| 1 | eorum quod, cum uolunt appropriare futuro, faciunt intrare uerbum | VIEW AND COMPARE |
| 2 | +.s.+ aut +scaf+ et dicunt «+scehisih+» (sanabitur) aut «+ sci- | VIEW AND COMPARE |
| 3 | VIEW AND COMPARE | |
| 4 | hamhissih +» (ibit). Et tempus presens est tempus quod accipit intellec- | VIEW AND COMPARE |
| 5 | tus existens in actu et cui innuitur - uerbi gratia «hec hora» et «hoc | VIEW AND COMPARE |
| 6 | instans» -; et propter hoc dicitur nomen temporis de hoc absolute, cum | VIEW AND COMPARE |
| 7 | hoc sit magis scitum apud uulgus, et [est] in relatione ad ipsum | VIEW AND COMPARE |
| 8 | intelligitur tempus preteritum et futurum, quia preteritum est precedens | VIEW AND COMPARE |
| 9 | hoc tempus et futurum est posterius ab eo. Sed utrum illud quod | VIEW AND COMPARE |
| 10 | ymaginatur ex tempore presenti habet esse sicut ymaginamur aut non | VIEW AND COMPARE |
Averroes, Commentum super libro Peryermenias, transl. William of Luna. Digital copy of Commentum Averrois super Libro Peryermenias (Averrois Opera. Series B: Averroes Latinus 12), ed. Roland Hissette, Leuven: Peeters, 1996. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2011. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT3 .
| Differentia 1 | Page: 1 | |
| -Dictio in nomine | Page: 4 | |
| -Dictio in uerbo | Page: 8 | |
| -Sermo in oratione | Page: 13 | |
| Differentia 2 | Page: 20 | |
| Differentia 3 | Page: 42 | |
| Differentia 4 | Page: 75 | |
| Differentia 5 | Page: 93 | |