Averroes, Compendium of the Parva Naturalia, known as Versio Parisina, transl. Anonymous. section: 139
1 sunt principia putrefactionis. Et propter hoc loca frigida et sicca sunt VIEW AND COMPARE
2 causa per accidens longitudinis vite, quoniam per suas qualitates impe- VIEW AND COMPARE
3 diunt putrefactionem. Loca vero calida et sicca non possunt esse causa VIEW AND COMPARE
4 longitudinis vite, quemadmodum dicunt, quoniam ipsa consumunt et VIEW AND COMPARE
5 adminuunt humiditatem naturalem, nisi forte dicantur causa per acci- VIEW AND COMPARE
6 dens, eo quod putrefactio que accidit propter humiditatem minoratur in VIEW AND COMPARE
7 talibus locis. In locis quoque frigidis et humidis humiditates reumatice VIEW AND COMPARE
8 multiplicantur et fiunt causa multarum infirmitatum. Magnitudo autem VIEW AND COMPARE
9 corporum non potest esse causa longitudinis vite nisi ipsa proveniat ex VIEW AND COMPARE
10 habundancia caliditatis et humiditatis et non ex habundancia partis VIEW AND COMPARE
11 terrestris. Videmus enim multos parvos homines naturaliter esse longi- VIEW AND COMPARE
12 oris vite multis magnis eo quod in eis plus dominetur calor naturalis et VIEW AND COMPARE
13 plus habundet humidum radicale quam in magnis; propter quod magni- VIEW AND COMPARE
14 tudo corporis non potest esse causa longitudinis vite nisi secundum VIEW AND COMPARE

SC Parva Nat. (Lat.) – Vers. Parisina

Averroes, Compendium of the Parva Naturalia, known as Versio Parisina, transl. Anonymous.

Averroes, Compendium of the Parva Naturalia, known as Versio Parisina, transl. Anonymous. Digital copy of Averrois Cordubensis Compendia librorum Aristotelis qui Parva naturalia vocantur (Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem. Versio latina 7), edd. Aemilia Ledyard Shields, Harry Blumberg, Cambridge (Mass.): Mediaeval Academy of America, 1949. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2011. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT12 .

Content
De sensu et sensato Page: 3
De memoria et reminiscentia Page: 47
De sompno et vigilia Page: 75
De causis longitudinis et brevitatis vite Page: 129