Averroes, Beʾur sefer ha-mofet (באור ספר המופת), transl. Jacob Anatoli. section: 35
1 וההקדמה האומרת כי מה שלא ינץ הוא קרוב ממנו גלויה בחוש VIEW AND COMPARE
2 ובחפוש והיא יותר ידועה אצלינו מאשר הכוכבים הנבוכים VIEW AND COMPARE
3 קרובים ממנו ובמשל מי שבאר שהירח כדורי בתמונה באשר אורו יגדל VIEW AND COMPARE
4 מעט מעט בתמונה ירחית כאשר אמ' שהירח יגדל אורו על תמונ' VIEW AND COMPARE
5 ירחית ומה שהוא בזה התואר הוא כדורי התמונה א"כ הירח VIEW AND COMPARE
6 כדורי התמונה וזה שהכדורית אשר בירח הוא סבה לגדול אורו VIEW AND COMPARE
7 מעט מעט על זאת התמונה אמנם הגבול אשר בזה התאר VIEW AND COMPARE
8 הוא יותר ידוע אצלנו מן הכדורית וכבר אפשר בכמו זה המין VIEW AND COMPARE
9 ממופתי המציאות ר"ל אשר בגבולים האמצעיים בם עלולים VIEW AND COMPARE
10 ומתהפכים על הגבול הגדול שהוא הסבה שנשים הגבול האמצעי VIEW AND COMPARE
11 בם גדול והגבול האמצעי ויהיה עם זה מופת על למה היה זה VIEW AND COMPARE
12 הדבר נמצא וזה אחד שנדע מציאות הקודם במאוחר המשל בזה VIEW AND COMPARE
13 כי כשידענו שהירח כדורי התמונה להיות אורו גדול בתמונה VIEW AND COMPARE
14 ירחית אפשר לנו שנהפך ההקדמ' הגדולה ונתן הסבה להיות אורו VIEW AND COMPARE
15 בזה התאר מפני שהוא כדורי ויחובר המופת כן. הירח כדורי VIEW AND COMPARE
16 התמונה ומה שהוא כדורי התמונה אורו מחוייב שיגדל בזה VIEW AND COMPARE
17 התאר וא"כ הירח כן יגדל אורו בזה התאר כי הוא בזאת התמונה VIEW AND COMPARE
18 ויהיה שכבר הביאונו בכמו זה המאמ' הסבה אשר בעבורה VIEW AND COMPARE
19 נראה הירח בזה התאר כי הוא בזאת התמונה ויהיה שכבר VIEW AND COMPARE
20 הביאונו בכמו זה המאמ' הסבה אשר בעבורה נראה הירח VIEW AND COMPARE
21 בזה התאר וזה הוא שיקרא מופת למה. VIEW AND COMPARE
22 ואם המופתים VIEW AND COMPARE
23 שהגבולים האמצעיים בם מאוחדים מן הגדולים ולא יתהפכו VIEW AND COMPARE
24 לא יקרה בם כי אם מופת מציאות לבד. VIEW AND COMPARE
25 והמופתים שיחוברו VIEW AND COMPARE
26 בתמונה השנית מן הסבות הרחוקות הם מופתי מציאות VIEW AND COMPARE
27 ואינם מופתי למה בענין במופתים המחייבי' שיהיו מן הסבות VIEW AND COMPARE
28 הרחוקות כי בשניהם לא יביאו הסבות הקרובות בם המשל בזה VIEW AND COMPARE
29 מי ששאל ואמר לא יתגשם הכותל ל ונאמ' לו לפי שאיננו חי VIEW AND COMPARE

MC Post. Anal. (Heb.)

Averroes, Beʾur sefer ha-mofet (באור ספר המופת), transl. Jacob Anatoli.

Averroes, Beʾur sefer ha-mofet (באור ספר המופת), transl. Jacob Anatoli. Transcription of ms. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 88.32, foll. 163r–215r. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2015. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT302 .

Content
מאמר 1 Page: 163r
-פרק Page: 179v
מאמר 2 Page: 199r