"pages":"277\u2013286"}},"sort":[1978]}
| Title | مؤلفات ابن رشد : مهرجان ابن رشد : الذكرى المئوية الثامنة لوفاته. مهرجان ابن رشد. الذكرى المئوية الثامنة لوفاته |
| Transcription | Muʾallafāt Ibn Rušd. Mahraǧān Ibn Rušd. Al-ḏikrā al-miʾawīya al-ṯāmina li-wafātihī |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1978 |
| Publication Place | Algiers |
| Categories | Bibliography |
| Author(s) | Georges C. Anawati |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"380","_score":null,"_source":{"id":380,"authors_free":[{"id":519,"entry_id":380,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":197,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Georges C. Anawati","free_first_name":"Georges C.","free_last_name":"Anawati","norm_person":{"id":197,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Georges Anawati","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/11951866X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/111615573","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd11951866X.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Georges Anawati"}}],"entry_title":"\u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f : \u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f : \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0644\u0648\u0641\u0627\u062a\u0647. \u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0644\u0648\u0641\u0627\u062a\u0647","title_transcript":"Mu\u02beallaf\u0101t Ibn Ru\u0161d. Mahra\u01e7\u0101n Ibn Ru\u0161d. Al-\u1e0fikr\u0101 al-mi\u02beaw\u012bya al-\u1e6f\u0101mina li-waf\u0101tih\u012b","title_translation":null,"main_title":{"title":"\u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f : \u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f : \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0644\u0648\u0641\u0627\u062a\u0647. \u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0644\u0648\u0641\u0627\u062a\u0647"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1978","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":11,"category_name":"Bibliography","link":"bib?categories[]=Bibliography"}],"authors":[{"id":197,"full_name":"Georges Anawati","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":380,"pubplace":"Algiers","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1978]}
| Title | Averroes' Idea of Astronomy being in Agreement with Reality |
| Type | Article |
| Language | English |
| Date | 1978 |
| Journal | Hamdard Islamicus |
| Volume | 1 |
| Pages | 3–14 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Anton M. Heinen |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1984","_score":null,"_source":{"id":1984,"authors_free":[{"id":2423,"entry_id":1984,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1583,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Anton M. Heinen","free_first_name":"Anton M.","free_last_name":"Heinen","norm_person":{"id":1583,"first_name":"Anton M.","last_name":"Heinen","full_name":"Anton M. Heinen","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/135700442","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/30762139","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Anton M. Heinen"}}],"entry_title":"Averroes' Idea of Astronomy being in Agreement with Reality","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes' Idea of Astronomy being in Agreement with Reality"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1978","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":1583,"full_name":"Anton M. Heinen","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1984,"journal_id":null,"journal_name":"Hamdard Islamicus","volume":"1","issue":null,"pages":"3\u201314"}},"sort":[1978]}
| Title | Protokoll der Tagung über das Corpus Averroicum vom 16. bis 17.3.1978 in Köln |
| Type | Article |
| Language | German |
| Date | 1978 |
| Journal | Bulletin de Philosophie Médiévale |
| Volume | 20 |
| Pages | 58–64 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Rudolf Hoffmann |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1985","_score":null,"_source":{"id":1985,"authors_free":[{"id":2424,"entry_id":1985,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":825,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Rudolf Hoffmann","free_first_name":"Rudolf","free_last_name":"Hoffmann","norm_person":{"id":825,"first_name":"Rudolf","last_name":"Hoffmann","full_name":"Rudolf Hoffmann","short_ident":"RudHof","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Rudolf Hoffmann"}}],"entry_title":"Protokoll der Tagung \u00fcber das Corpus Averroicum vom 16. bis 17.3.1978 in K\u00f6ln","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Protokoll der Tagung \u00fcber das Corpus Averroicum vom 16. bis 17.3.1978 in K\u00f6ln"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1978","language":"German","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":825,"full_name":"Rudolf Hoffmann","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1985,"journal_id":null,"journal_name":"Bulletin de Philosophie M\u00e9di\u00e9vale","volume":"20","issue":null,"pages":"58\u201364"}},"sort":[1978]}
| Title | Averroès musulman |
| Type | Book Section |
| Language | French |
| Date | 1978 |
| Published in | Multiple Averroès. Actes du Colloque International organisé à l'occasion du 850 anniversaire de la naissance d'averroès, Paris 20–23 septembre 1976 |
| Pages | 21–31 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | George F. Hourani |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1997","_score":null,"_source":{"id":1997,"authors_free":[{"id":2438,"entry_id":1997,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1057,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"George F. Hourani","free_first_name":"George F.","free_last_name":"Hourani","norm_person":{"id":1057,"first_name":"George F.","last_name":"Hourani","full_name":"George F. Hourani","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/102396547X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/59114912","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=George F. Hourani"}}],"entry_title":"Averro\u00e8s musulman","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averro\u00e8s musulman"},"abstract":null,"btype":2,"date":"1978","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":1057,"full_name":"George F. Hourani","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1997,"section_of":114,"pages":"21\u201331","is_catalog":null,"book":{"id":114,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Multiple Averro\u00e8s. Actes du Colloque International organis\u00e9 \u00e0 l'occasion du 850 anniversaire de la naissance d'averro\u00e8s, Paris 20\u201323 septembre 1976","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"1978","edition_no":null,"free_date":"1978","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":114,"pubplace":"Paris","publisher":"Belles Lettres","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[1978]}
| Title | ابن رشد. تلخيص كتاب الجدل |
| Transcription | Ibn Rušd. Talḫīṣ Kitāb al-ǧadal |
| Translation | Averroes. Middle Commentary on the Topics |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1980 |
| Publication Place | Cairo |
| Categories | Logic |
| Author(s) | Averroes , Muḥammad Sālim Salīm |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1798","_score":null,"_source":{"id":1798,"authors_free":[{"id":2074,"entry_id":1798,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2075,"entry_id":1798,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1510,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Mu\u1e25ammad S\u0101lim Sal\u012bm","free_first_name":"Mu\u1e25ammad S\u0101lim","free_last_name":"Sal\u012bm","norm_person":{"id":1510,"first_name":"Mu\u1e25ammad S\u0101lim","last_name":"Sal\u012bm","full_name":"Mu\u1e25ammad S\u0101lim Sal\u012bm","short_ident":"MuhSal","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Mu\u1e25ammad S\u0101lim Sal\u012bm"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0644","title_transcript":"Ibn Ru\u0161d. Tal\u1e2b\u012b\u1e63 Kit\u0101b al-\u01e7adal","title_translation":"Averroes. Middle Commentary on the Topics","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0644"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1980","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1510,"full_name":"Mu\u1e25ammad S\u0101lim Sal\u012bm","role":2}],"works":[{"id":7,"aw_title":"Middle Commentary on the Topics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1798,"pubplace":"Cairo","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0644"]}
| Title | ابن رشد. تلخيص كتاب الجدل |
| Transcription | Ibn Rušd. Talḫīṣ Kitāb al-ǧadal |
| Translation | Averroes. Middle Commentary on the Topics |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1979 |
| Publication Place | Cairo |
| Publisher | The General Egyptian Book Organization |
| Series | American Research Center in Egypt |
| Volume | 4 |
| Categories | Logic |
| Author(s) | Averroes , Charles E. Butterworth , ʾAḥmad ʿAbd al-Mağīd Harīdī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1799","_score":null,"_source":{"id":1799,"authors_free":[{"id":2076,"entry_id":1799,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2077,"entry_id":1799,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":123,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Charles E. Butterworth","free_first_name":"Charles E.","free_last_name":"Butterworth","norm_person":{"id":123,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Charles E. Butterworth","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105338856X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/41853950","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Charles E. Butterworth"}},{"id":2078,"entry_id":1799,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1420,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","free_first_name":"\u02beA\u1e25mad","free_last_name":"\u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","norm_person":{"id":1420,"first_name":"\u02beA\u1e25mad","last_name":"\u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","full_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1087878152","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/59093841","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0644","title_transcript":"Ibn Ru\u0161d. Tal\u1e2b\u012b\u1e63 Kit\u0101b al-\u01e7adal","title_translation":"Averroes. Middle Commentary on the Topics","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0644"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1979","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":123,"full_name":"Charles E. Butterworth","role":2},{"id":1420,"full_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","role":2}],"works":[{"id":7,"aw_title":"Middle Commentary on the Topics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1799,"pubplace":"Cairo","publisher":"The General Egyptian Book Organization","series":"American Research Center in Egypt","volume":"4","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0644"]}
| Title | ابن رشد. تلخيص كتاب الشعر |
| Transcription | Ibn Rušd. Talḫīṣ Kitāb al-šiʿr |
| Translation | Ibn Rušd. Middle Commentary on the Poetics |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1986 |
| Publication Place | Cairo |
| Publisher | The General Egyptian Book Organization |
| Series | Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem |
| Volume | 1, a (9) |
| Categories | Logic |
| Author(s) | Averroes , Charles E. Butterworth , ʾAḥmad ʿAbd al-Mağīd Harīdī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1824","_score":null,"_source":{"id":1824,"authors_free":[{"id":2117,"entry_id":1824,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2118,"entry_id":1824,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":123,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Charles E. Butterworth","free_first_name":"Charles E.","free_last_name":"Butterworth","norm_person":{"id":123,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Charles E. Butterworth","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105338856X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/41853950","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Charles E. Butterworth"}},{"id":2119,"entry_id":1824,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1420,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","free_first_name":"\u02beA\u1e25mad","free_last_name":"\u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","norm_person":{"id":1420,"first_name":"\u02beA\u1e25mad","last_name":"\u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","full_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1087878152","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/59093841","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631","title_transcript":"Ibn Ru\u0161d. Tal\u1e2b\u012b\u1e63 Kit\u0101b al-\u0161i\u02bfr","title_translation":"Ibn Ru\u0161d. Middle Commentary on the Poetics","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1986","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":123,"full_name":"Charles E. Butterworth","role":2},{"id":1420,"full_name":"\u02beA\u1e25mad \u02bfAbd al-Ma\u011f\u012bd Har\u012bd\u012b","role":2}],"works":[{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1824,"pubplace":"Cairo","publisher":"The General Egyptian Book Organization","series":"Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem","volume":"1, a (9)","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631"]}
| Title | ابن رشد. تلخيص منطق ارسطو |
| Transcription | Ibn Rušd. Talḫīṣ manṭiq ʾArisṭū |
| Translation | Averroès. Paraphrase de la logique d'Aristote |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1982 |
| Publication Place | Beirut |
| Publisher | Librairie Orientale |
| Series | Publications de l'Université Libanaise |
| Volume | 12 |
| Categories | Logic |
| Author(s) | Averroes , Gérard Jéhamy |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1628","_score":null,"_source":{"id":1628,"authors_free":[{"id":1874,"entry_id":1628,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":1875,"entry_id":1628,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1394,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"G\u00e9rard J\u00e9hamy","free_first_name":"G\u00e9rard","free_last_name":"J\u00e9hamy","norm_person":{"id":1394,"first_name":"G\u00e9rard","last_name":"J\u00e9hamy","full_name":"G\u00e9rard J\u00e9hamy","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/108982419X","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/24779926","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=G\u00e9rard J\u00e9hamy"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0631\u0633\u0637\u0648","title_transcript":"Ibn Ru\u0161d. Tal\u1e2b\u012b\u1e63 man\u1e6diq \u02beAris\u1e6d\u016b","title_translation":"Averro\u00e8s. Paraphrase de la logique d'Aristote","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0631\u0633\u0637\u0648"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1982","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1394,"full_name":"G\u00e9rard J\u00e9hamy","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1628,"pubplace":"Beirut","publisher":"Librairie Orientale","series":"Publications de l'Universit\u00e9 Libanaise","volume":"12","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0631\u0633\u0637\u0648"]}
| Title | ابن رشد. شرخ البرهان لارسطو و تلخيص البرهان |
| Transcription | Ibn Rušd. Šarḥ al-burhān li-Arisṭū wa talḫīṣ al-burhān |
| Translation | Averroes. Long and Middle Commentary on Aristotles the Second Analytics |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1984 |
| Publication Place | Kuwait |
| Categories | Logic |
| Author(s) | Averroes , ʿAbd al-Raḥmān Badawī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1797","_score":null,"_source":{"id":1797,"authors_free":[{"id":2072,"entry_id":1797,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2073,"entry_id":1797,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"\u02bfAbd al-Ra\u1e25m\u0101n Badaw\u012b","free_first_name":"\u02bfAbd al-Ra\u1e25m\u0101n","free_last_name":"Badaw\u012b","norm_person":{"id":1,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Abd al-Rahman Badawi","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/124994377","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61541234","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Abd al-Rahman Badawi"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0634\u0631\u062e \u0627\u0644\u0628\u0631\u0647\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0648 \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0647\u0627\u0646","title_transcript":"Ibn Ru\u0161d. \u0160ar\u1e25 al-burh\u0101n li-Aris\u1e6d\u016b wa tal\u1e2b\u012b\u1e63 al-burh\u0101n","title_translation":"Averroes. Long and Middle Commentary on Aristotles the Second Analytics","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0634\u0631\u062e \u0627\u0644\u0628\u0631\u0647\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0648 \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0647\u0627\u0646"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1984","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":1,"full_name":"Abd al-Rahman Badawi","role":2}],"works":[{"id":11,"aw_title":"Long Commentary on the Posterior Analytics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1797,"pubplace":"Kuwait","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0634\u0631\u062e \u0627\u0644\u0628\u0631\u0647\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0648 \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0647\u0627\u0646"]}
| Title | ابو الوليد ابن رشد قاضي القضاة في قرطبة |
| Transcription | Abū l-Walīd Ibn Rušd qāḍī al-quḍāt fī qurṭuba |
| Translation | Averroes, the chief-judge of Cordoba |
| Type | Article |
| Language | Arabic |
| Date | 1986 |
| Journal | Revue des études islamiques |
| Volume | 54 |
| Pages | 203–224 |
| Categories | Law |
| Author(s) | Vincent Lagardère |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"467","_score":null,"_source":{"id":467,"authors_free":[{"id":610,"entry_id":467,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":768,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Vincent Lagard\u00e8re","free_first_name":"Vincent","free_last_name":"Lagard\u00e8re","norm_person":{"id":768,"first_name":"Vincent","last_name":"Lagard\u00e9re","full_name":"Vincent Lagard\u00e9re","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/104364220X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/59118709","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Vincent Lagard\u00e9re"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0631\u0637\u0628\u0629","title_transcript":"Ab\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d q\u0101\u1e0d\u012b al-qu\u1e0d\u0101t f\u012b qur\u1e6duba","title_translation":"Averroes, the chief-judge of Cordoba","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0631\u0637\u0628\u0629"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1986","language":"Arabic","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"}],"authors":[{"id":768,"full_name":"Vincent Lagard\u00e9re","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":467,"journal_id":null,"journal_name":"Revue des \u00e9tudes islamiques","volume":"54","issue":null,"pages":"203\u2013224"}},"sort":["\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0631\u0637\u0628\u0629"]}
| Title | ابو الوليد ابن رشد. الجوامع في الفلسفة. كتاب السماع الطبيعي |
| Transcription | ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd. al-Ǧawāmiʿ fī-l-falsafa. Kitāb s-samā' ṭ-ṭabīʿī |
| Translation | Averroes. Epitome in Physicorum libros |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1983 |
| Publication Place | Madrid |
| Publisher | Instituto Hispano-Arabe de Cultura |
| Series | Corpus Philosophorum Medii Aevi Academiarum Consociatarum Auspiciis Et Consilio Editum |
| Volume | 20 |
| Categories | Physics |
| Author(s) | Averroes , Josep Puig Montada |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1865","_score":null,"_source":{"id":1865,"authors_free":[{"id":2220,"entry_id":1865,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2221,"entry_id":1865,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":343,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Josep Puig Montada","free_first_name":"Josep","free_last_name":"Puig Montada","norm_person":{"id":343,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Josep Puig Montada","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/188325034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61625512","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Josep Puig Montada"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629. \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d. al-\u01e6aw\u0101mi\u02bf f\u012b-l-falsafa. Kit\u0101b s-sam\u0101' \u1e6d-\u1e6dab\u012b\u02bf\u012b","title_translation":"Averroes. Epitome in Physicorum libros","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629. \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1983","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":343,"full_name":"Josep Puig Montada","role":2}],"works":[{"id":36,"aw_title":"Short Commentary on the Physics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1865,"pubplace":"Madrid","publisher":"Instituto Hispano-Arabe de Cultura","series":"Corpus Philosophorum Medii Aevi Academiarum Consociatarum Auspiciis Et Consilio Editum","volume":"20","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629. \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a"]}
| Title | ابو الوليد ابن رشد. تلخيص السفسط |
| Transcription | ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd. Talḫīṣ al-safsaṭa |
| Translation | ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd. Middle Commentary on the Sophistici Elenchi |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1972 |
| Publication Place | Cairo |
| Categories | Logic |
| Author(s) | Averroes |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1816","_score":null,"_source":{"id":1816,"authors_free":[{"id":2103,"entry_id":1816,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0633\u0637","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d. Tal\u1e2b\u012b\u1e63 al-safsa\u1e6da","title_translation":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d. Middle Commentary on the Sophistici Elenchi","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0633\u0637"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1972","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":8,"aw_title":"Middle Commentary on the Sophistici Elenchi"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1816,"pubplace":"Cairo","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0633\u0637"]}
| Title | ابو الوليد ابن رشد. تلخيص كتاب ارسطوطاليس في الشعر |
| Transcription | ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd. Talḫīṣ kitāb ʾArisṭūṭālīs fī l-šiʿr |
| Translation | ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd. Middle Commentary on Aristotles Poetics. The Work of ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1971 |
| Publication Place | Cairo |
| Categories | Poetics |
| Author(s) | Averroes |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1823","_score":null,"_source":{"id":1823,"authors_free":[{"id":2116,"entry_id":1823,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0631\u0633\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d. Tal\u1e2b\u012b\u1e63 kit\u0101b \u02beAris\u1e6d\u016b\u1e6d\u0101l\u012bs f\u012b l-\u0161i\u02bfr","title_translation":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d. Middle Commentary on Aristotles Poetics. The Work of \u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0631\u0633\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1971","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[{"id":10,"aw_title":"Middle Commentary on the Poetics"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1823,"pubplace":"Cairo","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0631\u0633\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631"]}
| Title | ابو الوليد ابن رشد. تلخيص كتاب النفس |
| Transcription | ʾAbū l-Walīd Ibn Rušd. Talḫīṣ kitāb n-nafs |
| Translation | Averroes. Epitome De anima |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1985 |
| Publication Place | Madrid |
| Publisher | Instituto Hispano-Arabe de Cultura |
| Series | Corpus Philosophorum Medii Aevi Academiarum Consociatarum Auspiciis Et Consilio Editum |
| Volume | 31 |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Averroes , Salvator Gómez Nogales |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1866","_score":null,"_source":{"id":1866,"authors_free":[{"id":2222,"entry_id":1866,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2223,"entry_id":1866,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":885,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Salvator G\u00f3mez Nogales","free_first_name":"Salvator","free_last_name":"G\u00f3mez Nogales","norm_person":{"id":885,"first_name":"Salvador","last_name":"G\u00f3mez Nogales","full_name":"Salvador G\u00f3mez Nogales","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1056451130","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/51684134","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Salvador G\u00f3mez Nogales"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Ibn Ru\u0161d. Tal\u1e2b\u012b\u1e63 kit\u0101b n-nafs","title_translation":"Averroes. Epitome De anima","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1985","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":885,"full_name":"Salvador G\u00f3mez Nogales","role":2}],"works":[{"id":66,"aw_title":"Short Commentary on De Anima"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1866,"pubplace":"Madrid","publisher":"Instituto Hispano-Arabe de Cultura","series":"Corpus Philosophorum Medii Aevi Academiarum Consociatarum Auspiciis Et Consilio Editum","volume":"31","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f. \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633"]}