| Title | Pensées médiévales en hébreu et en arabe |
| Type | Edited Book |
| Language | French |
| Date | 2016 |
| Publication Place | Paris |
| Publisher | Librairie Philosophique J. Vrin |
| Series | Études musulmanes |
| Volume | 49 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Georges Vajda , Elisa Coda |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| Georges Vajda (1908-1981) fut un éminent spécialiste des études juives et arabes du Moyen Age. Son oeuvre publiée est importante et reconnue, mais des études restaient encore dans l'ombre. Le présent recueil rassemble vingt-six essais sur l'histoire intellectuelle juive et arabe au Moyen Age, publiées tout au long de sa carrière dans des revues d'accès souvent difficile. Etudes parfois pionnières, elles ont représenté le point de départ de ses recherches sur des auteurs ou des ouvrages qu'il a contribué à introduire dans l'histoire de la pensée médiévale, et sur lesquels il reviendra pendant toute sa vie. C'est le cas de l'article sur le Livre des croyances et des opinions de Saadia Gaon et de celui sur son commentaire sur le Livre de la Création dont les pénétrantes hypothèses ont contribué à renouveler l'intérêt concernant cet auteur. Il en est ainsi de deux autres études, l'une sur Qirqisani et l'autre sur al-Muqammis qui ont ouvert la piste d'une analyse renouvelée de l'histoire religieuse du judaïsme aux IXe et Xe siècles, chantier sur lequel Vajda n'a jamais cessé de travailler. Cet ouvrage s'adresse aux philosophes, historiens et linguistes qui s'intéressent aux fondements de l'histoire de la philosophie médiévale, nourrie par les pensées chrétienne, musulmane et juive. Les études ici réunies représentent également un jalon dans l'histoire de l'orientalisme des XIXe et XXe siècles. Aux chercheurs et au grand public cultivé est ainsi offert un recueil qui procure accès à des recherches poursuivies par Vajda pendant plus d'un demi-siècle. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5171","_score":null,"_source":{"id":5171,"authors_free":[{"id":5954,"entry_id":5171,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Georges Vajda","free_first_name":"Georges","free_last_name":"Vajda","norm_person":null},{"id":5955,"entry_id":5171,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Elisa Coda","free_first_name":"Elisa","free_last_name":"Coda","norm_person":null}],"entry_title":"Pens\u00e9es m\u00e9di\u00e9vales en h\u00e9breu et en arabe","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Pens\u00e9es m\u00e9di\u00e9vales en h\u00e9breu et en arabe"},"abstract":"Georges Vajda (1908-1981) fut un \u00e9minent sp\u00e9cialiste des \u00e9tudes juives et arabes du Moyen Age. Son oeuvre publi\u00e9e est importante et reconnue, mais des \u00e9tudes restaient encore dans l'ombre. Le pr\u00e9sent recueil rassemble vingt-six essais sur l'histoire intellectuelle juive et arabe au Moyen Age, publi\u00e9es tout au long de sa carri\u00e8re dans des revues d'acc\u00e8s souvent difficile. Etudes parfois pionni\u00e8res, elles ont repr\u00e9sent\u00e9 le point de d\u00e9part de ses recherches sur des auteurs ou des ouvrages qu'il a contribu\u00e9 \u00e0 introduire dans l'histoire de la pens\u00e9e m\u00e9di\u00e9vale, et sur lesquels il reviendra pendant toute sa vie. C'est le cas de l'article sur le Livre des croyances et des opinions de Saadia Gaon et de celui sur son commentaire sur le Livre de la Cr\u00e9ation dont les p\u00e9n\u00e9trantes hypoth\u00e8ses ont contribu\u00e9 \u00e0 renouveler l'int\u00e9r\u00eat concernant cet auteur. Il en est ainsi de deux autres \u00e9tudes, l'une sur Qirqisani et l'autre sur al-Muqammis qui ont ouvert la piste d'une analyse renouvel\u00e9e de l'histoire religieuse du juda\u00efsme aux IXe et Xe si\u00e8cles, chantier sur lequel Vajda n'a jamais cess\u00e9 de travailler. Cet ouvrage s'adresse aux philosophes, historiens et linguistes qui s'int\u00e9ressent aux fondements de l'histoire de la philosophie m\u00e9di\u00e9vale, nourrie par les pens\u00e9es chr\u00e9tienne, musulmane et juive. Les \u00e9tudes ici r\u00e9unies repr\u00e9sentent \u00e9galement un jalon dans l'histoire de l'orientalisme des XIXe et XXe si\u00e8cles. Aux chercheurs et au grand public cultiv\u00e9 est ainsi offert un recueil qui procure acc\u00e8s \u00e0 des recherches poursuivies par Vajda pendant plus d'un demi-si\u00e8cle.","btype":4,"date":"2016","language":"French","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5171,"pubplace":"Paris","publisher":"Librairie Philosophique J. Vrin","series":"\u00c9tudes musulmanes","volume":"49 ","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2016]}
| Title | La philosophie comme pratique: erreur et droit à l’erreur dans la pensée d’Averroès |
| Type | Article |
| Language | French |
| Date | 2016 |
| Journal | Les Études Philosophiques |
| Volume | 117 |
| Issue | 2 |
| Pages | 269–282 |
| Categories | al-Ġazālī, Law |
| Author(s) | Ziad Bou Akl |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| Responding to the accusations of the Ašʿarite theologian al-Ġazālī, in his Decisive Treatise Averroes champions the practice of philosophy, using legal and scriptural arguments. In this article, I wish to place these arguments within the context of legal theory, a discipline to which Averroes devoted one of his earliest treatises, the Abridgment of al-Mustaṣfā . A comparison of these two texts allows us to identify the origin of some arguments of the Decisive Treatise, concerning the taxonomy of errors and the social organization of knowledge. My aim is to set Averroes’ reflection within a continuity of the Islamic meta-legal tradition that provided him with the necessary tools for his conceptualization of the philosopher’s place within society. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5217","_score":null,"_source":{"id":5217,"authors_free":[{"id":6019,"entry_id":5217,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1608,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ziad Bou Akl","free_first_name":"Ziad","free_last_name":"Bou Akl","norm_person":{"id":1608,"first_name":"Ziad","last_name":"Bou Akl","full_name":"Ziad Bou Akl","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1105658635","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/306483990","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ziad Bou Akl"}}],"entry_title":"La philosophie comme pratique: erreur et droit \u00e0 l\u2019erreur dans la pens\u00e9e d\u2019Averro\u00e8s","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"La philosophie comme pratique: erreur et droit \u00e0 l\u2019erreur dans la pens\u00e9e d\u2019Averro\u00e8s"},"abstract":"Responding to the accusations of the A\u0161\u02bfarite theologian al-\u0120az\u0101l\u012b, in his Decisive Treatise Averroes champions the practice of philosophy, using legal and scriptural arguments. In this article, I wish to place these arguments within the context of legal theory, a discipline to which Averroes devoted one of his earliest treatises, the Abridgment of al-Musta\u1e63f\u0101 . A comparison of these two texts allows us to identify the origin of some arguments of the Decisive Treatise, concerning the taxonomy of errors and the social organization of knowledge. My aim is to set Averroes\u2019 reflection within a continuity of the Islamic meta-legal tradition that provided him with the necessary tools for his conceptualization of the philosopher\u2019s place within society.","btype":3,"date":"2016","language":"French","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.3917\/leph.162.0269","ti_url":"","categories":[{"id":14,"category_name":"al-\u0120az\u0101l\u012b","link":"bib?categories[]=al-\u0120az\u0101l\u012b"},{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"}],"authors":[{"id":1608,"full_name":"Ziad Bou Akl","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5217,"journal_id":null,"journal_name":"Les \u00c9tudes Philosophiques","volume":"117","issue":"2","pages":"269\u2013282"}},"sort":[2016]}
| Title | Des Mégariques aux Ashʿarites : le commentaire d’Averroès à Métaph. Θ 3 |
| Type | Article |
| Language | French |
| Date | 2016 |
| Journal | Rursus |
| Volume | 9 |
| Categories | Aristotle, Commentary, Metaphysics, Theology |
| Author(s) | Ziad Bou Akl |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| In his commentary on Metaphysics IX 3, Averroes draws an analogy between the Megarian conception of dunamis, presented and refuted by Aristotle, and that of the Ashʿarites theologians. The study of the Arabic translation of lemmatas of Aristotle’s text (1047a26-28) and of the reformulation by Averroes of the third argument against the Megarians shows a shift commanded by theological issues: since the omnipotence of God can now bypass natural powers, the question of who possess the power should be added to that of its sole possession. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5218","_score":null,"_source":{"id":5218,"authors_free":[{"id":6020,"entry_id":5218,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1608,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ziad Bou Akl","free_first_name":"Ziad","free_last_name":"Bou Akl","norm_person":{"id":1608,"first_name":"Ziad","last_name":"Bou Akl","full_name":"Ziad Bou Akl","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1105658635","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/306483990","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ziad Bou Akl"}}],"entry_title":"Des M\u00e9gariques aux Ash\u02bfarites : le commentaire d\u2019Averro\u00e8s \u00e0 M\u00e9taph. \u0398 3","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Des M\u00e9gariques aux Ash\u02bfarites : le commentaire d\u2019Averro\u00e8s \u00e0 M\u00e9taph. \u0398 3"},"abstract":"In his commentary on Metaphysics IX 3, Averroes draws an analogy between the Megarian conception of dunamis, presented and refuted by Aristotle, and that of the Ash\u02bfarites theologians. The study of the Arabic translation of lemmatas of Aristotle\u2019s text (1047a26-28) and of the reformulation by Averroes of the third argument against the Megarians shows a shift commanded by theological issues: since the omnipotence of God can now bypass natural powers, the question of who possess the power should be added to that of its sole possession.","btype":3,"date":"2016","language":"French","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.4000\/rursus.1235","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":39,"category_name":"Theology","link":"bib?categories[]=Theology"}],"authors":[{"id":1608,"full_name":"Ziad Bou Akl","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5218,"journal_id":null,"journal_name":"Rursus","volume":"9","issue":"","pages":""}},"sort":[2016]}
| Title | Le plaisir des femmes selon Aristote. Averroès contre Galien sur Natura nihil facit frustra |
| Type | Article |
| Language | French |
| Date | 2016 |
| Journal | Philosophie Antique |
| Volume | 16 |
| Pages | 63–102 |
| Categories | Aristotle, Natural Philosophy, Galen |
| Author(s) | Cristina Cerami |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| This article is devoted to the biological phenomenon of female sexual pleasure and aims at determining its causal role in Aristotle’s biological doctrine. In considering several passages of the De Generatione Animalium, the author suggests that female sexual pleasure is one of the phenomena that Aristotle defines as “for what is better”. The study of this phenomenon provides the opportunity to rethink the place of the final cause in Aristotle’s causal system and the nature of the so-called “derivative” teleology. In the second part of the study, the author provides an overview of the Greco-Arabic reception of Aristotle’s doctrine. The study of the debate prompted by Averroes against Galen in the xiith century AD shows the importance of the issue of female sexual pleasure in the Greco-Arabic peripatetism and clarifies in turn the doctrine of the Stagyrite. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5223","_score":null,"_source":{"id":5223,"authors_free":[{"id":6026,"entry_id":5223,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1285,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Cristina Cerami","free_first_name":"Cristina","free_last_name":"Cerami","norm_person":{"id":1285,"first_name":"Cristina","last_name":"Cerami","full_name":"Cristina Cerami","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/139713840","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/317111513","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Cristina Cerami"}}],"entry_title":"Le plaisir des femmes selon Aristote. Averro\u00e8s contre Galien sur Natura nihil facit frustra","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Le plaisir des femmes selon Aristote. Averro\u00e8s contre Galien sur Natura nihil facit frustra"},"abstract":"This article is devoted to the biological phenomenon of female sexual pleasure and aims at determining its causal role in Aristotle\u2019s biological doctrine. In considering several passages of the De Generatione Animalium, the author suggests that female sexual pleasure is one of the phenomena that Aristotle defines as \u201cfor what is better\u201d. The study of this phenomenon provides the opportunity to rethink the place of the final cause in Aristotle\u2019s causal system and the nature of the so-called \u201cderivative\u201d teleology. In the second part of the study, the author provides an overview of the Greco-Arabic reception of Aristotle\u2019s doctrine. The study of the debate prompted by Averroes against Galen in the xiith century AD shows the importance of the issue of female sexual pleasure in the Greco-Arabic peripatetism and clarifies in turn the doctrine of the Stagyrite.","btype":3,"date":"2016","language":"French","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.4000\/philosant.597","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":38,"category_name":"Natural Philosophy","link":"bib?categories[]=Natural Philosophy"},{"id":30,"category_name":"Galen","link":"bib?categories[]=Galen"}],"authors":[{"id":1285,"full_name":"Cristina Cerami","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5223,"journal_id":null,"journal_name":"Philosophie Antique","volume":"16","issue":"","pages":"63\u2013102"}},"sort":[2016]}
| Title | Essence, accident et nécessité: la notion de par soi chez Averroès |
| Type | Article |
| Language | French |
| Date | 2016 |
| Journal | Les Études Philosophiques |
| Volume | 117 |
| Issue | 2 |
| Pages | 217–241 |
| Categories | Aristotle, Ontology, Commentary, Logic |
| Author(s) | Cristina Cerami |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| The notion of “per se” (καθ’ αὑτό) is one of the key elements of Aristotle’s ontology and epistemology. Nowhere, however, does Aristotle provide a systematic study of it, leaving the articulation of its different meanings and the significance of the general project in which this notion is inscribed unclear. This paper aims to study the interpretation that Averroes provides of this notion in his Long Commentary on the Posterior Analytics. In translating for the first time some long quotations of this commentary into a modern language, we will show the central role that this notion plays in Averroes’ scientific theory and in particular in his theory of demonstration of sign. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5222","_score":null,"_source":{"id":5222,"authors_free":[{"id":6025,"entry_id":5222,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1285,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Cristina Cerami","free_first_name":"Cristina","free_last_name":"Cerami","norm_person":{"id":1285,"first_name":"Cristina","last_name":"Cerami","full_name":"Cristina Cerami","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/139713840","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/317111513","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Cristina Cerami"}}],"entry_title":"Essence, accident et n\u00e9cessit\u00e9: la notion de par soi chez Averro\u00e8s","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Essence, accident et n\u00e9cessit\u00e9: la notion de par soi chez Averro\u00e8s"},"abstract":"The notion of \u201cper se\u201d (\u03ba\u03b1\u03b8\u2019 \u03b1\u1f51\u03c4\u03cc) is one of the key elements of Aristotle\u2019s ontology and epistemology. Nowhere, however, does Aristotle provide a systematic study of it, leaving the articulation of its different meanings and the significance of the general project in which this notion is inscribed unclear. This paper aims to study the interpretation that Averroes provides of this notion in his Long Commentary on the Posterior Analytics. In translating for the first time some long quotations of this commentary into a modern language, we will show the central role that this notion plays in Averroes\u2019 scientific theory and in particular in his theory of demonstration of sign. ","btype":3,"date":"2016","language":"French","online_url":"","doi_url":" https:\/\/doi.org\/10.3917\/leph.162.0217 ","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":65,"category_name":"Ontology","link":"bib?categories[]=Ontology"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":1285,"full_name":"Cristina Cerami","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5222,"journal_id":null,"journal_name":"Les \u00c9tudes Philosophiques","volume":"117","issue":"2","pages":"217\u2013241"}},"sort":[2016]}
| Title | Averroès et la censure de l'histoire |
| Type | Article |
| Language | French |
| Date | 2016 |
| Journal | Doctor Virtualis |
| Volume | 13 (Filologia e filosofia) |
| Pages | 135–152 |
| Categories | Tradition and Reception, Modern Readings, Modern Interpretations and Adaptations |
| Author(s) | Francesca Forte |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| This paper aims to outline the historical debate about the Averroes’ heritage since its beginning, with the revival of Averroes by French Orientalism (Renan) coming up to contemporary Arab-Muslim intellectuals, who made this author an Enlightenment’s representative before its time. The aim of the contribution is therefore to recall briefly the history of this debate to highlight the political and ideological utilization of a medieval author and, ultimately, to emphasize that every history of philosophy implies a view oriented and never neutral on its tradition. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5241","_score":null,"_source":{"id":5241,"authors_free":[{"id":6050,"entry_id":5241,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Francesca Forte","free_first_name":"Francesca","free_last_name":"Forte","norm_person":null}],"entry_title":"Averro\u00e8s et la censure de l'histoire","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averro\u00e8s et la censure de l'histoire"},"abstract":"This paper aims to outline the historical debate about the Averroes\u2019 heritage since its beginning, with the revival of Averroes by French Orientalism (Renan) coming up to contemporary Arab-Muslim intellectuals, who made this author an Enlightenment\u2019s representative before its time. The aim of the contribution is therefore to recall briefly the history of this debate to highlight the political and ideological utilization of a medieval author and, ultimately, to emphasize that every history of philosophy implies a view oriented and never neutral on its tradition.","btype":3,"date":"2016","language":"French","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.13130\/2035-7362\/6840 ","ti_url":"","categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":35,"category_name":"Modern Readings","link":"bib?categories[]=Modern Readings"},{"id":52,"category_name":"Modern Interpretations and Adaptations","link":"bib?categories[]=Modern Interpretations and Adaptations"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5241,"journal_id":null,"journal_name":"Doctor Virtualis","volume":"13 (Filologia e filosofia)","issue":"","pages":"135\u2013152"}},"sort":[2016]}
| Title | La découverte des méthodes démonstratives des dogmes religieux et l'exposé des ambiguïtés déviatrices et des innovations déroutantes résultant de l'interprétation de ces dogmes |
| Type | Monograph |
| Language | French |
| Date | 2016 |
| Publication Place | Carthage |
| Publisher | Académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts Beit al-hikma |
| Categories | Logic, Method, Theology |
| Author(s) | Averroes , Abdelmajid El Ghannouchi , Mokdad Arfa-Mensia |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| Étude analytique de l'interprétation rushdienne de l'Écriture Sainte, traduction française annotée et lexique arabe-français-latin-anglais-espagnol des termes techniques par Abdelmajid El Ghannouchi (1936-2007) ; Ouvrage revu et présenté par Mokdad Arfa-Mensia. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5389","_score":null,"_source":{"id":5389,"authors_free":[{"id":6242,"entry_id":5389,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":"","free_last_name":"El ","norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":6243,"entry_id":5389,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Abdelmajid El Ghannouchi","free_first_name":"Abdelmajid","free_last_name":"El Ghannouchi","norm_person":null},{"id":6245,"entry_id":5389,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Mokdad Arfa-Mensia","free_first_name":"Mokdad ","free_last_name":" Arfa-Mensia","norm_person":null}],"entry_title":"La d\u00e9couverte des m\u00e9thodes d\u00e9monstratives des dogmes religieux et l'expos\u00e9 des ambigu\u00eft\u00e9s d\u00e9viatrices et des innovations d\u00e9routantes r\u00e9sultant de l'interpr\u00e9tation de ces dogmes","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"La d\u00e9couverte des m\u00e9thodes d\u00e9monstratives des dogmes religieux et l'expos\u00e9 des ambigu\u00eft\u00e9s d\u00e9viatrices et des innovations d\u00e9routantes r\u00e9sultant de l'interpr\u00e9tation de ces dogmes"},"abstract":"E\u0301tude analytique de l'interpre\u0301tation rushdienne de l'E\u0301criture Sainte, traduction franc\u0327aise annote\u0301e et lexique arabe-franc\u0327ais-latin-anglais-espagnol des termes techniques par Abdelmajid El Ghannouchi (1936-2007) ; Ouvrage revu et pre\u0301sente\u0301 par Mokdad Arfa-Mensia.","btype":1,"date":"2016","language":"French","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"},{"id":72,"category_name":"Method","link":"bib?categories[]=Method"},{"id":39,"category_name":"Theology","link":"bib?categories[]=Theology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5389,"pubplace":"Carthage","publisher":"Acad\u00e9mie tunisienne des sciences, des lettres et des arts Beit al-hikma","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2016]}
| Title | The Genesis of Secular Politics in Medieval Philosophy: The King of Averroes and the Emperor of Dante |
| Type | Article |
| Language | undefined |
| Date | 2016 |
| Journal | Labyrinth |
| Volume | 18 |
| Issue | 2 |
| Pages | 209–231 |
| Categories | Politics, Aristotle, Tradition and Reception |
| Author(s) | Sabeen Ahmed |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| In contemporary political discourse, the "clash of civilizations" rhetoric often undergirds philosophical analyses of "democracy" both at home and abroad. This is nowhere better articulated than in Jacques Derrida's Rogues, in which he describes Islam as the only religious or theocratic culture that would "inspire and declare any resistance to democracy" (Derrida 2005, 29). Curiously, Derrida attributes the failings of democracy in Islam to the lack of reference to Aristotle's Politics in the writings of the medieval Muslim philosophers. This paper aims to analyze this gross misconception of Islamic philosophy and illuminate the thoroughgoing influence the Muslim philosophers had on their Christian successors, those who are so often credited as foundations of Western political philosophy. In so doing, I compare the ideal states presented by Averroes and Dante – in which Aristotelian influence is intimately interlaced – and offer an analysis thereof as heralds of what we might call the secularization of the political, inspiring those democratic values that Derrida believes to be absent in the rich philosophy of the Middle Ages. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"4995","_score":null,"_source":{"id":4995,"authors_free":[{"id":5729,"entry_id":4995,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":903,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Sabeen Ahmed","free_first_name":"Sabeen","free_last_name":"Ahmed","norm_person":{"id":903,"first_name":"","last_name":"","full_name":"","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]="}}],"entry_title":"The Genesis of Secular Politics in Medieval Philosophy: The King of Averroes and the Emperor of Dante","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"The Genesis of Secular Politics in Medieval Philosophy: The King of Averroes and the Emperor of Dante"},"abstract":"In contemporary political discourse, the \"clash of civilizations\" rhetoric often undergirds philosophical analyses of \"democracy\" both at home and abroad. This is nowhere better articulated than in Jacques Derrida's Rogues, in which he describes Islam as the only religious or theocratic culture that would \"inspire and declare any resistance to democracy\" (Derrida 2005, 29). Curiously, Derrida attributes the failings of democracy in Islam to the lack of reference to Aristotle's Politics in the writings of the medieval Muslim philosophers. This paper aims to analyze this gross misconception of Islamic philosophy and illuminate the thoroughgoing influence the Muslim philosophers had on their Christian successors, those who are so often credited as foundations of Western political philosophy. In so doing, I compare the ideal states presented by Averroes and Dante \u2013 in which Aristotelian influence is intimately interlaced \u2013 and offer an analysis thereof as heralds of what we might call the secularization of the political, inspiring those democratic values that Derrida believes to be absent in the rich philosophy of the Middle Ages.","btype":3,"date":"2016","language":null,"online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.25180\/lj.v18i2.54","ti_url":"","categories":[{"id":4,"category_name":"Politics","link":"bib?categories[]=Politics"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[{"id":903,"full_name":"","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":4995,"journal_id":null,"journal_name":"Labyrinth","volume":"18","issue":"2","pages":"209\u2013231"}},"sort":[2016]}
| Title | Zwischen Averroes, Avicenna, Avicebron. Meister Eckhart und die Noetik im Islam und Judentum |
| Type | Book Section |
| Language | German |
| Date | 2016 |
| Published in | Meister Eckhart - interreligiös |
| Pages | 223–240 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Alessandra Beccarisi |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5067","_score":null,"_source":{"id":5067,"authors_free":[{"id":5825,"entry_id":5067,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1344,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":" Alessandra Beccarisi","free_first_name":"Alessandra","free_last_name":"Beccarisi","norm_person":{"id":1344,"first_name":"Alessandra","last_name":"Beccarisi","full_name":"Alessandra Beccarisi","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/124808352","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/54319884","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd124808352.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Alessandra Beccarisi"}}],"entry_title":"Zwischen Averroes, Avicenna, Avicebron. Meister Eckhart und die Noetik im Islam und Judentum","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Zwischen Averroes, Avicenna, Avicebron. Meister Eckhart und die Noetik im Islam und Judentum"},"abstract":"","btype":2,"date":"2016","language":"German","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[],"authors":[{"id":1344,"full_name":"Alessandra Beccarisi","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":5067,"section_of":5068,"pages":"223\u2013240","is_catalog":null,"book":{"id":5068,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":4,"language":"no language selected","title":"Meister Eckhart - interreligi\u00f6s","title_transcript":"","title_translation":"","short_title":"","has_no_author":null,"volume":null,"date":"2016","edition_no":null,"free_date":null,"abstract":"","republication_of":0,"online_url":"","online_resources":null,"translation_of":"0","new_edition_of":"0","is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":"","doi_url":"","book":{"id":5068,"pubplace":"Stuttgart","publisher":"Verlag W. Kohlhammer","series":" Meister-Eckhart-Jahrbuch","volume":"10","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":{"id":5067,"journal_id":null,"journal_name":"Meister Eckhart Jahrbuch","volume":"10","issue":"","pages":"223\u2013240"}},"sort":[2016]}
| Title | Meister Eckhart - interreligiös |
| Type | Edited Book |
| Language | undefined |
| Date | 2016 |
| Publication Place | Stuttgart |
| Publisher | Verlag W. Kohlhammer |
| Series | Meister-Eckhart-Jahrbuch |
| Volume | 10 |
| Categories | Theology, Avicenna, Maimonides, Tradition and Reception |
| Author(s) | Christine Büchner , Markus Enders , Dietmar Mieth |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5068","_score":null,"_source":{"id":5068,"authors_free":[{"id":5826,"entry_id":5068,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Christine B\u00fcchner","free_first_name":"Christine B\u00fcchner","free_last_name":"Christine B\u00fcchner","norm_person":null},{"id":5827,"entry_id":5068,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Markus Enders","free_first_name":"Markus ","free_last_name":"Enders","norm_person":null},{"id":5828,"entry_id":5068,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Dietmar Mieth","free_first_name":"Dietmar","free_last_name":"Mieth","norm_person":null}],"entry_title":"Meister Eckhart - interreligi\u00f6s","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Meister Eckhart - interreligi\u00f6s"},"abstract":"","btype":4,"date":"2016","language":null,"online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":39,"category_name":"Theology","link":"bib?categories[]=Theology"},{"id":10,"category_name":"Avicenna","link":"bib?categories[]=Avicenna"},{"id":9,"category_name":"Maimonides","link":"bib?categories[]=Maimonides"},{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5068,"pubplace":"Stuttgart","publisher":"Verlag W. Kohlhammer","series":" Meister-Eckhart-Jahrbuch","volume":"10","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2016]}
| Title | Averroes' Doctrine of Immortality. A Matter of Controversy |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1984 |
| Publication Place | Waterloo (Ont.) |
| Publisher | Wilfried Laurier University Press |
| Series | Editions SR |
| Volume | 6 |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Ovey Nelson Mohammed |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"830","_score":null,"_source":{"id":830,"authors_free":[{"id":994,"entry_id":830,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":976,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ovey Nelson Mohammed","free_first_name":"Ovey Nelson","free_last_name":"Mohammed","norm_person":{"id":976,"first_name":"Ovey Nelson","last_name":"Mohammed","full_name":"Ovey Nelson Mohammed","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1021711187","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/6373342","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ovey Nelson Mohammed"}}],"entry_title":"Averroes' Doctrine of Immortality. A Matter of Controversy","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes' Doctrine of Immortality. A Matter of Controversy"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1984","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":976,"full_name":"Ovey Nelson Mohammed","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":830,"pubplace":"Waterloo (Ont.)","publisher":"Wilfried Laurier University Press","series":"Editions SR","volume":"6","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Averroes' Doctrine of Immortality. A Matter of Controversy"]}
| Title | Averroes' Doctrine of the mind |
| Type | Article |
| Language | undefined |
| Date | 1943 |
| Journal | The Philosophical Review |
| Volume | 52 |
| Issue | 3 |
| Pages | 270-288 |
| Categories | Psychology, Intellect, Averroism, Aristotle |
| Author(s) | Stephen Chak Tornay |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5488","_score":null,"_source":{"id":5488,"authors_free":[{"id":6363,"entry_id":5488,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":null,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Stephen Chak Tornay","free_first_name":"Stephen Chak ","free_last_name":"Tornay","norm_person":null}],"entry_title":"Averroes' Doctrine of the mind","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averroes' Doctrine of the mind"},"abstract":"","btype":3,"date":"1943","language":null,"online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"},{"id":75,"category_name":"Intellect","link":"bib?categories[]=Intellect"},{"id":1,"category_name":"Averroism","link":"bib?categories[]=Averroism"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"}],"authors":[],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5488,"journal_id":null,"journal_name":"The Philosophical Review","volume":"52","issue":"3","pages":"270-288"}},"sort":["Averroes' Doctrine of the mind"]}
| Title | Averroes' Epistemology and Its Critique by Aquinas |
| Type | Article |
| Language | English |
| Date | 1999 |
| Pages | 147–177 |
| Categories | Aquinas, Psychology |
| Author(s) | Richard C. Taylor |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1091","_score":null,"_source":{"id":1091,"authors_free":[{"id":1266,"entry_id":1091,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":966,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Richard C. Taylor","free_first_name":"Richard C.","free_last_name":"Taylor","norm_person":{"id":966,"first_name":"Richard C.","last_name":"Taylor","full_name":"Richard C. Taylor","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/139866353","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/49247370","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Richard C. Taylor"}}],"entry_title":"Averroes' Epistemology and Its Critique by Aquinas","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes' Epistemology and Its Critique by Aquinas"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1999","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":2,"category_name":"Aquinas","link":"bib?categories[]=Aquinas"},{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":966,"full_name":"Richard C. Taylor","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1091,"journal_id":null,"journal_name":"","volume":null,"issue":null,"pages":"147\u2013177"}},"sort":["Averroes' Epistemology and Its Critique by Aquinas"]}
| Title | Averroes' Hermeneutics of the Qurʾān |
| Type | Book Section |
| Language | English |
| Date | 2007 |
| Published in | Averroes et les Averroïsmes juif et latin. Actes du Colloque International. Paris, 16–18 juin 2005 |
| Pages | 215–229 |
| Categories | Theology |
| Author(s) | Massimo Campanini |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1317","_score":null,"_source":{"id":1317,"authors_free":[{"id":1503,"entry_id":1317,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":755,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Massimo Campanini","free_first_name":"Massimo","free_last_name":"Campanini","norm_person":{"id":755,"first_name":"Massimo","last_name":"Campanini","full_name":"Massimo Campanini","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1116088959","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/36958023","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Massimo Campanini"}}],"entry_title":"Averroes' Hermeneutics of the Qur\u02be\u0101n","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes' Hermeneutics of the Qur\u02be\u0101n"},"abstract":null,"btype":2,"date":"2007","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":39,"category_name":"Theology","link":"bib?categories[]=Theology"}],"authors":[{"id":755,"full_name":"Massimo Campanini","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":1317,"section_of":159,"pages":"215\u2013229","is_catalog":null,"book":{"id":159,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Averroes et les Averro\u00efsmes juif et latin. Actes du Colloque International. Paris, 16\u201318 juin 2005","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"2007","edition_no":null,"free_date":"2007","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":159,"pubplace":"Louvain-la-Neuve","publisher":"Brepols","series":"Textes et \u00e9tudes du moyen \u00e2ge","volume":"40","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["Averroes' Hermeneutics of the Qur\u02be\u0101n"]}
| Title | Averroes' Idea of Astronomy being in Agreement with Reality |
| Type | Article |
| Language | English |
| Date | 1978 |
| Journal | Hamdard Islamicus |
| Volume | 1 |
| Pages | 3–14 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Anton M. Heinen |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1984","_score":null,"_source":{"id":1984,"authors_free":[{"id":2423,"entry_id":1984,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1583,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Anton M. Heinen","free_first_name":"Anton M.","free_last_name":"Heinen","norm_person":{"id":1583,"first_name":"Anton M.","last_name":"Heinen","full_name":"Anton M. Heinen","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/135700442","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/30762139","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Anton M. Heinen"}}],"entry_title":"Averroes' Idea of Astronomy being in Agreement with Reality","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes' Idea of Astronomy being in Agreement with Reality"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1978","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":1583,"full_name":"Anton M. Heinen","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1984,"journal_id":null,"journal_name":"Hamdard Islamicus","volume":"1","issue":null,"pages":"3\u201314"}},"sort":["Averroes' Idea of Astronomy being in Agreement with Reality"]}
| Title | Averroes' Influence in Walter Burley's Commentary on De generatione et corruptione |
| Type | Book Section |
| Language | English |
| Date | 2006 |
| Published in | Wissen über Grenzen. Arabisches Wissen und lateinisches Mittelalter |
| Pages | 641–652 |
| Categories | Tradition and Reception |
| Author(s) | Marek Gensler , Marek Gensler |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"860","_score":null,"_source":{"id":860,"authors_free":[{"id":1024,"entry_id":860,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":991,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Marek Gensler","free_first_name":"Marek","free_last_name":"Gensler","norm_person":{"id":991,"first_name":"Marek","last_name":"Gensler","full_name":"Marek Gensler","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/163582049","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Marek Gensler"}},{"id":1025,"entry_id":860,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":991,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Marek Gensler","free_first_name":"Marek","free_last_name":"Gensler","norm_person":{"id":991,"first_name":"Marek","last_name":"Gensler","full_name":"Marek Gensler","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/163582049","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Marek Gensler"}}],"entry_title":"Averroes' Influence in Walter Burley's Commentary on De generatione et corruptione","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes' Influence in Walter Burley's Commentary on De generatione et corruptione"},"abstract":null,"btype":2,"date":"2006","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"}],"authors":[{"id":991,"full_name":"Marek Gensler","role":1},{"id":991,"full_name":"Marek Gensler","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":860,"section_of":24,"pages":"641\u2013652","is_catalog":null,"book":{"id":24,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"reference","type":4,"language":null,"title":"Wissen \u00fcber Grenzen. Arabisches Wissen und lateinisches Mittelalter","title_transcript":null,"title_translation":null,"short_title":null,"has_no_author":0,"volume":null,"date":"2006","edition_no":null,"free_date":"2006","abstract":null,"republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":24,"pubplace":"Berlin, New York","publisher":"Walter de Gruyter","series":"Miscellanea Mediaevalia","volume":"33","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["Averroes' Influence in Walter Burley's Commentary on De generatione et corruptione"]}
| Title | Averroes' Lost Treatise on the Prime Mover |
| Type | Article |
| Language | English |
| Date | 1951 |
| Journal | Hebrew Union College Annual |
| Volume | 23 |
| Issue | 1 |
| Pages | 683–710 |
| Categories | Cosmology, Natural Philosophy |
| Author(s) | Harry A. Wolfson |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1913","_score":null,"_source":{"id":1913,"authors_free":[{"id":2326,"entry_id":1913,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":881,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Harry A. Wolfson","free_first_name":"Harry A.","free_last_name":"Wolfson","norm_person":{"id":881,"first_name":"Harry A.","last_name":"Wolfson","full_name":"Harry A. Wolfson","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/123348323","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/49315617","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd123348323.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Harry A. Wolfson"}}],"entry_title":"Averroes' Lost Treatise on the Prime Mover","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes' Lost Treatise on the Prime Mover"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1951","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"},{"id":38,"category_name":"Natural Philosophy","link":"bib?categories[]=Natural Philosophy"}],"authors":[{"id":881,"full_name":"Harry A. Wolfson","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1913,"journal_id":null,"journal_name":"Hebrew Union College Annual","volume":"23","issue":"1","pages":"683\u2013710"}},"sort":["Averroes' Lost Treatise on the Prime Mover"]}
| Title | Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Categories and De interpretatione |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1983 |
| Publication Place | Princeton, N.J. |
| Publisher | Princeton University Press |
| Categories | Commentary, Aristotle |
| Author(s) | Averroes , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Charles E. Butterworth |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1871","_score":null,"_source":{"id":1871,"authors_free":[{"id":2232,"entry_id":1871,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2233,"entry_id":1871,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":123,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Charles E. Butterworth","free_first_name":"Charles E.","free_last_name":"Butterworth","norm_person":{"id":123,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Charles E. Butterworth","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105338856X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/41853950","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Charles E. Butterworth"}}],"entry_title":"Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Categories and De interpretatione","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Categories and De interpretatione"},"abstract":"","btype":1,"date":"1983","language":null,"online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1871,"pubplace":"Princeton, N.J.","publisher":"Princeton University Press","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Categories and De interpretatione"]}
| Title | Averroes' Middle Commentary on Aristotle's De anima. In the Translation of Moses Ibn Tibbon. Critical Edition with an Introduction, Notes and a Glossary by Alfred L. Ivry |
| Translation | הב'אור האםצע' של אבן רשר לספר הנפש לאר'סטו |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 2003 |
| Publication Place | Jerusalem |
| Publisher | The Israel Academy of Sciences and Humanities |
| Series | Union académique internationale |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Averroes , Alfred L. Ivry |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1988","_score":null,"_source":{"id":1988,"authors_free":[{"id":2427,"entry_id":1988,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2428,"entry_id":1988,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":653,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Alfred L. Ivry","free_first_name":"Alfred L.","free_last_name":"Ivry","norm_person":{"id":653,"first_name":"Alfred L.","last_name":"Ivry","full_name":"Alfred L. Ivry","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/172513073","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/117886983","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd172513073.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Alfred L. Ivry"}}],"entry_title":"Averroes' Middle Commentary on Aristotle's De anima. In the Translation of Moses Ibn Tibbon. Critical Edition with an Introduction, Notes and a Glossary by Alfred L. Ivry","title_transcript":null,"title_translation":"\u05d4\u05d1'\u05d0\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d0\u05dd\u05e6\u05e2' \u05e9\u05dc \u05d0\u05d1\u05df \u05e8\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05e0\u05e4\u05e9 \u05dc\u05d0\u05e8'\u05e1\u05d8\u05d5","main_title":{"title":"Averroes' Middle Commentary on Aristotle's De anima. In the Translation of Moses Ibn Tibbon. Critical Edition with an Introduction, Notes and a Glossary by Alfred L. Ivry"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2003","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":653,"full_name":"Alfred L. Ivry","role":2}],"works":[{"id":67,"aw_title":"Middle Commentary on De Anima"},{"id":67,"aw_title":"Middle Commentary on De Anima"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1988,"pubplace":"Jerusalem","publisher":"The Israel Academy of Sciences and Humanities","series":"Union acad\u00e9mique internationale","volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Averroes' Middle Commentary on Aristotle's De anima. In the Translation of Moses Ibn Tibbon. Critical Edition with an Introduction, Notes and a Glossary by Alfred L. Ivry"]}
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1870","_score":null,"_source":{"id":1870,"authors_free":[{"id":2230,"entry_id":1870,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2231,"entry_id":1870,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":123,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Charles E. Butterworth","free_first_name":"Charles E.","free_last_name":"Butterworth","norm_person":{"id":123,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Charles E. Butterworth","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/105338856X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/41853950","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Charles E. Butterworth"}}],"entry_title":"Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1986","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":44,"category_name":"Poetics","link":"bib?categories[]=Poetics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1870,"pubplace":"Princeton, N.J.","publisher":"Princeton University Press","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics"]}